(Đã dịch) Đảo Ảnh Chi Môn - Chương 203 : Suy diễn
“Ta không rõ lắm những chuyện này, nhưng nhìn nàng kiếm tiền lại dễ dàng đến thế!”
Vichy Lisa nhìn đống thẻ bài chất chồng trong khay do nô lệ mang tới, có chút hiếu kỳ. Nàng từ trước đến nay chưa từng tự kiếm tiền, cũng không thực sự hiểu rõ giá trị của tiền bạc. Trước khi trở thành nô lệ, nàng không chỉ là đối tượng liên hôn được vương thất chọn lựa, mà còn là con gái của một đại quý tộc.
Nàng đi bất cứ nơi đâu, nhận được bất cứ thứ gì, đều không cần thanh toán dù chỉ một xu. Trên lãnh địa của gia tộc nàng, mọi thứ đều thuộc về gia tộc họ, cũng như Bá tước Liszt hái một trái cây ven đường, ông ấy sẽ chẳng bao giờ phải đặc biệt chi trả bất cứ khoản tiền nào cho nó.
Ở bên ngoài, sẽ có người hầu chuyên trách lo liệu những việc này cho nàng, nàng chỉ cần tận hưởng cuộc sống mà thôi.
Ngay cả sau khi trở thành nô lệ, chi phí của nàng cũng do Garbo gánh chịu. Đôi khi nàng cũng có cơ hội rời khỏi thị trường nô lệ để ra ngoài, lúc này vai trò của Garbo liền thể hiện rõ, họ sẽ trở thành ví tiền của nàng.
Bởi vậy, khái niệm về tiền bạc của nàng chỉ biết một cách mơ hồ, không hề chính xác và rõ ràng. Tuy nhiên, dù là vậy, mấy triệu thẻ bài xếp chồng lên nhau cũng tuyệt đối không phải là một con số nhỏ bé, đơn giản. Nàng sơ qua đánh giá, dùng một cách trực quan để định giá đống thẻ bài đó – chúng có giá trị bằng một cô gái như nàng!
Ciel cười, khẽ nhếch mày, “Nếu như bọn họ không tìm đến ta, có lẽ ta sẽ dùng phương thức ôn hòa hơn để hoàn trả số tiền ấy. Nhưng họ quá chủ động, ta không thể không mau chóng thu hồi số tiền đó. Ta không phải người làm việc rập khuôn theo sách vở, đây là do họ tự chuốc lấy.”
Hoàn toàn không bận tâm đến mặt mũi của người giám sát tầng dưới, hắn nắm tay Vichy Lisa bước lên thang máy dẫn đến tầng trên. Sở dĩ hắn chọn phương thức này là để để lại một ấn tượng sâu sắc cho mọi người.
Thú vị, không e ngại bất kỳ thế lực nào, có tài đánh bạc xuất chúng, đồng thời rất hào phóng khi chi tiêu. Một người ở nơi xa lạ muốn nhanh chóng dựng xây hình tượng và danh tiếng của bản thân, phương pháp nhanh nhất chính là giẫm lên đầu người khác để vươn lên, tự tạo cho mình một hình tượng thật nổi bật.
Chỉ khi làm được những điều này, mới có thể nhanh chóng khiến mọi người ghi nhớ ngươi, đồng thời khi cần thiết sẽ nghĩ đến ngươi.
Vừa bước vào tầng trên không lâu, Ciel liền chạm mặt Poligo. Hắn ta dường như nắm rõ trong lòng bàn tay những chuyện vừa xảy ra ở tầng dưới, “Ta không ngờ ngươi lại là một cao thủ trong lĩnh vực cờ bạc. Mỗi lần gặp ngươi, đều có thể có những điều mới mẻ…”, nói đoạn, hắn cúi người hành lễ với Vichy Lisa bên cạnh Ciel, “Điện hạ.”
“Hai người quen biết à?” Ciel có chút hiếu kỳ, có thể thấy Poligo quen biết Vichy Lisa, nếu không hắn ta sẽ không xưng hô “Điện hạ” một cách tôn kính như vậy, càng sẽ không cúi người.
Vichy Lisa gật đầu, “Ta và tiên sinh Poligo từng gặp nhau hai lần ở vương đô. Lần đầu là lễ thành niên của ta, lần thứ hai là hôn lễ của ta và nhà vua.” Nàng nhìn Poligo, ánh mắt không có quá nhiều cảm xúc dao động, nhưng Ciel có thể cảm nhận được nàng không có thiện cảm với người này.
Poligo đứng thẳng người, cười nhẹ, thở dài, “Điện hạ vẫn tràn đầy sức sống như mấy năm trước. Mấy vị bằng hữu cũ của ta cách đây không lâu vẫn còn hỏi han ta về nàng…”
Câu nói này khiến Vichy Lisa có chút động lòng. Hai người trò chuyện thêm vài câu, sau đó Poligo lấy cớ rời đi, đồng thời mời Ciel cùng Vichy Lisa tham dự bữa tiệc nhỏ do hắn tổ chức. Mà tất cả những điều này, đều là vì người phụ nữ bên cạnh Ciel.
