Trên bầu trời, Thải Điệp bay múa, ong mật thành đàn, dị hương xông vào mũi, thụy khí giăng đầy không gian...

Trên con đường cổ, Bạch Hổ dẫn đường, chín trâu kéo xe, phía sau là hàng trăm cỗ xe giá nối đuôi đi theo...

Trong bảo xa, Ninh Trạch ôm nhi tử, vẻ mặt tươi cười.

Tiểu Ngôn, ngồi trên đùi phụ thân, vô cùng vui vẻ, cậu bé không ngừng nhoài người ra ngoài cửa sổ, hưng phấn kêu lên: "Cha, cha, nhiều bướm quá, còn có cả ong mật nữa..."

"Ừm..." Ninh Trạch đáp lại một tiếng.

"Cha, chiếc xe này chúng ta có thể giữ lại không ạ?"

"Không được, có vay có trả, tái mượn không khó," Ninh Trạch trả lời. Chiếc Thất Tường Bảo xa này do cổ Hiền giả Triệu Khuông chế tạo, là chí bảo gia truyền của Triệu gia. Nếu Ninh Trạch không phải đương thế Hiền giả, chiếc xe này đừng nói mượn, ngay cả nhìn một cái cũng khó.

"Biết rồi," tiểu Ngôn nhi có chút luyến tiếc, chiếc xe thu hút gió và bướm thế này, sau này sẽ không được ngồi nữa.

"Blốc cốc... Blốc cốc..."

"Phía trước có phải Bách Lý đình không?"

"Thưa gia chủ, đúng là Bách Lý đình ạ..."

"Hãy cho xe dừng lại trước Bách Lý đình..."

"Vâng..."

Xe giá dừng lại, Ninh Trạch nắm tay nhi tử Chân Ngôn, bước xuống bảo xa.

Ba người trên xe cũng lần lượt xuống theo.

Ninh Trạch mặt mỉm cười, nhìn phía sau, hàng loạt xe giá dừng lại. Từng vị Tông sư, Đại gia, Gia chủ các dòng dõi, Đại nho bước xuống xe. Với vẻ mặt nghi hoặc, họ bước về phía Ninh Trạch.

"Hiền giả đại nhân, không biết vì sao lại dừng xe?" Gia chủ Lý Đông Dương của Lý gia khom người hỏi.

Ninh Trạch cười nói: "Chư vị không cần gọi ta là Hiền giả nữa. Nếu cảm thấy đức hạnh của ta còn được, cứ gọi một tiếng tiên sinh. Nếu không muốn, gọi Ninh Trạch, hay kẻ vô danh tiểu tốt cũng được, chỉ cần đừng gọi ta là 'yêu nghiệt loạn quốc' là được..."

"Hiền giả... Ối... Tiên sinh, quả thực chư vị đồng đạo có phần phê bình kín đáo về cách làm của tiên sinh, nhưng tuyệt đối không có ý khinh nhờn đại nhân..." Triệu Văn Tông tiến lên giải thích.

"Không sao. Các vị còn nhớ cảnh tượng khi chúng ta đến chứ?" Ninh Trạch khoát tay, hỏi tiếp.

"Tự nhiên nhớ rõ, không biết tiên sinh vì sao lại hỏi câu này?"

"Khi ấy có hàng ngàn cỗ xe nối đuôi, nhưng giờ đây chỉ còn hơn ba trăm người. Lòng người dễ thay đổi, kẻ bắt đầu thì nhiều, người kiên trì đến cuối thì ít..." Ninh Trạch cảm thán.

"Phu tử nói chí lý," Chu Hi Di có chút hiểu ra.

Đám đông cũng ngổn ngang cảm xúc trong lòng.

Ninh Trạch thần sắc nghiêm nghị nói: "Hôm nay ta liền nói cho các ngươi một đạo lý: Chỉ những ai trước sau vẹn toàn mới có cơ duyên, mới gặt hái thiện quả. Chư vị hãy đi theo ta..."

