(Đã dịch) Đảo Ảnh Chi Môn - Chương 144 : Lần thứ hai điều tra ác ma sào huyệt
Nếu một ngày nọ, bạn bước vào một căn phòng, trong đó có một nhóm người vô cùng kỳ dị. Họ ngồi lặng lẽ trên ghế, không nói một lời, không hề giao tiếp. Lớp trang điểm dày đặc trên mặt họ trông hệt như khuôn mặt của những người nằm trong quan tài. Tất cả đều đang nhìn chằm chằm vào bạn, và thật trùng hợp, trang phục của bạn lúc đó cũng y hệt họ. Bạn sẽ làm gì?
Lynx không rõ người khác sẽ phản ứng thế nào, tim hắn đột nhiên thắt lại. Sau đó, tất cả những điều dị thường trong căn phòng này cũng dần dần lộ rõ. Dưới lớp hương hoa nồng nàn là một mùi hôi thối bị che giấu. Mùi hôi này rõ ràng đến mức, thoang thoảng xuyên qua mùi hương hoa, lọt vào khứu giác của hắn.
Nhưng chính cái mùi hôi không quá nồng này, lúc này lại như giòi bám xương, bám chặt lấy khứu giác của hắn, trong lỗ mũi. Cái mùi hôi thoang thoảng đó không ngừng nhắc nhở hắn, nơi đây không hề bình thường.
Những hạt mồ hôi to như hạt đậu túa ra từ lỗ chân lông của hắn. Điều này khiến hắn trở thành một sự khác biệt hoàn toàn so với những người trong căn phòng. Những người trong phòng này, mặt họ như đeo một chiếc mặt nạ, thậm chí không có lỗ chân lông. Để che giấu tình trạng thật sự của họ lúc này, lớp trang điểm kia đã sớm hóa thành một kiểu mặt nạ khác.
Bị những kẻ quái dị này nhìn chằm chằm, hơi thở của Lynx trở nên khó nhọc. Hắn không sợ kẻ địch, không sợ chiến đấu, nhưng khi gặp phải tình huống này, dù không sợ cũng phải sợ.
Kỳ thực đây chính là điểm thú vị của con người. Một người có thể không sợ bị thương, không sợ chết, nhưng lại sợ ma quỷ, sợ những thứ thần bí.
Nuốt khan một tiếng, dưới ánh mắt của vạn người, Lynx tìm một chiếc ghế, ngồi xuống, bắt chước dáng vẻ của những người khác, thẳng lưng, nhìn thẳng về phía trước.
Hắn cảm thấy mặt hơi ngứa, nhưng không dám gãi, thậm chí không dám bộc lộ cảm xúc của mình, cố gắng khiến bản thân trông lạnh lùng, thậm chí vô cảm.
Những kẻ thuộc hạ đang nhìn hắn cuối cùng cũng thu hồi ánh mắt. Điều này khiến hắn thở phào nhẹ nhõm, nhưng đồng thời cũng cảm thấy sợ hãi mới.
Cả đêm, Lynx không hề xuất hiện. Bên ngoài, Alfred và những người khác chờ đợi hắn đến rạng sáng, vẫn không thấy Lynx đi ra. Điều này khiến họ nhận ra rằng đã có vấn đề xảy ra. Nỗi bất an vốn đã tồn tại trong lòng họ giờ đây bị phóng đại thành nỗi hoảng sợ. Alfred có chút hối hận, tự tát mình một cái. Hắn đã sớm có một cảm giác bất an.
Hắn rõ ràng muốn ngăn cản Lynx xông vào nhà Mã Hiệt Lợi, nhưng chính sự do dự ngắn ngủi ấy đã bỏ lỡ cơ hội tốt nhất.
Có những việc là như thế. Khi sự lựa chọn của một người chưa trở thành "quyết định", một lời ngăn cản, hay một câu cổ vũ, cũng có thể khiến mọi việc phát triển theo hướng ngược lại. Nhưng một khi sự lựa chọn đã trở thành quyết định, bất kể nói gì, dù có lý lẽ đến đâu, cũng đã vô ích.
Lynx là bạn tốt của Alfred, cũng là huynh đệ vào sinh ra tử của mọi người. Hắn lập tức quyết định đến phủ Bá tước, yết kiến Angles.
"Ta cho rằng, nhà Mã Hiệt Lợi nhất định có vấn đề!" Alfred với thân hình đồ sộ lúc này cúi người, gập đầu. Hắn cũng đang vã mồ hôi. Chiếc áo sơ mi căng chặt đã dính chặt vào người hắn. Mồ hôi khiến lớp vải này càng thêm bám dính, điều này khiến hắn vô cùng khó chịu. Nhưng hắn không còn cách nào khác, hắn nhất định phải làm vậy mới có thể cứu Lynx trở về.
Angles không biểu lộ ý kiến, chỉ khẽ gật đầu. Hắn đang xem vài tập văn kiện trong tay, không rõ hắn rốt cuộc có nghe rõ hay không.
