Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Mệnh Chung Biểu - Chương 44 : Trở về

Gió lốc cuốn cát bụi cùng sỏi đá, tựa như vô vàn lưỡi đao nhỏ sắc bén, không chút thương xót quất roi lên sa mạc hỗn loạn.

Cả vùng đất vàng xám ấy tràn ngập gió cát cùng dấu vết của tuế nguyệt. Từng cột đá đơn độc sừng sững giữa đại mạc, cách xa nhau vời vợi. Chúng đã bị phong hóa nghiêm trọng, dường như chỉ một khắc nữa sẽ bị cuồng phong quật ngã, vậy mà vẫn kiên cường đứng thẳng trong gió, lặng lẽ không lay chuyển.

Bấy giờ là buổi sáng sớm, một vầng liệt nhật đỏ rực như lửa dần dần nhô lên.

Trên đại mạc, bỗng nhiên một điểm kim quang nhạt màu sáng lên, tỏa ra bốn phương tám hướng thứ ánh sáng dịu dàng mà rạng rỡ, đến nỗi cả ánh mặt trời chói chang cũng không thể che lấp. Điểm kim quang này xuất hiện vô thanh vô tức, không hề báo trước. Nó cứ thế lẳng lặng lơ lửng giữa không trung, bất cứ ai cũng có thể nhìn thấy, song lại khiến người ta có một cảm giác kỳ dị. Dường như nó chẳng thuộc về thế giới này, mà đến từ một không gian khác.

Chốc lát sau, lấy kim quang làm tâm điểm, hai đường kim tuyến dài thẳng tắp chậm rãi vươn ra. Khi kim tuyến vươn dài đến ba mét thì ngừng biến hóa, ngay lập tức một màn sáng kim nhạt từ trên kim tuyến "rủ xuống", tựa như một mảnh vải nước từ không gian khác từ từ buông thõng, cuối cùng tạo thành một cánh cổng vàng óng không có chiều dày, phẳng lặng như mặt gương.

Đây chính là môn hộ truyền tống không gian, năng lực hùng mạnh chỉ riêng các thần quan không gian mới sở hữu.

Mặt ngoài cánh cổng truyền tống trơn nhẵn như mặt nước liên tục chấn động hai lần, theo đó, một nam một nữ lần lượt bước ra.

Lý Duy vận một thân trang phục màu xanh thẫm, vai rộng, eo thon, đôi chân dài làm nổi bật vóc dáng. Bộ trang phục mang đậm phong cách đại mạc, với thiết kế cổ áo và ống tay áo thoáng khí chống cát. Phía sau lưng còn có thêm một chiếc mũ liền áo. Lina theo sát bước ra từ cổng truyền tống. Nàng cũng khoác lên mình trang phục đại mạc, mái tóc dài hơi xoăn được buộc cao thành đuôi ngựa sau gáy, lưng đeo chiến cung cùng mũi tên dài, trông vô cùng hiên ngang.

Dù là Lý Duy hay Lina, trên mặt cả hai đều mang theo sát khí nồng đậm. Đặc biệt là Lý Duy, tuy nhìn như bình tĩnh, lại đã thu liễm khí tức cường đại của một chức nghiệp giả, nhưng bất kỳ ai nhìn thấy ánh mắt hắn lúc này cũng đều sẽ biết: hắn đến là để giết người.

Vừa bước ra khỏi cổng truyền tống, cơn cuồng phong mạnh mẽ lập tức ập vào mặt.

Tại vùng đất mang tên "Hỗn Loạn" này, gió luôn mang theo hơi nóng cùng mùi máu tươi. Mà mùi hương ấy, hôm nay tựa hồ càng thêm rõ rệt.

Lý Duy hít một hơi thật sâu, mùi hương quen thuộc đã lâu ấy khiến trong lòng hắn một trận sát ý sôi trào. Sâu trong con ngươi hắn, một tia lam thẫm lạnh băng chợt lóe lên vài cái, rồi lập tức biến mất.

"Sao rồi?" Lý Duy quay đầu nhìn Lina hỏi: "Lần đầu tiên truyền tống không gian, nàng có cảm thấy không thích nghi không?"

"Không có cảm giác kỳ lạ nào, mọi thứ đều rất bình thường." Lina đáp, rồi khẽ nhún vai.

"Vậy thì tốt."

