Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đảo Ảnh Chi Môn - Chương 80 : Nổi danh từ giờ khắc này bắt đầu

"Con tiện nhân kia đâu rồi?", Alfred đi đi lại lại trong phòng sách xa hoa của mình, cốt để chứng minh mình dư dả tiền bạc. Hắn đã mua liền một mạch bốn căn biệt thự độc lập sát bờ sông, sau đó san phẳng chúng, xây dựng lại thành một công trình kiến trúc hoàn toàn mới, thậm chí còn có một tiểu hoa viên xinh xắn cùng một đài phun nước.

Các phú ông ở khu vực phía đông bờ sông đều ưa chuộng làm như vậy, nhằm khiến nhà của họ lớn hơn những người khác, dùng đó để phân biệt họ với những cư dân bình thường ở khu vực trung tâm thành phố. Đây là một biểu tượng của địa vị xã hội.

Lúc này Alfred vô cùng bực tức, cái tiện nhân dám lén lút sau lưng hắn đi lại cùng một tên nghèo mạt rệp đã biến mất vài ngày nay. Luật sư của đối phương còn đệ trình lên tòa án lệnh cấm, cho rằng Alfred làm những công việc đặc thù tiềm ẩn nguy hiểm cao, nên để tránh hắn làm tổn thương người phụ nữ kia, cấm chỉ hắn tiếp cận vợ mình.

Hiện giờ dư luận xã hội bên ngoài đang vô cùng bất lợi cho hắn. Luật sư của hắn nói rằng, nếu không thể nhanh chóng tìm được chứng cứ có thể lật ngược thế cờ, rất có thể Đại thẩm phán tòa án thành phố Epida sẽ theo ý kiến của dân chúng – bởi luật sư đối phương đã yêu cầu hội đồng bồi thẩm đoàn là người đưa ra quyết định cuối cùng.

Cân nhắc đến vụ án ly hôn hỗn loạn và ồn ào này liên quan đến một khoản tiền lớn, đã vượt quá nhận thức của mọi người về các vụ án ly hôn tương tự, cho nên Đại thẩm phán về cơ bản đã đồng ý yêu cầu của luật sư vợ hắn. Nếu như người của phủ Bá tước không nhúng tay vào vụ án này, thì rất có thể vụ án ly hôn nhỏ nhoi này, vốn dĩ chỉ nên được tiến hành tại tòa án chuyên trách nhỏ và kết thúc không quá 10 phút, cuối cùng sẽ được đưa ra tranh luận tại tòa án số một, đồng thời Đại thẩm phán sẽ đích thân tham gia toàn bộ quá trình!

Dường như bất kể là sai lầm gì phát sinh, vào thời khắc này đều trở thành lỗi lầm của Alfred, khiến gã đàn ông to lớn này không thể kìm nén sự bực tức trong lòng, cùng với một tia ủy khuất.

Hắn vô cùng rõ ràng rằng hắn nhất định phải tìm thấy con tiện nhân kia mới có thể bắt đầu bước tiếp theo. Nhưng giờ đây hắn không tìm thấy nàng, vậy thì mọi thứ đều tiêu đời. Nàng ta nhất định sẽ ẩn mình cho đến phiên tòa biện luận chính thức đầu tiên. Hắn không tin hội đồng bồi thẩm đoàn sẽ dành điểm ưu ái cho hắn, bọn họ đều tin tưởng con tiện nhân kia.

Hắn bước qua lại vài bước, nhìn những thuộc hạ đang ngồi hoặc đứng trong phòng. Hai bên thái dương nhức buốt từng cơn. Hắn bước vài bước về phía những người đó, chỉ vào cửa và lớn tiếng quát: "Các ngươi nhìn xem mình đang làm cái quái gì vậy! Bây giờ là lúc để uống rượu sao? Cút hết ra khỏi cái cửa kia, rồi tìm con tiện nhân kia về đây cho ta!"

Mấy người trong phòng không chút để tâm đứng dậy, chậm rãi đi về phía cửa. Người cuối cùng vẫn không quên châm chọc hắn một câu: "Bọn ta chỉ là đổi sang chỗ khác uống rượu thôi, trước kia đã bảo ngươi đừng tin người đàn bà đó, giờ đây chính là quả báo của ngươi đấy, Al."

Al là tên gọi tắt mà những người này dùng để gọi Alfred, chẳng khác gì biệt danh Lily hay Liya. Điều này càng khiến Alfred phẫn nộ đến cực điểm. Hắn chạy đến, tung một cước đá vào mông người kia, người sau cười ha hả mượn lực chạy vọt ra ngoài.

Hắn dùng sức đóng sầm cửa lại, bức tường chính diện dường như cũng rung lên một tiếng.

Hiện giờ hắn phiền muộn cực độ. Nếu quả thật phải từ bỏ một nửa tài sản, thì đối với hắn mà nói, đó tuyệt đối là một đòn giáng nặng nề. Hắn trở lại ngồi phịch xuống chiếc ghế phía sau bàn đọc sách, cả người hắn không hề giữ chút phong độ nào, thả lỏng trên ghế, thở dài nặng nề một hơi, cái con tiện nhân này...!

Ánh mặt trời xuyên qua cửa sổ chiếu rọi lên người hắn, ấm áp dễ chịu, mũi có chút ngứa ngáy... Đột nhiên một tiếng lẩm bẩm bất ngờ làm hắn giật mình. Hắn vội vàng chống vào tay vịn ghế ngồi thẳng dậy, nhìn quanh căn phòng trống rỗng. Chờ ngồi thẳng dậy, dường như cảm thấy có gì đó lạ, hắn cúi đầu nhìn lướt qua, lấy khăn tay ra lau vết nước bọt bên khóe miệng. Hắn đã vô tình ngủ quên, hơn nữa còn bị chính tiếng ngáy của mình làm tỉnh giấc.

