(Đã dịch) Đạo Khí Vũ - Chương 76: Văn võ Phu tử
"Thất ca, ta đến rồi. . ." Người búi tóc chỏm nghênh ngang bước vào chính phòng.
Thấy Ninh Trạch đang tĩnh tọa luyện khí, hắn cũng ngồi xuống trên bồ đoàn, vận chuyển chân khí. Hắn là khách quen của Trạch Hiên, lần nào đến cũng là để luyện khí, nên Liễu Như cùng những người khác cũng không ngăn cản.
Hai người nhắm mắt vận chuyển chân khí. Thủy khí bốn phía lập tức tụ tập về phía họ. Thủy khí trên bầu trời bị Hải châu hấp dẫn, hội tụ về Trạch Hiên, bổ sung cho lượng khí mà hai người đã hấp thu. Nhờ vậy, thủy khí trong phòng luôn duy trì trạng thái ban đầu, không hề tăng thêm mà cũng không hao hụt.
Cứ thế, bình lặng tu võ, luyện khí, nhập định, thoáng chốc đã một tháng trôi qua. . .
Tu vi khí đạo của Ninh Trạch đã đột phá. Cậu tu luyện được mười giọt Tích Thủy chân nguyên. Cậu nhẩm tính, theo tốc độ này, mỗi tháng hai giọt, muốn đạt tới hậu kỳ thì cần khổ tu bốn năm trời. Quả nhiên, tư chất có hạn. Hiện tại, thời gian luyện khí mỗi ngày của cậu là từ sáu đến tám canh giờ, xem ra còn phải tăng thêm nữa.
Sau một tháng cùng Ấn lão đến Tường Vân Giản, các thiếu niên Võ Giả được phân công chức vụ. Người thì đến Võ Đạo Các làm chấp sự, người thì đến kho vũ khí. Những người xếp hạng càng thấp thì bị điều đến nơi càng xa gia tộc, thậm chí có người còn phải đến khu mỏ quặng xa xôi làm chấp sự.
Ninh Vũ xếp hạng trong một trăm năm mươi người đầu của cuộc thi. Nhờ sự sắp xếp của mẹ cậu ta, cậu được giữ lại gia tộc làm Võ đạo Phu tử. Đây là điều mà nhiều người hâm mộ cũng chẳng được. Mặc dù Võ đạo Phu tử dạy Võ Đồ, nhưng thời gian tu luyện của họ khá thoải mái, mỗi tháng cũng chỉ bận rộn khoảng mười ngày.
Ninh Ngọc thì khổ tận cam lai. Những thiếu niên Võ Giả trong top trăm chỉ cần cố gắng tu luyện là được, gia tộc sẽ cung cấp tài nguyên, nên cậu ta bây giờ không cần đến phòng luyện kim nữa.
Sự phân công chức vụ của Ninh Trạch vẫn chưa đến, nhưng cậu cũng không vội. Cậu tập trung tinh thần vào việc luyện khí, trừ lúc ngủ và ăn cơm, hầu như đều dành thời gian để luyện khí. Mỗi ngày, thời gian luyện khí của cậu lên tới hơn hai mươi tiếng. Sự điên cuồng này của Ninh Trạch khiến Ninh Vũ và Ninh Thụ đều phải kinh ngạc.
Họ chưa từng trải qua cảm giác tuyệt vọng khi đối mặt cái chết mà không có chút sức phản kháng nào, nên tự nhiên không thể hiểu được lý do Ninh Trạch điên cuồng tu luyện như vậy.
Cứ thế lại thêm một tháng nữa. Tháng này, cậu ta vậy mà luyện được mười hai giọt chân nguyên. Đây là một con số có ý nghĩa gì chứ? Gấp sáu lần so với trước! Trong khi thời gian luyện khí của cậu cũng chỉ gấp ba lần ban đầu, sáu giọt chân nguyên mới là hợp lý. Lượng chân khí này thực sự là một bất ngờ thú vị. Hóa ra tốc độ tu luyện ở Trúc Cơ trung kỳ nhanh hơn gấp đôi so với sơ kỳ.
"Công tử. . ." Liễu Như khẽ nói từ bên ngoài.
"Có chuyện gì à?"
"Thưa công tử, Trưởng lão Đồng Học viện của gia tộc đã đến và đang đợi ở cửa ạ," Liễu Như bẩm báo.
