(Đã dịch) Đào Hoa Bảo Điển - Chương 317: Mạnh nhất tình địch
Kỷ Tiểu Mạt mang hoa tươi về ký túc xá, nàng kéo tay Lâm Phong, tâm tình rạng rỡ lạ thường.
Tuy đã hẹn hò lâu như thế, Lâm Phong vẫn chưa từng cùng Kỷ Tiểu Mạt đi dạo phố. Kỷ Tiểu Mạt đến kinh thành đi học đã một năm, nàng cũng hiếm khi rời khỏi Bắc Sư Đại.
"Đừng bao giờ đánh giá thấp sức chịu đựng của một cô gái khi đi dạo phố." Lâm Phong lúc này mới xem như đã thấu hiểu hàm ý của câu nói ấy.
Từ chín giờ sáng, hai người đã dạo chơi cho đến khi hoàng hôn buông xuống, vậy mà Kỷ Tiểu Mạt chẳng hề thấy mệt mỏi. Nàng thậm chí chẳng mua gì, chỉ cần nhìn thấy cửa hàng nào thú vị là muốn chạy vào xem thử. Sau cả ngày dài, nàng chỉ mua một chiếc vòng tay giá vài chục đồng.
Lâm Phong đương nhiên cũng không mệt mỏi, hắn vui vẻ vì Kỷ Tiểu Mạt hài lòng. Chỉ là, hắn mong Kỷ Tiểu Mạt không chỉ dạo chơi mà tốt nhất nên mua sắm chút gì. Hắn rất muốn được chi trả nhiều hơn cho nàng.
Sau khi dùng bữa trưa, Kỷ Tiểu Mạt dường như không biết mệt, lại kéo Lâm Phong tiến vào một trung tâm thương mại khác.
Sau khi bước vào, Kỷ Tiểu Mạt cảm thấy có chút khác thường. Nàng nhận ra các cửa hàng ở đây san sát nhau, nhưng khách hàng lại thưa thớt không đáng kể. Tuy vậy, phàm là có khách bước vào cửa hàng nào, lập tức sẽ có vài nhân viên bán hàng tiến lên phục vụ.
Chỉ là, đã vào được thì Kỷ Tiểu Mạt nhất định phải đi ngắm nghía khắp nơi. Nàng bước vào một cửa hàng đồ hiệu, rất nhanh một nhân viên bán hàng tiến đến đón tiếp, nụ cười trên mặt không chê vào đâu được.
"Chào quý khách. Hoan nghênh đến với Pula Đạt, có gì chúng tôi có thể giúp được không ạ?"
"Tôi chỉ xem qua thôi."
Kỷ Tiểu Mạt linh cảm ngay đồ ở đây chắc chắn rất đắt, nhưng nàng cũng không hề bối rối. Một là vì Lâm Phong đang ở bên cạnh, hai là vì nụ cười của nhân viên bán hàng rất thân thiện. Ba là vì Kỷ Tiểu Mạt cảm thấy, nàng vẫn là một sinh viên, việc không đủ khả năng chi trả hàng xa xỉ là điều hết sức bình thường.
Sau khi xem một chiếc túi xách, Kỷ Tiểu Mạt nhìn giá niêm yết, phát hiện giá bán hơn một vạn đô la Mỹ. Nàng liền đặt lại ngay, kéo tay Lâm Phong đi ra khỏi cửa hàng.
Lâm Phong kéo Kỷ Tiểu Mạt lại, nói: "Nếu nàng thích, ta có thể mua cho nàng."
Kỷ Tiểu Mạt đáp: "Thôi đi. Đắt như vậy, hơn nữa ta thấy những món đồ đó thường là phụ nữ lớn tuổi mới dùng."
Lâm Phong thầm đổ mồ hôi, cũng không miễn cưỡng. Trên thực tế, Lâm Phong không hy vọng vì sự xuất hiện của mình mà Kỷ Tiểu Mạt phải thay đổi bất cứ điều gì.
Dạo một lát, Kỷ Tiểu Mạt nhìn thấy một cửa hàng nội y. Trong lòng nàng, nội y so với trang phục và túi xách thì vẫn rẻ hơn một chút. Huống chi áo lót ở đó quả thực rất đẹp. Còn việc mua nội y ngay trước mặt Lâm Phong, Kỷ Tiểu Mạt thật sự không hề cảm thấy ngại ngùng chút nào, nàng cho rằng mua nội y trước mặt bạn trai là chuyện hết sức bình thường.
