Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đào Hoa Bảo Điển - Chương 482: Ôn chuyện cũ

Lâm Phong và Kỷ Tiểu Mạt sánh bước trên công viên nước, lòng đầy trầm tư.

Chỉ còn hơn mười ngày nữa là đến giao thừa, ấy vậy mà Kỷ Tiểu Mạt đã lên kế hoạch kín mít cho từng khoảnh khắc. Ngay cả khi nàng đi làm, Lâm Phong cũng phải đến nhà đón nàng. Sáng ra, chỉ một tiết học thôi Kỷ Tiểu Mạt đã muốn gặp Lâm Phong. Tối đến, tan học nàng cũng phải thấy hắn đứng đợi ở cổng trường.

Lâm Phong trong lòng nhớ về Phong Lâm Phái, nhớ về Lịch Tiểu Yêu. Sau giao thừa, hắn buộc phải rời khỏi Nam Thành. Song, trước khi đi, hắn muốn gặp Lục Vân Băng.

"Ngươi đang nghĩ gì vậy?" Kỷ Tiểu Mạt thấy Lâm Phong hơi thất thần, bèn khó chịu lên tiếng hỏi.

"Không nghĩ gì cả."

"Hừ! Có phải ngươi cảm thấy ta rất phiền không? Từ sáng đến tối theo ta, ngươi không chán sao?"

"Không có." Lâm Phong lắc đầu nói, "Song, đã mười một giờ rồi, ngày mai em còn phải đi làm, có nên về nghỉ ngơi không?"

"Không đâu, không đâu. Em chỉ muốn anh ở bên em thôi. Đến mười hai giờ rồi về cũng được." Kỷ Tiểu Mạt níu lấy cánh tay Lâm Phong, bước chân vui sướng nhẹ nhàng.

Kỷ Tiểu Mạt yêu nồng nhiệt và chân thành, nhưng cũng hơi ích kỷ. Nếu có thời gian, Lâm Phong cũng nguyện ý dành thêm thời gian bên cạnh nàng, nhưng hắn còn muốn gặp Lục Vân Băng.

Song, nhìn vẻ mặt vui tươi hớn hở của Kỷ Tiểu Mạt, Lâm Phong không nỡ từ chối. Hắn muốn suy nghĩ tích cực hơn, bởi hắn thật sự không xứng với danh xưng bạn trai, chẳng mấy khi có thời gian ở bên nàng.

Khi Lâm Phong cõng Kỷ Tiểu Mạt về đến nhà, trời đã tờ mờ sáng.

Đêm đông giá rét, trên đường phố vắng lặng lạ thường. Trời cao một mảnh u ám đục ngầu, ánh đèn đường vàng vọt rọi chiếu xuống, cơn mưa phùn rả rích bắt đầu tí tách rơi.

Lâm Phong bắt một chiếc taxi, vốn định về nhà, nhưng sau khi lên xe, hắn như bị quỷ thần xui khiến, lại đọc ra một địa chỉ khác.

Chiếc taxi dừng lại trước cổng một tiểu khu. Lâm Phong sau khi xuống xe, do dự chốc lát, rồi vẫn là lấy điện thoại di động từ trong túi ra, bấm số của Lục Vân Băng.

"Tiểu Phong?" Giọng nói của Lục Vân Băng tràn đầy kinh hỉ, pha lẫn chút run rẩy.

"Là em." Nghe Lục Vân Băng gọi mình là Tiểu Phong, lòng Lâm Phong dường như tan chảy trong khoảnh khắc. Hắn còn nhớ rõ quãng thời gian ở bên nàng, cảm giác mình ngập tràn trong hạnh phúc.

"Em vẫn ổn chứ?"

"Em rất tốt. Còn chị thì sao? Vẫn ở Nam Thành ư?"

"Vẫn ở đây. Em đang ở đâu?"

"Em đang ở dưới lầu của chị."

Lục Vân Băng trầm mặc hồi lâu, run giọng nói: "Tiểu Phong, đừng đùa như vậy, chị s�� phát điên mất."

"Em không đùa. Chị ra ban công là sẽ thấy em ngay."

Rất nhanh, đèn trong phòng ngủ của Lục Vân Băng sáng lên, lập tức truyền đến tiếng sột soạt rời giường, ngay sau đó là tiếng bước chân có chút vội vàng.

