Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đào Hoa Bảo Điển - Chương 1: Ta trâu bò quen rồi

Vừa cảm nhận được vật gì đó chạm nhẹ vào đầu, Lâm Phong đã biết, đó lại chính là tuyệt kỹ Đạn Chỉ thần công của Lôi Lão Hổ.

Lôi Lão Hổ là giáo viên toán kiêm chủ nhiệm lớp của Lâm Phong, tên thật là Lôi Tinh Huy. Phong cách giảng dạy của ông ấy vô cùng nghiêm kh��c, bạn học lén lút gọi ông là Lôi Lão Hổ. Giống như rất nhiều giáo viên khác, ông cũng nắm giữ môn tuyệt kỹ Đạn Chỉ thần công này. Dù Lâm Phong ngồi ở cuối lớp, nhưng khi ông ném mảnh phấn viết ra, nó vẫn chính xác trúng Lâm Phong, hiển nhiên tu vi của ông quả là không tầm thường.

Không rõ đã trúng chiêu Đạn Chỉ thần công bao nhiêu lần, Lâm Phong sớm đã miễn nhiễm. Chàng không ngẩng đầu lên, chỉ khẽ nhích mông, thay đổi tư thế rồi tiếp tục nằm rạp trên bàn, chu du với Chu Công.

"Ha ha!" Lôi Lão Hổ bật cười hai tiếng, tuy là cười mỉa nhưng vẫn hiện rõ vài phần tự đắc, hiển nhiên rất hài lòng với Đạn Chỉ thần công của mình. "Một số học sinh cá biệt, từ lúc vào lớp đến lúc tan học, cơ bản vẫn duy trì một tư thế ngủ, không hề nhúc nhích. Hơn nữa, khi nói đến hắn, hắn vẫn không tự nhận thức được, thật đáng buồn thay. . ."

Lâm Phong là một học sinh kém.

Mà đã là một học sinh kém, tất nhiên sẽ ảnh hưởng đến điểm trung bình chung của cả lớp. Trong kỳ thi lớn cuối kỳ lớp 11, với bài thi toán 150 điểm, Lâm Phong chỉ đạt hơn bốn mươi điểm, khiến cho điểm trung bình môn toán của cả lớp bị xếp sau lớp thứ hai. Điều này đã làm Lôi Lão Hổ, người cực kỳ coi trọng danh dự giảng dạy, nổi trận lôi đình.

Trong lòng Lôi Lão Hổ, Lâm Phong chính là một con sâu làm rầu nồi canh, việc chưa từng đuổi chàng ra khỏi trường đã là đặc biệt khai ân rồi.

Là một học sinh kém đúng nghĩa, chàng nhất định phải chịu đựng cơn bão chỉ trích. Lâm Phong biết Lôi Lão Hổ đang nói về mình, nhưng chàng vẫn dứt khoát bỏ ngoài tai những lời mỉa mai đó.

Nghe tiếng chuông tan học vang lên, Lâm Phong chậm rãi xoay người, lười biếng đứng dậy, theo thói quen quay đầu tìm kiếm, nhưng không thấy bóng dáng Điền Mộng Thiến.

Không nghĩ nhiều, Lâm Phong lững thững bước ra khỏi phòng học.

Thế nhưng, tại cổng thao trường, Lâm Phong lại trông thấy Điền Mộng Thiến.

Điền Mộng Thiến kém Lâm Phong một tuổi, hai người chung sống trong một tiểu viện, vừa là hàng xóm lại vừa là bạn thân. Từ vườn trẻ đến nay, họ vẫn luôn học cùng trường, đi học tan học đều có nhau. Chỉ là, dù hai người h��c cùng trường, học cùng một thầy cô, nhưng thành tích thì không thể nào giống nhau: Lâm Phong thường xuyên bị mắng, còn Điền Mộng Thiến lại thường xuyên được biểu dương.

Hơn nữa, cô bé ngày xưa lẽo đẽo theo sau Lâm Phong chơi bùn, giờ đây đã như liễu rủ cành, trổ mã thành cô gái thon thả tú lệ, được xem là mỹ nữ hàng đầu trong trường. Mặc dù Điền Mộng Thiến tâm trí đều đặt vào việc học, nhưng vẫn có không ít nam sinh mong muốn chiếm được tấm lòng thiếu nữ của nàng.

