“Công tử, Bạch Lộc cùng mọi người đã đến Phàm thành chưa?”

Thương hỏi như vậy, Ninh Trạch cũng hơi bận lòng về Bạch Lộc. Nàng theo gia tộc đi về phương Bắc, mang theo linh giới Bạch Ngân chứa đầy vật tư.

“Chắc là đã đến nơi rồi,” Ninh Thụ tiếp lời. “Nửa tháng trời mang vác bao lớn bao nhỏ vất vả, giờ thì được nhàn nhã cưỡi Sa mạc chi chu rồi.”

Ninh Trạch ôm tiểu Chân Ngôn đang ngủ, cưỡi lạc đà đi đường. Sau hơn mười ngày hành trình trên sa mạc, họ đã chán ngấy cát vàng, những cơn bão cát cũng đã quen thuộc đến nỗi ai nấy đều có thể ngủ gật trên lưng lạc đà.

“Thất ca, phía trước có thương đội, có người. . .” Ninh Thụ tỉnh táo lại sau một hồi mệt mỏi. Trên sa mạc, việc nhìn thấy người đã hiếm hoi, huống chi lại là một thương đội lớn như vậy.

Thương đội đối với nhóm Ninh Trạch không những không thân thiện như tưởng tượng, mà còn tỏ ra phòng bị và bài xích sâu sắc.

Thương và Ninh Thụ đã mấy lần gặp phải sự lạnh nhạt, không còn giữ được vẻ nhiệt tình ban đầu, trở nên ủ rũ. Ninh Trạch cũng không thèm để ý, chỉ coi họ là những người qua đường mà thôi.

Đêm xuống, nhóm Ninh Trạch dựng lều trại cách thương đội không xa. Thương và Ninh Thụ một lều, Nhậm Tiêu một lều riêng, Ninh Trạch và tiểu Chân Ngôn một lều. Ai nấy tự dựng lều của mình, tiểu Chân Ngôn còn giúp Ninh Trạch một tay, thằng bé đã sớm quen thuộc với quy trình này.

Chẳng bao lâu, năm người đã hoàn thành xong việc. Tiểu Chân Ngôn giờ tinh thần tỉnh táo, tìm Thương và Ninh Thụ chơi đùa. Tiểu Hắc và tiểu Bàn cũng trở nên hoạt bát hơn, bởi ban ngày chúng luôn ủ rũ vì mặt trời quá gay gắt, cảm thấy khó chịu. . .

Ninh Trạch xếp bằng trong lều vải, ba đạo niệm được phóng ra để bảo vệ ba người kia. Nhậm Tiêu thì hắn không cần bận tâm, vì cũng là tu vi Đạo Tông. Luyện khí là công việc hằng ngày của Ninh Trạch. Bên trong Tử Phủ, Bình Quy Tàng trôi nổi trên Bắc Minh hải.

Bảo bình càng trở nên đen nhánh và cổ kính, chỉ khi hấp thu Bắc Minh chân khí, nó mới có thể hiển lộ vẻ phi phàm. Bảy trăm bảy mươi chân văn hiện rõ, chân khí tràn vào Tử Phủ đều bị nó hút cạn trong một hơi, rồi lại nhỏ ra từng giọt dịch lỏng. Đây là phương thức luyện khí đặc trưng của Ninh Trạch, gọi là Bắc Minh Quy Tàng. Nếu ở nơi có thủy khí Nguyên khí phong phú, Bình Quy Tàng có thể trực tiếp hấp thụ Nguyên khí. . .

“Đốc. . . Đốc. . . Đốc. . . Đốc. . .” Âm thanh càng lúc càng lớn, trong đêm tĩnh mịch, nghe càng rõ mồn một.

Chẳng mấy chốc, tiếng bước chân từ xa vọng đến gần rồi dừng lại. . .

“Tiểu thí chủ, bần tăng thấy ấn đường của thí chủ biến thành màu đen, có tà ma bám thân, đặc biệt đến đây để kết thiện duyên. . .”

“Đại sư, sao ngài nhìn ra được vậy? Thật lợi hại quá. . .”

“Ha ha ha. . . Hoàn toàn là nhờ tiểu tăng tu luyện được Phật tuệ nhãn. . .”

“Phật tuệ nhãn là nhãn gì?”

“Cái này. . .”

“Phật có ngũ nhãn lục thần thông, nhưng con nhớ Phật không có Phật tuệ nhãn này ạ?”

“Cái này. . .”

