Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đảo Ảnh Chi Môn - Chương 191 : Cách chơi

Chuyến đi đến Tháp Trời Alfred chắc chắn không phải là một hồi ức vui vẻ. Trong hồi ức đó, hắn suýt chút nữa, chỉ một chút xíu nữa thôi là đã trở thành nô lệ của một vài kẻ giàu có. Cơ thể cường tráng của hắn đủ để khiến hắn trở thành đối tượng vừa ý của các nữ phú hào, nếu như tiểu huynh đệ của hắn cũng khỏe mạnh như hắn.

Tháp Trời là một nơi đặc biệt. Mỗi ngày đều có người qua một đêm bỗng chốc giàu sang, cũng có người khuynh gia bại sản tại đây. Càng nhiều hơn thì chìm đắm trong niềm vui vô tận, cho đến khi chính bản thân họ cũng bị treo lên vòng cổ.

Theo lời Alfred nói, ở đây rất dễ dàng quên đi thời gian và những chuyện của bản thân. Nó có thể thỏa mãn bất kỳ ai với những ảo tưởng tốt đẹp, hoặc phá hoại, đồng thời biến chúng thành hiện thực.

Không lâu sau, nữ hướng dẫn viên du lịch ký xong chữ rồi đi tới. Phía sau nàng còn có hai tên nô lệ, trên cổ đeo vòng cổ và những tấm thẻ tương tự thẻ chó. Các nô lệ đẩy hai chiếc xe, trong xe có một ít thẻ đánh bạc và một vài vật nhỏ.

Nữ hướng dẫn viên du lịch xoay người hành lễ. Khi nàng cúi người, Ciel lập tức phát hiện ‘bảo bối’ lớn được giấu trong ngực nàng. Tuy nhiên, hắn không có biểu hiện gì quá lớn. Trong tòa báo, hắn là người được hoan nghênh nhất, hắn đã thấy những ‘bảo bối’ của các cô gái nhiều hơn rất nhiều so với những ‘bảo bối’ của cùng giới mà người khác nhìn thấy.

Hơn nữa, màu sắc, hình dạng, cảm nhận cũng đều có sự khác biệt. Chỉ là một ‘bảo bối’ lớn đơn thuần đã không cách nào khiến Ciel động tâm.

“Kính thưa quý khách, Tháp Trời chỉ chấp nhận thanh toán bằng tiền tệ chuyên dụng. Hai vị định đổi bao nhiêu?”, nữ hướng dẫn viên du lịch hỏi. Bên cạnh nàng, hai chiếc xe chứa đủ loại tiền tệ, còn có cả đĩa, hộp, túi chuyên dụng để đựng tiền.

Ciel nhìn Alfred, người sau đưa túi tiền cho Ciel, Ciel liền ném thẳng qua. Một cái túi tiền to bằng hai bàn tay người trưởng thành chụm lại xoay tròn vài vòng trên không rồi hơi lệch đi một chút, rơi xuống đất. Ngay khoảnh khắc chạm đất, một tiếng va đập nghe rõ ràng nhưng không hề giòn tan đã khiến mọi người xung quanh đều quay về phía này nhìn tới.

Nữ hướng dẫn viên du lịch sắc mặt hơi trắng bệch, nàng vội vàng quay lưng lại với Ciel và Alfred rồi ngồi xuống. Nàng mở miệng túi tiền, những đồng tiền vàng lăn ra, khiến cả một khu vực nhỏ tràn ngập một tầng kim quang. Ngay cả những nô lệ vô dục vô cầu kia, trong mắt cũng lóe lên ánh sáng kinh ngạc.

Tiền vàng là đồng tiền mạnh nhất trên toàn thế giới. Trừ một số rất ít quốc gia có suy nghĩ kỳ quái, muốn độc lập độc hành, sử dụng tiền 8 gram hoặc 9 gram ra, về cơ bản, toàn thế giới đều thông dụng tiền vàng nặng 10 gram. Nó tròn trịa, ánh vàng rực rỡ, vàng cam tươi, tỏa ra vẻ lộng lẫy mê hoặc lòng người.

Chỉ một đồng tiền vàng như vậy đã đủ cho một người bình thường phấn đấu cả tháng. Nhưng ở đây lại có hàng trăm miếng, thậm chí còn nhiều hơn. Hơn nữa, xét theo thái độ của hai vị hào khách này, số tiền đó căn bản không đáng để họ bận tâm.

Liếc qua chiếc quần sợi tổng hợp của cô gái, Ciel thoáng đánh giá rồi thu ánh mắt lại. Hắn rất hứng thú với quần áo sợi tổng hợp, đây là sở thích của hắn với tư cách một phóng viên. Còn về việc tại sao lại có sở thích như vậy, điều này không liên quan đến bản thân sở thích.

Nữ hướng dẫn viên du lịch mất hai phút để nhặt hết số tiền vàng trên mặt đất. Thái dương nàng lấm tấm mồ hôi, sắc mặt ửng hồng do vận động ngắn ngủi, nhưng ánh mắt lại lộ vẻ e dè sợ hãi.

