Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đào Hoa Bảo Điển - Chương 480 : Gặp lại Kỷ Tiểu Mạt

Ý của Dương Tuệ Như là nhân cơ hội này định chuyện hôn sự của Lâm Phong và Điền Mộng Thiến, cho hai bên gia đình một lời giải đáp. Còn về các thủ tục nghi thức sau này sẽ tính đến.

Lâm Kính Nghiệp và Điền Quốc Lương đã cùng nhau thành lập công ty xây dựng, quy mô không hề nhỏ. Tài sản của cả hai hiện đã sớm vượt qua hàng chục triệu rồi. Mười vạn tệ sính lễ không nhiều, chỉ là mang ý nghĩa tượng trưng.

Bất kể là Lâm gia hay Điền gia, đều có phần âm thịnh dương suy. Nếu Dương Tuệ Như và Lý Minh Nguyệt đã bàn bạc xong xuôi, Điền Quốc Lương và Lâm Kính Nghiệp chỉ có thể tán thành.

Dương Tuệ Như đẩy Lâm Phong một cái, thúc giục chàng nhanh chóng bày tỏ thái độ.

Lâm Phong vội vàng nói với Điền Quốc Lương và Lý Minh Nguyệt: "Thúc thúc, a di, hai người cứ yên tâm, con..."

"Cái thằng nhóc này, vẫn còn gọi thúc thúc a di sao?" Dương Tuệ Như ngắt lời.

"Cha, mẹ." Lâm Phong lớn tiếng nói, "Hai người cứ yên tâm, con nhất định sẽ đối xử thật tốt với Thiến Thiến, cũng sẽ hết lòng hiếu kính hai người."

Lý Minh Nguyệt cũng dùng ánh mắt ám chỉ Điền Mộng Thiến.

Điền Mộng Thiến vẻ mặt ngượng ngùng, nhưng không hề rụt rè chút nào. Nàng và Lâm Kính Nghiệp, Dương Tuệ Như sớm đã có tình cảm sâu đậm. Nàng khẽ nói: "Cha. Mẹ."

"Được được được." Dương Tuệ Như và Lâm Kính Nghiệp hai người, mỗi người lấy ra một phong bao lì xì, kín đáo đưa cho Điền Mộng Thiến.

Lâm Phong liếc nhìn Điền Quốc Lương và Lý Minh Nguyệt, thầm nghĩ mình cũng đã gọi cha mẹ, sao lại không có lì xì đây?

Thực ra, điều này không phải do vợ chồng Điền Quốc Lương không muốn, mà là vì Dương Tuệ Như hôm nay đã làm một cuộc "đột kích" bất ngờ, vợ chồng họ cũng không lường trước được. Thấy vợ chồng Dương Tuệ Như đưa lì xì cho Điền Mộng Thiến, Lý Minh Nguyệt vội vã cũng tìm một phong bao, vào phòng ngủ chuẩn bị ít tiền rồi đưa cho Lâm Phong.

Điền Quốc Lương lại không có động tác này, vẫn giữ vẻ khoan dung như cũ. Lý Minh Nguyệt là "lãnh đạo" tuyệt đối của ông, ông chỉ có thể ra vẻ uy phong một chút trước mặt Lâm Phong.

Vốn dĩ quan hệ hai gia đình đã vô cùng tốt đẹp, nay hai nhà đã thực sự trở thành người một nhà, không khí trên bàn cơm càng thêm hòa hợp.

Lâm Phong cũng đã bước chân vào xã hội, trong những ngày trọng đại như vậy, đương nhiên là phải cùng Điền Quốc Lương và Lâm Kính Nghiệp uống vài chén.

Lần trước Lâm Phong về nhà, đã cùng Điền Quốc Lương và Lâm Kính Nghiệp nâng ly cạn chén. Mọi người đều biết Lâm Phong uống được, vì vậy lần này sẽ không ai ngăn cản chàng uống.

Ban đầu, Điền Quốc Lương vẫn giữ phong độ của một nhạc phụ, ăn nói không nhiều, tỏ ra rất nghiêm túc.

Sau ba tuần rượu, giọng nói của Điền Quốc Lương đã lớn hơn rất nhiều, ông cũng bắt đầu kể cho Lâm Phong nghe những lời gan ruột.

Uống đến sau cùng, Điền Quốc Lương đã nói líu cả lưỡi, cùng Lâm Kính Nghiệp ở đó "ca à đệ à" gọi nhau thân thiết, hệt như anh em ruột thất lạc nhiều năm nay mới gặp lại.

