(Đã dịch) Đạo Cổ Thần Tôn - Chương 57: Lại biến nghèo
Sáng sớm ngày thứ hai.
Đồ Tự cùng Mục Kiệt dùng bữa sáng tại khách sạn này. Mặc dù cả hai đã khôi phục tu vi, có thể không cần ăn những món này, nhưng sau một thời gian dài trông ngóng trở lại thế giới loài người từ trong Tam Vạn Đại Sơn, giờ đây họ rất thích thú thưởng thức bữa sáng ngon lành này.
"Mục thúc, uống trà! Uống trà!" Đồ Tự vui vẻ rót cho Mục Kiệt một tách trà Ô Long độc nhất vô nhị của Cổ Lan thành.
Mục Kiệt cũng rất vui, ông nâng tách trà lên nhấp một ngụm, chân thành nói: "Đồ Tự, cám ơn cháu!"
Trong lòng Mục Kiệt, chính sự xuất hiện của thiếu niên mười sáu tuổi nhanh nhẹn này đã giúp ông thoát khỏi Bạo Phong Bồn Địa đã giam giữ ông hơn ba mươi năm, trở về thế giới loài người. Bởi vậy, sự cảm kích là điều đương nhiên.
Đồ Tự gãi gãi đầu, cười nói: "Đó là công lao của vị tiền bối kia, có liên quan trực tiếp gì đến cháu đâu ạ."
"Nhưng cũng chính vì có cháu, mọi thứ mới thay đổi." Mục Kiệt gắp một chiếc bánh bỏ vào bát Đồ Tự, dường như đã coi Đồ Tự như người vãn bối thân thiết nhất của mình.
Đồ Tự bắt đầu ăn, một lát sau hỏi: "À, Mục thúc, chú đã gặp con gái của chú là Mục Sa chưa?"
Mục Kiệt có chút khổ não lắc đầu nói: "Vẫn chưa gặp. Nó dẫn đội đến Tây Kinh thành, kinh đô cổ xưa để tham gia cuộc thi xếp hạng học viện rồi."
"Cuộc thi xếp hạng học viện!"
Đồ Tự kinh hô, rồi hỏi: "Mục Kiệt, bây giờ là tháng mấy rồi ạ?"
Sau khi rèn luyện lâu như vậy trong Tam Vạn Đại Sơn, Đồ Tự đã bất tỉnh hai lần. Lần đầu là khi tiến vào Bạo Phong Bồn Địa, lần thứ hai là lúc ở trong huyết trì, hoàn toàn quên mất thời gian rồi bất tỉnh đi. Y đã sớm quên sạch thời gian, căn bản không biết bây giờ là tháng mấy...
"Bây giờ đã là tháng sáu." Mục Kiệt trả lời.
"Tháng sáu! Chẳng phải cháu đã ở trong Tam Vạn Đại Sơn một năm một tháng sao? Vậy cuộc thi xếp hạng học viện đã diễn ra được một tháng rồi sao?" Đồ Tự tính toán nói.
Mục Kiệt hơi nghi hoặc: "Chẳng lẽ cháu cũng muốn đi tham gia cuộc thi xếp hạng đó? Thế này thì bắt nạt bọn trẻ con quá!"
Ông đã từng thấy trong thi thể của Hỏa Tích Dịch mà Đồ Tự mang về vẫn còn có vài con yêu thú Vạn Tượng cảnh giới hậu kỳ. Phải biết, yêu thú trời sinh đã có thân thể cường hãn, nếu không có thực lực Nguyên Thần cảnh, căn bản không thể phá vỡ cơ thể của chúng.
Trong lòng Mục Kiệt, sức mạnh bùng nổ của Đồ Tự đủ để sánh ngang với tu sĩ Nguyên Thần cảnh. Mà "Cuộc thi xếp hạng học viện" dành cho thiên tài dưới hai mươi tuổi, mười năm mới tổ chức một lần, về cơ bản cảnh giới cao nhất cũng chỉ là Tử Phủ cảnh giới. Nếu Đồ Tự tham gia, quả thực sẽ giống như "bắt nạt trẻ con".
Đồ Tự có chút lúng túng, liền nói: "Mục thúc đừng hiểu lầm, thực ra lúc mới vào Đại Sơn, cháu chỉ có thực lực Tử Phủ cảnh, mà cảnh giới cũng chỉ là Thần Du cảnh tầng bảy."
Trong lòng Mục Kiệt nhất thời kinh ngạc. Chỉ trong một năm mà từ Thần Du cảnh tầng bảy tăng lên Tử Phủ cảnh tầng sáu, hơn nữa đã sở hữu thực lực của Nguyên Thần cảnh, thật không thể tin nổi.
