(Đã dịch) Đạo Khí Vũ - Chương 36 : Kỳ hoa
Ninh Vũ chỉ vào bức tranh mẫu đơn phú quý trên tường, ra lệnh cho hạ nhân: "Tháo nó xuống."
Mẹ của Ninh Vũ còn muốn ngăn cản, nhưng nhìn thấy con trai mình không hề nhìn đến bà, bà biết tiểu Vũ nhi của mình đã trưởng thành, có những suy nghĩ riêng. Bà vừa tự hào vừa hụt hẫng, đứng lặng lẽ một bên quan sát.
Bức tranh mẫu đơn trên tường chẳng mấy chốc đã được tháo xuống. Ninh Vũ cẩn thận lấy ra bức thư pháp chữ "Kiếm", đưa cho gia nhân treo lên.
"Cẩn thận một chút, cẩn thận một chút, sang bên trái một chút, được rồi được rồi..." Khi chữ đã treo xong, Ninh Vũ nhìn ngắm bức thư pháp với vẻ hài lòng, mỉm cười.
Mẹ hắn, Quách thị, nhìn chằm chằm bức thư pháp chữ "Kiếm" ấy cũng ngây người.
Bà không phải một phụ nhân bình thường, vốn xuất thân danh môn, bản thân đã có tu vi cảnh giới Thông U, tự nhiên là người hiểu giá trị. Bà nghiêm nghị hỏi con trai: "Cái này từ đâu mà có?"
"Thất ca tặng con làm quà đó ạ..." Ninh Vũ tự hào chỉ vào lạc khoản phía trên.
Quách thị nhìn xem lạc khoản: "Chúc Bát đệ tinh tiến võ đạo, huynh Ninh Trạch", phía dưới là một dấu son đỏ chót, ấn ký "Ninh Trạch".
Quách thị đăm chiêu nhìn hồi lâu, rồi dặn dò: "Bảo quản cho thật kỹ, đừng để người ngoài biết."
Quách thị chịu chấn động khá lớn, bà muốn tĩnh tâm lại. Kỳ thật Quách thị đã hiểu lầm, bà nghĩ rằng tu vi kiếm đạo của Ninh Trạch cao hơn mình. Sau này, trong những lần gặp mặt, bà đều có phần kiêng dè Ninh Trạch.
Ninh Trạch lại tiếp tục cuộc sống ngồi thiền luyện khí, tập võ luyện roi thường ngày của mình. Hắn cũng không biết ngoài kia, vì hắn mà sóng gió vừa mới bắt đầu...
Hội nghị Tộc lão họ Ninh được triệu tập. Các vị tộc lão họ Ninh từ khắp bốn phương tám hướng hối hả trở về Hầu phủ.
Ninh gia sẽ tổ chức Tộc lão hội, nhưng lời lẽ lại mập mờ, không hề nói rõ rốt cuộc sẽ quyết sách chuyện gì.
Điều này lại động chạm đến dây thần kinh của các thế lực lớn nhỏ xung quanh. Các thế lực lớn muốn nắm bắt toàn bộ thông tin, đối với Ninh gia, một thế lực trung đẳng, cũng không dám xem thường, mà phải theo dõi sát sao.
Các thế lực cùng cấp bậc với Ninh gia thì băn khoăn liệu Ninh gia có động thái lớn nào không?
Các minh hữu muốn biết có lợi cho mình hay không?
Các thế lực đối địch thì càng thêm căng thẳng, sợ bị Ninh gia "chơi xấu".
Các thế lực nhỏ thì càng phải thận trọng hơn, vì điều này có thể liên quan đến sự tồn vong của họ. Biết bao thế lực nhỏ đã phải chịu tai bay vạ gió chỉ vì không sáng suốt, mơ hồ; đó đều là những bài học xương máu.
Hệ thống tình báo của Đại Vũ cổ quốc đều đổ dồn sự chú ý vào Ninh gia, dù sao đây cũng là một trong thất thập nhị chư hầu.