Lâm Phong thấy đã gần ổn thỏa, Điền Quốc Lương cũng không còn để ý đến mình nữa, vội vàng kéo Điền Mộng Thiến, hỏi thăm Lý Minh Nguyệt vài câu rồi đưa nàng về nhà mình.

Có thể ở bên Điền Mộng Thiến, Lâm Phong sẽ không muốn rời xa nàng.

Điền Mộng Thiến xin nghỉ ba ngày, thêm một kỳ nghỉ cuối tuần, tổng cộng năm ngày, hai người họ ngày nào cũng quấn quýt bên nhau. Sau năm ngày, Điền Mộng Thiến lại trở về Châu Bảo Hành làm việc.

Điền Mộng Thiến cũng muốn từ giờ trở đi được cùng Lâm Phong kề cận bên nhau mãi mãi, nhưng nàng tin tưởng chàng, cũng nguyện ý dành cho chàng sự thấu hiểu và bao dung trọn vẹn.

Lâm Phong lấy điện thoại di động từ trong nhẫn trữ vật ra, bấm một số điện thoại đã lâu không gọi.

Lâm Phong vẫn còn chút lo lắng, thời gian trôi qua đã lâu như vậy, liệu số điện thoại này có còn liên lạc được không. Tuy nhiên, điều khiến chàng vui mừng là, sau một hồi chuông "tít", điện thoại đã được kết nối thuận lợi.

"Alo." Một giọng nữ êm tai vang lên, mang theo chút dò hỏi và bất an.

"Tiểu Mạt. Là anh."

Đầu dây bên kia im lặng hồi lâu, rất nhanh sau đó, ngữ khí trở nên có chút ngả ngớn: "Anh là ai?"

"Anh là Lâm Phong."

"Thật ngại quá, tôi không phải Kỷ Tiểu Mạt, tôi cũng không quen biết Lâm Phong nào cả."

Đối phương nói xong liền cúp máy, nhưng Lâm Phong làm sao lại không nhận ra giọng của Kỷ Tiểu Mạt? Dù đã bước chân vào xã hội, nhưng Kỷ Tiểu Mạt vẫn tùy hứng như vậy.

Lâm Phong hít một hơi thật sâu, quyết định đợi Kỷ Tiểu Mạt bình tĩnh lại một chút rồi sẽ gọi điện thoại lần nữa.

Chỉ là, Kỷ Tiểu Mạt dường như không dễ dàng bình tĩnh lại đến thế. Điện thoại của Lâm Phong chưa kịp gọi đi, thì gần hai phút sau, điện thoại của nàng đã gọi tới.

"Thật ngại quá, tôi muốn hỏi anh gọi điện thoại tìm tôi có việc gì không?" Kỷ Tiểu Mạt tỏ vẻ rất lễ phép, dường như chỉ có như vậy mới có thể cho thấy nàng và Lâm Phong không hề quen biết.

Lâm Phong nói: "Tiểu Mạt, anh..."

"Xin đừng gọi tôi là Tiểu Mạt, tôi và anh không thân thiết đến thế. Anh có chuyện gì không? Không có gì thì tôi cúp máy đây."

"Anh muốn gặp em."

"Gặp tôi? Thật ngại quá, tôi không rảnh. Chiều nay bạn trai tôi sẽ đến trường trung học trực thuộc Đại học Sư phạm đón tôi tan học." Kỷ Tiểu Mạt nói xong, lại lần nữa cúp điện thoại.

Kỷ Tiểu Mạt nói nàng có bạn trai, Lâm Phong chỉ cảm thấy có chút bất đắc dĩ, trong lòng cũng không hề đau nhói bao nhiêu. Chàng tin rằng, tình cảm giữa chàng và Kỷ Tiểu Mạt, không phải hai ba năm không gặp là có thể cắt đứt. Hơn nữa, nếu Kỷ Tiểu Mạt thực sự không cần thiết, cần gì phải trả lời điện thoại của chàng? Cần gì phải mơ hồ tự nói với chàng rằng nàng đang làm việc tại trường trung học trực thuộc Đại học Sư phạm? Hơn nữa, Kỷ Tiểu Mạt giả vờ lễ phép, sao lại không biểu lộ ra sự bất mãn và không thoải mái trong lòng nàng?

Kỷ Tiểu Mạt có thể trẻ con, nhưng Lâm Phong thì không thể.

Ba giờ chiều, Lâm Phong đến trường trung học trực thuộc Đại học Sư phạm Nam Thành.