Ninh Trạch đi ra lều vải, chỉ thấy một vị hòa thượng béo đang há hốc mồm, mồ hôi không ngừng chảy ra. Tiểu Chân Ngôn thì đang đầy hy vọng nhìn chằm chằm hòa thượng béo, chờ đợi câu trả lời.

“Ngôn nhi, tới. . .”

“Cha, vị Đại sư này thật lợi hại quá, liếc mắt đã nhìn ra Ngôn nhi thân trúng ma chú. Ngài ấy còn tu luyện được Phật tuệ nhãn mà ngay cả Phật cũng chưa tu luyện ra. . .” Tiểu Chân Ngôn ba la ba la kể lể với cha về những điều mới lạ vừa phát hiện.

“Đại sư hữu lễ, trẻ con miệng lưỡi không kiêng nể gì, xin ngài đừng để tâm. . .”

“Không dám, không dám,” mồ hôi trên đầu hòa thượng béo càng túa ra nhiều hơn. “Hôm nay là ngày gì vậy, tùy tiện gặp phải một đứa bé mà nó lại hiểu Phật pháp, biết chuyện nhà Phật. Giờ thì lại xuất hiện một vị cao nhân.”

“Đại sư từ đâu mà đến? Tới đây có gì muốn làm?” Ninh Trạch thật sự cảm thấy hứng thú với hòa thượng béo này, vì y tu luyện một loại Phật môn bí pháp, trên người y có một tầng lực lượng thần bí, trông rất phù phiếm. . .

Hòa thượng béo giật giật mí mắt, trong lòng dâng lên cảm giác ớn lạnh, y có cảm giác mình bị nhìn thấu. “Lão gia không phải từng nói tông môn của y là Mật tông ẩn thế, thiên hạ không ai có thể nhìn thấu hư thực sao? Toàn là lừa người!”

Y vội vàng khom người nói: “Tiểu tăng đến từ Linh Ẩn tự ở phương Tây, thấy tiểu thí chủ có tuệ căn sâu đậm, đặc biệt đến đây để kết thiện duyên. . .”

“Đại sư quá lợi hại! Sư phụ Gia Nặc Dạ cũng nói như vậy, cũng nói Ngôn nhi có tuệ căn,” Chân Ngôn đầy vẻ sùng bái nhìn hòa thượng béo.

“Ngươi. . . Ngươi. . . Ngươi nói là Gia Nặc Dạ, Gia Nặc Dạ La Hán?”

Ninh Trạch nghe được nhi tử nhắc mãi không thôi về Gia Nặc Dạ, mặt tối sầm lại, lạnh lùng nhìn chằm chằm hòa thượng béo nói: “Nói thật. . .”

“Tiểu tăng. . . Tiểu tăng chưa từng lừa dối. . .” Thịt mỡ trên mặt hòa thượng béo bắt đầu run rẩy.

“Nhâm huynh, vị Đại sư này kiến thức sâu rộng, đêm nay hãy cùng ngươi làm bạn một đêm,” Ninh Trạch mở miệng.

Hòa thượng béo còn chưa kịp hiểu rõ ý tứ gì, thì đã bị một nam tử áo đen mặt lạnh lùng kéo vào lều.

Vào trong lều, Nhậm Tiêu không còn vẻ mặt lạnh băng nữa, thay vào đó là một khuôn mặt dữ tợn. “Đã bao lâu rồi, mỗi đêm hắn mới được là chính mình. Chỉ ở những nơi mà ma đầu không thể nhìn thấy, hắn mới là chính mình. Mỗi đêm, ngoại trừ sự cô tịch và bóng tối, hắn còn có thể làm gì? Đêm nay cuối cùng cũng có người ở cùng hắn. . .”

“Ngươi. . . Ngươi. . . Ngươi muốn làm gì? Ngươi đừng tới đây. . .” Hòa thượng béo trốn rúc vào một góc, mặt mày sợ hãi nhìn nam tử áo đen không ngừng tiến lại gần, run lẩy bẩy. Khắp thân nam tử áo đen toát ra khí tức bạo ngược điên cuồng, khiến thiền tâm của y cũng phải run rẩy.

“A. . .”

“Cha, hình như Đại sư đang kêu!”

“Ngủ đi, chú Nhậm đang kể chuyện ma cho Đại sư nghe!”

“Ha ha ha. . . Cha, Đại sư lá gan cũng nhỏ quá. Ngài ấy vẫn là Phật tu mà, còn sợ chuyện ma. . .” Tiểu Chân Ngôn vui vẻ.

“Phật tu đều có nhược điểm, đừng nhìn họ nói hay ho như vậy, toàn là lừa người thôi. . .” Ninh Trạch bắt đầu giáo dục nhi tử.

