Như Lục Thi Quyện đã kể cho mọi người nghe tại nhà khách ngoại ô Paris trước đó, cốt truyện của 《Ba chàng lính ngự lâm》 đại khái có thể chia thành ba phần: bê bối hoàng gia, chiến dịch La Rochelle và vụ ám sát Công tước Buckingham.

Ba sự việc này thực chất lại có mối liên hệ mật thiết với nhau.

Chiến dịch La Rochelle vốn dĩ chỉ là một cuộc nội chiến của Pháp, diễn ra giữa hai phe: tín đồ Thiên Chúa giáo chính thống (quân đội của nhà vua) và những người Tin Lành Huguenot (phe nổi dậy).

Vậy mà, Công tước Buckingham, một người Anh rõ ràng, lại xen vào cuộc chiến, phái quân đội từ biển đến giúp đỡ phe Huguenot. Mục đích của ông ta chỉ đơn thuần là muốn đánh bại chồng của tình nhân mình – Quốc vương Pháp – trên chiến trường, để sau này khi đàm phán hòa bình, ông ta có thể làm đại diện của Anh Quốc, đến Paris phô trương thanh thế một phen, khiến hoàng hậu phải trầm trồ trước uy phong của mình và giành được sự ưu ái của người đẹp.

Công tước Buckingham không chỉ khiến Quốc vương Pháp bị đội sừng, mà ông ta đồng thời còn là kẻ thù lớn trên chiến trường của Pháp.

Thế là, một kế hoạch ám sát đã được vạch ra.

Người được chọn để ám sát Công tước Buckingham theo mệnh lệnh của Đại nhân Giáo chủ không phải là Rochefort – một người đàn ông mạnh mẽ (à mà nói đến Rochefort trong nguyên tác, vị “Rochefort” của chúng ta lại yếu ớt lạ thường) – mà là Milady, trông có vẻ chân yếu tay mềm.

Tương tự như sự kiện bê bối hoàng gia, các nhân vật chính đã đóng vai trò là những người giải cứu hoàng hậu, thực chất là cống hiến sức lực cho phe phái của hoàng hậu. Khi đó, giới quý tộc Pháp chẳng màng đến đại nghĩa gia quốc, mà những kẻ lãng mạn như họ lại càng sẵn lòng ra sức vì những quý cô cao quý.

Thế là, do D'Artagnan và nhóm bạn mật báo, Milady vừa đặt chân đến nước Anh đã bị người của Công tước Buckingham bắt giữ và giam cầm. Thế nhưng, cấp độ khó khăn này dường như chỉ là thêm một chút gia vị nhỏ cho quá trình hoàn thành nhiệm vụ của nàng mà thôi.

Vị trung úy trẻ tuổi phụ trách canh gác nàng vốn là cận vệ trung thành nhất của Công tước Buckingham, sẵn sàng dâng hiến sinh mạng và tất cả vì chủ nhân của mình. Đồng thời, anh ta đã được cảnh báo trước về vô số hành vi tàn độc của Milady, thậm chí còn bị cấm nói chuyện với nàng, có thể nói là cực kỳ cảnh giác.

Sau năm ngày, viên trung úy đáng thương đã yêu Milady điên cuồng, không chỉ tìm mọi cách giúp nàng trốn thoát, mà còn không tiếc hy sinh mạng sống quý giá của mình để hoàn thành việc ám sát đối tượng mà anh ta từng hết mực trung thành – Công tước Buckingham.

Là Milady sắc dụ hắn sao?

Không, nàng không làm thế, ít nhất nàng không hề sử dụng bất kỳ thủ đoạn nào có thể gọi là “sắc dụ”.

Bởi vì nàng hiểu rõ, người trẻ tuổi canh gác mình không phải là người có thể bị lung lạc chỉ bằng sắc đẹp đơn thuần.

Thứ nàng dùng để khuất phục viên trung úy kia chính là sự thuần khiết, sự cao quý của nàng, mặc dù tất cả những điều đó chỉ là giả vờ.

Đầu tiên, nàng tự biến mình thành một người phụ nữ lương thiện nhưng lại bị ép buộc giam cầm nơi đây.

Sau đó, nàng đã để viên trung úy trẻ tuổi “vô tình” phát hiện ra nàng rất đau khổ, muốn tự sát để tìm kiếm sự giải thoát.

Viên trung úy thiện lương, chính trực không thể nào trơ mắt nhìn một người “thuần khiết” như vậy chết trước mặt mình, và dần dần bắt đầu trò chuyện với nàng.

Sau khi nghe những lời dối trá được Milady tỉ mỉ thêu dệt, viên trung úy đã tin rằng nàng chính là người phụ nữ thuần khiết và tốt đẹp nhất thế giới. Anh ta cũng cho rằng Công tước Buckingham là kẻ khinh bạc, một tên vô sỉ đã giam cầm nàng, đáng bị ngàn đao vạn kiếm – mặc dù việc một công tước phong lưu, trăng hoa, lại còn thích “đội sừng” cho Quốc vương của một nước thù địch bị coi là vô sỉ thì bản thân điều đó cũng không hẳn là lừa dối.

Nghe có vẻ tất cả những điều này thật đơn giản, so với những bộ phim cung đấu thì cũng chẳng có gì ghê gớm. Nhưng trên thực tế, việc thực hiện lại là một nhiệm vụ gần như bất khả thi.