Trước mắt, một học sinh mập mạp nhuộm tóc vàng đang chặn đường Điền Mộng Thiến.

"Em nói rồi, em giờ vẫn đang học, không muốn có bạn trai." Điền Mộng Thiến khẽ nói, ngữ khí mang chút vẻ cầu xin, dường như có phần e ngại tên nam sinh mập mạp kia.

"Ha ha, dù sao ta cũng đã nói rất rõ ràng rồi, tự nàng cân nhắc đi!"

Điền Mộng Thiến mặt nàng hiện vẻ khó xử, do dự một lát rồi nói: "Sắp đến kỳ thi đại học rồi, em không muốn ảnh hưởng việc học, chuyện này chờ thi đại học xong rồi nói được không?"

Thấy Điền Mộng Thiến không còn kiên quyết từ chối mình nữa, tên nam sinh mập mạp trên khuôn mặt hiện lên một tia mừng rỡ, hắn nói: "Nàng cứ làm bạn gái của ta trước đi, ta đảm bảo sẽ không ảnh hưởng đến việc học của nàng."

Nghe xong cuộc đối thoại giữa Điền Mộng Thiến và tên mập mạp, Lâm Phong khẽ cau mày. Chẳng trách hôm nay Điền Mộng Thiến lại đi trước một mình, hóa ra là biết sẽ có chuyện phiền phức này, e rằng chàng sẽ xảy ra xung đột kịch liệt với tên mập mạp kia.

"Thiến Thiến." Lâm Phong bước tới, nắm lấy tay Điền Mộng Thiến. "Đi thôi, đừng để ý đến hắn."

Điền Mộng Thiến do dự một lát, rồi cúi đầu đi theo sau Lâm Phong.

"Ngươi gọi nàng là gì?"

Tên nam sinh mập mạp chặn trước mặt Lâm Phong và Điền Mộng Thiến. Trong lòng hắn, Điền Mộng Thiến chính là bạn gái tương lai của mình, vậy mà Lâm Phong lại dám gọi nàng là Thiến Thiến, còn kéo tay nàng, quan trọng hơn là Điền Mộng Thiến lại không hề từ chối. Hắn không khỏi nổi giận lôi đình, vừa tức vừa hờn.

"Thiến Thiến, làm sao vậy?" Lâm Phong thờ ơ liếc nhìn tên mập mạp trước mặt.

"Mẹ kiếp. Thằng nhóc ngươi ngông cuồng lắm!" Dù đang đứng đối diện, nhưng tên mập mạp vẫn dùng ánh mắt đầy hung hãn, nhìn chằm chằm Lâm Phong.

"Ta ngông cuồng đã thành thói quen rồi, sao nào?" Lâm Phong chẳng hề yếu thế đáp lại đối phương. Đối phương xem ra chẳng phải hạng người lương thiện, mà Lâm Phong cũng không phải là hảo nam tín nữ gì.

"Chết tiệt!"

Tên học sinh mập mạp này từ nhỏ đã được nuông chiều, khả năng chịu đựng tâm lý kém. Khi trước thấy Lâm Phong gọi tên thân mật của Điền Mộng Thiến, lại còn dùng tay kéo tay nàng, tâm tình hắn đã vô cùng kích động. Giờ đây, thấy Lâm Phong dường như chẳng hề để hắn vào mắt, hắn càng thêm căm phẫn khó nhịn, sau khi mắng một tiếng đầy giận dữ, liền vung quyền đấm thẳng vào huyệt Thái Dương của Lâm Phong.

Trong mắt Lâm Phong hiện lên một tia khinh bỉ.

Tiên quyết của đánh nhau chính là phải nhanh, chuẩn và hiểm. Một quyền loạn xạ như tên mập mạp này thì có sát thương gì được chứ?

Lâm Phong buông Điền Mộng Thiến ra, tung một cước thật mạnh vào bụng dưới đối phương.

N���m đấm của tên mập mạp còn chưa kịp chạm đến, bụng hắn đã trúng một cước. Bởi vì Lâm Phong một cước này không hề nương tay, tên mập mạp lùi lại vài bước rồi dẫm phải tảng đá, ngã nhào xuống đất.

