Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đảo Ảnh Chi Môn - Chương 4 : Lâm thời kiểm tra

Đây là một thành phố vô cùng đặc biệt. Ciel nhìn ra khung cảnh đường phố bên ngoài qua ô cửa kính sạch sẽ.

Nếu nói đây là một xã hội hiện đại hóa, hiển nhiên là không phải.

Nơi đây không có điện thoại di động cầm tay, cũng không có các sản phẩm điện tử mỏng nhẹ, tiện lợi, mà lộ rõ vẻ lạc h��u vô cùng.

Những công trình kiến trúc hai bên đường phố gần như liền kề nhau, như những ngọn núi cao chót vót, khiến những người đi lại trên đường phố cảm thấy mình thật nhỏ bé.

Khắp nơi đều mang đến cảm giác ngột ngạt; nhìn những hàng rào ban công rỉ sét phủ đầy rêu xanh, nhìn những bộ đồ lót mới giặt, có lẽ vẫn còn vương mùi thuốc tẩy rẻ tiền, được treo trên dây phơi quần áo, nhìn những bóng người ẩn hiện trong ô cửa sổ... trong sự ngột ngạt ấy dường như vẫn ẩn chứa đôi điều an ủi lòng người.

Những chiếc đèn neon hư hỏng nhấp nháy không đều trên con phố màu đồng xanh và u ám, bị phủ một lớp màu xám xịt, dường như trở thành điểm nhấn màu sắc duy nhất cho sự u ám.

Có lẽ, đây chính là cuộc sống. Mỗi người chúng ta đều đang khổ sở giãy giụa trên con đường đời vô định.

Bầu trời âm u ảm đạm, mưa phùn lất phất bay, những người đi đường cúi đầu bước vội... dường như đây chính là thế giới mà Ciel sẽ phải sống tiếp.

Trở về sao?

Có lẽ có khả năng, nhưng đó không phải điều hắn có thể làm ��ược lúc này. Việc duy nhất hắn có thể làm là chấp nhận hiện thực, rồi khiến bản thân sống tốt hơn.

Một tiếng "xì" vang lên, xe dừng lại. Ciel nhìn thấy con sông cách đó không xa, và một cây cầu không quá dài nhưng rất rộng.

Xe dừng cách cây cầu không xa. Cửa xe mở ra, một đội mười hai quân nhân mặc quân phục màu xám sắt đang đợi lên xe buýt.

Khi Ciel quay đầu nhìn bọn họ, hắn cảm thấy rõ ràng rằng một vài hành khách trong xe đều trở nên căng thẳng, hắn cũng vô thức thấy hơi lo lắng.

Nỗi lo lắng này không phải bắt nguồn từ nỗi sợ hãi của hắn đối với những quân nhân kia, mà là từ nỗi sợ hãi trước những điều chưa biết. Đây là cội nguồn của mọi nỗi sợ hãi, và hắn cũng không phải là ngoại lệ.

Người quân nhân dẫn đầu có bộ ria mép như râu cá trê, ánh mắt lạnh lùng dừng lại trên mặt từng hành khách trong chốc lát. Sau đó, hắn đi đến bên cạnh một phụ nữ trẻ đang ôm con nhỏ ở phía bên trái hắn, chỉ đơn giản chào kiểu nhà binh: "Thưa cô, thẻ căn cước của cô..."

Nữ hành khách kia hơi bối rối móc thẻ căn cước trong túi ra, rồi đưa cho hắn.

Gã quân nhân kia trông có vẻ là một tiểu sĩ quan. Hắn giao thẻ căn cước cho binh sĩ phía sau, binh sĩ liền cắm thẻ vào một chiếc máy đọc thẻ cỡ nhỏ tiện mang theo.

Ciel chú ý thấy, chiếc máy đọc thẻ được nối với một màn hình cố định trên cánh tay của người binh sĩ, bên trong rất nhanh xuất hiện những chữ cái huỳnh quang màu lục và ảnh đơn sắc.

Trong lúc đó, tên sĩ quan kia giả vờ như tùy tiện hỏi: "Thưa cô, cho phép tôi hỏi, tại sao cô lại muốn đến khu Trung Thành?"

Có lẽ người phụ nữ mà trong mắt Ciel vẫn còn là một cô gái trẻ ấy hơi căng thẳng, cánh tay ôm đứa trẻ khẽ siết chặt, khiến đứa trẻ nhỏ trong lòng cô đột nhiên bật khóc.

Những binh sĩ đứng gần cửa có chút xao động, cô gái vội vàng dùng tay che chặt miệng đứa trẻ, ôm chặt vào khuỷu tay, không cho nó phát ra âm thanh quá ồn ào.

"Thưa trưởng quan, đứa trẻ bị bệnh, bệnh viện ở khu Hạ Thành không có thuốc, chỉ có khu Trung Thành mới có, tôi đến đây để mua thuốc..." Cô gái nói xong, hốc mắt bắt đầu đỏ hoe, thân thể cũng khẽ run r��y.

Viên sĩ quan tiện tay rút chiếc roi kẹp dưới nách ra, cầm trong tay. Hắn dùng roi hất cằm cô gái, khiến cô phải ngửa đầu.

