Quách thị thấy Mễ thị không ngừng rơi lệ, cũng nhận ra nàng thật sự lo lắng cho con. Nàng cũng xuôi theo lẽ phải, nghĩ rằng việc này không phải chuyện gì to tát. Dù sao người ta cũng chỉ đến hỏi con trai mình là Ninh Trạch đã đi đâu, nàng đâu có lý do gì mà ngăn cản.

Liền phân phó hạ nhân đi gọi con trai mình là Ninh Vũ đến.

Ninh Vũ vừa tới, mọi việc liền sáng tỏ. Ninh Trạch đã đi Mãng Ngưu nguyên, tính đến nay đã mười sáu ngày. Nghe vậy, Ninh Vũ cũng sốt ruột, lo lắng liệu có chuyện gì không hay xảy ra thật.

Hai vị phu nhân Mễ thị và Quách thị đều là nữ nhân khuê các, không tiện đích thân ra ngoài tìm người, Ninh Vũ vội vàng sai người chuẩn bị ngựa.

Ninh Vũ đến cổng trại, gặp lão giả trông coi cổng, tên là Ninh Mặc. Ông là người cùng thế hệ với gia chủ, một vị tộc lão trong gia tộc.

Vì chưa thể đột phá Võ Tông, ông đành trông coi cổng trại ở đây. Vị tộc lão này có tu vi Thông Thần đỉnh phong.

Ninh Mặc tộc lão nghe Ninh Vũ trình bày ý định, liền ngây ngẩn cả người. Vị Võ Giả chuyên cho trâu ăn kia cứ đến rồi đi, đi rồi lại đến, lần cuối cùng là khi nào nhỉ?

Lão tiên sinh Ninh Mặc quả thực đã quên mất. Ông thầm cầu mong đừng thật sự có chuyện gì xảy ra, dù sao đó cũng là con cháu đích hệ của gia tộc.

Lão tiên sinh mở cửa nhỏ, cùng Ninh Vũ tiến vào Mãng Ngưu nguyên, tìm kiếm ước chừng nửa canh giờ.

"Bên kia..." Ninh Mặc tộc lão chỉ vào nơi xa.

Từ đằng xa, tám con Mãng Ngưu, năm lớn ba nhỏ, đang tiến đến. Phía sau chúng là một người rừng quần áo rách rưới, đầu tóc bù xù. Người này đi đứng thoăn thoắt như Mãng Ngưu, thoắt cái đã đến bên một con Mãng Ngưu vuốt ve, thoắt cái đã nhổ lên Thanh Hòa thảo, chất thành ba đống cỏ khô rồi cho trâu ăn, động tác nhanh đến bất ngờ.

Ninh Vũ nhìn thấy "người rừng" liền hưng phấn hô: "Thất ca... Thất ca... Chỗ này!"

Vị người rừng kia lao nhanh tới, "xoẹt" một cái đã đứng ngay trước mặt. Thấy hắn không hề gì, mọi người đều thở phào nhẹ nhõm.

"Đi mau, đi mau, trên đường nói chuyện!" Ninh Vũ lôi kéo Ninh Trạch rồi chạy.

Đàn nghé vẫn đang say sưa ăn đống cỏ, chẳng con trâu nào để ý việc Ninh Trạch rời đi. Còn những con Mãng Ngưu lớn, thì từ trước đến nay vốn không thèm quan tâm đến hắn, đến mí mắt cũng chẳng thèm nhấc lên.

Trên đường đi, Ninh Trạch cũng dần ý thức được mọi chuyện đã diễn ra như thế nào, trong lòng dâng lên một nỗi ảo não.

"Cái người rừng kia là ai vậy?" "Một tên điên à?" "Hay là tên ăn mày?"

Vừa bước vào cổng Hầu phủ, bà con họ hàng và hạ nh��n trông thấy Ninh Trạch liền bắt đầu bàn tán xôn xao. Thậm chí có người còn đi theo phía sau xem náo nhiệt, khiến đám đông càng lúc càng đông. Nhị ca của Ninh Trạch là Ninh Khôn cũng ở trong số đó.