Sau khi Mentel mất nước, không phải tất cả quý tộc đều trở thành nô lệ, cũng có một số quý tộc đã may mắn thoát nạn. Còn về lý do tại sao những người này có thể thoát nạn, thì chắc chắn là do họ có cách riêng. Vichy Lisa, với thân phận là con gái của thủ lĩnh tập đoàn quý tộc ngày xưa, đương nhiên là một trong những nhân vật được chú ý nhất.
Ngoài ra, một số thương nhân có mối quan hệ tốt đẹp với cha nàng, ví dụ như Poligo, đôi khi cũng sẽ nhắc đến nàng và số phận mà nàng phải gánh chịu.
Đây cũng là sự khác biệt lớn nhất giữa nô lệ thân phận cấp cao và nô lệ bình thường. Mặc dù khoác lên mình thân phận nô lệ, nhưng tuyệt đối không thể đối xử với họ như những nô lệ bình thường. Rất nhiều người sở hữu nô lệ có thân phận như vậy đều nuôi dưỡng họ cẩn thận, chuẩn bị để sử dụng những mối quan hệ xã giao trước đây của họ khi cần thiết.
Về phần tại sao không có ai để Garbo thả nàng hoặc trực tiếp dùng tiền mua lại tự do cho nàng, ngoài việc ở đây có một luật chơi mà mọi người đều phải tuân thủ, thì còn có một vấn đề đáng giá hay không đáng giá.
Đối với họ mà nói, cô gái này chỉ là một đoạn hồi ức nào đó trong cuộc đời họ. Họ sẽ hồi tưởng, sẽ thảo luận, sẽ cảm thán về những người này và những chuyện đã xảy ra. Thế nhưng để họ đi cứu vớt những người này… Họ không có nhiều tâm sức đến vậy, huống hồ cho dù họ làm như vậy, cũng chưa chắc sẽ nhận được phản hồi tích cực.
Giống như những nô lệ thân phận vương thất và thành viên hoàng thất, ngoài việc là một mặt hàng đặc biệt, họ còn là một con đường và công cụ để phô trương sức mạnh của bản thân. Các thương đoàn như Garbo thông qua việc mua bán và trưng bày những nô lệ cấp bậc này để uy hiếp các quốc gia, để họ tận mắt chứng kiến những đế quốc, vương triều có quyền thế không thua kém gì họ cũng có thể bị diệt vong, hoàng thất cùng vương thất trở thành hàng hóa.
Đây cũng là lý do vì sao Sky Tower, cùng với thương hội Garbo và các thương hội khác có thể hoành hành khắp thế giới. Họ không hề e ngại quyền lực của hoàng đế và vương giả, chỉ cần có đủ lợi ích và lý do chính đáng để ra tay, họ liền sẽ phát động lực lượng của bản thân để lật đổ một quốc gia, bắt những kẻ thống trị của chúng ném vào lồng, sau đó đưa đến khắp nơi trên thế giới để mọi người thưởng thức và mua bán.
Nếu không phải Ciel nắm giữ thẻ khách quý của Sky Tower, hắn căn bản không có tư cách để mua một nô lệ thân phận cấp cao như Vichy Lisa. Đương nhiên, Ciel hoàn toàn không biết rằng hành động xuất trình tấm thẻ lúc vào cửa đã giúp hắn tiết kiệm rất nhiều thời gian và phiền phức, hắn càng không cần lo lắng mình sẽ bị thương hội Garbo cắt cổ một nhát.
Để tiếp tục “uy hiếp” Đế quốc Tenomia, thương hội Garbo gần đây đã điều động thêm một nô lệ là thành viên vương thất trực hệ hoặc nô lệ cấp Thân vương hoàng thất từ nơi khác đến để “giữ thể diện”. Khoản chi phí vận chuyển này đã vượt xa số tiền Ciel bỏ ra.
Hiệu quả mà một nô lệ thân phận cấp cao mang lại trong các buổi xã giao quốc tế cũng vượt xa những người bình thường. Poligo cũng vì vậy mà gửi lời mời chính thức đến Ciel. Đây chính là hiệu ứng mà Vichy Lisa mang lại. Mượn con đường của người phụ nữ này, sức ảnh hưởng cá nhân của Ciel có thể bắt đầu vươn ra tầm quốc tế.
Lúc này, tầng trên Sky Tower đang tiến hành cuộc mô phỏng chiến tranh mới. Ở tầng mười bảy, một trận mô phỏng chiến tranh quy mô nhỏ sắp bắt đầu. Mọi người đều đang đi lên, đây là trò chơi quan trọng và được chú ý nhất ở tầng trên. Ciel cũng có chút hiếu kỳ, dẫn theo vương phi bên cạnh cùng đi theo.