Đây là một cửa hàng nội y nữ của thương hiệu C. Gils On.
"Tiểu Mạt, sao em lại ở đây?"
Nghe thấy trong cửa hàng có người chào hỏi Kỷ Tiểu Mạt, Lâm Phong giật mình, hắn không ngờ Kỷ Tiểu Mạt lại có thể gặp người quen ở đây.
Bước vào trong, Lâm Phong phát hiện, bên trong ngoài vài nhân viên tư vấn mua hàng, còn có một đôi nam nữ trẻ tuổi. Chàng trai khá điển trai, phong độ ngời ngời. Cô gái bên cạnh cũng có vài phần sắc đẹp, lúc này đang thân mật khoác tay chàng trai, ánh mắt nhìn Kỷ Tiểu Mạt mang theo vài phần cảnh giác.
"Nghiêm Hàn." Kỷ Tiểu Mạt cũng có chút bất ngờ, ch��o hỏi chàng trai một tiếng.
Nghiêm Hàn không lộ vẻ gì, rút tay khỏi khuỷu tay cô gái bên cạnh, rồi giới thiệu với cô gái: "Đây là bạn học của tôi ở Bắc Sư Đại, Kỷ Tiểu Mạt. Tiểu Mạt, đây là biểu muội của tôi, em cứ gọi cô ấy là Tiểu Mỹ. Cô ấy nghỉ hè đến kinh thành du ngoạn, tôi đưa cô ấy đi dạo chơi."
Sắc mặt cô gái thoáng lộ vẻ kinh ngạc, mình không phải bạn gái của Nghiêm Hàn sao? Hắn lại còn nói mình là biểu muội của hắn, hơn nữa, mình căn bản không tên là Tiểu Mỹ.
Chỉ là rất nhanh, nhìn thấy dung nhan khuynh thành của Kỷ Tiểu Mạt, cô gái liền nhanh chóng hiểu ra chuyện gì đang xảy ra. Trong ánh mắt nàng thoáng hiện vẻ tủi nhục, nhưng vẫn gật đầu với Kỷ Tiểu Mạt.
Kỷ Tiểu Mạt tự nhiên hào phóng chỉ vào Lâm Phong, nói: "Đây là bạn trai tôi, Lâm Phong."
Nghiêm Hàn sững sờ một chút, nhưng rất nhanh liền lễ phép gật đầu mỉm cười với Lâm Phong, rồi đưa tay ra, nói: "Chào anh. Thật ngưỡng mộ anh vì có được cô gái ưu tú như Tiểu Mạt, hy vọng anh sẽ trân trọng nàng thật tốt."
Lâm Phong vừa nhìn Nghiêm Hàn liền biết đây chẳng phải hạng tốt lành gì. Với nhãn lực của mình, hắn đương nhiên biết Nghiêm Hàn và cô gái tên Tiểu Mỹ kia không phải anh chị em họ. Hơn nữa, ngay cả khi Nghiêm Hàn đang chào hỏi Lâm Phong, lời nói cũng có gì đó không ổn. Bề ngoài tưởng chừng như đang ngưỡng mộ Lâm Phong, nhưng hàm ý bên trong lại ẩn chứa sự ái mộ hắn dành cho Kỷ Tiểu Mạt.
Lâm Phong đưa tay bắt tay Nghiêm Hàn một cái, nói: "Bạn gái anh cũng không tồi."
Nghiêm Hàn hơi biến sắc, lộ ra vài phần vẻ lúng túng.
Nếu chỉ có Kỷ Tiểu Mạt ở trong cửa hàng chọn nội y, Lâm Phong chắc chắn sẽ không ngượng ngùng, nhưng vì còn có cô gái tên Tiểu Mỹ kia, Lâm Phong liền đi ra ngoài chờ.
Nghiêm Hàn cũng đi đến cửa tiệm, hắn mang đầy thâm ý đánh giá Lâm Phong một lát, rồi nói: "Tiểu Mạt là một cô gái rất tốt, tôi cảm thấy anh không có tư cách để nắm giữ nàng."
Lâm Phong nhíu mày, nói: "Tôi có tư cách hay không, anh không có quyền quyết định."
