(Đã dịch) Đảo Ảnh Chi Môn - Chương 226 : Yếu tắc thành cùng căn cứ thành
Sau khi tàu bay cất cánh, các cô gái liền chen chúc bên cửa sổ nhìn ngắm xuống dưới. Nếu không phải Ciel can thiệp, cả đời này họ sẽ khó lòng có cơ hội chiêm ngưỡng cảnh sắc như vậy. Lẽ ra phải tràn ngập nỗi buồn ly biệt, thì lúc này, trong khoang thuyền lại rộn rã tiếng cười nói vui vẻ.
"Chúng ta sẽ đến Thành Yếu Tắc trước, sau đó từ Thành Yếu Tắc sẽ di chuyển bằng xe...", Ciel lấy ra một tấm bản đồ thế giới, trên đó vẽ vài lộ trình di chuyển. Từ Epida đến Nesjero phải đi qua ước chừng 14 quốc gia. Điều này nghe có vẻ khó tin, nhưng kỳ thực không giống như mọi người tưởng tượng.
Một số quốc gia trên đường đi này có thể chỉ là một hẻm núi hoặc một vùng bình nguyên. Nếu bỏ qua những nơi này, thì đại khái chỉ cần vượt qua bốn quốc gia rưỡi là có thể đến Nesjero.
Trước đó, Ciel đã thông qua mối quan hệ của mình ở Bellri để liên hệ với Tháp Sky Tower bên Nesjero. Họ đã chuẩn bị sẵn một trang viên đủ lớn cùng tất cả trang thiết bị cho Ciel. Đây chính là một ưu thế của Đế quốc hùng mạnh, không ngừng bành trướng ra bên ngoài; họ vĩnh viễn không thiếu đất đai, chỉ thiếu người.
"Tại sao chúng ta không đi thẳng đến Nesjero bằng tàu bay?", Shirley tò mò hỏi, "Khi chúng ta đến Đế đô, chúng ta đã đi thẳng bằng tàu bay qua nửa Đế quốc rồi, tốc độ của nó rất nhanh. Chúng ta chỉ cần hơn nửa tháng là có thể đến Nesjero."
Palof xoa đầu cô gái, nhìn về phía Ciel, nàng nhường cơ hội giải thích này cho hắn.
Ciel cũng không ngại giải thích, hơn nữa người đưa ra câu hỏi này lại là em gái hắn. "Mỗi quốc gia đều quản lý việc xuất nhập cảnh bằng tàu bay nghiêm ngặt hơn nhiều so với đường bộ. Nếu không cẩn thận chúng ta có thể sẽ bị bắn rơi, vậy nên đi đường bộ sẽ an toàn hơn. Hơn nữa chúng ta cũng có thể tự mình cảm nhận văn hóa và phong cảnh các nơi."
Giữa các quốc gia, đừng nói là hòa bình vĩnh cửu, ngay cả hòa bình ba năm năm cũng chưa chắc có. Mỗi quốc gia đều đang nghĩ trăm phương ngàn kế để bành trướng lãnh thổ. Chỉ cần ai thích xem tin tức quốc tế đều biết rõ, thường xuyên sẽ xuất hiện tin tức một quốc gia bị diệt vong, một thế lực khác lại thành lập quốc gia mới.
Những chuyện này rất thường thấy trên trường quốc tế. Mỗi khu vực, để đảm bảo không bị thế lực đối địch xâm nhập, họ sẽ quản lý nghiêm ngặt việc xuất nhập cảnh trên không. Thế nhưng trong thế giới thiếu thốn phương thức liên lạc này, có thể tàu bay đã vượt biên mà không hay biết, vậy điều tiếp theo cần đón nhận chính là hỏa lực oanh kích.
Ngược lại, đi đường bộ sẽ an toàn hơn một chút. Ít nhất họ có thể lập một văn phòng quản lý xuất nhập cảnh ở biên giới để giải quyết những vấn đề này, hơn nữa còn có thể tận hưởng phong cảnh dọc đường ở cự ly gần. Ngay cả Thương hội Garbo vận chuyển vật tư cũng chỉ có thể đi đường bộ, thì đủ để thấy vấn đề an toàn của tàu bay lớn đến mức nào.
Cô gái nhìn tấm bản đồ thế giới rộng lớn, ánh mắt lộ rõ vẻ khao khát sâu sắc. Người càng có nhiều tri thức, càng nhận thức rõ bản thân. Sự nhỏ bé của nhân loại và sự vĩ đại của tự nhiên không thể nào so sánh được; nỗi sợ hãi tự nhiên cũng sẽ chuyển hóa thành sự hiếu kỳ và khát khao khám phá.
Ban đêm, Ciel đã ngủ say. Shirley một mình rời khỏi khoang cư trú đến phòng ăn tầng trên. Mỗi chiếc tàu bay đều được tạo thành từ nhiều tầng. Ciel hiện tại lại là quý tộc, hắn mượn chiếc tàu bay tốt nhất của thành Epida, ngoài chiếc chuyên dụng của Bá tước; đây là quyền lực của hắn.