“Thật ạ? Thế nhưng mà. . .”

“Không có thế nhưng mà gì hết, ngủ đi!”

“Tiểu tăng nói thật mà, xin hãy cho ta ra ngoài. . .”

Chân Ngôn vừa chớm buồn ngủ lại lập tức tỉnh táo, mở to mắt hưng phấn nói: “Cha, chuyện ma của chú Nhậm lợi hại quá, Ngôn nhi cũng muốn nghe. . .”

Ninh Trạch mặt tối sầm lại, nói với nhi tử: “Chú Nhậm của con đang bận rồi, hiện giờ quấy rầy chú ấy là không lễ phép. Sau này sẽ bảo chú ấy kể cho con nghe.”

Sau đó, hắn tức giận nói: “Đêm hôm khuya khoắt thế này, kêu la cái gì vậy? Còn để người ta ngủ nghỉ nữa không?”

Ninh Trạch ngồi thiền suốt một đ��m. . .

Hừng đông, mọi người dùng chút linh quả. Ninh Trạch bắt đầu thu dọn lều vải, tiểu Chân Ngôn chạy đi tìm Đại sư.

Hòa thượng béo vừa nhìn thấy tiểu Chân Ngôn đã òa khóc tại chỗ, nước mũi nước mắt tèm lem nhận lỗi: “Tiểu sư phụ, tiểu tăng sai rồi, tiểu tăng không có ý đồ gì khác, chỉ là muốn hóa duyên. . . không, không phải, chỉ là muốn lừa gạt chút tiền bạc, thật sự không có ý xấu.”

Tiểu Chân Ngôn bán tín bán nghi hỏi: “Ngươi không phải có thể nhìn ra ta thân mang ma chú sao?”

“Đoán mò, đó là tiểu tăng đoán mò. Tiểu tăng gặp ai cũng nói như vậy. . .”

“Vậy ta tuệ căn đâu?”

“Giả. . . Không đúng, ý tiểu tăng là, lời tiểu tăng nói là giả. Gia Nặc Dạ Đại sư nói ngài có tuệ căn, tự nhiên là có rồi. . .”

“Ngươi. . . Ngươi. . . Ngươi tại sao lại đi lừa người chứ, làm như vậy là không đúng đâu,” tiểu Chân Ngôn nghiêm nghị giáo huấn.

“Là. . . Là. . . Là. . . Tiểu tăng sẽ sửa đổi, sau này sẽ không dám nữa đâu. . .”

Tiểu Chân Ngôn vẻ mặt đắc ý nói: “Thấy ngươi thành tâm như vậy, ta sẽ tha thứ cho ngươi, chỉ cần ngươi kể lại chuyện ma chú Nhậm đã kể cho ngươi đêm qua. . .”

“A!” Hòa thượng béo nghe nhắc đến Nhậm Tiêu, sợ hãi hét lớn một tiếng rồi vội vàng che miệng lại. “Quá tàn nhẫn! Hắn đúng là ma quỷ, không phải người. . .”

Ninh Trạch đi tới, cười nói: “Đại sư, một đêm không gặp, ngài đã trở nên chân thật hơn nhiều.”

“Là, là, là, tiểu tăng không nên dối gạt Tiên sinh, tiểu tăng biết tội. . .”

“Ngươi lừa gạt tiền làm gì?”

“Tiên sinh, tiểu tăng cũng là bất đắc dĩ thôi. Tiểu tăng chỉ muốn xây một ngôi miếu, có một chỗ dung thân. . .” Hòa thượng béo vẻ mặt đau khổ nói.

“Thiên hạ miếu thờ chùa chiền nhiều không kể xiết, chẳng lẽ không có một chỗ nào cho một tiểu hòa thượng như ngươi dung thân sao?” Ninh Trạch kỳ quái hỏi.

“Tiên sinh có điều không biết. Hiện nay những ngôi miếu tốt đều bị Bồ Tát, La Hán chiếm cả. Những ngôi miếu không tốt thì bên trong cũng có đồ đệ, đồ tôn của Bồ Tát, La Hán. Tăng thì nhiều mà miếu thì ít, nếu không có quan hệ thì vào miếu đều phải làm nô tỳ, đầy t���. Tiểu tăng đã từng vào một ngôi chùa, nhưng không chịu nổi cái uất ức đó. . .”

Ninh Trạch cười. Vị này thật đúng là dám nói, nhưng cũng rất chân thành. Hắn liền nói: “Hãy làm người dẫn đường cho chúng ta đi. Đến phương Tây, ta sẽ trả lại ngươi một tòa miếu. . .”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận.