(Đã dịch) Đạo Cổ Thần Tôn - Chương 134: Chắc chắn phải chết
Cái mông của Trầm Vạn Niên thật sự quá khổ, khi hắn ngồi xuống tấm nệm rộng một thước thì lập tức che kín toàn bộ, không hở một tấc nào ở các cạnh. Hơn nữa, tư thế ngồi của hắn cũng khác thường, bởi vì hắn ngồi xếp bằng, chứ không phải ngồi chồm hổm đặt mông xuống mắt cá chân như người bình thường.
“Trẫm đại khái đã gần năm năm chưa gặp ngươi rồi nhỉ,” Đoạn Thiên Lân mỉm cười nói. “Thời gian trôi nhanh thật đấy! Trẫm nhớ mười bảy năm trước, khi đó thân hình ngươi vẫn còn hơi béo một chút thôi. Nào ngờ hôm nay lại thành một gã đại mập mạp thật sự rồi.” Dù là lời trêu chọc, nhưng lại hết sức thân thiết.
Đoạn Thiên Lân loáng thoáng còn nhớ Trầm Vạn Niên năm đó hơi mập một chút, cảnh hắn say rượu nói năng bốc phét bên cạnh mình. Sau đó lại vì một câu nói đùa của mình mà thật sự tuân thủ cam kết, xây cho mình một tòa trường thành dài gần vạn dặm quanh 'Cổ Hạ đế đô'.
Mà khi đó cách bây giờ đã mười sáu, mười bảy năm rồi, Đoạn Thiên Lân không khỏi khẽ xúc động.
"Đa tạ bệ hạ quan tâm! Thời gian quả thật trôi rất nhanh, nhớ khi đó, đứa con út Trầm Hải của thần mới chào đời." Trầm Vạn Niên sờ chòm râu dài như râu cá trê của mình, cười lớn nói.
“Vạn Niên, nghe nói con trai út của ngươi, Trầm Hải, đang học ở Thương Nam Tu Tiên Học Viện, đã tốt nghiệp chưa?” Đoạn Thiên Lân mỉm cười nói chuyện phiếm với Trầm Vạn Niên.
Khóe miệng Trầm Vạn Ni��n khẽ lộ vẻ bất đắc dĩ, lắc đầu nói: “Vẫn chưa tốt nghiệp đâu, nhưng nó đã đạt đến Ngưng Khí Kỳ tầng tám rồi. Chính lần này nó nằng nặc bảo ta từ Hồng Thương Đế Đô chạy về đây đấy. Ai, người làm cha như ta, cũng đành chịu thôi…”
"Ngươi thật sự rất cưng chiều đứa con út của mình." Đoạn Thiên Lân cười nói.
Trầm Vạn Niên bất đắc dĩ gật đầu nói: “Ha ha, thằng nhóc đó. Nhưng nghe Trầm Hải kể, nó có một người huynh đệ vô cùng xuất chúng, tên là Đồ Tự. Nghe nói đã có thực lực Quy Tông cảnh giới rồi đấy, hơn nữa còn là hầu tước của Cổ Hạ đế quốc các ngươi. Ta nghe xong, trong lòng cũng rất khen ngợi. Thế nhưng, chỉ nghe Trầm Hải nói, Đồ Tự này lại bị các你們 nhốt vào thiên lao.”
“Ồ? Có chuyện như vậy thật sao?” Đoạn Thiên Lân gật đầu thừa nhận.
Trầm Vạn Niên cười tủm tỉm nói: “Bệ hạ, chúng ta nhiều năm giao tình như vậy, không bằng nể mặt ta một chút mà thả Đồ Tự này ra đi. Người trẻ tuổi mà, ai chẳng có lúc bốc đồng? Còn những tổn thất của Cổ Hạ đế quốc, ta sẽ giúp hắn đền bù gấp đôi cho các ngươi cũng được. Chắc hẳn bệ hạ thấy tiềm lực của hắn, cũng sẽ không chấp nhặt đâu nhỉ?”
Trầm Vạn Niên nói một cách nhẹ bẫng.
Lúc này, lông mày Đoạn Thiên Lân khẽ giật giật, nhưng lại không thể tùy tiện trả lời.
Trầm Vạn Niên này, lại nói muốn mình nể mặt hắn. Nếu Đoạn Thiên Lân trực tiếp cự tuyệt, chẳng phải công khai không nể mặt Vĩnh Nguyên thương hội sao? Hơn nữa, đừng nhìn Trầm Vạn Niên lúc này đang cười híp mắt vẻ mặt thật thà, nhưng Đoạn Thiên Lân rất rõ, sau lưng lão bằng hữu này là thực lực kinh người của Vĩnh Nguyên thương hội.
“Vạn Niên,” Đoạn Thiên Lân thở dài nói, “Ngươi hẳn biết tính cách của trẫm. Đồ Tự có tiềm lực kinh người như thế này, cùng với bối cảnh Ám Ảnh Lâu kia, ngươi biết trẫm thật ra sẽ cho hắn một cơ hội, hơn nữa sẽ vì thế mà khiến hắn cảm kích, chân chính quy phục Cổ Hạ đế quốc của trẫm.”