Với tư cách quản gia phủ Bá tước, tuyệt đối không phải một hạ nhân bình thường. Địa vị của Angles trong phủ Bá tước chỉ đứng sau Bá tước Liszt và phu nhân Bá tước Liszt, thậm chí còn hơi cao hơn địa vị của phu nhân Bá tước một chút, thậm chí có thể nói là nửa chủ nhân. Ngay cả các tiểu chủ nhân cũng phải nghe theo sắp xếp của hắn, mặc dù khi hắn đưa ra những sắp xếp đó, hắn vẫn dùng thân phận của một người hầu.
Gần đây Epida không yên ổn, điều này rất nhiều người đều biết. Không chỉ Epida mà cả Đế Quốc cũng không yên ổn. Sứ giả của Thân vương Pain vừa đến, đang mật đàm với Bá tước đại nhân. Phủ Bá tước hiện tại người duy nhất có thể làm chủ, chỉ còn lại Angles.
Trong tay hắn vẫn còn một số văn kiện và chỉ thị cần hoàn thành trước buổi sáng, vì vậy sự chú ý của hắn vẫn đặt vào những thứ này. Những thứ này quan trọng hơn nhiều so với sinh tử của một nhân vật nhỏ bé không đáng chú ý!
Không có sự cho phép của Angles, Alfred không dám ngẩng đầu hay đứng thẳng người lên. Hắn cứ giữ nguyên tư thế cúi người đó. Mồ hôi thi nhau nhỏ giọt. Hắn không dám đưa tay lau, chỉ đành để chúng rơi xuống đất, hoặc làm ướt quần áo mình.
Khoảng hơn nửa giờ sau, Angles cầm bút ký tên lên một văn kiện phía sau, đồng thời đóng dấu cá nhân của mình, sau đó mới vứt văn kiện sang một bên.
Hắn tháo cặp kính nhỏ đang kẹp giữa xương lông mày và xương gò má, nhấc theo sợi dây chuyền vàng đặt nó lại vào hộp kính. Sau đó mới ngẩng đầu nhìn Alfred, "Vậy yêu cầu của ngươi là gì?" Hắn sửa sang lại cổ áo một chút, nhìn dáng vẻ của Alfred khiến hắn cũng cảm thấy hơi khó chịu.
"Ta muốn điều tra căn nhà của Mã Hiệt Lợi một chút, có lẽ sẽ có phát hiện mới. Người của chúng ta bị mất tích bên trong, chắc chắn có vấn đề, có thể hắn đã phát hiện ra điều gì đó, nếu không thì không thể nào biến mất!" Giọng Alfred cũng rất nhẹ nhàng, dường như không hề sốt ruột chút nào.
Angles gật đầu một cái. Hắn lấy một tờ giấy, viết gì đó lên đó, rồi cho vào phong thư, đưa cho Alfred, "Cầm cái này đi gặp Giám mục của giáo hội, nếu trong nhà Mã Hiệt Lợi thực sự có ác ma, ông ấy nhất định sẽ phát hiện. Ngoài ra ngươi đến Sở Thẩm phán tìm trưởng ban của họ, bảo họ phân cho ngươi hai người. Còn có yêu cầu nào khác không?"
Hơn 40 phút dày vò cuối cùng cũng đổi được thứ Alfred mong muốn. Hắn cố gắng kiềm chế vẻ mặt vui mừng trên mặt, liên tục gật đầu, đồng thời vươn hai tay nhận lấy phong thư từ tay Angles, "Không còn, đại nhân Angles."
Angles cũng thở phào nhẹ nhõm, "Rất tốt, ta chờ tin tức tốt của ngươi, Alfred, đừng để Bá tước đại nhân thất vọng."
Rời khỏi phòng, Alfred cuối cùng cũng có thể ưỡn thẳng lưng. Gần đây danh tiếng đang lên, bên ngoài hắn luôn mang lại cho người khác cảm giác đáng tin cậy. Thế nhưng ở đây, dù gặp một hạ nhân trên đường, hắn cũng sẽ chủ động gật đầu chào hỏi, đồng thời đứng sát vào tường hành lang, nhường đường cho đối phương.
Bản thân mạnh mẽ đến đâu, có công ty và thế lực riêng bên ngoài thì sao? Ở đây, hắn thậm chí không bằng một hạ nhân của phủ Bá tước. Ít nhất khi hạ nhân bị ủy khuất, còn có nữ quản gia và quản gia đứng ra bênh vực. Còn hắn bị ủy khuất, thì chỉ có thể tự mình chịu đựng.
Khoảnh khắc ngẩng đầu ưỡn ngực, mang nụ cười bước ra khỏi phủ Bá tước, nhìn thấy vẻ mặt kinh ngạc vui mừng của đám bạn nhỏ, hắn cảm thấy tất cả khổ sở chịu đựng bên trong đều đáng giá. Hắn lắc lắc phong thư trong tay, dùng giọng điệu hơi khoe khoang nói, "Đại nhân Angles vô cùng ủng hộ hành động của chúng ta, bảo ta liên hệ Giám mục và Sở Thẩm phán cùng hành động, ta sẽ phân công một chút..."