Cô gái ban đêm có chút không ngủ được, nàng có chút mất ngủ. Dựa theo những kế hoạch Ciel nói ban ngày, từ đây đến Nesjero đại khái cần ba đến bốn tháng, cũng có thể sẽ lâu hơn. Điều này có nghĩa là nàng không thể ở lại cùng Ciel ở Nesjero ổn định rồi mới rời đi, có thể sẽ phải rời đi ngay trong chuyến đi.
Nàng mỗi ngày đều đang kiềm chế sự xúc động. Đôi khi nàng chợt cảm thấy Ciel thơm ngào ngạt, tựa như một món ăn tỏa ra hương thơm mê người, không kìm được muốn cắn một miếng nếm thử. Ý nghĩ này từ lần đầu tiên xuất hiện đã luôn quẩn quanh trong lòng nàng.
Có một ác ma trú ngụ ở đó, thuyết phục nàng.
"Cắn một miếng, chỉ một miếng thôi, hai đứa là anh em mà, có gì to tát đâu, chỉ là cắn một cái..."
Sự xúc động này theo thời gian càng ngày càng nghiêm trọng, nàng hiện tại có chút bực bội.
Vừa tiến vào phòng ăn, nàng liền nhìn thấy Palof đang uống rượu. Người sau ôm bình rượu thở dốc, chất lỏng màu đỏ chảy ra từ khóe miệng nàng, men theo chiếc cổ ngọc ngà bóng loáng, từ từ lẩn vào trong cổ áo. Nàng nghe thấy tiếng động, ngẩng đầu nhìn một cái, vẫy tay về phía Shirley.
Shirley ngồi xuống bên cạnh bàn. Nàng rót cho Shirley một ly rượu, "Uống một chút đi, mọi thứ rồi sẽ quên..."
Cô gái có chút do dự, nhưng vẫn cầm ly rượu lên, nhấp một ngụm. Loại rượu màu đỏ này không giống loại rượu hổ phách mà nàng từng thấy Palof uống trước đó. Khi vào miệng không chua cay đến thế, còn mang theo một mùi hương kỳ lạ, không thể nói là dễ uống hay khó uống.
Nhìn thấy cô gái uống một chút, Palof khẽ gật đầu, "Đừng nghĩ nhiều như vậy, sống tốt mỗi ngày là được rồi, ly biệt ngắn ngủi là để có sự trùng phùng tốt đẹp hơn trong tương lai."
Cô gái nâng ly rượu, hỏi ngược lại: "Chính người có tin không?". Nàng nói xong, lại một lần nâng ly uống cạn sạch rượu trong ly. Palof sững sờ một lúc, rồi tự giễu cười một tiếng.
Cô gái lại hỏi một câu, "Sau khi rời đi, chúng ta sẽ đi đâu?"
Palof nhún vai, "Có lẽ sẽ đi tìm kiếm dấu chân của Otmund. Cuối cùng chúng ta nhất định sẽ trở về Đỉnh Uý Lam, chỉ có nơi đó mới có thể liên lạc với thế giới bên ngoài. Otmund từng nói, hắn đã để lại một số thứ, có lẽ chúng ta có thể liên lạc được với hắn."
Nàng xoa đầu cô gái, "Ngươi là mấu chốt!"
Khoảng hơn một ngày sau, tàu bay dừng ở bãi đáp máy bay của Thành Căn Cứ. Bắt đầu từ đây, Ciel và mọi người sẽ chuyển sang di chuyển đường bộ, vượt qua nhiều quốc gia để đến Nesjero. Nghĩ đến thôi cũng thấy có chút hưng phấn rồi, một yếu tố gọi là "phiêu lưu" đang khiến hắn trở nên kích động.
Hắn bảo các cô gái xếp thành hàng, sau khi kiểm đếm số người mới quay đầu lại, lập tức bị cảnh tượng trước mắt làm cho chấn động một lúc lâu!
Thành Yếu Tắc, được mệnh danh là pháo đài phía nam của Tenomia, đây là một thành phố được xây dựng trong hẻm núi. Dãy núi trùng điệp dường như bị ai đó xẻ ra một lối đi, có thể mơ hồ nhìn thấy ánh sáng ở đầu kia hẻm núi. Toàn bộ thành phố tựa như một pháo đài nằm trong hẻm núi, vững chắc canh giữ cửa ngõ phía nam.
Thành phố chủ yếu chia làm hai bộ phận: một phần là khu vực trong hẻm núi, nơi đây còn được gọi là "Thành Yếu Tắc"; phần khác thì là khu vực kéo dài ra từ trong hẻm núi, khu vực này được gọi là "Thành Căn Cứ".
Thành pháo đài là một pháo đài quân sự hoàn chỉnh. Nó nằm ở hai bên vách đá hẻm núi, còn có nhiều phần mở rộng vô hình. Một khi chiến tranh bùng nổ, toàn bộ Thành Yếu Tắc có thể dùng hỏa lực bao phủ hoàn toàn hơn nửa hẻm núi, nhằm đảm bảo kẻ địch không thể uy hiếp đến an toàn của Đế quốc Tenomia.