Đại hội tộc lão họ Ninh kết thúc.
Bên ngoài được thông báo rằng: Một vị Võ Giả sơ cấp của gia tộc đã sáng tạo ra một bộ võ kỹ tên là « Trạch Tử Ngũ Pháp ». Các vị tộc lão trở về là để đánh giá đẳng cấp của công pháp, và kết quả là « Trạch Tử Ngũ Pháp » được định cấp là bàng môn Trung phẩm, được đưa vào võ kỹ quán của Ninh gia. Thông tin này nhanh chóng được truyền về các thế lực lớn nhỏ và cả hoàng thất.
"Ai mà tin?" Tất cả các thế lực đều đồng lòng suy nghĩ, các ngươi Ninh gia hơn chín phần mười tộc lão lại tề tựu trong vỏn vẹn một tháng chỉ để đánh giá một bộ công pháp, không ai sẽ tin. Ngay cả nội bộ gia tộc họ Ninh cũng giữ thái độ hoài nghi về chuyện này, huống hồ gì người ngoài.
Thế nhưng mọi người tra xét khắp nơi vẫn không phát hiện bất kỳ hành động bất thường nào của họ Ninh. Càng không tìm thấy, họ lại càng thêm căng thẳng...
Dù sao cũng phải tìm ra một điểm đột phá. Lần này lại như thể đã bàn bạc từ trước, đều đổ dồn ánh mắt vào bộ « Trạch Tử Ngũ Pháp » đó. Mặc dù võ kỹ này được lưu trữ tại võ kỹ quán của Ninh gia, nhưng để lấy được cũng không phải quá khó khăn, dù sao nó chỉ là bàng môn Trung phẩm, việc phòng thủ sẽ không quá nghiêm ngặt.
...
Trong khoảng thời gian này, Ninh gia bỗng nhiên xuất hiện rất nhiều người lạ. Hôm nay thì thợ tỉa hoa mới đến, mai lại là người giao đồ ăn thay đổi. Lại còn có những người quen cũ mấy chục năm không qua lại bỗng nhiên xuất hiện đồng loạt, nào là đồng hương của tên gia đinh này đến thăm, nào là vị hôn phu của người kia tìm tới... nhiều không kể xiết.
Các vệ sĩ của Ninh gia cũng cảm thấy tình hình có gì đó không ổn, nhưng lại không tìm ra được vấn đề cụ thể, chỉ đành tăng cường tuần tra, canh gác.
Các thế lực lớn đều thi triển đủ loại thần thông. Phương pháp của các thế lực lớn thường trực tiếp và hiệu quả: họ phái các cao thủ Thông Thần đỉnh phong, lẻn vào Võ Đạo các, trực tiếp lấy trộm từ võ kỹ quán.
Người đầu tiên đến, lập tức đắc thủ. Người thứ hai tìm kiếm ở khu công pháp bàng môn thì không thấy, chậm một bước, đã bị người đầu tiên lấy mất rồi. Vị này đành ra về tay trắng, ngày hôm sau chờ công pháp được bổ sung thì quay lại.
Ngày thứ hai, hắn vẫn đến muộn. Hắn thấy một người phía trước đang cầm, nhét vào áo trong. Trước khi đi còn nháy mắt với hắn mấy cái, chỉ vào chiếc đồng hồ cát lớn ở giữa cùng dòng chữ khắc trên bia "Thời gian chính là vận mệnh", ngầm ý rằng: Lão huynh à, làm cái nghề của chúng ta, thời gian là vô cùng quan trọng đấy...
Ngày thứ ba, hắn đến sớm hơn một chút. Lần này không có ai đi trước hắn, vừa đưa tay định chạm vào quyển võ kỹ, thì hai người áo đen đột ngột xuất hiện phía trước, chặn lại hắn. Người áo đen thứ ba chậm rãi thong dong cầm lấy bí tịch, nghênh ngang đi qua trước mặt hắn, ngay cả một ánh mắt bố thí cũng không thèm dành cho kẻ thất bại này. Sau đó, hai người đã chặn hắn cũng rời đi.