Một khi khách hàng nổi giận, phía Tháp Trời không những không trả nàng một xu nào, mà còn có thể thông báo đến các nơi khác. Nàng rất có thể sẽ mất đi công việc này, vĩnh viễn!

Ở Bellri, không ai có thể đắc tội với tiền bạc mà vẫn bình an vô sự. Trừ phi hắn nắm giữ quyền lực có giá trị hơn tiền bạc, hiển nhiên cô gái này không phải hạng người như vậy.

Điều này khiến lựa chọn của nàng không còn nhiều. Sau khi mất đi công việc có thể nói là không được... tốt đẹp này, nàng có thể sẽ chỉ còn cách ra đường kiếm sống. Giá cả hàng hóa và chi phí sinh hoạt đáng sợ ở Bellri khiến nếu những người sống ở đây không thể duy trì một mức thu nhập cao hơn so với cư dân các thành phố khác, họ sẽ rất nhanh không có cơm ăn.

Nơi càng phồn hoa, giàu có, mối quan hệ giữa con người càng lạnh lùng hơn. Bởi vì phồn hoa, giàu có đều là biểu hiện cụ thể của một xã hội thương mại hóa. Trong một xã hội thương mại hóa, bất kỳ thứ gì cũng đều được định giá, thậm chí là niêm yết giá cả, bao gồm tình người ấm lạnh, khoảng cách giữa người với người trong xã hội. Tất cả những thứ này đều có giá, nếu ngươi không trả nổi tiền, ngươi sẽ không có được chúng.

Ngược lại, ở những nơi nghèo khó, xã hội thương mại hóa chưa đủ phát triển, mọi người vẫn chưa quen với việc định giá cho sự nhiệt tình giữa họ. Đối với họ mà nói, tình cảm, quan hệ đều là những điều rất thuần khiết, không liên quan gì đến tiền bạc.

Nàng vừa rồi chú ý đến ánh mắt của Ciel, có chút ngượng ngùng. Nhưng vẫn cúi người xuống bên cạnh Ciel, ánh mắt long lanh như nước nhìn hắn, khẽ cắn môi, “Tiên sinh, ngài hãy trừng phạt ta đi...”

Ciel là một người rất rộng lượng, hắn cũng như mọi khi mà rộng lượng tha thứ lỗi lầm của cô gái, đây chỉ là một hiểu lầm nhỏ. Với sự giúp đỡ của cô gái và quản lý sảnh Tháp Trời, họ đã đếm ra hơn 300 đồng tiền xu ngay trước mặt Ciel.

Đây là một khoản tiền rất ‘nặng’. Quản lý đại sảnh, người vừa nãy còn nghĩ cô gái thật ngu ngốc, giờ mới nhận ra, không hẳn là do cô gái ngu xuẩn mà không thể đỡ được. Mà là số tiền đó quá nặng, cô gái có thể đã không nhận ra, đợi đến khi nàng nhận ra thì đã không kịp nữa rồi.

Một túi tiền nặng chừng sáu pound rưỡi không phải ai cũng có thể đỡ được. Đương nhiên, đây cũng là một món tài sản đáng kinh ngạc. Vì thế, quản lý đại sảnh còn sắp xếp một nô lệ chuyên giữ thẻ đánh bạc cho họ, đây là phúc lợi và đãi ngộ chỉ quý khách mới được hưởng.

Sau khi trải qua ‘trừng phạt’, cô gái lại khôi phục vẻ tươi sáng như trước. Đoàn người đi vào cầu thang xoay tròn lên xuống, khi chậm rãi đi lên lầu hai, nàng bắt đầu giới thiệu nơi đây cho Ciel và Alfred.

“Từ lầu hai đến lầu năm đều là sòng bạc. Đây là sòng bạc lớn nhất trong toàn bộ Đế Quốc Tenomia, không có cái thứ hai. Vào thời gian sôi động nhất, nơi này mỗi ngày có thể đón tiếp hơn 200 ngàn khách nhân...”. Theo cầu thang xoay tròn đi lên lầu hai, một luồng khí tức khô nóng phả vào mặt.

Những nữ phục vụ mặc quần áo đơn giản đến mức đi lại cũng có thể rơi ra, bưng khay đi lại giữa đám đông khách hàng. Nhưng không một ai đặt sự chú ý lên người họ. Mỗi người đều vén tay áo lên và hò hét lớn tiếng trước bàn đánh bạc. Ngoài sự khô nóng, người ta còn có thể cảm nhận được một luồng khí lạnh thổi tới sau mỗi một khoảng thời gian. Đây là sản phẩm luyện kim, giá cả đắt đỏ, nhưng ở nơi đây lại được sử dụng rộng rãi.

Trên từng khuôn mặt điên cuồng này, hiện rõ dục vọng vô tận trong lòng mọi người. Nội dung mà từ 'chúng sinh muôn màu' muốn biểu đạt, ở đây đã được thể hiện một cách vô cùng tinh tế.