Chẳng mấy chốc, Lục Vân Băng trong bộ áo ngủ trắng tinh xuất hiện trên ban công.

Những vết sẹo trên mặt nàng vẫn còn đó, khiến người khác nhìn vào không khỏi giật mình. Nhưng Lâm Phong chẳng hề cảm thấy nàng xấu xí chút nào. Ngược lại, thần thái, vóc dáng, khí chất của Lục Vân Băng đều toát ra một vẻ đẹp kinh tâm động phách.

Lâm Phong vẫy tay về phía Lục Vân Băng.

Xoảng.

Vừa thấy Lâm Phong, chiếc điện thoại trên tay Lục Vân Băng tuột khỏi tay, rơi xuống đất.

Lâm Phong mang theo nụ cười ôn hòa trên môi, hắn nhẹ nhàng bay vút lên trời, rồi nhẹ nhàng đáp xuống bên cạnh Lục Vân Băng, ôm chặt lấy nàng đầy thâm tình.

"Tiểu Phong." Lục Vân Băng ôm chặt lấy Lâm Phong, "Em đang nằm mơ sao? Nếu đây là mộng, em hy vọng giấc mộng này đừng bao giờ tỉnh lại."

"Đương nhiên không phải."

"Tiểu Phong, chị cứ ngỡ sẽ không bao giờ còn gặp lại em nữa."

"Làm sao có thể chứ? Vân Băng lão sư còn sống, làm sao em nỡ chết đi?"

Hai người ghé sát tai thì thầm vào nhau trên ban công. Hồi lâu sau đó, Lâm Phong mới ôm Lục Vân Băng trở về phòng ngủ.

"Vân Băng lão sư..."

"Đừng gọi chị là Vân Băng lão sư nữa."

"Được rồi. Thị trưởng đại nhân."

"Nói nhiều. Đói không? Chị đi làm chút gì cho em ăn nhé." Lục Vân Băng véo nhẹ vào cánh tay Lâm Phong, nửa giận nửa cười.

"Thật sự hơi đói rồi." Trước mặt Lục Vân Băng, Lâm Phong có thể hoàn toàn thư giãn. Hắn không cần lo lắng điều gì cho nàng, cũng không cần làm gì cho nàng, ngược lại, Lục Vân Băng sẽ chăm sóc hắn rất chu đáo.

Lục Vân Băng lập tức đứng dậy đi vào bếp, bắt đầu bận rộn.

Lâm Phong cũng không nhàn rỗi, trong lúc Lục Vân Băng nấu ăn, hắn vòng tay ôm eo nàng từ phía sau, thỉnh thoảng lại hôn lên vành tai nàng.

Ăn cơm xong, Lâm Phong không kịp chờ đợi bế Lục Vân Băng lên giường.

Ôm lấy thân thể mềm mại thành thục đến cực điểm của Lục Vân Băng, Lâm Phong tự nhiên là khô cả miệng lưỡi. Song, Đồng Tử Công của hắn vẫn chưa Đại Thành, biết rằng nếu cứ triền miên, chỉ có tự mình chuốc lấy khổ sở.

Hít một hơi thật sâu, Lâm Phong kìm nén dục vọng trong lòng, nằm trên giường ôm chặt Lục Vân Băng.

Lục Vân Băng gối đầu lên ngực Lâm Phong, má nàng đỏ bừng, thân thể nóng ran. Nàng đã hai mươi tám tuổi, bất kể là thân thể hay tâm hồn, nàng đều đã sẵn sàng.

Thấy Lâm Phong không hề có động tĩnh gì, Lục Vân Băng quyết định chủ động hơn một chút. Một tay nàng khẽ vuốt ngực Lâm Phong, nhẹ giọng rủ rỉ: "Tiểu Phong."

Lâm Phong từ trong nhẫn chứa đồ lấy ra một quyển Dịch Cân Kinh bản chính, rồi lại lấy ra một viên Dưỡng Nhan Đan. Hắn đầu tiên đưa Dưỡng Nhan Đan cho Lục Vân Băng, nói: "Vân Băng lão sư, ăn viên thuốc này vào, có thể giúp chị mãi mãi giữ được tuổi thanh xuân."

"Có thật không?" Lục Vân Băng cảm thấy khó có thể tin.