Ánh mặt trời ấm áp, nhiệt độ thoải mái, dần dần, một luồng sức mạnh khó tả khiến mí mắt hắn trở nên nặng trĩu. Hắn không ngừng tự nhủ mình tuyệt đối không được ngủ, đồng thời cũng đang tự lừa dối bản thân. Hắn chỉ là nhắm mắt một lát thôi, hắn đang suy nghĩ, nên cần nhắm mắt lại. Chờ khi nào nghĩ thông vài vấn đề cần giải quyết, một lát sau sẽ mở ra...

Tiếng chuông điện thoại lần nữa làm hắn giật mình tỉnh giấc. Thật khó mà tưởng tượng một gã đàn ông to lớn lại có thể co quắp ngủ trên một chiếc ghế. Trong khoảnh khắc bừng tỉnh, hắn hít sâu một hơi như người chết đuối vừa được vớt lên, sau đó vịn tay ghế ngồi thẳng dậy.

Sau khi nhìn quanh trái phải một lát, cuối cùng ánh mắt hắn dừng lại trên chiếc điện thoại – khoảng ba đến năm giây sau, hắn mới thực sự tỉnh táo lại.

Hắn nhấc điện thoại lên, bên trong vang lên giọng của quản gia: "Lão gia, có người muốn gặp ngài ạ."

Alfred có một quản gia, do hắn đặc biệt thuê về. Hàng năm hắn phải trả cho vị quản gia này mức lương không dưới ba mươi ngàn đồng, đồng thời còn phải chi trả một số khoản khác, tổng cộng đâu đó khoảng ba mươi hai ngàn đồng. Số tiền đó đủ để mua được vài món "vật phẩm tư nhân" sống sờ sờ từ những nơi ít người biết đến.

Nhưng hắn cảm thấy số tiền đó bỏ ra rất đáng, bởi vì những "vật phẩm tư nhân" sống động kia, ngoài việc khiến người ta cảm thấy hắn thô bạo tàn nhẫn, không có giáo dưỡng giống như vẻ bề ngoài của hắn, thì cũng chẳng thể mang lại cho hắn bao nhiêu niềm vui.

Quản gia thì khác. Quản gia có thể giúp mọi người nhận ra địa vị xã hội và phong cách của hắn. Mọi người sẽ cảm thấy hắn là một nhân sĩ thành công, và từ đó mà ngưỡng mộ hắn.

Ở ngoài thành dốc sức kiếm tiền rốt cuộc là vì điều gì?

Chẳng phải là để bản thân có thể sống tốt hơn trong thành phố này sao!

Đương nhiên, hắn sẽ không suy nghĩ đến những vấn đề mang tính triết học như "liệu có đánh mất bản thân khi quá xu hướng theo chuẩn mực xã hội" hay không. Điều hắn muốn chỉ là thể diện của riêng mình.

"Bây giờ ta không muốn gặp bất cứ ai hết, ngươi biết đấy, ta phiền muộn cực độ, và mọi chuyện cũng thật tệ hại!", Alfred cằn nhằn, định cúp điện thoại, nhưng câu nói tiếp theo của quản gia đã khiến hắn có chút động lòng.

"Lão gia, vị tiên sinh trẻ tuổi này nói rằng hắn có cách giải quyết tình cảnh khó khăn hiện tại của ngài, nhưng nếu ngài không muốn gặp hắn, tôi sẽ lập tức đuổi hắn đi..."

Alfred sững sờ một chút, vội vàng đứng bật dậy: "Không, không, đợi đã, ngươi nói hắn có thể giải quyết rắc rối của ta, cái rắc rối có liên quan đến con tiện nhân kia, thật sao?"

Quản gia dường như không hề e ngại vị đại thương nhân chuyên xử lý công việc "giết người hợp pháp" này: "Xin ngài chú ý cách dùng từ của mình, lão gia. Ngài là người thuộc tầng lớp thượng lưu, không thể nào dùng cách diễn đạt thô thiển như vậy. Nhưng nội dung ngài muốn bày tỏ thì không sai, tôi cho rằng đúng là như vậy."

"Vậy còn chần chừ gì nữa, để hắn lên gặp ta, ta sẽ đợi hắn trong phòng sách, còn nữa... làm chút đồ ăn đi, ta vừa ngủ dậy, hơi đói bụng rồi."

Khoảng chưa đầy mười phút sau, Alfred nhìn thấy một người rất trẻ tuổi. Ngay lập tức, tướng mạo, cử chỉ và khí chất của người trẻ tuổi này đã khiến hắn vô cùng yêu thích. Hắn cảm thấy người trẻ tuổi này khẳng định là một người có bản lĩnh lớn.

"Ciel...", người trẻ tuổi đưa tay ra.

Alfred sững sờ một chút: "À, được, à không đúng, ý của tôi là rất hân hạnh được gặp cậu...". Khi hắn còn đang có chút hoảng loạn thần trí, một câu nói của Ciel đã cắt ngang suy nghĩ của hắn, khiến hắn có chút luống cuống tay chân. Hắn thuận thế mời Ciel vào phòng: "Ta nghe quản gia nói, cậu có thể giải quyết rắc rối của ta ư?"

Từng dòng văn bản này, một phiên bản tinh tuyển, chính là tâm huyết của truyen.free, không nơi nào có được.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free