“Thế thì vì sao đến giờ vẫn chưa thả hắn ra?” Trong lòng Trầm Vạn Niên thật ra cũng có thắc mắc, hắn quả thật biết rõ tính cách của Đoạn Thiên Lân.
��Đại nhân Bạch Sơn không cho phép!” Đoạn Thiên Lân thành thật trả lời.
“Bạch Sơn!” Trầm Vạn Niên khẽ nhíu mày.
Trầm Vạn Niên thừa biết Bạch Sơn có địa vị cao đến nhường nào trên toàn bộ Thiên Nguyên Đại Lục. Phải biết rằng, mặc dù hắn chưa đạt tới Hóa Chân cảnh giới đại viên mãn, nhưng thực lực của hắn chỉ đứng sau hai vị tồn tại biến thái kia thôi.
“Chuyện này có chút phiền phức rồi.” Trong lòng Trầm Vạn Niên cảm thấy bất an.
Đoạn Thiên Lân này, phía sau có cả đế quốc chống đỡ, có lẽ còn phải nể mặt Vĩnh Nguyên thương hội. Nhưng vị đại nhân Bạch Sơn kia, một kẻ tản tu, một khổ tu giả, chỉ mượn sự tiện lợi của Cổ Hạ đế quốc để tích lũy công đức cho bản thân, nhưng lại chẳng có chút tình cảm nào với Cổ Hạ đế quốc. Nếu thật sự đối đầu với hắn, dù Vĩnh Nguyên thương hội có thể không sao, thì e rằng tầng lớp cao của Vĩnh Nguyên thương hội sẽ bị hắn tàn sát mất hơn nửa.
“Vạn Niên,” Đoạn Thiên Lân lúc này chân thành nói, “Lời trẫm nói không phải là bịa đặt vô căn cứ. Ngươi hẳn bi��t đại nhân Bạch Sơn tu luyện công đức lực lượng mà. Lần này Đồ Tự vì sát lục quá nhiều, trên người dính đầy oan nghiệt. Cho nên đại nhân Bạch Sơn mới phải giết Đồ Tự là vì thế, bởi lẽ làm như vậy có thể giúp ông ta tăng cao tu vi.”
“Hóa ra là vậy!” Trầm Vạn Niên giờ khắc này mới thật sự hiểu ra.
Trầm Vạn Niên quả thật rất muốn chiêu mộ Đồ Tự, mà Đoạn Thiên Lân sao lại không muốn chiêu mộ Đồ Tự?
Đặc biệt là sau khi biết thực lực chân chính của hắn, cả hai đều biết Đồ Tự thật sự có tiềm lực quá lớn. Nếu có thể giao hảo với Đồ Tự, bất kể là Vĩnh Nguyên thương hội hay Cổ Hạ đế quốc, chỉ cần chờ đến khi Đồ Tự thật sự bước vào Hóa Chân cảnh giới, thì hai thế lực này sẽ thật sự vạn năm bất hủ trên Thiên Nguyên Đại Lục, vĩnh viễn sừng sững và hưng thịnh hơn nữa.
“À đúng rồi, có một chuyện,” Đoạn Thiên Lân thiện ý nhắc nhở, “Vạn Niên, ngươi ngàn vạn lần đừng để con trai ngươi tiết lộ chuyện Đồ Tự chính là tà tu kia ra ngoài. Bởi vì thực chất Đồ Tự có lẽ là một trong những cao tầng của Ám Ảnh Lâu, ngay cả Ngân Nguyệt, một trong Ảnh Đao, cũng là vãn bối của Đồ Tự kia. Nếu một khi tiết lộ ra ngoài, dẫn Ám Ảnh Lâu đối đầu với đại nhân Bạch Sơn, với tính tình của đại nhân Bạch Sơn, nếu điều tra ra là do các ngươi gây ra, thì nhất định sẽ giết con trai út của ngươi trước, thậm chí dứt khoát trực tiếp giết ngươi.”
“Còn có chuyện như vậy!” Cả người đầy thịt béo của Trầm Vạn Niên khẽ run lên, vội vàng nói: “Ta biết rồi, bất quá xin bệ hạ hãy giữ bí mật chuyện này. Vạn Niên cam kết nhất định sẽ vì vậy mà báo đáp Cổ Hạ đế quốc.”
“Được, nếu ngươi muốn biết thêm tin tức về Đồ Tự, trẫm có thể nói cho ngươi bất cứ lúc nào.” Đoạn Thiên Lân bất động thanh sắc mỉm cười nói, nhưng trong lòng đã dấy lên hy vọng, bởi vì ‘cam kết’ của Trầm Vạn Niên nặng tựa vạn vạn cân, rốt cuộc Đoạn Thiên Lân đã từng ‘hưởng thụ’ việc hắn tu Trường Thành mười bảy năm trước.
“Nếu đã vậy, ta xin cáo từ trước.” Trầm Vạn Niên trực tiếp từ từ đứng dậy.