Điểm mấu chốt nhất là, ngay từ đầu, viên trung úy đã không hề nói một lời nào với Milady, cũng không muốn nghe nàng lảm nhảm. Anh ta đã sớm bị người ta tiêm nhiễm quan điểm rằng “đây là một người phụ nữ độc ác, mọi điều nàng nói đều là dối trá”.

Cho nên, nàng không thể nói chuyện, không cách nào dùng ngôn ngữ để lừa gạt.

Vì vậy, nàng phải dựa vào những hành động tinh tế, biểu cảm, và thậm chí chỉ một ánh mắt, để gieo vào trái tim kiên định như sắt của viên trung úy tất cả những điều nàng muốn anh ta tin tưởng.

Thậm chí nàng còn không thể chắc chắn liệu đối phương có đang theo dõi mình từ bên ngoài phòng giam hay không, vì thế nàng phải luôn diễn xuất một cách hoàn hảo vai diễn mình đã dựng nên, không thể lơ là dù chỉ một giây, suốt hai mươi bốn giờ mỗi ngày.

Còn về phần khi hai người họ lần đầu tiên thực sự cất lời trò chuyện, số phận của viên trung úy trẻ tuổi đáng thương này trên thực tế đã được định đoạt, anh ta cuối cùng sẽ trượt sâu xuống vực thẳm vạn kiếp bất phục.

Mặc dù vào cuối nguyên tác, Milady bị nhóm nhân vật chính xử tử, nhưng đối với độc giả, hình tượng người phụ nữ này từ lâu đã trở nên sống động.

Bởi vậy, khi Lục Thi Quyện và Tây Tương nhận ra một Milady “sống sờ sờ” đang đứng ngoài cửa, họ mới có phản ứng kinh hãi đến vậy.

“Tuyệt đối không thể dây dưa với người phụ nữ này! Nàng quá nguy hiểm, quá khó lường, là biến số lớn nhất trong thế giới này.” Lục Thi Quyện kiên quyết nói.

“Nhưng có vẻ như bây giờ, chính nàng lại chủ động muốn dính líu đến chúng ta.”

“Bỏ qua nàng ta! Dù sao nàng cũng sẽ sớm bị Đại nhân Giáo chủ phái đi Luân Đôn, đánh cắp tín vật của hoàng hậu dành cho Công tước Buckingham, chuyện đó chỉ còn vài ngày nữa thôi.”

“Thật sự có thể hoàn toàn phớt lờ được ư? Giọng nói nàng vừa rồi, tôi cảm thấy dường như mang theo chút mị hoặc hoặc hiệu ứng mệnh lệnh. E rằng nàng cũng đã thức tỉnh một loại dị năng nào đó.”

“Dù sao thì trong bối cảnh linh khí khôi phục, việc Milady – một phản diện quan trọng – sở hữu năng lực đặc biệt cũng là điều bình thường. Ngày mai cũng phải nhắc nhở những người khác một tiếng.”

Có lẽ vì quá đỗi căng thẳng, cả Lục Thi Quyện lẫn Tây Tương đều không nhận ra rằng, nếu đến ngày mai mới nhắc nhở, có lẽ đã quá muộn. . .

Mặc dù bóng đêm đã buông xuống thật sâu, nhưng cũng không thể ngăn cản được trạch nam tu tiên.

A Tín không ngừng di chuyển con chuột qua lại, đang sắp xếp tất cả tư liệu thu thập được từ thế giới này trên máy tính, trong đó còn bao gồm cả những công pháp cấp thấp được mở ra cho họ trong thư phòng tại khu túc xá của đội vệ binh Giáo chủ.

Đây mới là mục đích thực sự của anh khi tiến vào thế giới 《Ba chàng lính ngự lâm》 – thu thập tình báo.

Đối với mỗi khi có một thế giới mới mở ra, căn cứ vào loại hình nhiệm vụ khác nhau, nhóm độc giả lớn cũng có những sách lược đối phó riêng biệt.

Với những nhiệm vụ quy mô lớn như 《Robinson Crusoe》, thường có một lượng lớn luân hồi giả mới, họ sẽ được phân bổ cho một nhóm độc giả nào đó cần tuyển thêm thành viên, dựa trên sự hiệp thương.

Còn với những nhiệm vụ quy mô nhỏ, có ít người tham gia như 《Ba chàng lính ngự lâm》, Liên minh Độc giả sẽ chỉ phái một người vào để thu thập tình báo về mọi mặt của thế giới này. Sau khi trở về không gian Sách Thành, người đó sẽ chia sẻ thông tin cho tất cả các độc giả khác, để họ quyết định chiến lược cho việc cập nhật các chương tiếp theo và bản hoàn chỉnh.

Mở đầu một thế giới mới, sinh tử khó lường. Là một nhân vật trinh sát nguy hiểm nhất, nếu A Tín chết trong nhiệm vụ ở thế giới này mà không thể không dùng đến vé miễn tử hàng tháng, thì số vé của anh ta có thể được thanh toán từ các độc giả!

Đúng lúc anh ta đang mệt mỏi sau công việc, định chơi một lát game thì bên ngoài cửa lại truyền đến tiếng bước chân nhẹ nhàng, rồi sau đó là tiếng gõ cửa.

“A Tín, đêm khuya mạo muội làm phiền, tôi có thể vào không?” Một giọng nói đầy mê hoặc cất lên.

A Tín không kìm lòng được đứng dậy, bước về phía cửa phòng.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.