Alfred vẫn như trước "ngây thơ", "thẳng thắn", nhưng cũng đầy rẫy sự đáng tin cậy khiến người ta có thể gửi gắm.
Rất nhanh, tập hợp giáo hội, Sở Thẩm phán, cảnh sát và các thế lực dân gian — cảnh sát là tự nguyện đến, họ vĩnh viễn không vắng mặt, chỉ là đôi khi đến muộn.
Một đoàn người cùng nhau phá cửa chính nhà Mã Hiệt Lợi. Alfred đứng ở phía trước nhất, hắn từ đầu đến cuối chú ý biểu cảm của những người này. Khi Giám mục không ngừng nhíu mày, thậm chí liên tục hắt hơi, hắn đã ý thức được điều gì đó có thể sẽ xảy ra.
Hắn đối với những lực lượng siêu tự nhiên này từ đầu đến cuối đều ôm một tia kính sợ, nhưng không phải kiểu kính sợ của người bình thường. Hắn đã từng giết vài hắc ma pháp sư và phù thủy. Những kẻ tội đồ đó thích làm những thứ này, cả ngày lải nhải, luôn cảm thấy mình vô cùng mạnh mẽ, nhưng trên thực tế, một viên đạn có thể khiến chúng phải câm miệng.
Hắn chưa từng gặp qua siêu phàm giả mạnh mẽ, không có nghĩa là hắn không biết nơi này nước sâu đến mức nào. Sự tự tin mù quáng trước đây của hắn bắt nguồn từ sự hiểu biết về tầng lớp xã hội thấp kém.
Tầng lớp xã hội thấp kém làm sao có thể bồi dưỡng ra siêu phàm giả mạnh mẽ, nhưng nếu là tầng lớp cao, là xã hội thượng lưu, thì lại khác. Điều này cũng khiến hắn hiểu được nỗi bất an trước đó đến từ đâu.
Khoảnh khắc cánh cửa mở ra, mùi hương hoa nồng nàn xông thẳng từ trong phòng ra, ngay cả Alfred cũng không nhịn được lùi lại một bước. Mùi vị đó thực sự quá nồng. Hắn cẩn thận quan sát người quản gia phía trước, những lời Lynx nói trước khi đi hôm qua vẫn còn rõ mồn một trong tâm trí.
Hắn cẩn thận quan sát người này, đồng thời nói, "Có người báo cảnh sát rằng đêm qua nghe thấy tiếng kêu thảm thiết phát ra từ đây, chúng tôi đến điều tra một chút..."
Trên mặt quản gia không có nhiều biểu cảm thay đổi, hắn chỉ cười khẽ, "Dù sao thì cũng có những người thích xen vào việc của người khác..." Mặc dù nói vậy, hắn vẫn chủ động tránh ra khỏi vị trí cửa ra vào, để mọi người có thể đi vào. Đồng thời hắn cũng cảnh báo một câu, "Phu nhân vẫn đang ngủ, hy vọng các vị có thể giữ yên lặng một chút."
Alfred liếc nhìn hắn, rồi đi vào trong phòng. Lúc này quản gia đã hoàn toàn khác so với hôm qua, hắn đã thay trang phục mùa hè. Tất cả những gì Lynx nói hôm qua đều đã thay đổi. Điều này càng khiến hắn xác định rằng Lynx nhất định đã bị những người này bắt giữ.
Giám mục đi giữa đám đông thực ra đã phát hiện một số vấn đề. Những hương hoa này trông có vẻ chỉ là hương hoa bình thường, nhưng trên thực tế, tác dụng thật sự của nó là để che đậy một tia khí tức ác ma thoang thoảng ẩn chứa bên trong. Hắn không lộ vẻ gì, dùng tay nắm lấy Thánh hoa Thập Tự Giá treo trên cổ, cũng đưa mắt ra hiệu cho hai tên Thẩm phán Kỵ sĩ cùng đi của Sở Thẩm phán.
Sau khi đoàn người đi vào trong phòng, quản gia không có quá nhiều hạn chế đối với họ. Hầu như bất kỳ yêu cầu nào của họ, muốn đi đâu thì cửa ở đó liền mở. Điều này cũng khiến một số người trở nên nghi thần nghi quỷ.
Toàn bộ các phòng ở lầu một và một tầng hầm dưới đất đều không có bất kỳ vấn đề gì, không tìm thấy bất kỳ đồ vật đáng ngờ nào. Giám mục giữ im lặng suốt hành trình, vẻ mặt khó hiểu của ông, cùng nụ cười châm chọc trên khóe miệng của quản gia nhà Mã Hiệt Lợi, tạo thành sự đối lập rõ ràng.
Bản dịch phẩm này thuộc độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.