Đây đúng là một dạng yêu nghiệt tồn tại!
"Vậy là cháu chuẩn bị đi tới Hoàng đô Tây Kinh thành sao?" Mục Kiệt hỏi.
Đồ Tự gật đầu: "Cháu đã hứa với Hàn Tuyết sư tỷ là sẽ đi tham gia. Làm người phải giữ chữ tín chứ, nên cháu vẫn sẽ đi một chuyến."
"Chính là Hàn trưởng lão, vị trưởng lão mới nhậm chức trẻ tuổi nhất, chưa đầy ba mươi tuổi đó sao?" Mục Kiệt nghi hoặc hỏi.
Mặc dù những ngày qua Mục Kiệt không vào bên trong Thương Nam Tu Tiên Học Viện, nhưng ông không ngừng tìm hiểu mọi chuyện về học viện. Bởi vì trái tim ông ở trong học viện, biết tất cả mọi thứ về nơi đó là một việc vô cùng thú vị và đáng mừng đối với ông.
Dưới sự quản lý của Viện trưởng Lâm Tâm Liễu, học viện đã dần lớn mạnh. Đây cũng là một điều Mục Kiệt cảm thấy rất đáng mừng.
"Chưa đầy ba mươi tuổi ư?"
"Chắc là nàng rồi!"
Đây là lần đầu Đồ Tự biết tuổi của Hàn Tuyết, không ngờ nàng cũng yêu nghiệt đến vậy. Chưa đầy ba mươi tuổi mà đã có tu vi Nguyên Thần cảnh rồi.
Lúc Đồ Tự rời đi, Hàn Tuyết dường như đã đạt đến Tử Phủ cảnh giới Đại Viên Mãn. Với thiên tư yêu nghiệt của nàng, việc tu vi đạt đến Nguyên Thần cảnh trong một năm này cũng không phải là điều khó khăn.
Trong lòng Đồ Tự lại nghĩ tới, linh dịch đó trong một năm này chắc cũng đã tiêu hao gần hết rồi. Nhất thời Đồ Tự cảm thấy có chút bận tâm, thậm chí còn có chút không kịp chờ đợi muốn gặp Hàn Tuyết.
Mục Kiệt trầm tư một hồi nói: "Ta vốn định ở đây chờ Mục Sa trở về Cổ Lan thành, nhưng nếu cháu muốn đi, ta cũng tiện thể đi cùng cháu một chuyến, đi gặp con gái bảo bối của ta. Mặc dù ta rất không thích nơi đó... bởi vì đó là sào huyệt của Cổ Hạ đế quốc."
"Vâng, được ạ. Nhưng hôm nay cháu phải về học viện trước một chuyến. Mục thúc, chú thật sự không định quay về sao?"
Đêm qua Đồ Tự đã biết ý định của Mục Kiệt, biết Mục thúc dự định sau khi gặp con gái mình sẽ tìm một nơi ẩn cư, tìm kiếm chân ý của riêng mình, lĩnh ngộ thiên đạo mờ ảo, để chuẩn bị đột phá Hóa Chân Kỳ.
"Ừm, không quay về. Lần này từ Đế đô Tây Kinh thành trở về ta sẽ tìm một nơi ẩn cư." Mục Kiệt bình thản nói.
Đồ Tự hiểu ý Mục Kiệt, ngay lập tức gật đầu.
...
Đồ Tự một mình đi tới quảng trường học viện, nhìn cánh cổng lớn của Thương Nam Tu Tiên Học Viện ở cuối quảng trường, lòng chợt dâng lên niềm vui khôn tả.
"Cuối cùng cũng trở về học viện rồi!" Đồ Tự phấn khích vung nắm đấm lên không, lao nhanh về phía học viện.
Thế nhưng, khi y vừa bước vào cổng thì bị chặn lại.
Bởi vì lúc này y đang mặc một bộ trường bào màu xanh lam, rõ ràng là Mục thúc đã đưa cho y. Còn đồng phục học viện của y thì ở trong không gian giới chỉ, nhưng không gian giới ch��� đó đã sớm nổ tung và biến mất trong huyết trì.
Hơn nữa, huy chương chứng nhận học viên của y cũng tan biến theo.
Tuy nhiên, sau khi Đồ Tự hết lời giải thích, cuối cùng người gác cổng cũng cho y vào, hơn nữa còn dẫn y đến tòa nhà làm việc cao chọc trời kia để làm lại thẻ học viên.
Trong phòng khách của tòa nhà.
"Đồ Tự, mười bảy tuổi, học viên cao cấp của Thương Nam Tu Tiên Học Viện, đã xác minh xong." Một vị giáo viên học viện nói với giọng điệu chuyên nghiệp.
