(Đã dịch) Đào Hoa Bảo Điển - Chương 3: Đào Hoa Bảo Điển
"Đèn đỏ kìa, đại ca!"
Lâm Phong đang hoảng hốt bỗng cảm thấy có ai đó kéo mình một cái. Ngay khi hắn dừng bước, một chiếc xe con sượt qua người hắn, gầm rú lao đi.
"Cảm ơn..." Lâm Phong quay đầu lại, bất chợt nổi da gà và vã mồ hôi lạnh, sau lưng lại chẳng có một ai?
"Ta ở phía trên kìa, đại ca!"
Bản năng ngẩng đầu lên, Lâm Phong giật nảy mình.
Ngay phía trên Lâm Phong, một ông lão tóc bạc da trẻ, râu dài bay phấp phới, đang đứng lơ lửng giữa không trung. Một tay ông cầm sợi tơ hồng, tay kia dắt cây trượng gỗ màu đỏ, trên cây trượng còn treo một quyển «Sổ Ghi Chép Hôn Nhân». Chỉ có điều, vào giờ phút này, vẻ mặt ông lão trông vô cùng khổ sở.
"Ngươi là ai?" Lâm Phong lùi về sau hai bước, cả người tóc gáy dựng đứng.
"Ta là Nguyệt Lão kìa, đại ca!" Ông lão cầm quyển «Sổ Ghi Chép Hôn Nhân» lên, tiện tay lật đến trang tên sách, bực bội nói: "Vừa rồi nếu không phải ta, ngươi đã bị tai nạn xe cộ mà chết rồi. Uổng cho ngươi chín đời làm người, lại có thể là xử nam đến chín đời, ngươi còn xứng đáng với bản thân không?"
Nghe thấy lão già này lại là Nguyệt Lão trong truyền thuyết, nỗi sợ trong lòng Lâm Phong giảm bớt đôi chút, nhưng vẫn còn rất đỗi ngờ vực Nguyệt Lão vì sao lại cứu mình.
"Đi thôi, đến đó phá bỏ thân xử nam đi." Nguyệt Lão chỉ về phía khu đèn đỏ không xa.
"Ta... Tại sao phải đi?" Sắc mặt Lâm Phong đỏ bừng, trong lòng hơi có chút tức giận. Hắn chưa từng nghĩ đến việc sẽ đến cái nơi đó để chấm dứt thân phận xử nam của mình.
Khoan đã!
Lâm Phong đột nhiên cảm thấy có gì đó không đúng.
Lẽ ra, một người phàm tục như mình, là xử nam chín đời thì có liên quan gì đến Thần Tiên chứ?
Cho dù là Nguyệt Lão, hẳn cũng không tốt bụng đến mức cố ý hạ phàm cứu mạng mình, chỉ để mình nếm trải tư vị nữ nhân chứ?
Hơn nữa, nhìn bộ dạng Nguyệt Lão, ông ta dường như có chút bất đắc dĩ?
"Ta sẽ không đi cái nơi đó đâu." Nếu trước đó không phải Nguyệt Lão, Lâm Phong đã chết rồi. Bây giờ có thể đứng ở đây mà nói chuyện đã là chuyện hiển nhiên, chẳng còn gì để mất. Lâm Phong nhắm mắt nói đại một câu, hắn cũng muốn kiểm chứng xem suy đoán trong lòng mình có đúng không.
"Đại ca, ngươi thật sự muốn làm xử nam chín đời sao?"
"Tám đời đã qua rồi, thêm một đời nữa cũng chẳng sao."
Lâm Phong đã thắng cược!
Nguyệt Lão phụ trách chuyện cưới gả của nhân gian. Lâm Phong tám đời trước làm người, làm xử nam tám kiếp, việc này đã làm kinh động Thiên Đình. Nếu hắn tiếp tục làm xử nam chín đời, vậy Nguyệt Lão này cũng không cần làm nữa. Vì giữ vững Tiên vị, Nguyệt Lão không tiếc tự tay hạ phàm cứu mạng Lâm Phong, chỉ mong Lâm Phong có thể phá thân xử nam.
