Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Gia Muốn Phi Thăng (Đạo Gia Yếu Phi Thăng) - Chương 102: Nhập tông khảo hạch

Lúc ở huyện Cao Liễu, Lê Uyên cũng từng ngồi kiệu của huyện úy Lưu Tân, lập tức chỉ cảm thấy xóc nảy, chật chội, chẳng có chút cảm giác thoải mái nào. Nhưng cỗ kiệu của Thiếu Phương Bạch thì hoàn toàn khác biệt, không gian bên trong khá lớn, lại vô cùng vững chãi. Nó lấy tinh cương làm khung xương, bổ sung thêm các loại gỗ quý và da thú không rõ tên.

"Đây mới là kiệu tám người khiêng. Kiệu mười sáu người, ba mươi sáu người khiêng e rằng còn thoải mái hơn nữa. Bàn về hưởng thụ, huyện Cao Liễu cực khổ đâu sánh bằng..."

Lê Uyên vừa cảm thán, vừa cho từng khối bách luyện thép và các loại binh khí vào trong lư hương cao bằng người đặt trước mặt. Trước khi đi, hắn đã chỉnh lý các loại binh khí trong tiệm Rèn Binh. Giờ phút này, trên bệ đá màu xám, ngoài ba chiếc lư hương lớn nhỏ, còn có hơn ba mươi món binh khí khác. Binh khí đã nhập giai thì không có thứ nào quá nhẹ nhàng, huống hồ binh khí hắn dùng nhiều nhất lại là chùy.

"Khiêng kiệu, quả nhiên phải là võ giả, khí lực đủ lớn, đủ vững chãi."

Lê Uyên không khỏi tán thưởng, từng chút từng chút tăng thêm trọng lượng, lại có chút tiếc nuối vì cỗ kiệu này vẫn chưa đủ lớn. Nếu không phải đã mang chiếc lư hương lớn và chùy binh cán dài ra ngoài, thì lập tức đã có thể đè bẹp tám tên gia đinh này rồi.

"Thế nào, sao có thể nặng như vậy chứ?!"

T��m tên gia đinh khiêng kiệu mồ hôi như mưa, cắn răng kiên trì, lại có chút choáng váng. Cái này đâu phải là người, ngay cả tảng đá lớn trong chùa miếu cũng chưa nặng đến vậy. Ngay cả Thiên Cân Trụy Đại Viên Mãn cũng không thể nặng đến mức này, phải không?

Hộc hộc...

Hai tên gia đinh dẫn đầu liếc nhìn nhau, trên trán đều nổi gân xanh. Bọn họ nhiều lần muốn quay đầu vén màn kiệu nhìn xem, nhưng lại sợ nếu mình buông kiệu xuống thì sẽ không bao giờ khiêng nổi nữa. Cứ thế, lúc khó khăn lắm khiêng kiệu đến trước Bách Hoa Các, khi đặt kiệu xuống, cả tám tên gia đinh đều ngồi bệt xuống đất, há miệng thở dốc, chật vật đến cực độ. Khiến người qua đường nhao nhao chú ý.

"Hỗn trướng!"

Trên lầu ba gần cửa sổ, thấy cảnh này, Thiếu Phương Bạch chợt cảm thấy mất mặt vô cùng. Từ Hổ Khiếu Lâu đến Bách Hoa Các chưa tới mười dặm đường, khiêng một người mà có thể mệt mỏi đến nông nỗi này sao? Thật sự làm hắn mất hết mặt mũi!

"Lê, Lê gia, đến, đến rồi..."

Lê Uyên đưa tay thu lư hương, chậm rãi xuống kiệu. Lúc này, mấy tên gia đinh đồng loạt nhìn về phía cỗ kiệu trống rỗng, sắc mặt biến đổi, ánh mắt kinh hãi không hiểu. Hai tên dẫn đầu gắng gượng đứng dậy, chỉ cảm thấy hai chân run rẩy.

"Làm phiền các vị rồi."