Tên mập mạp tự cho mình là một nhân vật lừng lẫy trong trường, chưa từng nghĩ sẽ có ngày hôm nay. Cảm giác nhục nhã trong lòng còn hơn cả đau đớn thể xác. Hắn đứng dậy, dùng ánh mắt oán hận nhìn chằm chằm Lâm Phong, trầm giọng nói: "Ngươi có gan lắm! Ta tên Trương Khải Uy, có bản lĩnh thì đừng đến trường nữa!"

Nghe đối phương tự giới thiệu, Lâm Phong trong lòng giật mình.

Đối với cái tên Trương Khải Uy này, Lâm Phong vẫn có nghe qua. Phụ thân của người này hình như là một vị lãnh đạo nào đó trong cục giáo dục thành phố, còn bản thân hắn chính là một tên lưu manh chính hiệu. Thường ngày hắn tụ tập vài tên học sinh lưu manh, trong trường diễu võ giương oai, gây gổ kiếm chuyện.

Biết được thân phận của đối phương, Lâm Phong cũng đã hiểu vì sao Điền Mộng Thiến lại e sợ, bởi lẽ, mẫu thân của Điền Mộng Thiến là giáo viên ngữ văn của một trường tiểu học.

Nhưng dù thế nào đi nữa, Lâm Phong vẫn sẽ không hối hận vì đã đạp Trương Khải Uy một cước. Chàng và Điền Mộng Thiến đều là con một, tình cảm sâu đậm, chàng luôn coi Điền Mộng Thiến như em gái ruột của mình.

Hơn nữa, Lâm Phong cũng không có thói quen làm việc gì cũng lo lắng hậu quả.

"Tiểu Phong ca, Trương Khải Uy là một tên lưu manh, huynh đánh hắn, hắn nhất định sẽ trả thù huynh. Chuyện này đều tại muội." Trở lại tiểu viện, Điền Mộng Thiến dùng ánh mắt đầy lo lắng nhìn Lâm Phong, giọng nói tràn đầy sự tự trách.

Hôm nay Lâm Phong đã đạp Trương Khải Uy một cước, Trương Khải Uy chắc chắn sẽ không dễ dàng bỏ qua. Lâm Phong trước mắt chỉ có hai lựa chọn, hoặc là bị đuổi học, hoặc là chuẩn bị đón nhận sự trả thù gấp bội của Trương Khải Uy.

Bị đuổi học là điều không thực tế, Lâm Phong không thể nào ăn nói với cha mẹ mình.

Nhún vai, Lâm Phong khẽ nhếch miệng cười một tiếng tự giễu. Một trận đánh nhau mà thôi, chỉ cần Trương Khải Uy không quá đáng, chàng cắn răng chịu đựng rồi cũng sẽ qua.

"Không sao đâu, ta ở bên ngoài cũng quen biết vài người." Lâm Phong đưa tay xoa đầu nhỏ của Điền Mộng Thiến, cười nói, "Về nhà đi, loại người như vậy sau này muội đừng để ý đến hắn."

"Ừm." Điền Mộng Thiến khẽ cúi đầu, có lẽ là rất hưởng thụ sự che chở của Lâm Phong dành cho nàng, trên mặt hiện lên một tia mỉm cười hạnh phúc, rồi xoay người chạy chậm lên lầu.

Về đến nhà, để tránh cha mẹ lại ban cho một bài thuyết giáo chính trị cũ rích, sau khi ăn tối xong, Lâm Phong liền nhanh chóng trốn vào phòng ngủ của mình.

Từ dưới gầm giường tìm ra một quyển tiểu thuyết, chàng nằm trên giường, mở ra đọc được một lúc lâu. Lâm Phong chợt nghe tiếng chuông cửa nhà mình vang lên, trong lòng hơi có chút ngờ vực.

Nhà Lâm Phong tuy có người thân, nhưng rất ít lui tới. Đã muộn thế này rồi, là ai nhỉ?

"À, Lôi lão sư, mời thầy vào. . ."

Nghe phụ thân gọi đối phương là Lôi lão sư, Lâm Phong trong lòng dâng lên một dự cảm chẳng lành. Chàng biết, vị khách không mời này tất nhiên là chủ nhiệm lớp của chàng – Lôi Lão Hổ, không thể nghi ngờ.

Chương truyện này được truyen.free độc quyền dịch thuật và phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free