Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đao Bút Lại - Chương 145 : Lục cầm tù

Không ngờ, nói đến chuyện này, Trí Thủy sư thái lại nhanh chóng bị bức phải uống thuốc độc tự vẫn. Mà Cảnh Tam nãi nãi chính là thiếp thất của Cảnh Trường Sử. Nếu giả thuyết này là đúng, vậy thì Cảnh Trường Sử đã biết việc Trí Thủy sư thái dẫn dắt Lô Vương Phi tư thông với nam nhân. Sau khi nghe những lời này, lo sợ sự việc bại lộ, ông ta đã sắp đặt để thiếp thất của mình là Cảnh Tam nãi nãi ra tay sát hại Trí Thủy sư thái.

Thế nhưng có một điểm khó hiểu: Tại sao Cảnh Trường Sử lại phải giết người diệt khẩu để che giấu chuyện gian tình của Lô Vương Phi? Chẳng lẽ kẻ thông dâm đó chính là bản thân ông ta?

Nghĩ đến đây, chính Tiêu Gia Đỉnh cũng bật cười. Khỏi phải nói, với cái dáng vẻ bụng phệ của Cảnh Trường Sử, làm sao một Vương Phi cao quý như Lô thị có thể để mắt đến ông ta được? Xét về chức quan, ông ta chỉ là một quan chức tòng ngũ phẩm. Một vị Vương Phi như thế e rằng ngay cả nhìn cũng chẳng thèm liếc. Bởi vậy, suy luận Cảnh Trường Sử chính là gian phu, theo lẽ thường, là không thể đứng vững.

Vậy thì lý do Cảnh Trường Sử hành động như vậy sẽ rất khó giải thích. Trừ phi tìm ra kẻ gian phu đứng sau, khi đó chân tướng mới có thể sáng tỏ!

Tiêu Gia Đỉnh khẽ hỏi: "Vậy Vương Phi có nghi ngờ ai có thể là gian phu không?"

Vương Phi đáp: "Cũng có vài người khả nghi, chỉ là chưa có chứng cớ."

"Ồ? Là những ai vậy?"

"Một người là đội phó thị vệ trong vương phủ, tên là Thiệu Đông. Hắn và Lô Vương Phi là đồng hương, hai người qua lại rất thân thiết. Khi Lô Vương Phi ra ngoài, nàng thường điểm danh đích danh Thiệu Đông hộ vệ. Hai người có rất nhiều cơ hội gặp riêng. Hơn nữa, Thiệu Đông này lại là thân thích với phu nhân của Phan Biệt Giá. Chính Phan Biệt Giá đã tiến cử hắn cho Vương gia làm đội phó hộ vệ, mối quan hệ giữa họ không cần phải nói. Mà Phan Biệt Giá lại là thân thích với Cảnh Trường Sử, hai bên có mối quan hệ rất mật thiết."

Tiêu Gia Đỉnh gật đầu: "Nếu gian phu là Thiệu Đông, thì việc Cảnh Trường Sử giúp hắn giết người diệt khẩu quả là có khả năng."

"Ừm, ta vẫn luôn phái người theo dõi hắn. Thế nhưng đến giờ vẫn chưa phát hiện bất kỳ chứng cứ xác thực nào. – Ngoài hắn ra, còn một người nữa là Tây tân của vương phủ, tên là Lâm Hâm. Hắn đã đảm nhiệm chức Tây tân trong Thục Vương phủ nhiều năm, chuyên dạy học cho các hài tử. Lâm Hâm rất có thi tài, đặc biệt am hiểu về thơ hoa. Điều này rất được Lô Vương Phi thưởng thức, và hai người thường xuyên thảo luận về thơ ca. Người này tuy đã bốn mươi tuổi nhưng được bảo dưỡng rất tốt, trông như chỉ ba mươi. Dung mạo có phần tuấn lãng. Thực ra, ta vẫn khá xem trọng cách làm người của hắn, nên từ khía cạnh này mà nhìn, ta không mấy tin rằng họ có bất kỳ quan hệ gì."

"Con người không thể chỉ nhìn vẻ bề ngoài mà đánh giá được."