Lê Uyên cười nói lời cảm tạ, cất bước đi vào Bách Hoa Các. Đến khi vào cửa, hắn quay đầu lại nói:

"Đúng rồi, lát nữa còn phải làm phiền các vị đưa ta về nữa đấy..."

"A?"

Sắc mặt mấy tên gia đinh chợt trắng bệch.

***

Bách Hoa Các và Xuân Phong Lâu có sự khác biệt rất lớn. Vừa bước vào cửa, Lê Uyên đã phát giác được, không chỉ bởi vì các cô nương ở đây xinh đẹp hơn, trang sức lộng lẫy hơn, mà còn bởi bầu không khí khác biệt. Khách nhân và các cô nương ở Xuân Phong Lâu thì thẳng thắn hơn, còn Bách Hoa Lâu thì hàm súc hơn rất nhiều. Hắn nghe thấy tiếng sáo, tiếng đàn, có chút gì đó, văn nhã ư?

"Nghe ca kỹ hát?"

Vừa vào cửa đã có người đến dẫn đường. Lê Uyên đánh giá xung quanh, ánh nến hồng nhạt, áo lụa trắng, phần lớn khách đều là đến nghe hát.

"Xuân Phong Lâu bán thân, nơi đây bán nghệ... Nếu bạc đủ nhiều, cũng bán thân."

Lê Uyên nhận ra sự khác biệt. Đối với hắn mà nói, đây là một trải nghiệm rất mới mẻ. Còn về điệu múa và khúc nhạc của các cô nương kia, hắn lại không có quá nhiều cảm xúc. Tà âm, kỹ thuật thô ráp, còn có rất nhiều không gian để cải tiến.

"Lê huynh!"

Dẫn vào cửa, Lê Uyên còn chưa kịp quan sát kỹ, đã thấy một gương mặt đỏ bừng như mặt ngựa, mang theo nụ cười, tựa hồ có chút nhiệt tình.

"Ngươi là ai?"

Lê Uyên liếc nhanh một cái, cả căn phòng đầy mùi son phấn. Bốn năm người ngồi đối diện uống rượu, một bên có cô nương múa hát, trước cửa sổ còn có một thiếu niên mặc hoa phục quay lưng lại với mình.

"Tại hạ là Triệu Uẩn Thăng. Vị này là Hoàng Bảo Tượng, công tử của Hoàng gia trong thành. Vị này là Lạc Nhân Thư, công tử của Lạc gia. Năm ngoái ở Chập Long phủ thử..."

Gã mặt ngựa cười tủm tỉm lần lượt giới thiệu. Lê Uyên trong lòng không khỏi khẽ động, trên sổ sách của Tào Diễm từng xuất hiện tên người này. Công tử Triệu gia ở Chập Long phủ? Triệu Uẩn Thăng nhấn mạnh giới thiệu thiếu niên mặc hoa phục đang chậm rãi quay người kia:

"Vị này, chính là công tử của quận thủ Vân Cảnh, Bạch Thiếu Phương. Tuổi chưa qua mười sáu, đã tôi thể có thành tựu, sớm đã được Khô Nguyệt trưởng lão coi trọng, nhất định là thiên tài có thể bái nhập nội môn..."

"Thiếu Phương Bạch!"

Thiếu niên mặc hoa phục quay người, lạnh lùng liếc nhìn Triệu Uẩn Thăng, hơi ngẩng đầu lên, sửa lại:

"Phụ thân ta họ Bạch, mẫu thân ta họ Phương. Ta mang họ Thiếu Phương, tên Bạch!"

Hay cho hắn...