Ninh Trạch đứng dậy, chỉnh trang y phục rồi bước ra đón. Vị Trưởng lão này tóc bạc trắng, râu bạc xòa xuống vạt áo, tuổi tác không nhỏ nhưng tinh thần vẫn quắc thước.
"Không biết lão tiên sinh giá lâm, chưa kịp ra xa đón tiếp, xin mời vào trong ạ. . ." Ninh Trạch cung kính đón vào.
"Lão phu không dám đâu ạ. . ." Lão nhân khiêm tốn đáp lễ.
"Phu tử xứng đáng được nhận. Tiểu tử đã từng vỡ lòng tại Đồng Học viện," Ninh Trạch nói.
Lão phu tử theo Ninh Trạch qua đình viện, vào chính phòng, rồi hai người ngồi xuống theo thứ tự chủ khách.
Vừa bước vào chính phòng, lão phu tử đã sững sờ trước chữ "Lễ" trên tường, rồi nhìn xuống cây Đả Thần Tiên đặt phía dưới. Cả hai ý cảnh này lại giao thoa, hòa hợp một cách kỳ lạ.
"Vậy cây roi này hẳn là lễ khí?" Lão phu tử hỏi với vẻ mặt kích động.
Ninh Trạch gật đầu đáp: "Được tế luyện theo lễ pháp, nó chính là lễ khí."
Nghe vậy, lão phu tử đứng dậy vái lạy cây Đả Thần Tiên. Lễ nghi cốt ở tư tưởng, trọng ở lễ học, mà lễ khí chỉ những người am hiểu lễ pháp mới có tư cách tế luyện.
"Lão phu tên là Ninh Trọng Nho, hiện đang đảm nhiệm chức Trưởng lão phụ trách Đồng Học viện. Lão phu muốn mời Thất công tử làm Phu tử của Đồng Học viện, không biết ý công tử thế nào?" Lão phu tử trịnh trọng thỉnh cầu.
Ninh Trạch cảm thấy rất kỳ lạ, chức vụ của mọi người chẳng phải đều do gia tộc phân công sao? Tại sao lại phải mời cậu?
Lão phu tử Ninh Trọng Nho nhìn ra sự nghi hoặc của Ninh Trạch, bèn cười giải thích: "Thứ nhất, con là người có công lao trọn vẹn, không nợ gia tộc bất cứ tài nguyên nào, thậm chí gia tộc còn được lợi nhiều hơn. Nếu là do gia tộc phân công, con có quyền từ chối. Thứ hai, con là Chủ lệnh Vinh Diệu, biểu tượng vinh quang của gia tộc. Thứ ba, con là bậc thầy thư pháp, tu dưỡng lễ học cũng phi phàm. Bởi vậy, gia tộc vẫn chưa thể đưa ra quyết định một cách dứt khoát. Lão hủ cho rằng, nếu công tử gia nhập Đồng Học vi��n, giảng dạy thư pháp, trở thành Văn đạo Phu tử, chắc chắn sẽ không làm mất danh tiếng của công tử, nên lão hủ mới đành mạo muội thỉnh cầu."
Ninh Trạch nghe xong, đã hiểu. Khi đã nắm rõ trách nhiệm của một Văn đạo Phu tử, cậu liền đồng ý.
Lão phu tử lòng tràn đầy vui sướng rời khỏi Trạch Hiên.
. . .
Ninh Trạch mặc lễ phục, tay cầm Đả Thần Tiên, cưỡi Bạch Lộc đi về phía Đồng Học viện. Bạch Lộc phi nhanh, chỉ chưa đầy một khắc đồng hồ đã tới nơi.
Ninh Trạch rất quen thuộc với Đồng Học viện, vì khi còn nhỏ cậu đã từng theo học vỡ lòng ở đây sáu năm.
Cậu trực tiếp bước vào cổng lớn, nói với người gác cổng mình là Phu tử mới đến. Người gác cổng liền dẫn Ninh Trạch đến phòng viện trưởng.
Khi thấy cậu, lão phu tử Ninh Trọng Nho vô cùng nhiệt tình, đích thân dẫn cậu đi tham quan phòng nghỉ của Phu tử, còn dẫn đi giới thiệu với ba vị lão phu tử dạy thư pháp. Các lão phu tử khi gặp Ninh Trạch đều vô cùng kích động, bởi vì khí chất thư sinh của cậu bộc lộ rõ ràng.
. . .