Vị này chỉ muốn khóc òa lên. Bọn chúng lại đi thành đoàn! Còn có chút lương tâm nào không chứ? Hắn tính toán mấy ngày nữa sẽ quay lại, chờ người khác đều lấy hết rồi, kiểu gì cũng sẽ đến lượt mình.
...
Mấy ng��y nay, chấp sự của Công Pháp các Ninh gia lấy làm kỳ lạ, vì sao quyển « Trạch Tử Ngũ Pháp » kia lại luôn không tìm thấy?
Chỉ là một bản võ kỹ bàng môn Trung phẩm, vậy mà ngày nào hắn cũng phải bổ sung. Hơn mười bản đã không cánh mà bay. Quyển võ kỹ này quá phổ biến, hễ không thấy là hắn lại bổ sung ngay. Nhưng đến hôm nay kiểm tra, tất cả bản lưu trữ đều đã hết sạch. Giờ đây hắn mới biết có điều bất ổn, vội vàng báo cáo các vị tộc lão.
Hôm đó, tộc lão Ninh Tĩnh đang trực. Nghe xong sự việc, liền biết có kẻ đã xâm nhập Võ Đạo các. Ông báo cáo lên Tộc lão hội, vài vị tộc lão hội ý, quyết định phái ba vị cao thủ Thông Thần đỉnh phong đến trấn giữ Võ Đạo các.
...
Vị cao thủ quyết định mấy ngày nữa sẽ quay lại lấy, khi lẻn vào võ kỹ quán, quen tay sờ đến giá sách thường để quyển « Trạch Tử Ngũ Pháp ». Lật qua lật lại, vẫn không có. Chẳng lẽ lại bị người khác nhanh chân hơn rồi? Thật xui xẻo quá! Vị này định bụng ngày mai sẽ quay lại.
Ba vị tộc lão trấn giữ Võ Đạo các tức điên lên. "Ngươi đã trộm mười mấy cuốn rồi, lấy hết cả hàng tồn của chúng ta, vậy mà ngươi còn dám quay lại! Có thể nhẫn nhịn nhưng không thể chịu nhục!" Ba vị tộc lão lập tức theo sát phía sau hắn, ra khỏi Ninh gia, đi được một đoạn liền tung chiêu lớn. Vừa nãy không ra tay là sợ làm hỏng Ninh gia.
Vị này bị các tộc lão Ninh gia bất ngờ vây đánh, nhờ công phu nội tại thâm hậu, nên đã trốn thoát được.
Về đến gia tộc, hắn tìm đến tộc trưởng. Vừa mở lời đã khóc rống lên, vừa khóc vừa kể nỗi ấm ức suốt mười mấy ngày qua của mình. Tộc trưởng nghe xong, không an ủi hắn mà sắc mặt tái mét.
"Chính là ngươi trơ mắt nhìn người khác lấy đi hết cuốn này đến cuốn khác ngay trước mặt mình, còn mình thì chẳng lấy được cuốn nào, lại còn bị người ta đánh cho một trận..." Tộc trưởng cuối cùng lên tiếng, nhưng giọng điệu có chút nghiến răng ken két.
Người này ấm ức khẽ gật đầu.
"Đáng đời..." Tộc trưởng đi ra ngoài.
Vị này vừa định khóc tiếp, thì tộc trưởng vừa ra khỏi lại quay vào...
Ông ta trừng mắt nhìn hắn, nhìn rất lâu rồi phẫn nộ nói: "Nếu ngươi không phải con ruột của ta, thì giờ ta đã một cước đạp chết ngươi rồi..." Nói đoạn, ông ta nghênh ngang rời đi.
Tuyệt phẩm dịch thuật này được tài trợ bởi truyen.free, nơi hội tụ những câu chuyện hay nhất.