(Đã dịch) Đạo Khí Vũ - Chương 268: Hữu tử Chân Ngôn
Phong Nhất Trần nhìn thấy nụ cười bí ẩn của Ninh Trạch, một vệt sáng trắng chợt lóe, y liền biến mất.
Ninh Trạch đứng yên bất động tại chỗ, chờ đợi một lát, trong lòng dấy lên chút tiếc nuối...
"Rốt cuộc ngươi còn có mục đích gì nữa?" Phong Nhất Trần hiện ra lần nữa, bất đắc dĩ hỏi.
Mặt Ninh Trạch rạng rỡ, cười hỏi: "Ngươi có thân nhân không?"
"Nói nhảm!" Phong Nhất Trần tức giận đáp, cảm thấy câu hỏi này mang chút ngụ ý nguyền rủa.
"Ngươi có con trai không?"
"Có!" Giọng Phong Nhất Trần cao vút.
"Vậy thì tốt. Thật ra, vết nứt Thiên Mạc đối với chúng ta mà nói, mới chính là một thiên đại kỳ duyên..."
"Kỳ duyên gì?" Phong Nhất Trần mắt hơi híp lại, tỏ vẻ hứng thú.
Ninh Trạch hưng phấn nói: "Ngươi thử nghĩ xem, nếu ngươi đưa con trai mình đến chỗ vết nứt, tu luyện một tháng, sẽ thế nào? Tu luyện một năm, lại sẽ ra sao?"
"Sẽ thế nào ư?" Phong Nhất Trần vẫn còn chút mơ hồ.
Ninh Trạch thấy vị này vẫn chưa hiểu ra, bèn hỏi: "Đạo hữu, từng đi qua Thiên Giới chưa?"
Phong Nhất Trần lắc đầu, y xuất thân bình dân, không có mối quan hệ gì với Thượng giới, làm sao có thể đến Thiên Giới được, huống hồ y vẫn luôn ở trong quân...
"Thảo nào. Ngươi có biết vì sao các vị đạo tôn đều muốn phi thăng Thiên Giới không? Các đại năng Đạo Tông dù phải dựa vào quan hệ cũng muốn chen chân vào Thiên Giới? Mà Thiên Giới lại hạn chế phàm nhân lên trời?" Ninh Trạch liên tiếp đặt ra ba câu hỏi.
Phong Nhất Trần suy nghĩ một lát, nói: "Nghe nói Thiên Giới là thiên đường tu đạo, các vị đạo tôn đại đức thường xuyên giảng đạo..."
Ninh Trạch bật cười, nói: "Vế trước đúng, còn vế sau thì ta chưa từng thấy bao giờ. Nói như vậy, Thiên Phàm lưỡng giới bị Thiên Mạc ngăn cách, nguyên khí ở Thiên Giới nồng đậm đến mức khiến người ta kinh ngạc. Ở Thiên Giới tu luyện một ngày, có thể sánh bằng thế gian khổ tu một năm, một ngày trên trời bằng một năm dưới hạ giới, nếu không, Thiên Giới lấy đâu ra nhiều Đạo Tông đến thế!"
"Cái này... Chênh lệch này cũng quá lớn rồi! Ta đã hiểu, ngươi đây là muốn trộm nguyên khí của trời..." Phong Nhất Trần cũng trở nên kích động.
"Không phải ta, mà là chúng ta, cũng không phải trộm, chỉ là lấy một chút mà thôi. Họ đâu có thiếu nguyên khí bao giờ. Ngươi thậm chí có thể đưa con của ngươi lên Thiên Giới. Ta có người ở trên đó, ta nghĩ mình có thể thu xếp được, Hạ Trọng và Lê Vịnh hai vị đạo hữu chắc chắn sẽ giúp." Ninh Trạch vừa đính chính, vừa đưa ra phương án mới.
Phong Nhất Trần há hốc miệng, cười nói: "Thì ra ngươi còn muốn buôn lậu người..."
Ninh Trạch nói: "Đạo hữu, bây giờ đã hiểu rõ rồi chứ? Buôn lậu có thể chia làm hai loại: một là hàng hóa qua lại giữa Thiên Phàm lưỡng giới, hai là buôn lậu nhân khẩu. Về sau việc này còn không phải do chúng ta định đoạt sao? Thiên Giới có gì chúng ta có nấy, Thiên Giới không có gì, chúng ta cũng có. Chỉ là chút phiền phức nhỏ mà thôi..."
