Thật không ngờ!

Škerle hơi nghiêng người về phía trước, nghiêng đầu, để một tai hướng về phía Ciel mà hỏi: "Xin lỗi, ngươi vừa nói gì cơ?"

Ciel cầm lại dao nĩa, cắt thức ăn trên đĩa, vừa nhai ngấu nghiến, vừa nói chuyện, không hề giữ lễ phép hay phong độ. Thậm chí những mẩu thức ăn vụn trong miệng cũng theo luồng khí nóng anh ta phun ra mà bắn tung tóe: "Ta nói ta chưa đủ tư cách. Ngươi xem, ta chỉ là một tiểu nhân vật. Ta còn chưa làm được gì mà các ngươi đã muốn ta gia nhập rồi, như vậy ta sẽ cảm thấy rất bất an. Đợi khi ta đạt được chút thành tựu, chúng ta hãy bàn lại chuyện này, được không?"

Vẻ giận dữ hiện lên trên mặt Škerle. Hắn đã nghe rõ mồn một rằng Ciel rõ ràng không muốn gia nhập Thánh đồ hội. Sự kiêu ngạo trên gương mặt hắn chợt biến thành một nụ cười lạnh lùng đầy châm biếm: "Ngươi vĩnh viễn sẽ không biết mình đã bỏ lỡ điều gì!" Nói đoạn, hắn nắm chặt tay thành nắm đấm, tiện tay vơ lấy chiếc khăn ăn trên đùi đặt lại góc bàn rồi đứng dậy.

Hắn đứng đó, nhìn xuống Ciel, dùng giọng điệu vô cùng chắc chắn nói: "Ngươi sẽ phải hối hận vì lựa chọn hôm nay của mình, ta thề đấy!" Nói xong, hắn xoay người bước nhanh ra cửa.

Khi Ciel và hắn đi ngang qua nhau, Ciel vẫn không quên quay đầu, nói với theo một câu: "Đừng quên hôm nay ngươi là người mời khách đó..." Nhìn thấy Škerle suýt vấp ngã, Ciel không nhịn được bật cười, vừa cười vừa lắc đầu.

Škerle với vẻ mặt lạnh lùng rời đi, rất nhanh đã trở về nhà mình. Nơi hắn ở cách đây không xa lắm, đi bộ chừng hơn mười phút. Hắn sải bước thật nhanh nên thời gian còn được rút ngắn hơn. Vừa về đến nhà, hắn lập tức nhấc điện thoại, bấm số văn phòng Thánh đồ hội Epida.

"Ta thất bại... Thật xin lỗi... Ta biết... Ta sẽ tận lực..."

Không nghi ngờ gì, cấp cao của Thánh đồ hội vô cùng bất mãn trước thất bại của Škerle. Ciel là một người vô cùng quan trọng, hắn nhất định phải gia nhập Thánh đồ hội. Còn phải hoàn thành như thế nào, đó là chuyện của riêng Škerle. Lúc này, Škerle lại nghĩ tới người phụ nữ Hailey kia. Từ trước đến nay, vẫn luôn là nàng liên lạc với Ciel.

Ai ai cũng biết Ciel vẫn luôn theo đuổi Hailey, bởi vậy hắn đã sắp xếp Hailey để khống chế Ciel. Thế nhưng không ngờ, tiện nhân kia lại đột nhiên biến mất, kéo theo đó là Ciel cũng thoát ly khỏi tầm mắt mọi người, gây ra hàng loạt vấn đề kế tiếp.

Hiện tại, điều quan trọng nhất là tìm được Hailey hoặc một người khác có thể thuyết phục Ciel. Bất kể những kẻ bề trên muốn Ciel làm gì, điều đó đều không liên quan đến hắn. Điều duy nhất hắn phải làm là khiến Ciel trở thành "người nhà" của Thánh đồ hội!

Ở một phía khác, Ciel tiễn Škerle rời đi rồi rất nhanh thu hồi ánh mắt, đặt sự chú ý vào bàn đầy ắp thức ăn phong phú. Có lẽ là để thể hiện cảm giác ưu việt của tầng lớp trung lưu, Škerle đã gọi rất nhiều món thịt. Có lẽ hắn nghĩ rằng thịt sẽ hấp dẫn Ciel hơn, dù sao thì những người sống ở khu hạ thành rất khó có được một bữa thịt thịnh soạn.

Có lẽ đây chính là một trong những lý do khiến Ciel không thoải mái với Škerle ngay từ đầu. Vì sao mỗi kẻ tự cho mình là người thành công đều xem người khác như kẻ ngu ngốc, đồng thời mang theo một vẻ vênh vang đắc ý như vậy?

Ciel dám đánh cược rằng việc bọn họ chiêu nạp anh vào Thánh đồ hội tuyệt đối không phải vì anh đủ ưu tú, mà là vì anh có những tác dụng khác. Điều này giống như việc Brotherhood of Steel phái một sinh viên ngớ ngẩn đi ám sát Nữ Hoàng. Ngay cả kịch bản opera hoang đường nhất cũng không dám viết như thế, thế mà bọn họ lại thực sự làm được.