Nghiêm Hàn cười khẩy, nói: "Tôi từng nghe qua chuyện về anh, biết anh rất mạnh, cũng có xuất thân quân đội. Bất quá, thế giới này không đơn giản như anh tưởng tượng đâu. Chi bằng chúng ta làm một giao dịch."
Lâm Phong không để ý đến Nghiêm Hàn. Dựa vào khẩu khí nói chuyện của Nghiêm Hàn, Lâm Phong có thể suy đoán lai lịch của hắn không tầm thường. Nhưng cho dù Nghiêm Hàn có lai lịch lớn đến mấy, Lâm Phong cũng cảm thấy hắn không có tư cách để nói chuyện giao dịch với mình.
Nghiêm Hàn cũng không ngại thái độ lạnh nhạt của Lâm Phong, hắn tiếp tục nói: "Tình huống của anh tôi cũng biết sơ qua một chút. Nói thật, năng lực của anh khiến tôi cũng có chút bội phục. Bất quá, cá nhân tôi cảm thấy, anh không nên cam chịu làm một kẻ độc hành. Thêm vài năm nữa, chắc chắn anh sẽ phải chuyển ngành về địa phương."
Thấy Lâm Phong lộ vẻ không kiên nhẫn, Nghiêm Hàn đành phải nói ra điều quan trọng nhất. Hắn nói: "Anh còn trẻ như vậy, bất quá tôi nhớ anh có thể là sĩ quan cấp tá rồi, hẳn là thiếu tá chứ? Anh rời xa Kỷ Tiểu Mạt, tôi đảm bảo, trong vòng năm năm, sẽ cho anh tấn thăng đến chính sư cấp đại tá. Đến lúc đó tôi sẽ an bài anh chuyển ngành về quê hương, để anh làm Cục trưởng Cục Công an thành phố."
Nghiêm Hàn đã tìm hiểu rõ tình hình của Lâm Phong. Lâm Phong xuất thân bình thường, là một quân nhân không có bối cảnh như vậy, cho dù hiện tại có thể lập được bao nhiêu công lao hiển hách, tiền đồ sau này cũng có giới hạn. Hắn cho rằng, một học sinh tha hương cầu học như Lâm Phong, trong lòng khẳng định có hoài bão vinh quy bái tổ.
Cục trưởng Cục Công an thành phố, ở địa phương tuyệt đối được tính là một chức quan trọng rồi.
Đừng nói năm năm sau khi Đông Vĩ nắm quyền, cho dù là hiện tại, Lâm Phong muốn làm Trưởng phòng Công an tỉnh, các vị đại lão cấp trên đều sẽ cho rằng là làm thui chột tài năng.
Đối với chức Cục trưởng Cục Công an thành phố Nam Thành, Lâm Phong không có hứng thú. Bất quá, trong lòng hắn cũng hơi kinh ngạc trước quyền thế của Nghiêm Hàn, trẻ tuổi như vậy mà dám lớn tiếng khoe khoang như thế.
Không bắt gặp bất kỳ vẻ động lòng nào trên mặt Lâm Phong, Nghiêm Hàn có chút thất vọng, nhưng hắn không nổi giận, chỉ cười nói: "Không tồi. Vậy thì chúng ta sẽ cạnh tranh công bằng. Tôi sẽ là kẻ tình địch mạnh nhất của anh, hy vọng anh sẽ không làm tôi thất vọng."
Nhìn thấy Kỷ Tiểu Mạt đã chọn mua xong nội y, Nghiêm Hàn nhanh tay lẹ mắt, vội vã đi vào quẹt thẻ thanh toán. Chỉ là Lâm Phong không hề cảm kích, hắn lấy thẻ của mình ra, kiên quyết yêu cầu thu ngân quẹt lại một lần.
Màn đêm buông xuống, đèn rực rỡ bắt đầu thắp sáng.
Lâm Phong vốn định bắt taxi đưa Kỷ Tiểu Mạt về Bắc Sư Đại, nhưng Kỷ Tiểu Mạt kiên quyết không đồng ý, nàng muốn cùng Lâm Phong đi bộ về trường. Kỷ Tiểu Mạt cảm thấy, đi bộ có thể khiến nàng ở bên Lâm Phong lâu hơn.
Quãng đường hơn mười cây số, Lâm Phong cũng chẳng để tâm, nhưng đi bộ thì không thể sánh bằng việc đi dạo phố, không có các loại cửa hàng để phân tán sự chú ý, Kỷ Tiểu Mạt rất nhanh đã cảm thấy mệt mỏi.