"Đấy, đã bảo rồi mà không tin." Đồ Tự vỗ vai người hộ vệ đi cùng bên cạnh, cười nói.
Người hộ vệ có chút ngượng ngùng cười một tiếng: "Ta chỉ là làm tròn trách nhiệm thôi, tiểu huynh đệ đừng để bụng nhé."
Nói xong, anh ta cung kính cúi chào Đồ Tự, rồi đi ra ngoài. Dù sao thì một học viên cao cấp trẻ tuổi như Đồ Tự trong mắt bất kỳ ai cũng đều đáng được tôn kính.
Gặp người hộ vệ đã ra ngoài, Đồ Tự quay đầu lại nói với vị giáo viên kia: "Mau đưa thẻ học viên cho tôi đi."
"À, bổ sung thẻ học viên, xin nộp một viên tử kim tệ." Vị giáo viên kia chuyên nghiệp mỉm cười với Đồ Tự.
"Một viên tử kim tệ!"
Đồ Tự vừa định khống chế để lấy tiền từ trong không gian giới chỉ ra, lại chợt nhận ra trên ngón tay mình chỉ còn lại chiếc nhẫn màu đen thần bí kia.
"Chết tiệt, mình hết tiền rồi!" Đồ Tự kinh hô thành tiếng. Nghĩ tới mấy chục vạn viên tử kim tệ của mình trong huyết trì đã hóa thành tro bụi, sắc mặt y lập tức tối sầm lại.
"Xin học viên chú ý lời nói của mình! Đây là phòng làm việc đấy!" Vị giáo viên kia tưởng Đồ Tự mắng mình, lập tức có chút tức giận.
"À, tôi không có chửi thầy, tôi tự chửi mình thôi." Đồ Tự cũng có chút lúng túng, ngay lập tức cố gắng nặn ra một nụ cười nói: "Thưa thầy, tôi không mang tiền. Thầy có thể làm thẻ học viên cho tôi trước được không, lát nữa tôi sẽ mang tiền đến đưa cho thầy."
Vị giáo viên kia vừa rồi còn thấy Đồ Tự tự mắng mình, bây giờ sắc mặt vẫn còn tối sầm, lại còn cố nặn ra một nụ cười cứng nhắc, lập tức nảy sinh ý muốn làm khó dễ: "Không được. Chúng tôi cũng phải tuân thủ quy định của học viện, cần phải nộp chi phí mới có thể bổ sung thẻ học viên này."
Sắc mặt Đồ Tự càng lúc càng đen hơn. Thực ra nguyên nhân chính khiến y khó chịu là xót xa vì số tiền mấy chục vạn tử kim tệ đã mất trắng. Lúc ở trong huyết trì tính mạng còn khó giữ, y cũng không nghĩ nhiều như vậy, nhưng khi trở lại Thương Nam Tu Tiên Học Viện này, ở đâu đâu cũng cần tiền.
"Ngươi định làm gì? Ngươi còn định đánh giáo viên sao? Ta cũng là tu sĩ Tử Phủ đấy!"
Vị giáo viên kia thấy sắc mặt Đồ Tự càng lúc càng đen, khiến ông ta nhất thời hoảng sợ đứng bật dậy...
Nhưng rồi lại nghĩ mình cũng là tu sĩ Tử Phủ cảnh giới, lẽ nào lại sợ một đệ tử? Ông ta liền ngượng nghịu ngồi xuống, lúc này mới phát hiện rất nhiều giáo viên khác trong phòng làm việc đang nhìn hành động thú vị này của mình, khẽ bật cười thành tiếng.
Vị giáo viên kia nhất thời vừa tức giận vừa đỏ mặt, rồi lại tái mét, cảm thấy vô cùng khó xử. Sau đó, ánh mắt oán hận nhìn chằm chằm tên học viên mặt đen kia, dường như trút hết mọi sự bực tức lên Đồ Tự.
Thực ra điều này cũng không thể trách vị giáo viên đó. Dù sao Đồ Tự đã rèn luyện trong Tam Vạn Đại Sơn ước chừng một năm, giết yêu thú nhiều hơn ngàn con, nên tự nhiên mang theo một loại khí tức khiến người khác phải kiêng dè.
Bởi vậy, vừa rồi y vô tình để lộ ra sát khí khiến vị giáo viên này – người chưa từng ra ngoài lịch luyện, luôn an phận tu luyện trong học viện cho tới Tử Phủ cảnh giới – phải giật mình sợ hãi.