Ba trăm bảy mươi ba người tuy có nghi hoặc, nhưng vẫn kiên định đi theo. Hiền giả đại nhân lấy trí tuệ và quyết đoán vô thượng, tiêu tán Quốc vận và Văn vận, hai lần phong thiện không thành. Lão Vũ Hoàng được Thiên Đình mời đi, tân hoàng lên ngôi, phép tắc và lễ nghi được chú trọng, cai trị bằng luật pháp, giáo hóa con người bằng lễ nghi. Đây là cuộc cải cách lật đổ hoàng đế do văn nhân thực hiện, chưa từng có trong vạn cổ.

Biến đổi lớn lao này của nhân đạo, hành động vĩ đại của Hiền giả đại nhân sánh ngang với việc Triệu Khuông, vị thánh hiền vạn cổ, định ra các phép tắc. Công lao ấy rạng rỡ thiên thu. Thế nhưng đại nhân tiêu tán Văn vận, làm tổn hại lợi ích của rất nhiều người. Hơn nữa, khi tân Vũ Hoàng hỏi về chính sách, đại nhân chỉ nói thuận theo tự nhiên, cũng không yêu cầu phục hồi nền cai trị bằng lễ nhạc.

...

Ninh Trạch ngồi trong Bách Lý đình, Chu Hi Di với thân phận đệ tử, đứng sau lưng Ninh Trạch. Tiểu Chân Ngôn và Ninh Thụ đứng sóng vai.

Ba trăm bảy mươi hai vị văn đạo danh sĩ ngồi trên mặt đất, họ ngưng thần tĩnh khí, thu liễm tinh thần. Họ đoán rằng đại nhân sắp giảng đạo.

Ninh Trạch nhắm mắt, sau đó mở miệng giảng đạo: "Chư vị hẳn đều thắc mắc, Vũ Hoàng hỏi về chính sách, vì sao ta không đề xuất phục hồi lễ chế? Thậm chí có người trách ta, hận ta. Điều đó không quan trọng. Thiên đạo tuần hoàn, nhân đạo có lý. Nhân đạo luôn tiến về phía trước, phục hồi tức là thụt lùi. Nhân đạo phát triển tự có quy luật, sự xuất hiện của vương pháp là điều tất yếu của nhân đạo. Nếu không phải lão Vũ Hoàng hoành hành ngang ngược, ép ta phải xuống núi, ta sẽ không đến đâu..."

Đám đông dường như đã nắm bắt được một số đại thế của nhân đạo, nhưng lại nhìn không rõ ràng.

"Ta biến Văn vận thành Kỳ Lân, sắp xếp lại trăm họ, sau đó dùng Kỳ Lân thôn phệ Quốc vận. Mục đích chủ yếu vẫn là vì văn đạo và thiên hạ. Từ nay, Văn vận và Quốc vận sẽ tương hợp, trải qua sự sinh ra của nhân luân đại đạo, Văn vận và Quốc vận hợp nhất Đại Diễn, trở thành khí vận nhân đạo. Khí vận nhân đạo sinh ra văn khí, trăm vạn Kỳ Lân tài năng xuất hiện, thiên hạ sắp có thêm mấy trăm vạn văn đạo tuấn tài đọc sách tu kinh, mấy chục vạn văn đạo đại nho viết sách lập thuyết, mấy vạn văn tông giáo hóa thiên hạ, mấy chục Hiền giả kinh thiên động địa..."

Chư vị Văn tông, Đại gia, Gia chủ các dòng dõi, Đại nho nghe đến ngây người, há hốc mồm. Trong lòng họ đồng thời hiện lên: Văn đạo đại hưng, văn đạo thịnh thế, văn nhân thiên hạ...

Đám đông kích động đến lệ nóng doanh tròng, đứng dậy hành đại lễ, tạ tội rằng: "Hiền giả đại nhân, chúng tôi ngu muội, khổ tâm của đại nhân, mặt trời mặt trăng có thể soi xét. Vạn cổ văn đạo bởi vì đại nhân mà hưng thịnh, xin nhận lạy của chúng tôi..."