Ciel, người vừa khiến Sky Tower phải chịu thiệt, đang được chú ý, nên hắn nhận được sự ưu ái mà người khác không có. Có lẽ đây là cách Sky Tower xử lý, sợ hắn tiếp tục tìm cớ gây rắc rối, vì những người siêu phàm này ai nấy đều như vậy, không sợ phiền phức, thậm chí còn thích gây rắc rối.
Ngồi ở vị trí quan sát thuận tiện nhất, nhìn xuống, có thể thấy một khu vực rộng khoảng hơn 1000 mét vuông, là một mô hình địa hình tương tự một ngọn đồi nhỏ. Phía sau sườn dốc của ngọn đồi, là khoảng hai ba trăm tên nô lệ. Khoảng một phần tư số nô lệ này là những nô lệ cường tráng, họ tỏa ra khí thế hung hãn, số còn lại thì khá bình thường.
Trong số đó còn có một số ít nô lệ bị thiến, những người gầy yếu, dáng đi và cách chạy chậm chạp, có chút kỳ dị chính là như vậy.
Lúc này đang là thời gian bày bố chiến thuật. Ở hai đầu đại sảnh có hai đội, họ đang thảo luận về chiến thuật cho trận chiến này. Để phù hợp hơn với tình hình chiến tranh thực tế, mọi tổn thất chiến đấu và tiêu hao đều được đưa vào tổng thể dữ liệu. Nói cách khác, nếu một bên thua cuộc chiến này, họ không chỉ bị giảm bớt về "nhân khẩu", mà dữ liệu về vật tư và các thứ khác cũng sẽ bị giảm bớt tương ứng sau khi bị "cướp đoạt".
Điều này cũng khiến mỗi chỉ huy đều phải có một sắp xếp chiến thuật chi tiết và cụ thể hơn. Trận chiến quy mô như vậy sẽ không kéo dài quá lâu, thường kết thúc trong chưa đầy nửa giờ. Thế nhưng kết quả của nó lại ảnh hưởng đến mỗi trận mô phỏng tiếp theo, cho đến khi cuộc tổng mô phỏng chiến tranh này kết thúc.
Sau khi thời gian chờ đợi dài đằng đẵng kết thúc, tiếng kèn vang lên, báo hiệu cuộc mô phỏng chiến tranh bắt đầu. Quan sát trận đấu này từ góc nhìn của Thượng Đế sẽ thấy các nô lệ khá ngu ngốc, nhưng trong tình huống không nhìn thấy đối thủ mà vẫn nhanh chóng tuân theo mệnh lệnh để bố trí chiến thuật, họ đã không kém gì những binh sĩ thực sự.
Theo thời gian trôi qua, các chiến thuật như phục kích, dụ địch liên tiếp được phô diễn trước mắt mọi người. Có lẽ do số lượng người tham gia thưa thớt, nên đám người cảm thấy sức mạnh cá nhân trong chiến đấu chiếm tỷ trọng lớn hơn, nhưng đây vẫn là một trận chiến đặc sắc.
Hai bên dùng đủ mọi mưu kế để tranh đoạt đỉnh núi, cuối cùng chém giết lẫn nhau. Không phải kiểu giả vờ ngã xuống đất là có thể giả chết được, mà là cuộc chiến vũ khí lạnh với đao thật, thương thật. Mỗi nhát kiếm vung ra đều mang theo một vệt máu tươi. Trong trận doanh hai bên, ngay cả những nô lệ bị thiến lúc này cũng đều giết đến đỏ cả mắt, đám người hung tàn, lạnh lùng, chém giết lẫn nhau một cách hiệu quả.
Không cần bất kỳ sự thúc giục nào, họ liền điên cuồng giết chết mọi kẻ thù, dùng điều này đổi lấy cơ hội để tiếp tục sinh tồn.
“Thật tàn nhẫn…” Vichy Lisa dời mắt đi, nhưng rất nhanh nàng lại đưa mắt trở về chiến trường. Đôi khi phụ nữ chính là kỳ lạ như thế, nói một đằng nghĩ một nẻo là một trong số đó.
Ciel vẫn là một người đàn ông rất tốt, hắn rất quan tâm đến suy nghĩ của người bạn đồng hành nữ, “Nếu nàng không thích, chúng ta có thể rời đi.”
Vichy Lisa lắc đầu, nàng nhìn xuống đỉnh núi đã nhuộm đỏ, “Không cần, ta từng trốn tránh một lần, hiện tại ta không muốn trốn tránh nữa…” Nàng ám chỉ cuộc chiến tranh khiến Mentel mất nước. Ngươi có thể cố gắng giả vờ như không biết gì về một chuyện nào đó để tự lừa dối mình, hoặc cũng có thể đối mặt với hiện thực tàn khốc.
Chỉ cần sống qua những năm tháng u ám nhất, con người sẽ dần trở nên mạnh mẽ hơn.
Chương truyện này, bản dịch độc quyền thuộc về truyen.free.