Đến giờ, Ninh Trạch thu nhỏ Đả Thần Tiên và cho vào tay áo, rồi ra khỏi phòng nghỉ.
Cậu bước vào phòng tập viết. Dưới bục giảng đã ngồi đầy học sinh, hơn ba mươi đứa trẻ con, đứa nào đứa nấy tò mò nhìn chằm chằm vị Phu tử mới này. Phía sau còn có hơn mười vị lão phu tử ngồi nghiêm trang, trong đó có Ninh Trọng Nho và ba vị lão phu tử thư pháp.
Ninh Trạch đi đến trước bàn giảng của mình, ngồi quỳ. Cậu đặt Đả Thần Tiên sang một bên, chắp hai tay vái chào các học sinh và các vị Phu tử phía dưới. Các vị Phu tử vội vàng đứng dậy đáp lễ.
Còn đám học trò nhỏ lại cười toe toét, không hiểu vị Phu tử mới đến này có ý gì.
Mặt Ninh Trạch lập tức đen sạm. Cậu cầm Đả Thần Tiên, "Rầm!" Một viên gạch lát nền vỡ tan tành.
Đám học trò nhỏ lập tức im bặt.
Ninh Trạch mở miệng nói: "Ta tên Ninh Trạch, là Phu tử thư pháp mới của các ngươi. Các ngươi có thể gọi ta là Phu tử hoặc Trạch Phu tử. Trước khi bắt đầu giảng bài, ta muốn đặt ra quy tắc lễ nghĩa cho lớp học của ta. Lễ ta vừa hành là lễ chúc phúc, với mong muốn các ngươi thành tài; là lễ của Phu tử, là lễ của bậc trưởng thượng. Thế mà các ngươi không đáp lại bằng lễ tôn sư, lại ồn ào cười lớn, ấy là vô lễ. Kẻ vô lễ là đồ ti tiện! Ta chưa dạy các ngươi, nhưng đã phạt các ngươi vì thất lễ. Bây giờ, ta sẽ dạy các ngươi cách hành lễ, hãy làm theo ta."
Cậu đứng dậy thẳng người, chụm hai đầu gối lại, chắp hai tay vào nhau, hai tay duỗi thẳng, cúi thấp đầu, khom người vái, kết thúc nghi lễ.
"Các ngươi làm thử một lần đi. . ."
Hơn ba mươi học trò làm theo một lần. Mặc dù động tác chưa được đồng đều, nhưng cũng khá thành tâm, Ninh Trạch khẽ gật đầu.
"Mỗi lần bắt đầu giảng bài, ta sẽ hành lễ trước, các ngươi hành lễ sau. Nhớ rõ chưa?"
"Nhớ rõ!" Đám trẻ vừa rồi còn kinh sợ vì Ninh Trạch, nhưng lúc này lại cảm thấy thật thú vị.
"Khi ta giảng bài, các ngươi nhất định phải tuân theo lễ: Một là, không được phép ồn ào lớn tiếng." Cây Đả Thần Tiên lại đánh thêm một cái vào viên gạch vừa bị vỡ, "Rầm!"
"Hai là, không được phép thì thầm to nhỏ." "Rầm!"
"Ba là, không được phép tự ý đi l���i." "Rầm!"
"Bốn là, không được phép lên tiếng hỏi." "Rầm!"
Bốn quy tắc được đọc lên cùng bốn tiếng "rầm" dứt khoát, viên gạch kia đã bị đánh nát vụn thành bụi phấn.
Đám học trò không dám hó hé nửa lời. Các lão phu tử đang nghe phía trước vẫn cho là hợp lý, nhưng khi nghe đến "không được phép đặt câu hỏi" thì ai nấy đều nhíu mày.
"Bây giờ, chúng ta sẽ bắt đầu bài giảng," Ninh Trạch nói.
"Thư pháp là một môn nghệ thuật cổ xưa đã tồn tại từ rất lâu, xuất hiện cùng với sự ra đời của chữ viết. Khi chữ đầu tiên được sáng tạo, thư pháp cũng theo đó mà ra đời. Bàn về thư pháp thì không thể không nhắc đến chữ viết, tức là chữ cổ. Niên đại xuất hiện của chữ cổ đã không thể truy tìm, có thể là từ thời thượng cổ, hoặc thậm chí xa xưa hơn nữa, nhưng ít nhất đã có năm vạn năm lịch sử. Theo ghi chép lịch sử của Đại Vũ cổ quốc, chữ cổ đã trải qua ít nhất vài vạn năm truyền thừa, cho đến ngày nay các ngươi vẫn có thể được thấy. Các ngươi có nghĩ rằng bản thân điều này đã là một k��� tích hay không?"