Cô ngẩng đầu, ánh mắt sợ hãi lảng sang một bên.

Hắn đối chiếu với màn hình trên cánh tay người trợ thủ bên cạnh, so sánh một lát, sau đó khẽ gật đầu, rút thẻ căn cước ra, trả lại cho cô: "Cảm ơn sự hợp tác của cô, thưa cô..."

Cô gái kia rõ ràng thở phào nhẹ nhõm. Sau khi cẩn thận cất thẻ căn cước đi, cô ôm chặt đứa trẻ bị dọa sợ, khóc thút thít.

Có lẽ tiếng khóc của cô hơi lớn, viên sĩ quan đã đi được hai bước thì dừng lại, quay đầu nhìn cô: "Có gì cần tôi hỗ trợ không, thưa cô?"

Thân thể cô gái run rẩy kịch liệt. Cô vội vàng ngẩng đầu, lau sạch nước mắt trên mặt, nở một nụ cười: "Không, thưa trưởng quan..."

Viên sĩ quan khẽ gật đầu, rồi tiếp tục dò xét bên trong toa xe.

Liên tục kiểm tra vài người, đều không có bất kỳ vấn đề gì. Cho đến khi hắn dừng lại ở vị trí cách Ciel hai hàng ghế, một người đàn ông trung niên đang nghiêng đầu nhìn cảnh vật bên ngoài cửa sổ, ánh mắt có chút né tránh.

"Thưa ngài, thẻ căn cước của ngài..."

Người đàn ông ngồi phía trước Ciel hiển nhiên là không nghe thấy, vẫn tiếp tục nhìn ra ngoài cửa sổ. Viên sĩ quan ria mép lại nhắc nhở một câu nữa: "Thẻ căn cước của ngài, thưa ngài!"

Vị hành khách kia hơi hoảng hốt quay đầu nhìn đám binh sĩ đã chặn lối đi của mình, sắc mặt tái nhợt.

Hắn lục soát từng chiếc túi trên người. Với kỹ năng diễn xuất vụng về, ngay cả Ciel cũng biết hắn chắc chắn không tìm thấy chiếc thẻ nhỏ quan trọng kia.

Quả nhiên, sắc mặt hắn càng lúc càng tái nhợt: "Thật xin lỗi, tôi không mang theo."

Viên sĩ quan nhíu mày: "Mời xuống xe hợp tác để chúng tôi kiểm tra, thưa ngài..."

Người đàn ông kia đưa tay lau mồ hôi trên trán, ấp úng, lộn xộn tranh luận điều gì đó: "Tôi... không, tôi quên mang... Không, tôi có mang, nhưng tôi làm mất nó... có lẽ là kẻ trộm... Đây không phải trách nhiệm của tôi."

"Đây là lần cảnh cáo cuối cùng dành cho ngài, thưa ngài. Mời xuống xe hợp tác để chúng tôi kiểm tra thêm. Thưa ngài, đây không phải lời thỉnh cầu!"

Người đàn ông làm mất thẻ căn cước kia dường như không muốn xuống xe. Viên sĩ quan ria mép lùi lại một bước, hai tên binh sĩ tiến lên, giơ súng chĩa vào.

Đó là một loại súng mà Ciel chưa từng nhìn thấy bao giờ. Nó có ba nòng súng, đoạn thân súng giữa cồng kềnh dường như cũng bất lợi cho việc nhắm bắn. Trên thân súng có những hoa văn và ký hiệu, hắn cảm thấy những thứ này dường như hơi thừa thãi.

Bởi vì súng loại vật này không phải dùng để thưởng thức, cất giữ. Tác dụng duy nhất của nó chính là biến bạo lực từ ý nghĩ thành sự thật, rồi cướp đi sức khỏe, hoặc là sinh mạng của người khác.

Người đàn ông kia hiển nhiên bị dọa sợ. Hắn giơ hai tay lên, chậm rãi đứng dậy, bị hai tên quân nhân áp giải xuống chiếc xe buýt.

Công việc kiểm tra vẫn tiếp tục. Đoàn người này đi đến bên cạnh Ciel.

Viên sĩ quan ria mép vẫn hết sức lễ phép giơ tay chào, rồi dùng giọng điệu chẳng hề thay đổi nói: "Thẻ căn cước của ngài, thưa ngài..."

Ciel lập tức đưa thẻ căn cước ra. Trước khi có kết quả, viên sĩ quan ria mép tiện miệng hỏi một câu: "Thưa ngài, tiện thể cho tôi biết mục đích ngài đến khu Trung Thành chứ?"

Ciel vừa chuẩn bị trả lời câu hỏi này, bên ngoài xe đột nhiên truyền đến mấy tiếng súng nổ liên tục...

Ciel quay đầu nhìn qua cửa xe, thấy đám binh sĩ bên ngoài xe đang nâng thi thể của người đàn ông vừa xuống xe lên, rồi ném xuống sông...

Mọi quyền lợi dịch thuật chương này đều được truyen.free bảo hộ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free