"Đây chỉ là thứ nhất. Vận mệnh nhân đạo do những văn nhân mang tài năng Kỳ Lân nắm giữ, cũng tương đương với việc nắm giữ Quốc vận. Vũ Hoàng có đức, tài tử quy thuận, Quốc vận hưng thịnh, nhân đạo gia thân, ấy chính là người hoàng. Vũ Hoàng vô đức, thiên hạ văn nhân ly tâm, Quốc vận tiêu tán, Hoàng vận bị tước đi... Từ nay, trên đỉnh đầu Vũ Hoàng sẽ treo một thanh kiếm vô hình, thanh kiếm này nằm trong tay văn nhân thiên hạ..."

Lúc này, tất cả Văn tông, Đại gia, Đại nho, bao gồm cả tiểu Chân Ngôn, đều nghe mà ngây ngẩn cả người. Đây là thủ bút lớn biết bao, trí tuệ kinh người biết bao, không tiếng động mà bày ra thủ đoạn định thế này.

Tuần Dương từng mắng vị này là yêu nghiệt loạn quốc. Một chữ "loạn quốc" là đã quá coi thường vị này rồi. Vị này trực tiếp sửa đổi cả giang sơn thiên thu vạn đại của Hoàng tộc Doanh thị. Ông ấy nói "thuận theo tự nhiên", không phục hồi lễ chế, bởi vì căn bản không cần. Ông ấy đã sớm định ra tương lai của Đại Vũ rồi...

"Một điểm cuối cùng, cũng là điểm mấu chốt nhất. Đây cũng là món quà hôm nay ta muốn ban tặng chư vị: Trong thời thế hiện nay, trên trời dưới đất, pháp võ hoành hành, văn nhân không có pháp, đó là bi ai lớn nhất của văn đạo. Từ nay về sau, văn nhân sẽ có pháp!!!"

"Cái gì?"

"Làm sao có thể?"

"Đại... Đại nhân, nói thật ư?"

...

Dù cho những vị Văn tông đại nho với tâm cảnh kiên cố đều kinh ngạc đến phá vỡ tâm cảnh, thốt lên kinh ngạc, như bị đánh thức khỏi giấc mộng.

"Chư vị không cần kinh ngạc đến thế. Ta từng sáng chế ba trăm sáu mươi lăm đạo chân văn, không dựa vào khí đạo mà là pháp môn tinh thần ý niệm. Tại phong thiện đài, ta mượn được ba đạo khí cơ Thiên Địa Nhân, lại sáng tạo thêm bốn trăm linh năm đạo chân văn. Bảy trăm bảy mươi chân văn này có thể dẫn động lực lượng nhân đạo..."

"Tiên sinh nói Bách gia chi họ là chân văn, có thể vận dụng lực lượng nhân đạo, chẳng lẽ đó là nguyên nhân của bách tính Kỳ Lân?" Một người mắt sáng lên, mở miệng hỏi.

"Không sai. Bách tính Kỳ Lân có trăm vạn người. Họ sẽ sinh ra trong trăm vạn gia đình, sẽ có phụ mẫu, tổ phụ, thân thích, bằng hữu, thê tử, con trai, con gái, con cháu... Những mối quan hệ này chính là một tấm lưới, lấy trăm vạn Kỳ Lân tử làm giao điểm, ức vạn bách tính làm đường nối, lưới nhân đạo thiên hạ liền sẽ được giăng ra. Chỉ cần chư vị đọc sách hiểu lý lẽ, tu thân lập đức, có tài có đức, Kỳ Lân tự nhiên sẽ thân cận. Sau đó lấy Chân Ngôn làm vật dẫn, lực lượng của ức vạn bách tính thiên hạ, chính là lực lượng nhân đạo, chính là lực lượng văn nhân..."