Khóe miệng Lê Uyên khẽ co giật. Hắn vẫn cho rằng 'Thiếu' là một họ hiếm có, nào ngờ tới, hóa ra là vị này tự mình đổi lại? Thiếu Phương Bạch nói như vậy, Lê Uyên ngược lại nhớ ra. Cao Liễu thuộc một trong các huyện thuộc quận Vân Cảnh. Hắn biết Bạch gia trong quận, Bạch gia mấy đời đều có người bái nhập nội môn Thần Binh Cốc, còn Phương gia thì là một trong những đại gia tộc ở phủ thành. Xuất thân của Thiếu Phương Bạch, so với tất cả những người còn lại trong phòng cộng lại còn tốt hơn nhiều.

Khụ khụ...

Trong lòng nảy sinh suy nghĩ, Lê Uyên ho nhẹ một tiếng, chắp tay hướng về đám người. Dù cho trong đó có mấy người căn bản chưa đứng dậy, lễ nghi của hắn vẫn rất chu đáo:

"Lê Uyên bái kiến các vị công tử, Thiếu Phương huynh."

Trong khoản đối nhân xử thế, Lê đạo gia luôn làm đúng mực. Nếu thực sự có chuyện, hắn thích cầm chùy nói chuyện vào đêm mưa.

"Lê huynh khách khí."

Thấy ngoài Triệu Uẩn Thăng và Lạc Nhân Thư ra, ba người kia đều chưa từng đứng dậy, sắc mặt Thiếu Phương Bạch hơi trầm xuống. Lúc này, những người kia mới vội vàng đứng dậy, chắp tay đáp lại. Cũng chẳng bằng đứa trẻ... Các thiếu gia phủ thành này, phẩm chất đáng lo ngại thật đấy, ngay cả giả vờ cũng không giả vờ một chút sao?

Lê Uyên khẽ lắc đầu, rồi theo lời mời ngồi xuống. Hắn mới vào thành, cũng chưa cố ý đi mua y phục, so với mấy người ở đây mà nói, có thể nói là ăn mặc sơ sài. Mấy vị thiếu gia kia hiển nhiên có chút không vui, lặng lẽ kéo dãn khoảng cách. Ngược lại, các cô nương rót rượu hầu hạ thì cười nhẹ nhàng, trên mặt chẳng có chút gì khác lạ.

Thiếu Phương Bạch đưa tay nói:

"Lê huynh không cần khách khí, cứ dùng trước đi..."

Lê Uyên quả thực cũng chẳng khách khí, mặc dù hắn vừa dùng bữa, nhưng khẩu vị rất lớn, vẫn cứ ăn một cách tự nhiên. Chủ yếu là thịt rượu của Bách Hoa Các này quả thực rất ngon, tốt hơn Hổ Khiếu Lâu nhiều. Dáng vẻ không chút khách khí của hắn khiến mấy vị thiếu gia kia càng thêm ghét bỏ. Ngược lại, Thiếu Phương Bạch lại khẽ gật đầu, hắn rất thích người khác nghe lời mình. Bất quá, đây cũng quá nghe lời rồi... Thiếu Phương Bạch hơi rùng mình, sau khi Lê Uyên đến, quả thực chỉ vùi đầu ăn uống, chẳng hề hỏi vì sao mình lại mời hắn đến.

"Lê huynh, ngươi có biết vì sao ta mời ngươi tới không?"

"Không phải dự tiệc sao?"

Lê Uyên lau miệng. Tham dự tiệc nhiều, ít nhiều hắn cũng học được vài điều. Chủ nhà chưa mở miệng thì hắn sẽ không mở miệng, kẻ khó chịu nhất định không phải hắn.

"Ấy..."

Thiếu Phương Bạch sửng sốt một chút, vẻ lạnh lùng mà hắn cố gắng duy trì trên m��t suýt chút nữa không giữ nổi. Vẫn là Triệu Uẩn Thăng ho nhẹ một tiếng rồi mở lời:

"Thiếu Phương huynh lần này mở tiệc, chính là vì nghe tiếng tăm của Lê huynh đệ..."

"Hàn trưởng lão là vị tiền bối ta kính phục nhất. Người mà lão nhân gia ông ấy coi trọng, hẳn phải là anh hào, tự nhiên nên kết giao!"