"Đúng vậy." Lâm Phong đưa Dịch Cân Kinh cho Lục Vân Băng, "Chị hãy ghi nhớ kỹ quyển sách này, sau đó luyện tập theo những gì ghi trong sách, có thể cường thân kiện thể. Song, quyển sách này rất quan trọng, sau khi ghi nhớ kỹ, hãy đốt nó đi. Hơn nữa, đừng nói với bất cứ ai về quyển sách này."

Lục Vân Băng gật đầu, đặt Dịch Cân Kinh xuống dưới gối, rồi nuốt Dưỡng Nhan Đan vào.

Suy nghĩ một chút, Lâm Phong nói: "Vân Băng lão sư, chị có tính toán nào khác không? Nếu chị không muốn tham gia chính sự, có thể đến Phong Lâm tập đoàn, hoặc là, em sẽ đưa chị đến Cực Nhạc Cốc."

Lục Vân Băng mỉm cười xinh đẹp: "Chị đến Phong Lâm tập đoàn thì sao chứ? Em có thể ở bên chị không? Chị đến Cực Nhạc Cốc thì sao, Cực Nhạc Cốc có em sao?" Không đợi Lâm Phong trả lời, Lục Vân Băng lại nói, "Nếu như em không ở Phong Lâm tập đoàn, nếu như em không ở Cực Nhạc Cốc, chị có đi hay không thì có gì khác biệt chứ? Em không cần lo lắng cho chị, hãy lo việc của chính em đi."

"Vân Băng lão sư, chị thật tốt."

"Dù có tốt đến đâu, chẳng phải cũng là tiện cho em sao?"

Lâm Phong cười hì hì, hôn lên má Lục Vân Băng một cái, nói: "Vân Băng lão sư, hiện tại thế nào rồi? Đã thăng chức chưa? Có phải đã đạt đến cấp tỉnh bộ rồi không?"

"Hai mươi tám tuổi mà lên đến cấp tỉnh bộ ư, em nghĩ cũng hay thật."

"Vẫn là Phó thị trưởng sao?"

Lục Vân Băng gật đầu, một lát sau nói: "Thị trưởng thành phố Nam Thành Lý Bính Tài đã đến tuổi nghỉ hưu, đã chuyển sang công tác tại Hội đồng Nhân dân tỉnh. Hiện tại vị trí thị trưởng đang bỏ trống, chị cũng muốn tranh cử. Song, Phó Chủ tịch Thường trực Kiều An Sơn cũng có tiếng nói rất cao, chắc chị sẽ không tranh lại ông ta."

Nam Thành là thành phố tỉnh lỵ, Thị trưởng thành phố tỉnh lỵ, chính là một cán bộ cấp phó bộ chính hiệu.

Lâm Phong nói: "Từ Phó thị trưởng mà vượt qua Phó Chủ tịch Thường trực để trực tiếp lên chức Thị trưởng, độ khó thật sự rất lớn, cũng không hợp quy củ cho lắm. Song, chị có muốn em giúp tìm một vị lãnh đạo chủ chốt của Tỉnh ủy không? Thẳng thắn mà nói, em có thể trực tiếp nói chuyện với Đông lão cũng được."

Nghe Lâm Phong nói đến Đông lão, Lục Vân Băng kinh ngạc nhìn hắn một cái. Nàng há miệng, cuối cùng vẫn không nói gì. Một lát sau, Lục Vân Băng nói: "Ai bảo không hợp quy củ chứ? Phó thị trưởng trực tiếp lên Thị trưởng, tình huống bình thường là không được, nhưng nếu là nữ giới hoặc người của đảng phái dân chủ, vẫn có thể là trường hợp ngoại lệ. Em cũng không cần tìm ai nói hộ, cứ thuận theo tự nhiên đi."

Buổi tối, hai người âu yếm bên nhau hồi lâu, rồi mới ôm nhau chìm vào giấc ngủ.

Ngày hôm sau vừa rạng sáng, Lục Vân Băng đã rời giường chuẩn bị bữa sáng cho Lâm Phong.

