Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đảo Ảnh Chi Môn - Chương 206 : Sinh tồn cùng diệt vong chỉ có một bức tường khoảng cách

"Tiên sinh Char, ta có để ý đến những khả năng ngài vừa nhắc đến về Bellri...", Poligo đặt ly rượu khai vị xuống, chiếc ly lập tức được dọn đi. Quản gia đích thân thay ly rượu dùng trong bữa ăn cho ông, đồng thời rót loại rượu Ciel mang đến.

Lúc này, vẻ mặt ông vô cùng trang trọng, thậm chí có phần nghiêm nghị. "Ta cho rằng quan điểm của ngài rất chính xác. Bất kể là đối với quốc gia này, hay đối với 'người hàng xóm' Bá tước Liszt của chúng ta mà nói, điều họ tìm kiếm chính là sự thống trị ổn định lâu dài. Điểm này không hề có vấn đề gì."

"Trước khi chiến tranh kết thúc, trọng tâm tinh lực của họ sẽ đặt vào việc đối phó đối thủ. Mọi người không cần lo lắng về khoản đầu tư của mình tại đây, ít nhất là cho đến khi chiến tranh hoàn toàn chấm dứt!" Ông vừa nói, vừa để người phục vụ lấy một ít đồ ăn, chuẩn bị dao nĩa, rồi nói tiếp: "Nếu Bellri giành chiến thắng trận chiến này, vậy chúng ta sẽ càng an toàn hơn!"

Dứt lời, ông cắt khối thịt trong đĩa, chọn miếng thơm ngon nhất cho vào miệng. Khi nhai, thậm chí có thể nhìn thấy chất lỏng chảy ra từ khóe môi ông.

Có lời nói của Poligo làm bằng chứng gián tiếp, quan điểm của Ciel được một nhân vật lớn như vậy tán đồng, lập tức ánh mắt mọi người nhìn về phía Ciel đã có chút khác biệt. Điều này cũng có nghĩa là Ciel đã thực sự bước vào lòng họ – đây là một người có thể thỉnh giáo, đồng thời có khả năng giúp họ đi đường tắt.

Sau khi nói những câu chuyện này, không khí lập tức trở nên thoải mái hơn nhiều. Đa số thời gian là Poligo nói chuyện, ông có kiến thức vô cùng uyên bác. Theo lời ông kể, ông đã đi qua phần lớn các quốc gia trên thế giới này, chứng kiến đủ loại văn hóa và truyền thống. Những cuộc trò chuyện ngẫu hứng của ông đều có thể khơi dậy sự tò mò của mọi người về những phong cảnh ông mô tả.

Ai cũng có cơ hội phát biểu, các chủ đề thảo luận trên bàn ăn thường không quá nặng nề, phần lớn liên quan đến gia đình hoặc cuộc sống, điều này giúp điều hòa không khí trong bữa ăn. Nếu vào lúc này mà nói chuyện công việc hoặc chuyện làm ăn, mọi thứ chỉ có thể trở nên tồi tệ.

Không khí trên bàn ăn vẫn luôn rất tốt, cho đến khi Poligo chỉ đích danh Ciel, "Tiên sinh Char, ngài có kiến thức thú vị nào đáng để chia sẻ không?"

Rất nhanh đến lượt Ciel. Anh đặt dao nĩa xuống, khẽ suy tư xem mình nên nói gì. Kỳ thực anh chưa đủ hiểu biết về thế giới này như những người ở đây. Đa số họ đã bôn ba khắp nơi nửa đời người, có đủ kinh nghiệm. Ciel thì không, anh không thể kể những điều mình chưa từng thấy hay chưa từng biết, vì vậy anh định nói một điều khác biệt.

"Chư vị đều biết, ngoài việc là một thương nhân, ta còn là một Siêu hạn giả...", anh kể về một số trận chiến mình đã trải qua, dùng chút khoa trương và tu từ để mỗi trận chiến đều nghe có vẻ vô cùng kịch tính, động lòng người.

Từ Siêu hạn giả, đến Astromancer, thậm chí còn có các loại tà dị, những va chạm trong thế giới siêu phàm này khiến mọi người hứng thú và tò mò hơn nhiều so với những kiến thức du lịch. Theo câu chuyện của Ciel lúc trầm lúc bổng, mọi người cũng không ngừng thì thầm kinh ngạc. Một số quý bà thậm chí quên cả ăn uống, hai tay nắm chặt khăn ăn, nhìn không chớp mắt vào Ciel, sau đó đúng lúc thì thốt lên một tiếng thét chói tai.

Từng màn chiến đấu kịch tính khiến mọi người nín thở, đồng thời lại hô vang đã nghiền. Khi Ciel chia sẻ xong câu chuyện của mình, ngay cả Poligo cũng không kìm được mà gọi một ly rượu để xoa dịu nét mặt có phần căng thẳng của mình.