Thiếu Phương Bạch giơ chén rượu.

"Nào dám sánh kịp đại danh đỉnh đỉnh của Thiếu Phương huynh? Lê mỗ chỉ biết rèn sắt, tính là anh hào gì chứ?"

Lê Uyên nâng chén, có người đến mời thì cũng chẳng từ chối, thỉnh thoảng cũng chủ động chạm cốc. Đối với lời hỏi thăm của mấy người kia, hắn cũng từng câu trả lời.

'Tên tiểu tử này quá xảo quyệt rồi? Đây thật sự là người rèn sắt sao?'

Triệu Uẩn Thăng âm thầm nhíu mày, hắn có ý muốn làm khó, nhưng lại chẳng tìm được cơ hội nào. Lê Uyên uống rượu rất sảng khoái, say cũng rất nhanh, nhanh đến nỗi Thiếu Phương Bạch còn chưa kịp phản ứng.

"Cái này..."

Nhìn Lê Uyên gục trên bàn, Thiếu Phương Bạch đều có chút cạn lời. Không uống được, sao ngươi lại uống sảng khoái như vậy chứ? Hắn có chuyện muốn nói, nhưng lúc này đương nhiên không thể mở lời. Đành phải gọi người đến đưa hắn lên kiệu, tiện thể đi ra ngoài, hung hăng răn dạy mấy tên gia đinh sắc mặt trắng bệch kia một trận.

"Thiếu gia..."

Có gia đinh vẻ mặt sầu não, bọn họ khiêng đến đã hai vai đau nhức, hai chân như nhũn ra, nếu khiêng trở về, e rằng sẽ mệt chết mất.

"Hửm?"

Sắc mặt Thiếu Phương Bạch trầm xuống, hắn không thích có người không nghe lời mình. Tên gia đinh kia sắc mặt trắng bệch, vội vàng nâng kiệu lên, bước nhanh về phía Hổ Khiếu Lâu...

***

"Người này, gian xảo!"

Triệu Uẩn Thăng cũng đi ra cửa, nhìn cỗ kiệu đi xa, ánh mắt lóe lên. Thiếu Phương Bạch nhíu mày không nói gì.

"Người này..."

Triệu Uẩn Thăng còn muốn nói gì đó, nhưng Thiếu Phương Bạch đã quay người trở lại Bách Hoa Lâu. Một đám oanh oanh yến yến xúm lại, nhưng lại bị ánh mắt của hắn dọa lùi.

"Bạch đại thiếu căn cốt quá tốt, tuổi tác lại quá nhỏ."

Lạc Nhân Thư ít nói, cất lời:

"Trước mặt thì tươi cười, sau lưng thì lạnh lùng chê bai. Ngươi rất giống tiểu nhân, hắn sẽ không thích."

"Ngươi nói gì?"

Sắc mặt Triệu Uẩn Thăng lập tức trở nên khó coi. Lạc Nhân Thư lại chẳng sợ hắn, nhàn nhạt bổ sung: "Vẫn là một kẻ tiểu nhân không quá mức có lòng dạ."

"Lạc Nhân Thư!"

Triệu Uẩn Thăng giận tím mặt, nhưng chưa kịp rút kiếm thì đã bị giữ chặt cánh tay.

"Lê Uyên người này quả thật có chút tâm cơ, lấy việc giả say giả ngốc để loại b��� địch ý của Bạch đại thiếu. Nhưng điều này cũng chứng tỏ hắn chẳng có chút dựa dẫm nào!"

Lạc Nhân Thư liếc nhanh bốn phía, bóng đêm càng lúc càng sâu, trên đường đã không còn người nào, lúc này mới nói khẽ:

"Hàn Thùy Quân coi trọng, nhưng chưa hẳn hoàn toàn là chuyện tốt. Những năm qua, người truy tìm 'Huyền Kình Chùy' không chỉ có mỗi hắn..."

"Ý ngươi là?"