Lâm Phong mơ hồ nhớ rõ, ước mơ của Kỷ Tiểu Mạt là trở thành một phiên dịch viên xuất sắc. Không biết vì lý do gì, nàng lại đến trường trung học trực thuộc Đại học Sư phạm làm giáo viên tiếng Anh.

Kỷ Tiểu Mạt ngồi trong phòng làm việc, khuôn mặt nhỏ nhắn xinh xắn ửng đỏ, tỏ vẻ rất tức giận.

Nàng ước mơ tình yêu không phải như vậy, nàng khát khao hai người được kề cận bên nhau trọn đời, vĩnh viễn không chia lìa. Nhưng mà, Lâm Phong đã bước vào cuộc sống của nàng được bốn năm, thế nhưng thời gian Lâm Phong ở bên nàng lại chưa đủ nửa năm.

Đây không phải tình yêu mà Kỷ Tiểu Mạt mong muốn. Nàng tự nhủ mình nhất định phải quên Lâm Phong, nàng cảm thấy, Lâm Phong căn bản không phải một người bạn trai đáng tin cậy. Nhưng mà, khi nàng nhận được điện thoại của Lâm Phong, nàng lại không cách nào khiến mình bình tĩnh lại. Nàng tức giận, nàng không vui, nàng muốn trả thù Lâm Phong!

Trong tình yêu, địa vị của hai người là bình đẳng, dựa vào đâu mà mình phải khó chịu như vậy?

Kỷ Tiểu Mạt suy nghĩ một chút, rất nhanh bấm một cuộc điện thoại.

"Tiểu Mạt?" Đầu dây bên kia điện thoại, một giọng nam có chút kinh ngạc và vui mừng vang lên.

"Kiều Dũng, tối nay anh có rảnh không?"

Kiều Dũng sửng sốt một chút, vội vàng nói: "Có chứ!"

"Tối nay chúng ta cùng ăn bữa cơm nhé, lát nữa anh đến trường đón tôi đi. À mà, nếu anh không muốn thì thôi."

"Được được được. Tôi đến ngay đây."

Cúp điện thoại, Kỷ Tiểu Mạt thở phào một hơi, vẻ mặt trên mặt nàng cũng từ u ám chuyển sang tươi tỉnh. Không biết có phải vì sắp có thể trả thù Lâm Phong, tâm trạng nàng vui vẻ hơn rất nhiều.

Một cô gái xinh đẹp như Kỷ Tiểu Mạt, xuất thân danh giá, tốt nghiệp Đại học Sư phạm Bắc Kinh, lại có nghề nghiệp ổn định, làm sao có thể thiếu người theo đuổi bên mình?

Kiều Dũng là một trong số những người theo đuổi Kỷ Tiểu Mạt. Kẻ theo đuổi này lại có lai lịch không hề nhỏ, từ khi hắn bắt đầu theo đuổi Kỷ Tiểu Mạt, những người khác chỉ có thể chùn bước.

Khi nhận được điện thoại của Kỷ Tiểu Mạt, Kiều Dũng đang ở trong một phòng bao tại câu lạc bộ, tụ tập cùng mấy người bạn. Nghe Kỷ Tiểu Mạt bảo mình đi đón nàng, Kiều Dũng tỏ ra rất hưng phấn.

"Sao vậy? Có cơ hội rồi à?" Một người đàn ông hỏi.

"Ha. Nào có Kiều thiếu gia nào không chinh phục được phụ nữ?"

Trong phòng bao, có mấy người đàn ông xấp xỉ tuổi Kiều Dũng, cùng mấy cô gái dáng dấp xinh đẹp, vóc người uyển chuyển, khéo léo ngồi cạnh những người đàn ông đó.

Kiều Dũng chừng ba mươi tuổi, làn da trắng nõn, mang trên mặt mấy phần tự phụ. Hắn cười cười, nói: "Tôi đã nhắc đến việc cho cô ấy vào làm ở chính quyền thành phố. Xã hội này cứ như vậy, chỉ cần có quyền thế, sợ gì không có phụ nữ? M���y anh em đều phải cố gắng lên, càng leo cao, càng có thể đạt được nhiều hơn."

"Nhất định sẽ cố g��ng, nhất định sẽ vững vàng theo sát bước chân của Kiều thiếu gia."

Kiều Dũng giơ cổ tay lên nhìn đồng hồ, nói: "Vậy tôi ra ngoài một chuyến, các cậu cứ tiếp tục."