Nguyệt Lão trừng mắt nhìn Lâm Phong, thấy Lâm Phong kiên quyết không chịu khuất phục, chỉ đành cụt hứng thở dài. Một mình hạ phàm đã là trái thiên điều, Nguyệt Lão không còn nhiều thời gian để đôi co với Lâm Phong. Từ trong ngực lấy ra một quyển sách ném cho Lâm Phong, nói: "Thôi vậy, quyển «Đào Hoa Bảo Điển» này coi như tiện cho ngươi vậy!"
Két!
"Muốn chết à?" Kèm theo một tiếng phanh xe chói tai, chiếc xe con sượt qua người Lâm Phong dừng lại, tài xế thò đầu ra khỏi cửa xe, buông lời nguyền rủa Lâm Phong một câu đầy cay nghiệt.
Lâm Phong không để ý đến người tài xế kia, nhìn con phố lớn lạnh lẽo trước mắt, khóe miệng nở một nụ cười tự giễu. Cứ tưởng mình thật sự gặp được thần tiên, ai ngờ lại là ảo giác!
Cảm thấy trong tay có gì đó không ��n, Lâm Phong cúi đầu nhìn, thấy trong tay mình, lại có thêm một cuốn sách tràn ngập cảm giác thần bí và mộng ảo.
Chuyện vừa rồi xảy ra, chẳng lẽ là thật?
«Đào Hoa Bảo Điển»?
Rốt cuộc đây là một quyển sách như thế nào?
Trái tim Lâm Phong đập thình thịch. Hắn cảm giác được, quỹ đạo cuộc đời mình có lẽ sẽ thay đổi to lớn cùng với sự xuất hiện của quyển sách này.
Kiềm nén sự kích động trong lòng, Lâm Phong quay đầu bước nhanh về nhà.
Trên đường về nhà, Lâm Phong đang suy nghĩ làm sao để giấu quyển sách, thì lại phát hiện «Đào Hoa Bảo Điển» trước mắt đã biến mất trong nháy mắt, khiến Lâm Phong giật mình toát mồ hôi hột. Thế nhưng, khi hắn khát khao muốn nhìn thấy «Đào Hoa Bảo Điển», quyển sách ấy lại xuất hiện ngay trong tay hắn.
Điều này khiến Lâm Phong lần thứ hai vững tin mình đã trải qua một chuyện bất thường.
Về đến nhà, Lâm Phong nhốt mình vào phòng ngủ. Chỉ cần một ý niệm, «Đào Hoa Bảo Điển» lại xuất hiện trong tay Lâm Phong.
Hít một hơi thật sâu, Lâm Phong dùng đôi tay hơi run rẩy, lật mở quyển sách tiên gia này.
Sau khi lật xem một lượt, vẻ mặt Lâm Phong có chút phức tạp, có khiếp sợ, có kích động, có phấn khích, có ngờ vực, có thấp thỏm, ngoài ra còn một chút ngượng ngùng.
«Đào Hoa Bảo Điển» lại là một quyển sách được chế tạo riêng dành cho người tán gái. Nội dung sách vô cùng phong phú và toàn diện, bao gồm rất nhiều kỹ năng mà Lâm Phong biết cũng như không biết, gần như bao hàm mọi lĩnh vực liên quan đến đời sống, ví dụ như thi đấu thể dục, mỹ dung dưỡng da, y thuật Đông Tây, Thiên Văn địa lý, võ học vật lộn vân vân.
Lâm Phong có một đặc quyền duy nhất khi học «Đào Hoa Bảo Điển»: chỉ cần có hoa đào điểm, hắn có thể dễ như ăn bánh mà học được bất kỳ kỹ năng nào trong «Đào Hoa Bảo Điển».
Để có được hoa đào điểm, có hai cách.