Đồ Tự phục hồi tinh thần, liền vội vàng tiếp tục mỉm cười nói: "Thưa thầy, thầy giúp một chút đi, lát nữa tôi nhất định mang tiền đến đưa cho thầy. Tôi đưa thầy mười viên tử kim tệ được không?"
Đồ Tự nghĩ rằng nếu không làm thẻ học viên này, thì có lẽ đến ký túc xá cũng không vào được, đừng nói chi đến việc vay tiền Trầm Hải.
"Không được!" Nam giáo viên nhất thời giọng nói hơi cao vút: "Ngươi muốn hối lộ ta sao? Nhưng ta là giáo viên của Thương Nam Tu Tiên Học Viện, một người có phẩm đức cao thượng, tuyệt đối sẽ không vì chuyện đó mà mở cửa sau cho ngươi."
Giọng nói cao vút của nam giáo viên là để cho tất cả giáo viên trong phòng làm việc đều nghe thấy, để thể hiện phẩm đức cao thượng của mình.
"Bây giờ tôi thật sự không có tiền!" Đồ Tự tiếp tục khuyên nhủ.
"Không làm!" Nam giáo viên cố chấp nói.
"Giúp đỡ một chút đi, dù sao cũng là người cùng học viện mà, được không thầy!" Đồ Tự tiếp tục khuyên nhủ.
"Không được!" Nam giáo viên kiên quyết nói.
"Tôi lát nữa sẽ đưa thầy hai mươi viên tử kim tệ." Đồ Tự ngay lập tức tiếp tục khuyên.
"Không cần hối lộ ta, ta đạo đức cao thượng!" Nam giáo viên giọng cao vút nói.
"Thầy giúp đỡ một chút, được không?" Đồ Tự lạnh lùng nói.
"Không được!" Nam giáo viên quả quyết nói.
...
"Cuối cùng thầy có làm không thì bảo!" Đồ Tự giận dữ nói.
"Không làm!" Nam giáo viên kiên định nói.
"Khốn kiếp!" Đồ Tự chửi thầm.
"Ngươi lại sỉ nhục giáo viên!" Nam giáo viên kiên cường nói.
Đồ Tự cuối cùng cũng bị nam giáo viên này làm cho bực mình, nhất thời giận không kiềm chế được. "Rầm!" một tiếng vang lên! Nắm đấm của Đồ Tự đã giáng vào mắt của nam giáo viên kia.
Đồ Tự không hề dùng chân nguyên, chỉ tùy tiện vung một quyền bằng sức mạnh thể chất thuần túy. Nhưng lúc này cơ thể Đồ Tự đã vô cùng cường hãn, chỉ một cú đấm tùy tiện như vậy...
"Á! ~"
Nam giáo viên kia lập tức bị Đồ Tự đấm văng khỏi ghế, lộn hai vòng trên không trung rồi ngã chổng vó xuống đất.
"Ha ha ha! ~"
Lúc này thì lại không có ai ra mặt trách mắng, mà tất cả giáo viên trong đại sảnh làm việc đều phá lên cười ầm ĩ. Thấy vậy, Đồ Tự chợt thấy xấu hổ, ngượng nghịu gãi đầu.
"Ngươi lại dám hành hung giáo viên, ngươi sẽ bị trục xuất khỏi học viện!"
Chỉ thấy nam giáo viên kia từ từ đứng dậy, một bên mắt trên mặt đã biến thành màu đen, hóa ra là đã bị "mắt gấu trúc" rồi.
Nam giáo viên kia trên mặt lộ rõ vẻ tức giận xen lẫn xấu hổ. Mà sự xấu hổ đó còn lấn át cả sự tức giận.
Đồ Tự lập tức biết có lẽ mình đã gây họa, liền vội vàng ôm quyền cúi chào, ngượng ngùng nói: "Thưa thầy, tôi đã lỡ không kiềm chế được, tôi chỉ đánh thầy một quyền, cũng đâu có 'hành hung' thầy. Xin lỗi vì đã khiến thầy hoảng sợ."
"Ta nhất định phải bẩm báo Viện trưởng, để học viện trục ng��ơi ra khỏi học viện, hành hung giáo viên là..." Lời nói của nam giáo viên hơi ngừng lại, sau đó trên mặt chợt lộ vẻ vui mừng...
Nam giáo viên chợt khẽ khom lưng nói: "Viện trưởng, ngài phải làm chủ cho tôi đấy!" Vừa nói lại còn sụt sùi lau nước mắt bằng tay áo.
Đồ Tự sững sờ, sau đó nhìn về phía mà nam giáo viên vừa hành lễ, bất ngờ thấy một bóng dáng xinh đẹp đang từ từ bước về phía mình...
***
Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, mời bạn đọc tại nguồn chính thức để ủng hộ tác giả.