"Phiền phức gì?" Vừa hỏi xong, Phong Nhất Trần hận không thể tự cho mình một bạt tai. Phiền phức ư? Còn hỏi, còn tự mình đi lên góp chuyện.
Ninh Trạch nghiêm nghị hỏi: "Đại soái chắc là không quên chứ, Thiên Mạc vỡ tan, ngoài bốn người chúng ta, còn có một người nữa biết!"
"Ngươi nói là Đại Hoang quốc sư Ô Cát Y?"
"Không sai, việc này chính là muốn phiền đến đại soái..."
"Chà... Phiền ta ư? Làm cái gì?" Phong Nhất Trần với vẻ mặt đề phòng nói.
Ninh Trạch có chút không vui nói: "Phong đại soái, ngươi đây là ánh mắt gì thế này? Ngươi gây ra họa, ta nghĩ trăm phương ngàn kế để giải quyết cho ngươi, tất cả chỗ tốt giành được đều chia sẻ với ngươi. Ngươi chẳng làm gì mà lại đạt được thiên đại kỳ duyên như thế, cứ hễ nhắc đến phiền phức là ngươi liền co rúm lại. Ngươi muốn hưởng thụ mà không làm gì sao?"
Phong Nhất Trần nghe vậy, cứng cổ nói: "Đạo hữu, ta không có ý gì khác, ngươi cứ nói đi. Chỉ cần Phong mỗ làm được, tất nhiên sẽ dốc sức giúp đỡ..."
"Phải rồi. Nghe nói đạo hữu đã cảm hóa Đại Hoang quốc sư đời trước, khiến y chuyển thế. Lần này nhiệm vụ này cũng xin phiền đến ngươi vậy..." Ninh Trạch cười đề nghị.
Phong Nhất Trần nghe xong, run rẩy cả người, không dám tin hỏi lại: "Đạo hữu, ngươi... Ngươi là muốn ta đi ám sát Đại Hoang quốc sư?"
"Cái gì mà ám sát. Ngươi hãy đi Bắc phương một chuyến nữa, nếu có thể cảm hóa được thì tốt nhất. Còn nếu không cảm hóa được, ít nhất cũng phải khiến hắn bế quan mười năm..."
"Ngươi nói là khiến hắn trọng thương!" Phong Nhất Trần nhìn thiếu niên với vẻ mặt phong thái nhẹ nhàng, bình thản trước mắt, trong lòng lạnh lẽo vô cùng. Vị quốc sư kia vốn dĩ là người hiếu chiến, mà giờ đây lại bị vị này để mắt đến. Chiêu mượn đao giết người này thật quá tuyệt! Y tin rằng nếu mình chết tại Đại Hoang, vị này cũng sẽ rất vui mừng, tốt nhất là bọn họ cùng nhau quy về tận diệt, như vậy mối duyên này sẽ càng thêm kiên cố. Thật quá thâm độc.
Ninh Trạch tiễn Phong Nhất Trần đi, tâm trạng vô cùng tốt. Y bỗng nhiên động tâm, tĩnh tọa trong Đạo cung, Nguyên Thần xuất khiếu...
Nguyên Thần của đạo nhân đáp trên vân tráp, bay đến chỗ vết nứt Thiên Mạc, chỉ thấy cuồn cuộn nguyên khí đổ xuống. Đạo nhân không chút do dự, liền giơ bình Bắc Minh Quy Tàng lên.
"Bắc Minh Quy Tàng..."
Nguyên khí không ngừng hút vào bảo bình, cứ thế hút ròng rã một ngày trời. Nguyên Thần của đạo nhân bay trở về Đạo cung nhập vào thức hải, Đạo quả quay về Tử Phủ. Miệng bình hướng xuống, Bắc Minh Chân Thủy tuôn xuống...
Ninh Trạch đứng dậy bước ra khỏi đại điện, tâm trạng không tệ. Đây mới đúng là tu luyện, có thể sánh với một năm khổ công.
Ngước mắt, ánh mắt Ninh Trạch chợt thay đổi. Đạo tâm y bất ổn, thần sắc kích động, trong lòng dâng lên vô tận chua xót...
Ngoài điện đang đứng ba người, gồm hai lớn một nhỏ, trong đó có hai nam và một nữ.