Đúng lúc này, một quý bà đột nhiên hỏi, "Tiên sinh Char, mỗi lần ngài đều có thể giành được thắng lợi cuối cùng sao?"

Khi cô ấy hỏi câu này, mọi người khẽ sững sờ một chút, rồi sau đó ai nấy đều bật cười. Vị quý bà này dường như cũng nhận ra câu hỏi của mình có chút không phù hợp, mặt nàng đỏ bừng nhưng vẫn cười, không tỏ ra quá xấu hổ.

Ciel vẫn trả lời câu hỏi của cô, cũng là để giải vây cho cô, "Nhìn xem, việc ta đang ngồi đây chính là bằng chứng tốt nhất. Mỗi trận chiến, người thắng cuối cùng đều là ta. Dù quá trình có đơn giản đến mấy, ta từ đầu đến cuối luôn tin tưởng người chiến thắng là mình, hơn nữa ta sẽ tiếp tục chiến thắng mãi!"

"Câu chuyện thật đặc sắc!", Poligo nhận xét. "Thế giới của các Siêu phàm giả quả thật khiến người ta hướng tới. Chúng ta vẫn chưa đủ hiểu rõ về thế giới của họ, nhưng rất cảm ơn tiên sinh Char đã chia sẻ những câu chuyện này, giúp chúng ta hiểu thêm một chút về họ..."

Bữa tiệc kết thúc trong không khí tốt đẹp như vậy, nhưng bữa tiệc kết thúc không có nghĩa là buổi tụ họp này cũng chấm dứt. Tiếp theo còn có những hoạt động khác, mọi người sẽ ngồi cùng nhau chơi bài, hoặc trò chuyện, đây đều là những điều đàn ông yêu thích nhất.

Trong sảnh, một nhóm đàn ông tụ tập lại với nhau, họ thưởng thức thuốc lá và rượu ngon, lắng nghe âm nhạc êm dịu và trò chuyện.

"Tiên sinh Char, vì sao ngài lại nghĩ thành Epida có thể thắng trận chiến này?", Poligo hỏi với vẻ tò mò. "Từ những gì ngài nhìn nhận và quan điểm của ngài, ta có cảm giác rằng ngài cho rằng Epida sẽ thắng. Ngài đã dựa vào những điều kiện nào để đi đến kết luận như vậy?"

Suốt buổi tối, quan điểm của Ciel đều xoay quanh Epida. Anh thậm chí còn thay đổi cái nhìn của người khác, điều này khiến Poligo tò mò. Kỳ thực, quan điểm chung của toàn bộ Bellri đều nghiêng về phía Bellri có thể giành chiến thắng, bởi vì bên này có nhiều người tham chiến hơn, trang bị cũng nhiều hơn, Epida sẽ không phải là đối thủ của Bellri.

Chỉ có số rất ít người, hay nói đúng hơn, hôm nay ở đây chỉ có Ciel vô cùng khẳng định rằng Epida sẽ thắng. Bất kỳ kết luận nào cũng cần đủ nhiều quan điểm để chống đỡ, vậy quan điểm của anh là gì?

Ciel cười nhẹ. Mọi người ngừng trò chuyện, nhìn anh. Đêm nay, người xuất sắc nhất chính là Ciel. Họ muốn nghe cách nói của anh, sau đó cụ thể đưa vào và thêm cái nhìn của riêng mình để phân tích.

"Thưa các tiên sinh, ta đã nói trước đó rằng ta là một Siêu hạn giả. Các ngài nghĩ một Siêu hạn giả như ta, dù không phải đỉnh cấp, thì một người có thể đấu lại bao nhiêu người bình thường?" Đây là một câu hỏi rất thú vị, đúng là vấn đề mà đàn ông yêu thích, chỉ cần liên quan đến bạo lực, đàn ông đều sẽ cảm thấy hứng thú.

"Hai mươi người ư?", có người đưa ra một cái nhìn tương đối dè dặt. Tuy nhiên, cũng có người đưa ra những suy đoán cấp tiến hơn, ví dụ như năm mươi người, thậm chí một trăm người.

Anh giơ một ngón tay lên, có người kinh hô một nghìn người, nhưng anh lắc đầu. "Không, không phải một nghìn người, mà là ta có thể tiếp tục giết chừng nào kiệt sức thì thôi." Anh nói xong nhìn về phía Poligo, đồng thời hơi cúi người chào, "Tiên sinh Poligo đã đi qua rất nhiều nơi, hẳn là biết rõ tác dụng của sức chiến đấu đỉnh cấp đối với cục diện chiến đấu. Ta phát hiện mọi người khi suy luận về chiến tranh thường chỉ xuất phát từ cấp độ chiến tranh thông thường, mà không tính đến sức chiến đấu cấp cao."

"Mười nghìn người, chiến tranh cơ giới, hoặc bất cứ điều gì khác, thoạt nhìn đây là một con số rất đáng sợ, nhưng chỉ cần cho một siêu phàm giả đỉnh cấp một chút thời gian, họ liền có thể dễ dàng tiêu diệt những lực lượng này."