Ngay vừa rồi, Mufaer đã chấp thuận yêu cầu của Lý Duy, trực tiếp mở ra một cánh cổng truyền tống không gian từ Dạ Huy thẳng đến Sa mạc Hỗn Loạn, để hắn có thể nhanh nhất trở về. Trước khi đi, Mufaer còn giao cho Lý Duy một quyển trục không gian. Có quyển trục này, Lý Duy có thể tùy thời liên lạc với Dạ Huy, hơn nữa nó sẽ cung cấp tọa độ không gian của hắn cho các thần quan không gian của Dạ Huy, nhờ đó có thể tùy thời đón Lý Duy trở về học viện.

Lần trở về này, ngoài bộ chiến giáp "Hung Tinh", Lý Duy không mang theo bất kỳ vật dụng dư thừa nào khác. Về phần trợ giúp, hắn cũng chỉ dẫn theo một mình Lina, quyết phải thi triển thủ đoạn lôi đình, dùng tốc độ nhanh nhất để ổn định lại cục diện tại Song Hồ Lục Châu.

Hắn đã hạ quyết tâm, rằng trước khi bắt được kẻ suýt nữa dùng độc dược giết chết Miller, tuyệt đối sẽ không trở về học viện. Dù thế nào đi nữa, Lý Duy cũng sẽ không để thân nhân mình rơi vào hiểm địa.

Cánh cổng truyền tống sau lưng Lý Duy cùng Lina chậm rãi hư ảo dần, rồi biến mất.

Lý Duy nhìn khắp bốn phía, bỗng nhiên sắc mặt khẽ biến, hướng về phía một nơi chếch bên cạnh, không xa đó, nhìn tới. Nơi đó không có vật gì, trông qua cũng chẳng có gì lạ, thế nhưng Lý Duy và Lina, người trước người sau, lại đồng thời không hẹn mà cùng mà ném ánh mắt về phía đó.

Lý Duy sau khi nhìn sang thật không có động tác kế tiếp, nhưng Lina thì tay phải khẽ động, đầu ngón tay đã chạm vào dây cung của chiến cung đeo sau lưng.

Nheo mắt nhìn chằm chằm vào khoảng không đó, Lý Duy với ngữ khí ngưng trọng nói: "Mời hiện thân đi."

Một tiếng cười khẽ vang lên, ngay lập tức một bóng người từ mờ ảo dần trở nên rõ nét, chốc lát sau liền ngưng thực thành một thanh niên cao gầy mặc áo đen.

Thanh niên dung mạo bình thường, thuộc loại người mà ném vào đám đông sẽ không ai chú ý tới. Toàn thân hắn không thể nhìn ra bất kỳ khí tức chức nghiệp nào, đến nỗi Lý Duy nhìn hồi lâu vẫn không thể nào phán đoán đối phương là chiến chức giả hay pháp chức giả. Tuy nhiên, xét từ thủ đoạn ẩn nấp cao siêu của đối phương, rất có thể là một thích khách Hắc Tinh Linh. Màu da, màu tóc và đôi tai nhọn của thanh niên cũng đều chứng minh điều đó.

"Ngài là... Josh ư?" Lý Duy cất tiếng hỏi.

Trước khi trở về, Mufaer đã nói cho Lý Duy biết tên cùng đặc điểm tướng mạo của hai Hộ Vệ mà viện trưởng đã phái tới. Bởi vậy Lý Duy biết một người tên là Josh, người còn lại tên là Queri. Tuy nhiên, chức nghiệp cùng đẳng cấp của hai người này ra sao, Lý Duy thì không được biết.

"Ta chính là Josh." Thanh niên cao gầy nói xong, tiến lên, dừng lại cách Lý Duy ba mét. Hắn trước tiên liếc nhìn Lina đang trong tư thế sẵn sàng chiến đấu, sau đó mới mỉm cười nói: "Ngươi chính là Lý Duy ư? Ồ, ta lại không ngờ ngươi vội vã trở về sớm đến v��y. Phó viện trưởng đại nhân quả nhiên rất chiếu cố ngươi. Ta thấy mức độ ổn định khi ngươi vừa đi qua cổng truyền tống không gian rất phi phàm, chắc hẳn là bút tích của một thần quan không gian thâm niên, thật khiến người khác ngưỡng mộ. Phó viện trưởng đại nhân chắc hẳn cũng đã đưa ngươi quyển trục không gian rồi chứ?"