"Lời này đúng lý. Bất quá, hắn không có bất kỳ mối quan hệ đặc biệt nào với Cảnh Trường Sử hay Phan Biệt Giá. Thế nhưng, hắn lại có chút quan hệ với Cảnh Tam nãi nãi. Anh trai của Cảnh Tam nãi nãi và vị Lâm Hâm này lại là bạn học cũ, có mối quan hệ không tầm thường."

"À, mối quan hệ này quả thật có chút phức tạp nhỉ."

"Quan trường mà, đủ loại quan hệ đan xen chằng chịt. Một người vinh thì cả đám vinh, một người tổn thì cả đám tổn."

Tiêu Gia Đỉnh cảm thấy vị cháu gái của Tùy hướng tướng quân này quả thật là người dám nói dám làm, không kiêng nể gì. Hắn liền gật đầu.

Vương Phi nói tiếp: "Còn một người nữa, chính là đối thủ của ngươi – Chung Văn Bác!"

"Hắn?" Tiêu Gia Đỉnh suy nghĩ một chút. "Chẳng phải hắn rất khó có khả năng sao? Vương Phi sẽ để mắt đến hắn sao?"

"Trước khi ngươi xuất hiện, Chung Văn Bác từng là tài tử số một Ích Châu, phong lưu phóng khoáng, khiến không ít nữ tử phải điên đảo vì hắn đấy. Thơ ca của hắn cũng được Lô Vương Phi rất mực yêu thích. Tại các buổi tụ họp quan viên trong nha môn, hai người từng có tiếp xúc. Thế nhưng ta chưa có được chứng cứ rõ ràng nào về hắn."

Tiêu Gia Đỉnh nhớ lại phản ứng của Chung Văn Bác khi thấy Vương Phi tại hội thi thơ, rồi nói: "Hắn hình như đã phát giác ra điều này. Lúc ở hội thi thơ, khi nhìn thấy nàng bước vào, hắn tỏ ra rất mất tự nhiên."

"Ừm, trước đó ta cũng đã chú ý tới. Khó mà nói là hắn thấp thỏm không yên hay vốn dĩ đã sợ ta."

"Mối quan hệ giữa hắn và Cảnh Trường Sử hẳn là xuất phát từ mối quan hệ giữa phụ thân hắn và Cảnh Trường Sử."

"Đây chỉ là một khía cạnh. Bản thân Cảnh Trường Sử rất xem trọng Chung Văn Bác – tài tử số một Ích Châu trước kia, bao gồm cả thê thiếp của ông ta nữa. Bởi vậy, Chung Văn Bác là thượng khách của nhà họ, đến không chỉ vì mối quan hệ với phụ thân hắn."

Xem ra, trong bối cảnh nhà Đường coi trọng thơ ca, một thi nhân có chút danh tiếng chỉ cần nguyện ý, sẽ kết giao được rất nhiều bằng hữu. Giống như chính hắn, trước kia chẳng có tiếng tăm gì, vậy mà nay sau khi đoạt giải nhất tại hội thi thơ, thoáng chốc trở thành tâm điểm chú ý của mọi người, các nhân vật từ khắp nơi cũng tìm đến kết giao.

Vương Phi lại nói tiếp: "Trừ ba người bọn họ ra, còn một đối tượng nghi ngờ quan trọng nữa. Đây là một nhân vật bí ẩn, thậm chí là người này có tồn tại hay không, ta cũng không chắc chắn."

Tiêu Gia Đỉnh cảm thấy hứng thú, hỏi: "Là ai vậy?"

"Ta không biết, thế nhưng người của ta cài cắm bên cạnh Lô Vương Phi bẩm báo lại rằng, đã từng có vài lần, họ phát hiện trong phòng Lô Vương Phi có tiếng người khác, nhưng rất khẽ, không nghe rõ là nam hay nữ. Ngoài ra, cũng từng có một lần vô tình nhìn thấy một bóng đen vượt tường trong sân Lô Vương Phi, nhưng không thể nhìn rõ là ai vì động tác quá nhanh. Người này rốt cuộc có phải tình nhân của Lô Vương Phi hay không, hoặc thậm chí là có thực sự tồn tại một người như vậy hay không, ta vẫn rất không thể xác định. Bởi vì ngoại trừ lời mật báo từ người của ta, không hề có bất kỳ chứng cứ nào khác, và người mật báo cũng không thể nói rõ người này có phải là đàn ông hay không."

"Nếu quả thật có người này, vậy hẳn phải là một cao thủ võ công."