"Cái này, cái này, thật sự là quá khó tin..."

"Phu tử, khi lưới nhân đạo đã thành lập, có phải thiên hạ sẽ chỉ có trăm vạn Kỳ Lân? Và lưới nhân đạo cũng sẽ vĩnh hằng bất biến?"

"Hi Di có thể hỏi câu này, lòng ta rất vui mừng. Trăm vạn Kỳ Lân từ đâu mà đến? Đến từ Văn vận. Chỉ cần Văn vận hưng thịnh, Kỳ Lân tự nhiên sẽ sinh con, con lại sinh con, con cháu đời đời, không bao giờ thiếu thốn..." Ninh Trạch cười nói.

...

Ninh Trạch trả lời xong tất cả vấn đề các vị Tông sư đại nho đặt ra, cuối cùng nói: "Chư vị có thể đi theo ta đến nay, Ninh Trạch cảm động. Lưới văn đạo rốt cuộc ra sao, chính các vị hãy tự mình nghiên cứu cảm thụ. Bây giờ ta sẽ truyền bảy trăm bảy mươi chân văn này cho chư vị, khi chân văn được mở miệng niệm tụng chính là Chân Ngôn..."

"Cha, cha đang gọi con sao?" Nghe mơ hồ tên mình, tiểu Chân Ngôn cũng mơ hồ đáp lại một tiếng.

Ninh Trạch và các vị đều cười ha hả. Mọi người đều biết đại nhân có con trai tên Chân Ngôn, nơi ở của cậu bé gọi là Chân Ngôn Cư. Đặc biệt là thư phòng của cậu, nổi tiếng khắp thiên hạ, trong Chân Ngôn Thư Ốc cất giữ những bộ 'Nghìn lẻ một đêm' do Hiền giả sưu tầm.

...

"Đây chính là toàn bộ chân văn. Mỗi chân văn đều có hàm nghĩa và diệu dụng khác nhau, cách sử dụng thế nào đều tùy vào sự lĩnh ngộ. Cuối cùng ta còn có một yêu cầu nhỏ," Ninh Trạch nghiêm túc nói.

"Tiên sinh xin cứ giảng, chúng tôi nhất định sẽ làm được..." Chư vị Văn tông đại nho khom người nói. Đại nhân trịnh trọng như vậy, nhất định có chuyện quan trọng muốn giao phó. Tiên sinh làm nên những việc vượt xa cổ kim, chính là Hiền giả của nhân đạo, là tổ sư của văn đạo. Đại nhân có lệnh, thiên hạ đều theo...

"Những Chân Ngôn này có thể truyền cho bất luận kẻ nào, nhưng tuyệt đối không thể truyền cho những kẻ đã vứt bỏ ta mà rời đi..."

Bốn phía hoàn toàn yên tĩnh, tất cả mọi người trợn tròn mắt. Yêu cầu này thật sự là...

"Có phải các ngươi cảm thấy ta lòng dạ hẹp hòi không?" Ninh Trạch cười hỏi.

"Chúng tôi không dám..."

"Ha ha ha... Ta chính là kẻ lòng dạ hẹp hòi đấy! Ta là người mà! À còn chiếc Thất Tường Bảo xa kia nữa, Triệu Tông sư, là đồ nhà ngươi, ngươi mang về đi..."

"Đại nhân, ta... ta nguyện đem bảo xa này dâng tặng..." Triệu lão Tông sư khom người.

"Quân tử không chiếm đoạt thứ người khác yêu quý... Quan trọng là ta sợ ngươi đêm nay không ngủ được mất... Chư vị, cáo từ..."

Ba trăm bảy mươi hai vị nhìn theo bốn người, gồm ba lớn một nhỏ, bỏ xe mà đi, đều ngẩn người...

"Phu tử, ngài muốn đi đâu?"

"... Đi khắp bốn phương..."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được kiến tạo từ những dòng văn chương tinh túy.