Bởi vì yêu cầu của bọn họ không phải là Ciel thực sự giết chết Nữ Hoàng, mà là thân phận của Ciel đại diện cho giai cấp trung lưu để ám sát Nữ Hoàng, dùng làm sự kiện dẫn dắt dư luận.

Hiện tại đám người này cũng như vậy, bọn họ nhất định có những bí mật không thể cho ai biết. Ciel không muốn biết rõ, cũng không muốn làm rõ.

Quả nhiên là một tên khiến người ta chán ghét. Škerle rời đi rồi, Ciel cảm thấy dễ chịu hơn hẳn. Bàn đầy thức ăn thịnh soạn quả thực rất mỹ vị. Những món này và đồ ăn Gloria làm hoàn toàn là hai loại trải nghiệm và hưởng thụ khác nhau. Nếu dùng tốt xấu để bình luận thì có chút độc đoán, dùng hai phong cách khác biệt để hình dung thì vừa đúng.

Ciel ăn đến no bảy tám phần rồi rời đi, người quản lý nhà hàng cũng không đòi anh thanh toán tiền mặt. Có vẻ như "bạn học" Škerle đã trả tiền rồi. Nếu đám người này không còn liên hệ anh nữa thì tốt, nhưng nếu họ vẫn muốn liên hệ, điều đó có nghĩa là trên người anh có thứ mà bọn họ cần.

Dùng bữa xong xuôi, anh đi dạo dọc bờ sông một lúc, chẳng bao lâu đã đến căn nhà mới của họ. Những công nhân ra vào tấp nập bên trong khiến Ciel có chút hiếu kỳ, anh bước vào xem một lát, thầm khen ngợi cách trang trí của thế giới này.

Hoặc có lẽ thế giới này vốn dĩ đã như vậy, chỉ có một kẻ xuyên không như anh, không biết có phải là đồ nhà quê mới mẻ hay không, mới cảm thấy những điều này thật đặc biệt.

Không chỉ căn nhà được làm sẵn, ngay cả một số chi tiết trang trí cũng đã được gia công trước. Điểm này thật sự rất lợi hại. Chỉ cần chuyển những thứ đã làm sẵn vào rồi lắp ráp lại với nhau là việc trang trí hoàn tất. Nhiều loại linh kiện với quy cách khác nhau hầu như phù hợp với mọi loại phòng, bất kể là xây dựng hay tháo dỡ, đều có thể hoàn thành một cách nhẹ nhàng.

Ngoài ra, Ciel còn thấy hai họa sĩ lớn tuổi hơn một chút, dẫn theo một số người trẻ đang sáng tác trên bức tường trong phòng. Họ lợi dụng sự va chạm mạnh mẽ giữa các màu sắc để tạo ra sự cộng hưởng, thể hiện cảm xúc mãnh liệt trong lòng thông qua những gam màu rực rỡ. Mỗi đường nét, mỗi sự chuyển tiếp giữa các màu đều tràn ngập một vẻ đẹp nghệ thuật khiến người ta kinh ngạc. Dưới sự thao tác của những người này, bức tường biến thành một tác phẩm nghệ thuật lay động lòng người.

Trên đây là Ciel nói bậy. Trên thực tế, những nghệ sĩ này chỉ là trộn một đĩa lớn màu sắc đậm đặc, sau đó hắt lên vách tường, rồi tiến hành một vài sửa chữa khó hiểu. Kết quả là cho ra những tác phẩm khối màu trừu tượng theo phong cách hậu hiện đại qua loa. Dù sao thì anh cũng không nhìn ra chút nghệ thuật nào từ đó. Nhưng nhìn biểu cảm đầy thán phục của những nghệ sĩ kia thì có lẽ bức tường này sau này nếu tháo ra mà bán không được một triệu thì thật có lỗi với công sức sáng tác tỉ mỉ của họ.

Điều không ngờ tới là, ngay khi Ciel định rời đi, anh lại vừa vặn gặp Shirley.

"Ngươi xem rồi chứ? Cảm thấy thế nào?", Shirley có chút mong đợi hỏi.

Ciel suy nghĩ một chút, đáp: "Rất nói nhảm..."

"Nói nhảm là có ý gì?"

Câu hỏi này thật khó trả lời, bởi vì nếu không thể hình dung một cách cụ thể cái cảm giác khó chịu do "xả đản" mà hai chữ "nói nhảm" ẩn chứa, cô gái sẽ không thể thực sự hiểu được tại sao lại có cảm giác như vậy, và rốt cuộc "nói nhảm" là cảm giác gì. Vì vậy, Ciel quyết định chuyển hướng chủ đề.

"Ta thấy việc trang trí cơ bản đã gần hoàn thành rồi, chúng ta có nên đi mua sắm đồ dùng trong nhà không nhỉ?" Câu nói này đã nhắc nhở cô gái rất đúng lúc, nàng không đắn đo bao lâu liền đồng ý. Hai người vừa đi về phía cửa hàng đồ dùng trong nhà cách đó không xa, vừa trò chuyện vài chủ đề rất đỗi bình thường, chẳng hạn như những chuyện của Shirley.