Trên dãy núi trùng điệp hai bên cũng có rất nhiều tháp pháo và trạm gác. Tác dụng của chúng chỉ là đề phòng tàu bay xâm phạm lãnh thổ Đế quốc. Còn việc kẻ địch có thuận theo địa thế núi mà leo lên tấn công Đế quốc hay không..., không ai từng cân nhắc chuyện như vậy.
Các cỗ máy chiến tranh cỡ lớn không thể leo lên những ngọn núi dốc đứng. Nếu không có những cỗ máy chiến tranh này, thân thể yếu ớt của nhân loại trước các loại cự pháo và siêu phàm giả yếu ớt tựa như một trang giấy. Không ai sẽ vượt qua hàng vạn dặm chỉ để đi tìm cái chết, vậy nên toàn bộ phía nam Đế quốc từ đầu đến cuối luôn rất yên ổn.
Đoàn người đến cùng lúc cũng không khiến người dân Thành Căn Cứ cảm thấy ngạc nhiên. Thường xuyên sẽ có một số người đến đây du lịch, hoặc là thông qua Thành Yếu Tắc rời khỏi Đế quốc. Khả năng tiếp nhận người ngoài của mọi người ở đây vượt xa người dân ở các thành phố khác.
Chẳng qua là... trong đoàn người này có đôi chút những người đặc biệt. Khi có người đầu tiên kinh ngạc gọi tên của vài cô gái, dần dần liền có người xông đến.
Danh tiếng của các cô gái đang dần lan rộng. Mặc dù lúc này việc chia tách các nàng ra có chút tàn nhẫn, nhưng đây cũng là việc không thể không làm. Chung quy một số chuyện sẽ không tiến triển theo ý muốn của mọi người, nếu có thể, Ciel cũng không muốn làm như vậy.
Bên Thành Yếu Tắc cũng có không ít băng ghi hình được lưu truyền đến. Những cô gái này quả thực dễ dàng khiến mọi người yêu thích. Điều này cũng khiến hành trình của mọi người chậm lại không ít. Ciel vốn còn định để mọi người tự do hành động một lát, nhưng nhìn thái độ này, e rằng không có hy vọng gì.
Sau khi tìm một khách sạn cho các cô gái nghỉ ngơi, Ciel liền một mình rời đi. Hắn cần thuê hoặc mua một đoàn xe, cùng với một đội ngũ hơn ba mươi người phải đi đường dài và tất cả các vấn đề sinh hoạt. Điều này cần phải được lên kế hoạch kỹ càng, còn cần một người dẫn đường tinh thông đường bộ. Những người này đều không dễ tìm.
Bên Thành Yếu Tắc có rất nhiều đoàn xe làm nghề này. Đôi khi họ cũng sẽ kiêm thêm buôn bán nô lệ. Gặp phải những người không có khả năng chống cự, họ ra khỏi thành rồi tùy tiện tìm một chỗ, cắt lưỡi hành khách, sau đó đeo vòng cổ cho họ, liền có thể dễ dàng buôn bán đến thành phố gần nhất.
Người có hành vi như vậy kỳ thực không ít. So với chi phí thuê mướn ít ỏi không đáng kể, việc cướp đoạt tài sản của hành khách đồng thời bán hành khách làm nô lệ, thu nhập sẽ càng nhiều.
Còn việc bị mọi người phát hiện thì đa số rất khó xảy ra, nơi đây tồn tại hai loại tình huống.
Loại thứ nhất là thành công: những người bị hại kia sẽ không còn cơ hội trở lại thành phố này để kể lại những chuyện đáng sợ họ gặp phải, họ liền sớm trở thành hàng hóa bị vận chuyển đến những nơi xa hơn. Không buôn bán nô lệ tại bản địa là một luật bất thành văn đã được định sẵn.
Loại tình huống thứ hai là họ gặp phải kẻ khó chơi và không thành công: như vậy những người này tự nhiên sẽ biến mất giữa đồng trống bên ngoài Thành Yếu Tắc, họ sẽ trở thành phân bón cho cây cỏ hoang dã. Những hành khách kia cũng sẽ không đi khắp nơi rêu rao về trải nghiệm như vậy, nên cũng tạo thành tình trạng không có "người bị hại" xuất hiện.
Còn việc mọi người làm sao biết rõ sẽ xảy ra chuyện như thế, có thể là do một số người bịa đặt ra những lời đồn thổi. Dùng những lời đồn thổi như vậy để công kích đối thủ cạnh tranh là một biện pháp rất tốt, mọi người kiểu gì cũng sẽ chú ý nhiều hơn đến vấn đề an toàn của người thân mình.
Mọi tinh hoa ngôn từ của bản dịch này, bạn chỉ có thể khám phá độc quyền tại truyen.free.