Một cách là hoàn thành các nhiệm vụ ngẫu nhiên do «Đào Hoa Bảo Điển» kích hoạt. Chỉ cần hoàn thành nhiệm vụ, liền có thể thu được số lượng hoa đào điểm (điểm) nhất định.
Cách còn lại là Lâm Phong nhất định phải hoàn thành một nhiệm vụ cố định. Lâm Phong chín đời làm người, đã là xử nam tám kiếp. Đời này, hắn cần tìm ra chín hồng nhan thuộc về hắn của tám kiếp trước cộng thêm kiếp này. Mỗi khi tìm được một người và nhận được chân tình của đối phương, Lâm Phong liền có thể thu được phần thưởng bất ngờ đầy thần bí.
Nếu nhiệm vụ này không cách nào hoàn thành, Lâm Phong sau này sẽ vĩnh viễn không được làm người nữa.
Thật sự có thần kỳ như vậy sao?
Lâm Phong cảm thấy khó có thể tin. Tuy nhiên, trước đó khi về nhà, Lâm Phong từ trước cửa sổ lờ mờ nhìn thấy bóng dáng tươi cười của Điền Mộng Thiến. Khi đó, «Đào Hoa Bảo Điển» đã kích hoạt nhiệm vụ đầu tiên.
Lâm Phong kiểm tra một hồi.
Nhiệm vụ: nhìn rõ màu sắc nội y của Điền Mộng Thiến. Đẳng cấp nhiệm vụ: B cấp. Phần thưởng hoàn thành nhiệm vụ: 5 hoa đào điểm (điểm). Trạng thái nhiệm vụ: Đang tiến hành.
Đối mặt nhiệm vụ ám muội mà «Đào Hoa Bảo Điển» đưa ra, tuy Lâm Phong cảm thấy có chút khó chịu, nhưng cũng không quá bất ngờ. Lâm Phong cảm thấy, Nguyệt Lão tặng cho mình «Đào Hoa Bảo Điển», chắc hẳn là để mình chinh phục được trái tim của nhiều mỹ nhân hơn, bù đắp lại tất cả những tiếc nuối của tám kiếp trước.
Chỉ là, «Đào Hoa Bảo Điển» sẽ không tùy tiện nhìn thấy một người khác phái nào đó rồi liền kích hoạt nhiệm vụ chứ?
Nếu đối phương lại là một bà cô già thì sao??
Đẩy ý nghĩ đáng sợ này ra khỏi đầu, nghĩ đến nhiệm vụ đầu tiên mà «Đào Hoa Bảo Điển» đã kích hoạt, tim Lâm Phong đột nhiên bắt đầu đập nhanh hơn.
Từ trước đến nay, Lâm Phong vẫn luôn xem Điền Mộng Thiến như em gái mình. Tuy Điền Mộng Thiến đã trổ mã trở thành một hồ ly tinh gây họa, bản thân hắn cũng không có ý nghĩ nào khác. Thế nhưng, sau khi «Đào Hoa Bảo Điển» kích hoạt nhiệm vụ, không hiểu sao, Lâm Phong phát hiện mình chẳng những không hề bài xích nhiệm vụ này, mà khi nghĩ đến dung mạo thanh lệ cùng đôi gò bồng đảo căng tròn và đầy đặn của Điền Mộng Thiến, trong thâm tâm lại dấy lên một tia kích thích và chờ mong.
Lâm Phong biết, nhiệm vụ «Đào Hoa Bảo Điển» đưa ra, yêu cầu mình nhìn rõ màu sắc nội y của Điền Mộng Thiến, nhất định là mong mình có thể nghĩ cách từ từ tiến tới, chinh phục trái tim Điền Mộng Thiến. Thế nhưng hiện tại, Lâm Phong thực sự muốn kiểm chứng xem «Đào Hoa Bảo Điển» có thần kỳ đến thế không.
Vậy thì đành phải dùng một số thủ đoạn đặc biệt thôi!
Mọi nẻo đường của câu chuyện này, đều được Tàng Thư Viện cẩn trọng chắp bút và gửi gắm đến quý độc giả.