"Một khi có chiến lực cấp cao tham gia vào chiến tranh, người bình thường chỉ có thể trở thành một con số không đáng kể. Ta không rõ lắm tình hình tham chiến của các chiến lực cấp cao bên Bellri, nhưng ta biết, gia tộc Forrest là một gia tộc Siêu hạn giả, nghe nói Nữ hoàng còn nhận được sự tán đồng của Astromancer và nhóm Alchemist."

"Nếu Bellri không có đủ chiến lực cấp cao, trận chiến này sẽ chỉ nghiêng về một phía!"

Poligo khẽ nhíu mày. Ông đương nhiên biết rõ mức độ ảnh hưởng của chiến lực cấp cao đối với cục diện chiến đấu, đây cũng là mục đích ông đến đây. Ông muốn quan sát các chiến lực cấp cao đang hoạt động trên chiến trường của quốc gia này, cuối cùng tổng kết và ước tính liệu Đế quốc Tenomia có lực lượng để chống lại họ hay không.

Nếu quốc gia này không có đủ thực lực để chống lại các thương đoàn của họ, vậy họ sẽ phát động chiến tranh diệt quốc. Đằng sau mỗi thương đoàn đều có một lượng đáng kể siêu phàm giả tham gia, bởi vì siêu phàm giả cũng cần vật tư để bản thân không ngừng trở nên mạnh mẽ hơn, mà lượng vật tư cần thiết cũng không ít.

Một số người sẵn lòng chấp nhận sự quản thúc, họ trở thành siêu phàm giả trong thể chế của Đế quốc. Một số khác không thích bị ràng buộc, những người này trở thành siêu phàm giả của các thương đoàn. Mỗi nhiệm vụ đều là một cuộc giao dịch, không có yêu cầu mang tính cưỡng chế.

Vì vậy, Poligo vô cùng minh bạch mức độ ảnh hưởng của chiến lực cấp cao đối với chiến tranh. Ông có chút tò mò hỏi, "Theo ta được biết, thực lực của gia tộc Forrest không hề mạnh mẽ. Bên ngoài có rất nhiều lời đồn liên quan đến họ, nói rằng họ đã mất đi sức mạnh gia tộc..."

Ciel không kìm được bật cười. Anh rời khỏi ghế salon đứng dậy, đi ra giữa phòng, dạo một vòng, "Tiên sinh Poligo, ngài thấy ta có mạnh không?"

Poligo không hề phản đối không khí và cuộc đối thoại như vậy. Ông cười hỏi, "Ta nên nói 'Có' hay nói 'Không'...", không đợi Ciel đáp lời, ông tiếp tục, "Trông ngài có vẻ không quá mạnh, bởi vì cái nhìn của chúng ta về ngài vẫn dừng lại ở khía cạnh...", ông tìm kiếm từ ngữ, kết hợp với ngôn ngữ cơ thể, bổ sung tiếp, "văn minh của ngài."

Ciel gật đầu. "Sự hiểu biết của chúng ta về gia tộc Forrest chỉ giới hạn ở những lời đồn đại và những gì chúng ta nhìn thấy. Những điều này chưa chắc đã là sự thật, bởi vì chúng ta chưa từng tự mình trải nghiệm."

"Đối với các quý tộc mà nói, họ không cần tự mình dùng vũ lực mà vẫn có thể giải quyết vấn đề. Vậy tại sao họ lại muốn khiến bản thân trở nên chật vật, chỉ vì để phô diễn vũ lực của mình ư?"

Anh vừa nói, vừa đi đến cạnh một bức tường. "Không, họ chẳng qua là thuận thế ngụy trang bản thân...", bàn tay anh đặt lên bức tường. "Nếu như ta phá hủy bức tường này... cần bồi thường bao nhiêu?"

Poligo sững sờ một chút. "Không, ngài là khách của ta, ngài có thể làm bất cứ điều gì mình muốn!"

Khoảnh khắc tiếp theo, cánh tay Ciel có chút biến đổi rõ rệt, như thể có thứ gì đó ẩn giấu bên trong. Đầu tiên là phần vai nở lớn và nhô ra, ngay sau đó những thứ ẩn giấu kia đột nhiên dồn xuống cổ tay. Bên tai mọi người chỉ nghe thấy một tiếng nổ mạnh "oành", bức tường chính diện vỡ thành từng mảng bay ra ngoài, cả mặt tường đều bị anh ta phá hủy trong chớp mắt.

Cuối cùng, anh gẩy gẩy bụi bẩn trên vai, nhún vai, mở rộng hai tay, nhìn một đám tiên sinh đang trợn tròn mắt ngây người, cười nói, "Thấy chưa, những gì các ngài nhìn thấy chưa chắc đã là sự thật!"

Văn bản này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free