Các lão phu tử khẽ gật đầu, quả thực chữ cổ lưu truyền đến nay là một kỳ tích.
"Đi cùng với chữ cổ là sự truyền thừa huyết mạch của nhân loại. Một ngày nào đó nếu chữ cổ không còn tồn tại, vậy có lẽ nhân loại cũng sẽ diệt vong. Chữ cổ không chỉ là một chữ, nó là ký ức về thời Viễn Cổ của tổ tiên chúng ta, là những giọt máu lệ kháng cự sự áp bức của dị tộc, là sự truyền thừa văn hóa của nhân loại. Từng chữ đều là báu vật vô giá, đáng để mỗi hậu bối chúng ta quỳ bái, nhận sự tán dương. Vậy thì chúng ta còn có lý do gì mà không chăm chút viết nó? Mỗi chữ cổ ra đời đều hoàn mỹ, các ngươi có tư cách gì mà viết nó xấu xí? Ấy là sự khinh nhờn đối với nó!"
Nghe Ninh Trạch nói, đám học trò đều cúi đầu xấu hổ. Chúng xấu hổ vì trước đây đã coi thường thư pháp, coi đó là sự bất kính với tổ tiên. Các lão phu tử thì thần tình kích động, thậm chí có người đã nước mắt giàn giụa. "Đây chính là lấy lại danh dự cho thư pháp mà! Nói hay quá!"
Ninh Trạch nói tiếp: "Chắc hẳn mọi người không hiểu quy tắc thứ tư của ta là 'không được phép đặt câu hỏi'. Tại sao ta lại có một yêu cầu trái ngược lẽ thường như vậy?"
Các lão phu tử cùng đám học trò đều chăm chú lắng nghe, bởi lẽ vừa rồi họ đã muốn hỏi điều đó.
Ninh Trạch nghiêm túc giảng giải: "Thư pháp không nằm ở sự khoe khoang, không nằm ở sự khoa trương, mà chỉ ở sự tĩnh lặng bên trong. Thư pháp giúp con người tĩnh tâm, bình thản, và bản thân thư pháp cũng cần sự tĩnh lặng. Các ngươi chỉ cần nhắm mắt lại, tinh tế cảm nhận vận vị của từng chữ cổ, ý nghĩa và kết cấu hoàn mỹ của nó. Khi tâm tình thoải mái, hãy cầm bút lên, viết ra những gì mình cảm nhận, hòa vào tình cảm của mình là được. Rất đơn giản, các ngươi thậm chí không cần Phu tử. Việc viết thư pháp cũng cần sự yên tĩnh tương tự. Ta muốn giảng về thư pháp mà ta yêu thích cho các ngươi, cũng cần một không gian tĩnh lặng. Ta hy vọng các ngươi tôn trọng lựa chọn của ta, và cũng để thư pháp được hoàn toàn yên tĩnh."
Đám học trò phía dưới đã hiểu ra, chúng lại hiểu thêm được đôi chút về thư pháp. Các lão phu tử thì có người gật đầu, có người trầm ngâm suy nghĩ, có người thì vẻ mặt bừng tỉnh.
"Hôm nay ta sẽ giảng đến đây thôi. . ." Ninh Trạch dứt lời, các đồng tử phía dưới đều đứng dậy vái chào hắn.
Ninh Trạch nhìn thấy vậy thì rất hài lòng. Đây không phải điều cậu yêu cầu, mà là chúng tự động hành lễ. Ninh Trạch cũng trịnh trọng đáp lễ.
Lão phu tử Ninh Trọng Nho cùng ba vị Phu tử thư pháp khác xúm lại, hết lời khen ngợi Ninh Trạch: "Nói hay quá!" "Đúng vậy, quả là kiến giải của bậc đại gia. . ."
Bạch Lộc vừa thấy Ninh Trạch ra, liền chạy đến.
Ninh Trạch có chút cảm động, Bạch Lộc đã đợi cậu từ sáng, từ trưa đến giờ vẫn chưa ăn uống gì.
Vừa về đến Trạch Hiên, cậu liền cho Bạch Lộc ăn thêm hai cánh hoa Tuyết Liên.
Bản văn này thuộc về truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của những người đã chuyển ngữ.