Đoạn Thiên Lân mỉm cười nói: “Được, bất quá, qua mấy ngày nữa là ngày đại hôn của hoàng nhi trẫm, Đoạn Chính Anh, đến lúc đó ngươi nhất định phải tới tham dự đấy.”
“Hôn lễ thì ta không tham gia được. Ngày mai ta sẽ đưa đứa con út Trầm Hải rời khỏi Cổ Hạ đế đô, nhưng đến lúc đó, ta nhất định sẽ sai người mang đến một phần ‘hậu lễ’ để tiễn hắn.” Vừa nói, Trầm Vạn Niên quay đầu lại, với vẻ mặt âm trầm, cùng hai vị hộ vệ Quy Tông tu vi phía sau rời đi.
Chỉ bằng vài câu nói ngắn ngủi, Đoạn Thiên Lân đã vơ vét được từ vị thổ tài chủ này hai khoản hời. Nhìn bóng dáng đồ sộ kia biến mất ở cuối hành lang, Đoạn Thiên Lân khẽ mỉm cười rồi cũng rời khỏi đại điện tiếp khách này.
…
Trong một mật thất vắng vẻ ở tầng dưới cùng của thiên lao dưới lòng đất, kể từ khi Đồ Tự bị ném vào đó như một con chó chết, hắn dường như hoàn toàn bị lãng quên trong mật thất âm u, lạnh lẽo này, cô đơn trải qua từng ngày từng ngày.
Giờ khắc này, trên người Đồ Tự tràn đầy vết máu, vết thương trên người hắn lên tới mấy chục vết. Tất cả vết thương này đều do Bạch Sơn gây ra. Bề ngoài thương thế đã rất nặng, nhưng nhìn vào bên trong thì còn nặng hơn.
Từ những vệt máu đỏ sẫm trên mặt đất có thể thấy rõ, Đồ Tự đã cắn răng bò lết trên đất, mới có thể tựa cánh tay mình vào bức tường lạnh lẽo lúc này.
Xương cốt tứ chi của Đồ Tự đã đứt th��nh từng khúc, cho đến giờ vẫn không thể khôi phục khả năng hành động. Bởi vì nhẫn không gian của hắn đã bị chúng lấy đi, mà bên ngoài Tử Phủ cũng bị đánh lên cấm chế, cho nên lúc này Đồ Tự liền như một phàm nhân tứ chi tàn phế, kéo dài hơi tàn trong địa lao âm u, lạnh lẽo này.
Là sống? Là chết?
Đồ Tự cũng không biết mình sẽ sống hay chết, nhưng hắn quyết định sẽ không dễ dàng từ bỏ hy vọng sống sót.
Hai ngày nay, chịu đựng nỗi thống khổ trên thân, Đồ Tự vẫn luôn suy nghĩ vì sao lần báo thù này lại thất bại, vì sao lại thất bại ngay cả khi ông trời đã tạo điều kiện cực tốt như vậy cho mình?
Trong lòng hắn có cảm giác hối hận mãnh liệt.
Bởi vì không đủ quyết đoán trong sát phạt, không đủ quả quyết!!!
Nếu như ban đầu hắn tiến vào tiểu lâu nhã trí kia, ở nơi hoàn cảnh cực tốt với chu vi gần mười dặm không một bóng người như vậy, không có tâm thái khinh địch và không vội vã kia, không uống ly rượu đó... mà trực tiếp ra tay giết Hướng Hạng Hiên cùng Lăng U.
Có lẽ ngay giờ khắc này, hắn đã báo được thù huyết hải thâm sâu, hơn nữa thậm chí đã rời khỏi biên giới Cổ Hạ đế quốc rồi.
Thế nhưng...
Chính vì mình khinh địch, không đủ quyết đoán trong sát phạt, mới dẫn đến tất cả những gì đang có lúc này. Mặc dù trên người đau đớn kịch liệt, nhưng cảm giác hối hận trong lòng hắn lúc này còn đau đớn hơn.
Đối với Đồ Tự mà nói, đây là một bài học đắt giá thấm đẫm máu tươi!!!
Bất quá, cho dù Đồ Tự khinh địch, cho dù Đồ Tự không đủ quyết đoán trong sát phạt, thì ba người Đoạn Chính Anh lẽ ra đã phải chết. Thế nhưng hắn thật sự không ngờ Đoạn Chính Anh lại nắm giữ một đạo phù kết giới do Bạch Sơn luyện chế, càng không ngờ, khi chỉ thiếu chút nữa là đánh chết ba người bọn họ, Bạch Sơn lại đột nhiên xuất hiện ngăn cản mình.
Mà hết thảy này đều là bởi vì Bạch Sơn giả dối, đạo mạo kia.
“Bạch Sơn! Nếu như Đồ Tự ta có thể sống sót, cuộc đời này nhất định phải giết ngươi!” Tiếng gầm nhỏ khàn khàn, lẫm liệt từ cổ họng Đồ Tự truyền ra trong mật thất âm u, lạnh lẽo này.
Đồ Tự cực k�� không cam lòng, lúc này đã hạ quyết tâm cả đời phải giết Bạch Sơn.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.