"Ừm, người này có quan hệ gì với Cảnh Trường Sử hay không, hay việc Cảnh Tam nãi nãi tự sát có phải là để bảo vệ hắn hay không, những điều này ta đều không có chứng cứ để chứng minh. Thực ra, đối với cả bốn người này, ta cũng không dám chắc họ có thực sự có tư tình với Lô Vương Phi hay không. Ta hy vọng là không, ta hy vọng đó chỉ là tin đồn thất thiệt."

Tiêu Gia Đỉnh mỉm cười: "Hiện giờ ta đã hiểu rõ vì sao Vương Phi lại muốn đem bài thơ 'Tạm phân yên đảo do hồi thủ, độ hàn đường diệc tịnh phi' của ta từ hội thi thơ dán ở chính đường Vương phủ. Mục đích hẳn là để nhắc nhở Lô Vương Phi, khiến nàng thức tỉnh, mong muốn nàng giữ gìn nữ tắc trinh tiết như uyên ương vậy."

Vương Phi mỉm cười: "Ngươi rất thông minh. Ta nói cho ngươi biết những điều này chỉ là phỏng đoán của ta, hy vọng có thể giúp ích cho việc điều tra vụ án của ngươi."

"Giúp ích quá lớn ạ. Có lời nhắc nhở của Vương Phi, ít nhất ta đã có phương hướng để phá án, biết nên bắt tay vào từ đâu. Cảm ơn Vương Phi!"

"Ừm! Ngươi có thể bảy bước thành thơ, lại còn tinh thông hình luật, quả thực là một nhân tài vô cùng hiếm có. Làm rất tốt, tương lai nhất định sẽ có tiền đồ xán lạn."

"Vâng!"

Tiêu Gia Đỉnh cầm chồng đơn kiện đó, cáo từ rời đi và trở về nhà.

Hắn đem từng lá đơn kiện ra nghiên cứu tỉ mỉ, không khỏi cười khổ. Quả nhiên tất cả đều là những sự việc rất khó giải quyết, hơn nữa còn là những chuyện không thể đạt được mục đích thông qua con đường bình thường. Xem ra, đúng là "mưu sự tại nhân, thành sự tại thiên".

Ngày hôm sau, đoàn người lục cầm tù xuất phát. Lý Khác ngồi trên xe liễn sang trọng, được đội hộ vệ Vương phủ bảo vệ nghiêm ngặt, di chuyển ở giữa đội hình. Đường Lâm thì ngồi một chiếc xe ngựa khác theo sau. Còn phía sau nữa, là Tiêu Gia Đỉnh cùng những thư lại khác, tất cả đều cưỡi ngựa đi theo. Bởi vì đây là hoạt động lục cầm tù chính thức, nên không ai mang theo gia quyến.

Huyện Cửu Lũng cách Ích Châu không xa, đường quan đạo rất dễ đi, chưa đầy một ngày, đoàn người đã đến thị trấn huyện Cửu Lũng.

Huyện lệnh cùng toàn bộ quan lại trong huyện, cùng với các thân hào nông thôn, đều có mặt ở ngoài cửa thành để nghênh tiếp. Vì đây là hoạt động lục cầm tù chứ không phải thị sát thông thường, để tránh hiềm nghi, theo lệ cũ, họ không sắp xếp tiệc tùng chiêu đãi. Sau khi xuống trại và dùng bữa tối xong, mọi người lập tức bắt đầu công việc lục cầm tù.

Chương trình lục cầm tù đơn giản là Thục Vương Lý Khác dẫn theo các thư lại dưới quyền đến trực tiếp văn phòng tại đại lao nha môn. Họ lần lượt đi qua từng buồng giam. Nếu có người kêu oan, sẽ lập tức hỏi rõ oan khuất, và thư lại sẽ ghi chép lại vào hồ sơ. Sau đó, họ sẽ triệu tập toàn bộ hồ sơ vụ án tại nha môn, giao cho chuyên gia phúc tra, rồi thành lập tổ bình thẩm để tiến hành xem xét. Nếu xác nhận có vấn đề, Thục Vương Lý Khác có thể đích thân đưa ra phán quyết ngay tại chỗ. Trường hợp không thể quyết định ngay mà cần điều tra xác minh thêm, nghi phạm sẽ được áp giải về nha môn Ích Châu, đồng thời toàn bộ hồ sơ, tài liệu vụ án cũng được chuyển đi để tiếp tục điều tra xử lý, cho đến khi đưa ra được ý kiến phán quyết cuối cùng, trình lên Thục Vương để ngài Tài Quyết (Phán quyết).