Thanh niên cao gầy nói chuyện rất nhanh, vừa mở miệng đã tuôn ra một tràng dài. Lý Duy không có thời gian rảnh rỗi nói chuyện phiếm với đối phương, liền hỏi thẳng: "Cha ta hiện giờ ra sao rồi?"

Josh chi tiết trả lời: "Độc chất trong cơ thể ông ấy đã được thanh trừ, hiện tại không còn nguy hiểm đến tính mạng, nhưng vẫn còn trong hôn mê. Phụ thân ngươi trúng một loại độc tố dường như chuyên dùng để săn giết người Lùn. Ngươi cũng biết, tộc Người Lùn thể chất trời sinh kháng độc. Dùng loại độc tố có thể hạ độc một Người Lùn cường tráng trong vài giây để đối phó phụ thân ngươi, vậy mà lần này ông ấy có thể gắng gượng chờ mục sư đến cứu chữa, đó thật sự là một kỳ tích."

Lý Duy nghe vậy, suy nghĩ một lát, sau đó chăm chú nhìn Josh, chậm rãi nói: "Tiên sinh Josh, ta không hề có ý mạo phạm, cũng không phải nghi vấn năng lực của ngài và Queri trong vai trò Hộ Vệ. Thế nhưng lần này cha ta trúng kịch độc, suýt nữa mất mạng, việc này thực sự quá kỳ lạ. Ta không nghĩ rằng người bình thường có thể dưới sự bảo vệ của ngài và Queri mà thần không biết quỷ không hay hạ độc thành công. Cho nên, ta muốn hỏi, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Trước và sau khi cha ta trúng độc, có người hay sự việc nào khả nghi không?"

Nói đến đây, sắc mặt Josh cũng có chút lúng túng. Dù sao, Miller dưới sự bảo vệ của hắn và Queri lại suýt chút nữa bị người ta lặng lẽ tiêu diệt, đây tuyệt nhiên không phải chuyện đáng thể diện.

Josh cẩn thận suy nghĩ một lát, rồi thở dài: "Ngươi đã hỏi thẳng thắn như vậy, ta cũng đành nói thật vậy. Thực ra, ta và Queri đến nay cũng vẫn không hiểu đầu đuôi ra sao. Chúng ta nhận được mệnh lệnh là bảo vệ thân nhân ngươi không bị bất cứ thương tổn nào, đặc biệt là đề phòng các mối đe dọa có thể đến từ Phất Lạc Thành. Nói tóm lại, ta phụ trách âm thầm bảo vệ cha mẹ và đệ đệ ngươi, còn Queri thì phụ trách âm thầm dò xét bên trong và bên ngoài Song Hồ Lục Châu."

Lý Duy "Ừm" một tiếng, im lặng lắng nghe, không nói gì thêm. Chợt nghe Josh tiếp tục nói: "Ài... Khụ khụ... Tuy ta là Hộ Vệ do Phó viện trưởng đại nhân phái tới, nhưng ta cũng không thể lúc nào cũng dán mắt vào thân nhân ngươi được, dù sao bọn họ cũng có những khoảng thời gian và không gian riêng tư, mong ngươi có thể lý giải. Nói cách khác, kẻ hạ độc có lẽ đã ra tay đúng lúc ta và Queri đều không để mắt tới."

"Ngài cảm thấy, có khả năng nào kẻ hạ độc thực lực rất mạnh, mạnh đến mức... ngay cả ngài và tiên sinh Queri cũng không cách nào phát giác?" Lý Duy hỏi.

Tuy Josh nói không thể bảo vệ mọi lúc mọi nơi, nhưng dù thế nào, thời gian Miller được bảo vệ chắc chắn chiếm phần lớn trong ngày. Trong tình huống ấy, kẻ hạ độc vẫn có thể thần không biết quỷ không hay mà thành công ra tay. Nếu không phải do vô cùng may mắn mà vừa vặn tránh được hai người Josh, thì chính là thực lực đủ mạnh để có thể cảm nhận được họ mà đồng thời không bị họ cảm nhận được sự tồn t��i của mình.

Theo Lý Duy, cả hai khả năng này đều có thể xảy ra.

Nếu là khả năng thứ nhất, vậy thì thật sự phiền toái, Lý Duy tuyệt không muốn đối mặt với một kẻ địch tinh thông ẩn nấp lại giỏi về cảm giác, một đối thủ khó giải quyết.