Đối với thái độ đột ngột thay đổi của Kỷ Tiểu Mạt, Kiều Dũng vẫn rất hưng phấn. Bởi vì sắc đẹp và gia thế của Kỷ Tiểu Mạt, hắn có một khát vọng chinh phục cực kỳ mạnh mẽ đối với nàng.

Chỉ là, đồng thời trong lòng Kiều Dũng vẫn có chút tiếc nuối. Kỷ Tiểu Mạt ngày thường giả vờ rất thanh cao, mình chỉ mới nói với nàng về việc cho nàng vào làm ở chính phủ, mới có ba ngày không đi tìm nàng, mà nàng đã chủ động gọi điện thoại cho mình rồi.

Cũng là một người phụ nữ vì lợi ích có thể hi sinh thân mình a!

Bất luận Kỷ Tiểu Mạt là loại phụ nữ gì, với kinh nghiệm của Kiều Dũng, hắn nhìn ra được Kỷ Tiểu Mạt vẫn còn nguyên vẹn. Hắn đương nhiên phải nắm bắt cơ hội này, tranh thủ đột phá một lần.

Rất nhanh, Kiều Dũng liền lái xe đến trường trung học trực thuộc Đại học Sư phạm.

Lâm Phong cũng đang đợi ở cổng trường trung học trực thuộc Đại học Sư phạm.

Năm giờ chiều, tiếng chuông tan học vang lên, học sinh như dòng lũ, từ mỗi lối ra của các tòa nhà giảng đường tuôn ra, cuối cùng lại hội tụ thành một dòng người lớn hơn nữa ở cổng trường, ùa ra ngoài.

Đợi chừng hơn hai mươi phút, cổng trường học mới vắng lặng trở lại.

Không lâu sau, Lâm Phong nhìn thấy bóng dáng quen thuộc ấy.

Kỷ Tiểu Mạt bên trên mặc một chiếc áo len dáng dài màu xám chủ đạo, bên ngoài là một chiếc áo khoác màu nâu nhàn nhã, phía dưới mặc một chiếc quần bó sát màu đen, chân đi một đôi bốt cao cổ. Trông nàng thanh tân thời thượng, tràn đầy sức sống.

Lâm Phong vừa định bước tới, đột nhiên khẽ nhíu mày.

Kiều Dũng vẫn đứng cạnh chiếc xe hơi của mình, trên mặt lộ ra nụ cười vui vẻ, bước nhanh đến đón, nói: "Tiểu Mạt. Em ra rồi à?"

"Để anh chờ lâu vậy, có lạnh không?" Kỷ Tiểu Mạt thân mật kéo tay Kiều Dũng.

Kiều Dũng thụ sủng nhược kinh, Kỷ Tiểu Mạt thay đổi cũng quá lớn đi chứ? Chậc, sớm biết Kỷ Tiểu Mạt có dã tâm như vậy, muốn vào làm ở ban ngành chính phủ, hắn đã sớm đưa nàng lên giường rồi.

Nhìn thấy Kỷ Tiểu Mạt kéo tay Kiều Dũng, trong lòng Lâm Phong chợt có chút đau nhói.

Trong tình cảm nam nữ, Lâm Phong tuyệt đối không thể xem là một người đàn ông rộng lượng. Chàng không thể thản nhiên đối mặt Kỷ Tiểu Mạt cùng người đàn ông khác tình tứ, dù là diễn kịch cũng không được.

Lâm Phong bước nhanh về phía trước, một tay kéo Kỷ Tiểu Mạt ra.

"Anh làm gì vậy?" Kiều Dũng tức giận trừng mắt nhìn Lâm Phong.

Kỷ Tiểu Mạt cũng dùng sức giằng ra khỏi tay Lâm Phong.

Lâm Phong không để ý đến Kiều Dũng, chỉ nghiêm túc nhìn Kỷ Tiểu Mạt, nói: "Tiểu Mạt..."

Kỷ Tiểu Mạt cảm xúc có chút kích động, dùng sức đẩy Lâm Phong một cái, chất vấn: "Đừng gọi tôi là Tiểu Mạt. Tôi đã nói rồi, tôi và anh không thân thiết đến thế. Ba năm rồi anh không liên lạc với tôi, bây giờ lại đột nhiên xuất hiện làm gì? Anh nghĩ tôi, Kỷ Tiểu Mạt, là người thế nào? Anh muốn thì muốn, muốn bỏ thì bỏ sao?"

Bản dịch này được đội ngũ Truyen.Free dốc sức hoàn thiện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free