Đương nhiên, ngoài những vụ án kêu oan được tiếp nhận trực tiếp tại chỗ cần phúc tra, các đơn kêu oan đã nhận từ trước, thuộc diện đang thụ lý, cũng sẽ được lấy tài liệu để tiến hành phúc tra và hỏi cung nghi phạm. Tất cả những việc này đều do các thư lại dưới quyền thực hiện. Còn Thục Vương Lý Khác, ngoài việc đích thân đến nhà tù thị sát và lắng nghe các phạm nhân trình bày oan tình, thì việc phúc tra cụ thể các vụ án cũng do từng thư lại dưới trướng phụ trách, sau đó bẩm báo ý kiến của mình lên ngài.

Huyện Cửu Lũng này chỉ là một huyện nhỏ, số nghi phạm bị giam giữ không nhiều, vì vậy nhiệm vụ lục cầm tù không quá nặng nề, dự kiến có thể thẩm kết trong vòng một ngày.

Thế nhưng, đối với Tiêu Gia Đỉnh mà nói, lại không hề đơn giản như vậy. Bởi vì trong chồng đơn kiện Vương Phi giao cho hắn xét xử, có một vụ án thuộc về huyện Cửu Lũng.

Vụ án này trước đây hắn đã xem kỹ đơn kiện một lần. Hiện tại đến huyện nha, hắn lập tức yêu cầu điều toàn bộ hồ sơ vụ án ra để phúc tra. Vụ án thực ra rất đơn giản: Nghi phạm tên là Yến Nhị Lang, là gia đinh của Trương lão thái gia – một phú hộ trong thị trấn. Trương lão thái gia có một tên gia đinh tùy tùng tên Lữ Siêu, ỷ vào sự sủng ái của chủ nhân mà tỏ ra vô cùng hung hãn với các gia nhân, động một chút là đánh mắng. Không ít gia đinh đã từng bị hắn đánh mắng. Hơn nữa, tên gia đinh Lữ Siêu này còn rất háo sắc, thường xuyên sàm sỡ, trêu ghẹo tỳ nữ trong phủ, khiến mọi người căm giận nhưng không dám nói gì. Yến Nhị Lang vốn đã từng bị hắn đánh mắng, trong lòng ôm tức giận. Ngày xảy ra vụ án, hắn lại vừa uống chút rượu, nhìn thấy tên quản gia Lữ Siêu này đang sỉ vả một tỳ nữ phạm lỗi nhỏ, lại còn động tay động chân sờ soạng lung tung trên người cô. Yến Nhị Lang không kìm được cơn giận, nhân lúc có hơi men, vớ lấy một tảng đá, từ phía sau giáng một đòn mạnh vào gáy Lữ Siêu, đánh cho Lữ Siêu vỡ sọ, chết ngay tại chỗ.

Yến Nhị Lang bị phán tội cố ý giết người, chịu án chém. Vụ án đã được thẩm kết. Thế nhưng, mẹ của Yến Nhị Lang lại đi khắp nơi kêu oan. Bà không nói con trai mình bị oan, vì con bà đã tự nhận tội giết người. Điều bà muốn nói là bà đã bảy mươi tuổi, già yếu bệnh tật, không người thân nào muốn quan tâm đến bà. Bà tuy còn một người con trai nữa, thế nhưng người con đó đã sớm ra riêng, không hề đoái hoài gì đến mẹ già. Trước kia, bà cụ hoàn toàn nhờ cậy vào Yến Nhị Lang, người gia đinh làm công trong nhà Trương lão thái gia để nuôi dưỡng. Nếu con trai bà bị xử tử, sẽ không còn ai chăm sóc lúc tuổi già và lo hậu sự cho bà. Bà chỉ mong con trai không bị phán tử hình, cho dù là bị phán tội đày đi, thì bà cũng có thể theo con trai đến nơi lưu đày cùng sinh sống, mẹ con nương tựa lẫn nhau.

Nội dung biên soạn này là tài sản của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free