Kỷ Tiểu Mạt dừng bước lại, nhỏ giọng than thở: "Mệt quá à. Nhưng em lại không muốn đi taxi." Nàng không hề ám chỉ điều gì, nàng thật sự không muốn đi taxi.
Lâm Phong hơi cúi người xuống, quay đầu nhìn Kỷ Tiểu Mạt. Kỷ Tiểu Mạt do dự một lát, rất nhanh liền nằm lên lưng Lâm Phong.
Lâm Phong cõng Kỷ Tiểu Mạt, một đường tiến lên, bóng hai người dưới ánh đèn đường kéo dài thật lâu. Hắn đi rất chậm, hắn biết mình còn có rất nhiều chuyện cần phải làm, ngày mai hắn sẽ phải xa Kỷ Tiểu Mạt. Hắn cũng hy vọng có thể dành thêm thời gian bên cạnh nàng.
Trên đường trở về trường, hai người đã trải qua một chuyện nhỏ xen ngang.
Kỷ Tiểu Mạt trên đường nhìn thấy một rạp chiếu phim, nằng nặc đòi Lâm Phong cùng nàng xem phim. Đêm đã rất khuya, Lâm Phong cảm thấy lúc này không có bộ phim nào hay ho, nhưng không cưỡng lại được sự kiên trì của Kỷ Tiểu Mạt.
Hai người tiến vào rạp chiếu phim, đợi đến khi phim bắt đầu chiếu, mới phát hiện lại là phim diễm tình. Lúc này Kỷ Tiểu Mạt sợ đến mức chạy thục mạng.
Khi trở lại Bắc Sư Đại đã quá muộn, cổng trường đã sớm đóng. Lâm Phong và Kỷ Tiểu Mạt đành thuê một phòng ở khách sạn gần trường.
Hai người cũng không làm gì, cũng không cởi quần áo, cứ thế ôm nhau ngủ.
Lâm Phong tỉnh rất sớm, bất quá hắn không đánh thức Kỷ Tiểu Mạt.
Đến mười giờ sáng, điện thoại di động của Kỷ Tiểu Mạt vang lên. Kỷ Tiểu Mạt mở đôi mắt ngái ngủ mơ màng, cầm lấy điện thoại, nhìn thấy là Nghiêm Hàn gọi đến, nàng khẽ nhíu mày.
"Alo." Giọng Kỷ Tiểu Mạt còn có chút mơ màng.
"Tiểu Mạt, em còn chưa thức dậy sao?"
"Hôm qua em ngủ quá muộn. Anh có chuyện gì không?"
"Em có số điện thoại c���a Lâm Phong không, anh tìm cậu ấy có chút việc." Nghiêm Hàn lấy được số điện thoại trước đây của Lâm Phong, nhưng số đó đã sớm đổi chủ khác.
"Anh đợi một chút." Kỷ Tiểu Mạt tự nhiên đưa điện thoại di động cho Lâm Phong.
Lâm Phong cầm lấy điện thoại, nhưng không lên tiếng, mà là cúp máy, rồi dùng tin nhắn nhắn số điện thoại mới nhất của mình qua. Cho dù Kỷ Tiểu Mạt không ngại, hắn cũng không muốn để người khác dùng ánh mắt khác thường mà nhìn nàng.
Rất nhanh, một số lạ gọi đến điện thoại của Lâm Phong. Lâm Phong đi đến một bên, nghe điện thoại.
"Tôi là Nghiêm Hàn. Hôm qua chúng ta đã gặp rồi."
"Có chuyện gì không?"
"Đương nhiên có chuyện. Tôi kính trọng anh là một nhân vật, vì vậy tôi nghĩ chúng ta có thể ngồi xuống nói chuyện tử tế." Dường như biết Lâm Phong sẽ không cảm thấy hứng thú, Nghiêm Hàn lập tức nói tiếp: "Không cần vội vã từ chối. Tối qua tôi đã làm một chút công việc điều tra tỉ mỉ, phát hiện huynh đệ quả nhiên là một người phong lưu. Anh nói xem, nếu Kỷ Tiểu Mạt biết chuyện phong lưu của anh, nàng có thể sẽ rất khó chịu không đây?"
Nội dung chương này được biên dịch độc quyền, chỉ phát hành tại truyen.free.