Các loại hình thức đánh bạc, khách hàng cược với khách hàng, khách hàng cược với sòng bạc. Không có bất kỳ quy tắc cưỡng chế nào, bất cứ chuyện gì cũng có thể đặt cược. Mọi người đã sớm phát điên, ở nơi đây, một nơi khép kín, lấy tiền bạc làm tôn, cực kỳ chú trọng việc hưởng lạc tận tình, cái gì luân lý đạo đức, đều mẹ nó đã bị mọi người lãng quên từ lâu, chỉ cần vui vẻ, chỉ cần truy cầu niềm vui!

Nhà thiết kế sòng bạc là một người rất có đầu óc. Lối đi lên không nằm ở đây mà ở một phía khác. Ở giữa nơi này sẽ có một con đường băng chuyền có tay vịn và hàng rào, đủ để mỗi vị khách hàng có thể tự tin hơn mà quan sát mọi thứ ở đây, khiến họ có thể dừng bước chân, đứng trước một bàn lớn nào đó rồi để lại tất cả đồ đạc trong túi của mình.

Khi đi được khoảng nửa đường, họ phát hiện có một nhóm người đang vây quanh một chỗ. Ciel có chút hiếu kỳ liền tụ lại gần. Hóa ra là hai vị khách chơi bạc đã nảy sinh mâu thuẫn vì những lời khoác lác.

Đàn ông mà, dưới sự kích thích khoái cảm do rượu cồn và cờ bạc mang lại, chắc chắn sẽ có những lời lẽ không đúng lúc thốt ra. Có người nói một quyền của mình có thể đánh chết bò, ngay cả khi hắn nói thật thì cũng không có chuyện gì. Nhưng oái oăm thay, cũng có người đang cao hứng lại buông một câu “tôi không tin”, thế là rắc rối ập đến.

Cũng may, ở đây, vĩnh viễn không có điều gì mà 'cá cược' không thể giải quyết. Sau một cuộc thương nghị ngắn ngủi, một người chia bài lắc lắc chiếc lục lạc, mọi người xung quanh đều im lặng. Người chia bài kia trông chừng 25-26 tuổi, mặc áo vest xám và áo sơ mi trắng, vô cùng lão luyện. Đương nhiên, để phù hợp với không khí rộng lớn ở đây, chiếc 'áo sơ mi' kia thực chất chỉ là một chiếc cổ áo giả.

Nàng mỉm cười nói với những khách hàng xung quanh: “Sau khi hai vị tiên sinh thương nghị, hiện tại sòng bạc sẽ làm nhà cái, mở màn cá cược. Nội dung trò chơi là hai vị tiên sinh sẽ dùng trọng quyền tấn công vào mặt hai tên nô lệ. Mọi người có thể đoán xem ai có thể đánh rụng được nhiều răng hơn bằng một quyền, tỉ lệ cược 1 ăn 0.8. Ngoài ra còn có cược số răng...”

Từ việc một nô lệ mất một chiếc răng đến tổng số răng mất của cả hai nô lệ, hay liệu họ có ngất xỉu hay không, v.v... Trong thời gian cực ngắn, một bộ đầy đủ luật chơi đã được đặt lên bàn. Các khách hàng nhao nhao vung tiền như rác, rất nhanh bàn cược phía trước người chia bài đã chất đầy đủ loại thẻ đánh bạc và phiếu cược.

Sau khi năm phút đặt cược kết thúc, hai tên nô lệ nam giới, khoảng 20 tuổi, hình thể tương tự, đứng trước mặt hai người kia. Họ đứng đó với vẻ mặt chết lặng, dường như chỉ còn lại một cái thể xác.

Trong số đó, vị khách hàng lùn vén tay áo lên, trên cánh tay đầy lông tơ đen rậm rạp. Hắn đẩy đám đông ra, nói một câu: “Để ta trước!”. Sau đó lướt vài bước, một quyền đánh thẳng vào mặt tên nô lệ còn có thể gọi là một đứa trẻ lớn đó. Một tiếng ‘cách’ vang lên, nghe chừng cằm của hắn có lẽ đã gãy xương, máu tươi văng tung tóe ra. Đám đông trong nháy mắt rơi vào một loại cuồng nhiệt nào đó.

Vị khách hàng lùn kia như một người hùng, vung vẩy nắm đấm nhuốm máu gầm thét. Đám đông xung quanh hắn càng thêm kịch liệt gào thét.

Nhân viên sòng bạc lập tức ngồi xổm xuống trước mặt nô lệ. Tên nô lệ chỉ bị đánh ngã, đồng thời không hề ngất đi. Một đám người kêu than nhìn một phần thẻ đánh bạc trên bàn cược bị nuốt chửng, nhao nhao bày tỏ sự bất mãn đối với vị khách hàng lùn: “Ngay cả một tên nô lệ cũng không ngã, đúng là đồ phế vật!”

Những lời này cũng nghiêm trọng kích thích vị khách hàng cao lớn khác. Hắn không muốn bị đám đông gọi là phế vật, đồng thời cũng muốn chứng minh mình lợi hại hơn vị khách hàng lùn kia một chút, vì vậy hắn lùi ra xa hơn...

Mọi tinh hoa ngôn ngữ của chương truyện này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free