"Kẻ hạ độc lại còn mạnh hơn ta và Queri ư?" Josh nghe vậy, khẽ cười nhạt một tiếng, mỉm cười nói: "Ta nghĩ, khả năng này không lớn. Không nói đến thực lực của Queri, riêng ta đã vượt qua ngưỡng cấp mười lăm, ta nghĩ ngươi hẳn rất rõ ý nghĩa của điều này. Đẳng cấp cụ thể của ta thì xin thứ cho ta không trả lời. Ta muốn nói là, nếu như kẻ hạ độc còn mạnh hơn ta và Queri, thậm chí có thể giấu được cảm giác của chúng ta, thì phụ thân ngươi Miller lần này đã không thể nào sống sót được."

"Thì ra là vậy..." Lý Duy gật đầu, trên mặt hiện lên vẻ trầm tư.

Chốc lát sau, hắn đột nhiên nghĩ đến điều gì đó, lại hỏi: "Hai vị mục sư do Phó viện trưởng đại nhân phái tới bây giờ còn ở Song Hồ Lục Châu không?"

"Họ đã trở về rồi." Josh dứt khoát đáp.

Lý Duy khẽ gật đầu, sau đó không hỏi thêm nữa, hướng Josh thi lễ một cái, nghiêm túc nói: "Vô cùng cảm tạ."

Josh tùy ý phất tay: "Không cần khách sáo. À đúng rồi, còn một điều nữa, ta và Queri phụ trách an toàn của thân nhân ngươi, tất cả công tác bảo hộ đều tiến hành trong âm thầm, hoàn toàn không để bất kỳ ai biết, kể cả Miller. Về phần tình hình Song Hồ Lục Châu hiện tại ra sao, thì hoàn toàn không liên quan đến chúng ta. Cá nhân ta khuyên ngươi tốt nhất nên nhanh chóng trở về. Nói thật, tình hình Song Hồ Lục Châu hiện tại e rằng không hề tốt chút nào..."

Lý Duy hiểu rõ, đối phương đang nhắc nhở mình rằng tình hình Song Hồ Lục Châu hiện tại không thể lạc quan, mà Josh cùng Queri, thân là người của Dạ Huy, không tiện tùy ý nhúng tay.

"Đa tạ." Lý Duy lại thi lễ một cái, sau đó không nói thêm lời thừa thãi, chọn một hướng rồi nhanh chân rời đi.

Lina, từ đầu đến cuối không nói lời nào, tự nhiên cũng chăm chú đuổi kịp. Với tốc độ của hai người, chưa đến năm phút là có thể đến Song Hồ Lục Châu.

Tuy Josh chưa nói thế cục hiện tại rốt cuộc ra sao, nhưng Lý Duy không cần nghĩ cũng biết nhất định là Della thừa cơ gây khó dễ. Ban đầu trên tường thành, Della suýt chút nữa bị Lý Duy một quyền truy sát, cuối cùng nhờ Miller cứu mạng. Vì mấy tên Đại tướng dưới trướng đã bị Lý Duy giết chết, Della rất nhanh rời khỏi Song Hồ Lục Châu, lui về Lâu đài Rosen cách ốc đảo không xa.

Đương nhiên, đó đều là tình huống lúc bấy giờ. Giờ đây Snyder đã chết, tin chắc tin tức này nhất định đã truyền đến tai Della. Snyder là con trai của thành chủ Phất Lạc Thành Dayna, cũng là cháu của Della. Cái chết của hắn, dù là đối với Dayna hay Della, đều là một sự đả kích cực lớn! Nếu lần này Miller trúng độc là do Phất Lạc Thành ra tay, vậy thì hiện tại chính là lúc Della hành động để triệt để đánh tan Song Hồ Lục Châu.

Lý Duy sắc mặt lạnh lùng, không nói một lời, phóng nhanh lao đi.

Nghe tiếng gió gào thét điên cuồng bên tai, Lý Duy chỉ cảm thấy mỗi tấc mạch máu trong cơ thể đều đang sôi sục!

Chốc lát sau, Song Hồ Lục Châu đã hiện ra xa xa trong tầm mắt. Hai lỗ tai Lý Duy khẽ động, lập tức nhạy cảm bắt được vài tiếng la hét chiến đấu mơ hồ, đúng là truyền đến từ hướng Song Hồ Lục Châu!

Công trình chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free