Chẳng ai nhận ra Ninh Trạch. Dù mặt mũi hắn vẫn có thể nhìn rõ, nhưng sự chú ý của mọi người lại đổ dồn vào những điểm khác: mái tóc bù xù như rơm rạ, tuy còn sạch sẽ nhưng trông chẳng khác nào tổ quạ; bộ quần áo thì đã rách bươm tả tơi, may mà áo trong vẫn còn nguyên vẹn, nếu không thì đã trần truồng cả rồi; còn đôi giày thì đã chẳng ra hình hài gì nữa, phía trước còn dính được chút ít, đằng sau thì trống hoác cả. Đúng là một hình tượng quá đặc biệt.

Ninh Trạch cảm thấy vô cùng bất đắc dĩ khi trở thành trò cười cho mọi người, nhưng cũng chẳng còn cách nào khác, đành phải tăng tốc bước chân.

Từ xa, một người phụ nữ mặc cung trang chạy vội đến, ôm chầm lấy hắn mà òa khóc nức nở: "Trạch ơi, con làm sao thế này? Sao lại ra nông nỗi này rồi? Rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra vậy con?" Người mẹ yếu đuối ấy dùng cách này đ��� trút bỏ nỗi sợ hãi đã chất chứa suốt năm sáu ngày qua.

Đây là đứa con trai độc nhất của nàng, là mọi hy vọng mà nàng gửi gắm. Tình cảm này không chỉ đơn thuần là tình mẫu tử, mà nó vượt xa hơn thế rất nhiều. Nếu ai đó dám làm tổn thương Ninh Trạch, người phụ nữ nhu nhược này, cho dù phải liều mạng, cũng sẽ quyết cắn cho đối phương một miếng thịt.

Ninh Trạch cảm nhận được tình mẫu tử và nỗi sợ hãi của mẹ, hắn nhẹ nhàng vỗ lưng mẫu thân. Mãi nửa ngày sau, Mễ thị mới dần bình tĩnh lại.

Khi nhìn thấy đám đông phía sau, nàng mới ý thức được mình đã khiến con trai mình mất mặt, liền cúi đầu, lại biến thành một phụ nhân nhút nhát của chốn hậu trạch.

Ninh Trạch kéo mẫu thân vào Trạch Hiên, Ninh Vũ không đi cùng, vì hắn biết lúc này nên nhường không gian riêng cho hai mẹ con họ.

Khi Ninh Vũ xuất hiện, đám đông phía sau đều nhìn chằm chằm hắn với ánh mắt tò mò, hóng chuyện vô cùng nhiệt tình.

"Thất ca đi Mãng Ngưu nguyên luyện công pháp, vừa mới trở về," Ninh Vũ đơn giản giải thích.

"Thất công tử điên rồi, ngươi có biết không?" "Ninh Trạch Thất công tử luyện Mãng Ngưu quyền, phát điên rồi đấy!" "Ninh Trạch công tử đi Mãng Ngưu nguyên luyện công, bị luyện cho điên rồi!" "Thất công tử bị Mãng Ngưu húc cho điên rồi à!" "Mãng Ngưu quyền tu luyện phải cẩn thận đấy, Ninh Trạch Thất công tử còn bị luyện cho phát điên rồi kia kìa, thật đáng thương!"

Ngày hôm sau, Ninh Trạch đến Vũ Đạo tràng tập luyện buổi sáng, các Võ Đồ và Võ Giả đều lén lút nhìn hắn nhưng không dám đến bắt chuyện.

Nhị ca hắn là Ninh Khôn cũng ghé qua một lượt, quan sát Ninh Trạch hồi lâu nhưng không hề nói một lời. Hắn sợ người khác biết mình nói chuyện với tên điên (ám chỉ Ninh Trạch) rồi sẽ cười nhạo mình.

Ninh Trạch tập luyện buổi sáng xong xuôi, đi ngang qua khu Võ Đồ.

Bọn nhóc con liền nhao nhao hô lớn: "Nhìn kìa... Tên điên Ninh Trạch tới rồi!" "Tên điên Ninh Trạch đến rồi, chạy mau thôi, hắn sẽ đánh người đó!"

Tiếng hô vừa dứt, lũ trẻ liền lập tức tản đi.

Ninh Trạch ngẫm nghĩ lại, liền hiểu ra mọi chuyện. Xem ra, mình đã "nổi danh" rồi.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, góp nhặt từng con chữ cho hành trình truyện vĩnh cửu.