"Tiểu Phong, có rảnh không? Nếu rảnh, đưa chị đi làm nhé." Dù Lục Vân Băng trên mặt có mười bảy vết sẹo, nhưng trên người nàng vẫn tỏa ra sức mê hoặc cuồng dại, cộng thêm thân phận Thị trưởng của nàng, những người theo đuổi nàng cũng đông như cá diếc. Lục Vân Băng hy vọng Lâm Phong đưa nàng đi làm, để những người theo đuổi kia phải biết khó mà rút lui.

Lâm Phong sửng sốt một chút, bởi theo lời hẹn, hắn phải đi đón Kỷ Tiểu Mạt đi làm.

"Nếu không có thời gian thì thôi." Lục Vân Băng cười nói.

"Có thời gian. Em đưa chị." Lâm Phong cất điện thoại di động vào nhẫn chứa đồ.

Ăn xong điểm tâm, Lâm Phong lái chiếc xe riêng của Lục Vân Băng, đưa nàng đến trụ sở chính quyền thành phố. Lục Vân Băng sau khi xuống xe, không lập tức rời đi, mà là dành cho Lâm Phong một cái ôm thật sâu.

Thời khắc này, trong sân lớn của tòa nhà chính phủ, không biết bao nhiêu người mở to m��t nhìn chằm chằm Lục Vân Băng và Lâm Phong. Không biết bao nhiêu trái tim đang đau như cắt.

"Buổi tối em sẽ đến tìm chị." Lâm Phong nói.

Lục Vân Băng "Ừ" một tiếng, nói: "Đến sớm nhé."

Nhìn theo Lục Vân Băng tiến vào tòa nhà công sở, Lâm Phong lúc này mới rời đi dưới vô số ánh mắt soi mói. Hầu như mỗi ánh mắt nhìn Lâm Phong đều tràn đầy sự đố kỵ hừng hực.

Trong lòng rất nhiều người, Lục Vân Băng chính là thiên sứ, dù có sa xuống trần gian, cũng không nên bị vấy bẩn.

Bước ra khỏi sân lớn của tòa nhà chính phủ, Lâm Phong lấy điện thoại di động từ nhẫn chứa đồ ra.

Khi chiếc điện thoại ở trong nhẫn chứa đồ thì bị che tín hiệu. Chẳng bao lâu sau khi hắn lấy điện thoại ra, nó liền vang lên.

"Lâm Phong, anh có ý gì vậy? Em còn có thể tin tưởng anh sao?" Kỷ Tiểu Mạt chất vấn.

"Đâu đến mức nghiêm trọng như vậy chứ?"

"Sao lại không nghiêm trọng? Anh nuốt lời rồi. Hừ, không phải nói sẽ đến nhà đón em sớm sao? Em đợi lâu như vậy, khiến em suýt nữa thì đến muộn."

"Được rồi. Là lỗi của anh."

"Hôm nay em đang vui nên sẽ không so đo với anh nữa. Buổi trưa em muốn ăn Pizza Hut." Kỷ Tiểu Mạt nói xong, nhanh nhẹn cúp điện thoại.

Lâm Phong bất đắc dĩ nhún vai, bắt một chiếc taxi đến nhà Lục Vân Băng. Dù Lục Vân Băng không có ở đó, hắn cũng nguyện ý ở lại nhà nàng.

Buổi trưa, Lâm Phong đến trường trung học phổ thông trực thuộc Đại học Sư phạm để đợi Kỷ Tiểu Mạt.

Không xa cổng trường trung học phổ thông trực thuộc Đại học Sư phạm, trong chiếc xe Audi màu đen, Kiều Dũng lạnh lùng nhìn Lâm Phong, khóe miệng mang theo nụ cười gằn ẩn nhẫn. Mặc dù có thông tin liên lạc của Lâm Phong, nhưng vì không để lộ dấu vết, hắn không liên lạc với Lâm Phong bằng bất kỳ cách nào. Thay vào đó, hắn đến trường trung học phổ thông trực thuộc Đại học Sư phạm ôm cây đợi thỏ, không ngờ lại đợi trúng mục tiêu.

Hắn hít một hơi thuốc thật sâu, Kiều Dũng quay đầu nhìn gã đàn ông tóc húi cua, vẻ mặt hung tợn đang ngồi cạnh, nói: "Ngươi đã nhìn rõ người đó chưa?"

"Yên tâm đi, Kiều thiếu. Đảm bảo sẽ giải quyết ổn thỏa."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free