Thần sắc Triệu Uẩn Thăng hơi động.

"Cứ bái nhập vào Cốc trước đã rồi nói sau. Với căn cốt của ngươi và ta, bỏ lỡ lần này, về sau e rằng sẽ chẳng còn cơ hội!"

Lạc Nhân Thư thở dài. Gia cảnh dù có tốt đến mấy, nhưng căn cốt thiên phú không thành, luyện võ khó mà có thành tựu. Hắn tham gia khoa cử, cũng chẳng phải vì hắn yêu văn chương...

"Khó quá..."

Triệu Uẩn Thăng cũng không nhịn được thở dài. Thần Binh Cốc dù sơn môn mở rộng, cũng không phải ai cũng có thể bái nhập. Hắn đã ba mươi ba tuổi, căn cốt trung hạ, dù tôi thể đại thành, cũng chẳng có cơ hội bái nhập nội môn. Đệ tử ngoại môn và tạp dịch, hắn hiện tại quả thực chẳng coi trọng.

"Có Bạch đại thiếu ở đây, chưa hẳn là không thể."

Trò chuyện vài câu, lông mày hai người đều giãn ra. Chẳng vì điều gì, tuổi tác như bọn họ, đâu có vui lòng thức nửa đêm bầu bạn Thiếu Phương Bạch?

"Triệu huynh."

Trở lại trước đó, Lạc Nhân Thư nhắc nhở:

"Nói ít, làm ít, hoặc là, đừng nói, đừng làm. Chuyện gì thì cứ chờ bái nhập Thần Binh Cốc rồi hãy nói!"

***

"Mười sáu tuổi tôi thể, căn cốt Tiểu Long hình quả thực không tầm thường."

Trong kiệu, Lê Uyên mở mắt. Luyện võ không phải cứ căn cốt tốt là được, sư thừa, đan dược cũng quan trọng không kém. Mà Thiếu Phương Bạch thì chẳng thiếu thứ gì. Nghe tiếng thở hổn hển bên ngoài kiệu, Lê Uyên thật sự cũng chẳng tiếp tục trêu chọc đám gia đinh này nữa. Trong lòng hắn suy nghĩ về bữa tiệc rượu lần này, chủ yếu là Triệu Uẩn Thăng và Thiếu Phương Bạch.

"Tào Diễm vừa chết, cái giá hắn phải trả để chuyển vào Chập Long phủ đều thành phí công. Tên họ Triệu này ẩn ẩn có chút địch ý, chẳng lẽ cho rằng ta đến đòi nợ?"

Lê Uyên khẽ nhíu mày. Hắn vốn là người có tính cách sống an ổn nhưng luôn nghĩ đến ngày gian nguy. Sau khi quyết định, hắn sẽ tìm người hỏi thăm một chút. Nếu như cửa hàng kia thật sự bị Triệu Uẩn Thăng nuốt mất, thì suy đoán của hắn rất có thể là đúng. Khẽ lắc đầu, Lê Uyên lại bắt đầu phân tích vị thiên tài có tiếng tăm khá lớn, thiếu gia Bạch gia tuổi chưa qua mười sáu kia.

Hơi khờ khạo...

***

Vào đêm, Lê Uyên trở lại Hổ Khiếu Đường. Trong phòng, hắn như cũ xé vài miếng thịt vụn đút cho con chuột nhỏ. Nuôi lâu như vậy, hắn cũng có chút không nỡ để tiểu vật này thí nghiệm thuốc.

"Đổi một con khác ư? Thôi được, pha thêm chút Giải Độc Đan vậy..."

Uống đan dược vào, chặn lại vết thương rách, Lê Uyên vận chuyển Căn Bản Đồ của Cuồng Sư Đao Pháp, nhẫn nhịn cảm giác tê dại, nhói đau trong cơ thể. Bắt đầu lần thứ tư sửa đổi căn cốt.

Toàn bộ nội dung bản dịch này đều thuộc về trang truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free