"Lão sư nói với ta, ta có thể không tham gia các buổi học bên ngoài trong suốt thời gian học đại học. Thế nhưng, ta nhất định phải tham dự một vài buổi hội thảo học thuật trong thành, không thể để những lão cổ lỗ sĩ kia tìm cớ gây phiền phức được..." Cô gái nói xong thì ngừng lại một lát, cúi đầu, cảm xúc có chút trùng xuống, cô đá vu vơ những hòn đá nhỏ không tồn tại trên mặt đường sạch sẽ.

Ciel thuận tay xoa nhẹ tóc cô, hỏi: "Sao thế?"

Cô gái quay đầu nhìn anh, nhưng rất nhanh lại đưa mắt về phía mặt sông, nói: "Có lẽ ta sẽ phải ra ngoài một thời gian..."

Danh hiệu Quốc gia Luyện kim thuật sĩ không phải chỉ một khu vực nhỏ là có thể cấp phát được. Cần phải đến Tổng hội Luyện kim thuật sĩ Hoàng đình để tiến hành chứng nhận, sau đó mới được trao tặng đặc quyền hội trưởng Quốc gia Luyện kim thuật sĩ. Điều này cũng có nghĩa là Shirley sẽ phải đến Hoàng đình một thời gian, nàng muốn "đi công tác".

Ciel cũng hơi sững sờ một chút, ngay sau đó nở nụ cười. Anh vừa đi vừa ngước nhìn bầu trời, nói: "Điều này rất tốt. Đôi khi ta cũng nghĩ đến việc ra ngoài nhìn ngắm, xem thế giới bên ngoài ra sao. Đứng ở một thành phố khác ngẩng mặt nhìn trời, liệu có giống với bầu trời chúng ta thấy ở đây không..." Một cái bóng vụt qua trên không trung không tiếng động, khóe miệng Ciel giật giật.

"Ta bây giờ vẫn chưa thể rời khỏi nơi này, thế nhưng ngươi đã có thể rồi. Vậy thì làm ơn, hãy mang theo sự tò mò của ta về thế giới mà cùng đi khám phá thế giới này đi. Ngươi hẳn phải vui mừng mới đúng, như vậy sau này khi chúng ta cùng nhau ra ngoài, ta mới sẽ không lộ ra vẻ nhà quê!"

Tâm trạng Shirley rất nhanh thay đổi, trên mặt cô cũng nở thêm nhiều nụ cười. N��ng bước nhanh lên phía trước, rồi nhanh chóng xoay người, vừa đi lùi vừa đối mặt với Ciel. Cái dáng đi "duangduang" đó khiến Ciel có chút lo lắng cô gái sẽ đột ngột mất thăng bằng mà ngã sấp xuống.

Gương mặt nàng tràn ngập nụ cười, đôi mắt hơi híp lại, ánh nắng chiếu lên mặt khiến nàng càng thêm thánh khiết. "Vậy thì nói vậy nhé, nhưng ta làm sao có thể mang ngươi cùng đi ngắm nhìn thế giới bên ngoài đây?"

Trên mặt Ciel cũng tràn đầy nụ cười đơn thuần: "Ngươi quên rồi sao, ta là phóng viên mà. Ta sẽ dạy ngươi dùng máy ảnh, như vậy ngươi có thể mang thế giới bên ngoài đựng trong chiếc hộp nhỏ về cho ta. Đây chính là món quà quý giá nhất mà ta mong đợi đó!"

"Vậy thì quyết định vậy nhé!"

Mùa hè, gió sông, cô gái, và những trò đùa!

Dù chẳng nói lời nào, cứ thế sánh bước bên nhau, họ vẫn mang đến cho người ta một cảm giác tâm thần thanh thản. Thời gian dường như đang ưu ái đôi huynh muội này, khiến con đường vốn chẳng xa lại trở nên dài hơn. Sự khoan khoái, dễ chịu tựa như làn nước ấm lan tỏa khắp cơ thể, khiến mùa hè cũng trở nên thân thiết lạ thường.

Nhưng dù thế nào đi nữa, một con đường rồi cũng đến lúc kết thúc. Tiếng chuông "đing ling ling ling" ở cửa hàng đồ dùng trong nhà vang lên đã phá vỡ bầu không khí hài hòa một cách nhẹ nhàng. Lời "Hoan nghênh quý khách" tràn đầy nhiệt tình của cô gái hướng dẫn mua hàng đã tiếp thêm một tia sức sống cho hai người đang có chút uể oải.

"Thưa tiên sinh, thưa quý cô, hai vị đến đây để chọn mua đồ dùng trong nhà phải không ạ?" Cô gái hướng dẫn mua hàng có chút mong đợi nhìn đôi nam nữ trẻ tuổi này, cố gắng thể hiện mặt hoàn mỹ nhất của mình. Đây chính là cách sống có thể diện nhất của một cô gái khu hạ thành khi làm việc ở khu trung tâm —— phục vụ người khác.

Đương nhiên, đây cũng chính là dáng vẻ thật sự của cuộc sống!

Dù có chút hèn mọn... Bản dịch chương truyện này được giữ gìn tại truyen.free.