Ninh Trạch lặng im rất lâu nhìn đứa trẻ. Đứa trẻ trốn sau lưng lão ẩu, thỉnh thoảng lại lén lút nhìn y. Hài tử chừng ba bốn tuổi, chải bím tóc, đôi mắt ướt đẫm...
Ninh Trạch mấy lần há miệng, nhưng đều không thể cất lời...
Lão ẩu tiến lên khom người hành lễ nói: "Lão nô ra mắt công tử."
Ninh Trạch vội vàng né người tránh đi, nói: "Không dám, không dám... Vãn bối không dám nhận đại lễ của bà bà."
Ánh mắt Ninh Trạch vẫn luôn không rời khỏi đứa trẻ, y chỉ vào đứa trẻ hỏi: "Hắn... Hắn..."
Lão ẩu nhẹ gật đầu. Trong mắt Ninh Trạch long lanh nước, y cảm thấy, đây chính là dòng máu tương liên...
"Ngươi... Ngươi... Lại đây..." Ninh Trạch vẫy tay về phía đứa trẻ.
Đứa trẻ hơi chần chừ, ngẩng đầu nhìn lão ẩu. Lão ẩu xoa đầu nó nói: "Hài tử, đi đi. Chính là hắn đó, bà nội từng kể với con về hắn..."
Ninh Trạch nhìn đứa trẻ từng bước một đi về phía mình, y khẽ run rẩy. Nhìn thấy đứa trẻ nhút nhát bất an, trong lòng y dâng lên một trận chua xót, lại xen lẫn chút áy náy...
"Ngươi... Ngươi tên là gì?"
"Tri Lễ..." Đứa trẻ yếu ớt trả lời.
Tri Lễ? Tri Lễ? Y đầu tiên là cảm động, sau đó lại giận dữ: Tri Lễ, ngươi có biết hành lễ là gì không!
"Tri Lễ không hay, từ nay đổi tên 'Chân Ngôn'..." Ninh Trạch trong giọng nói mang theo sự tức giận.
"Công tử, đây là tiểu thư..." Lão ẩu vừa định nói, liền bị Ninh Trạch lạnh giọng cắt ngang: "Chuyện của tiểu thư nhà bà, không cần nói với ta. Nếu nàng đã nhẫn tâm đưa Ngôn nhi đến chỗ ta, thì rõ ràng là nàng đã từ bỏ Ngôn nhi rồi. Chân Ngôn là con ta, ta tự khắc sẽ nuôi dưỡng thành người, còn về chuyện sau này, cứ để tùy hắn."
Thiên Lung bà bà vẻ mặt bất đắc dĩ, vị này quả nhiên tuyệt tình như tiểu thư đã nói, đến cả cái tên tiểu thư đặt cho cũng không dùng.
Tiểu Chân Ngôn nhìn người cha đầy bá khí của mình, có chút không biết phải làm sao. Nó chưa từng thấy mặt mẫu thân, nhưng mới gặp phụ thân một lần, y đã đổi tên cho nó.
Ninh Trạch ôm tiểu Chân Ngôn vào lòng, nhẹ giọng hỏi: "Ngôn nhi, mấy tuổi rồi?"
Tiểu Chân Ngôn giơ ba ngón tay non nớt, rồi mở miệng nói: "Bốn tuổi..."
Thương đứng ở một bên, vành mắt hơi đỏ lên, y nhớ tới phụ thân của mình...
Ninh Trạch đưa Thiên Lung bà bà vào Đạo cung, hỏi về chuyện của Chân Ngôn.
Thiên Lung bà bà cũng không giấu giếm, kể cặn kẽ cho Ninh Trạch nghe tất cả những gì đã xảy ra sau khi Chân Ngôn chào đời. Ninh Trạch nghe xong, nhíu chặt mày lại. Con trai mình vừa sinh ra đã bị lén lút mang xuống thế gian, đầu tiên là gửi ở Công Tôn gia tại Bất Định thành. Đứa trẻ không được đón nhận, Thiên Lung bà bà lại dẫn nó đến Ninh phủ. Biết Ninh Trạch không có ở đó, bà bất đắc dĩ, đành mang nó phiêu bạt khắp nơi, hỏi thăm tung tích Ninh Trạch...
Cho đến giờ phút này, đứa trẻ mới gặp được chí thân của mình, mới có được một mái nhà.
Mọi nỗ lực biên tập cho đoạn văn này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị tôn trọng.