(Đã dịch) Danh Trước Chi Lữ - Chương 44: Văn học sử bên trên ác độc nhất nữ nhân
Nhìn số kinh nghiệm còn lại là 5.350 điểm, Lục Thi Quyện từ bỏ ý định học thêm kỹ năng khác. Dù sao, theo công thức tính giá trị chiến lực, cấp bậc chỉ được tính dựa trên giá trị cao nhất, nên dù học thêm nhiều kỹ năng cấp 1 của hệ tu chân cũng vô ích. Mặc dù năng lực chiến đấu thực tế chắc chắn sẽ được nâng cao, chiêu thức cũng sẽ linh hoạt và đa dạng hơn, nhưng giới hạn chiến lực có thể bộc phát vẫn chỉ dừng lại ở trình độ cấp 1.
Thay vì học lan man nhiều kỹ năng, Lục Thi Quyện quyết định để dành số kinh nghiệm này cho việc thăng cấp hoặc tăng thuộc tính sau này. Chỉ khi nhìn thấy rõ ràng số liệu chiến lực tăng lên, anh ta mới thực sự cảm thấy thỏa mãn. Dù sao, mình bây giờ là "tân binh", cẩn trọng một chút cũng chẳng có gì sai. Không thể nào vừa vào đã đối đầu trực diện với kẻ địch. Sức chiến đấu thực tế không quan trọng bằng việc phát triển một cách khiêm tốn – đó mới là con đường đúng đắn.
Đương nhiên, những suy nghĩ đó cũng chẳng thể làm thay đổi vẻ mặt khó chịu của hắn.
Tây Tương, vừa dứt tiếng cười sảng khoái, an ủi Lục Thi Quyện: "Đừng buồn phiền. Thông thường, trong số những tân binh đã trải qua năm thế giới và kết thúc giai đoạn bảo hộ tân thủ, chỉ khoảng mười phần trăm có thể trở thành học đồ. Cậu mới chỉ đang trong quá trình công lược thế giới thứ hai mà thôi."
"Một tân binh thực sự đâu có được thẻ nhân vật vàng như vậy chứ," Lục Thi Quyện lắc đầu. Là một đại lão đã từng tán công tu luyện lại, hắn cảm thấy mình nên tự yêu cầu bản thân nghiêm khắc hơn. "Với lại, có chút kỳ quái. Theo lý thuyết, 《Hoàn Mỹ Công Pháp》 và 《Thiên Chủ Công Pháp》 chẳng phải chỉ khác nhau về tốc độ tu luyện thôi sao? Giới hạn tiềm năng thì cái trước vẫn vượt trội hơn chứ. Thế nhưng, Aramis có thể tu luyện đến cấp Đà Chủ, cớ gì ta tu luyện xong vẫn chỉ là học đồ?"
"Chủ thần đã đặt định như vậy rồi," Tây Tương đáp. "Nếu một tân thủ vừa cầm được một bộ công pháp liền có thể tu luyện một mạch tới cấp Đà Chủ, thì những người khác còn chơi thế nào được? Ít nhất, hiệu suất tăng chỉ số của bộ công pháp này rất cao, còn cao hơn cả những gì ta từng thấy trước đây. Đại đa số công pháp cấp 1 phải mất từ 15 đến 20 điểm kinh nghiệm mới có thể tăng một điểm thuộc tính cơ bản, của cậu thế này đã quá hời rồi! Dù sao, công pháp cậu đã có trong tay rồi. Về sau có thể dùng gen văn học mạng thể loại tu chân để nâng cấp nó, hoặc đợi khi có công pháp tốt hơn thì thay thế."
Lục Thi Quyện khẽ gật đầu, nói: "Về sau chiến đấu chủ yếu vẫn là dựa vào cậu. Ta chỉ tính toán mạo hiểm ra tay một lần vào thời khắc mấu chốt cuối cùng. Nhiệm vụ lần này ta đã có thể nhìn thấy kết cục. Vấn đề nằm ở chỗ làm thế nào để mở rộng chiến quả, và phải đề phòng những bất ngờ có thể xảy ra."
"Cậu quả nhiên cuối cùng vẫn muốn chơi liều một phen sao?" Tây Tương hiểu rõ nói.
Lục Thi Quyện dang tay ra nói: "Mấy người bạn nhỏ kia đều tỏ ra rất ung dung, điều đó cho thấy, hoặc là họ vẫn đang trong giai đoạn bảo hộ tân thủ, hoặc là trên tay còn ít nhất một tấm thẻ cứu mạng. Lúc này không chơi liều thì đợi đến bao giờ? Chẳng lẽ đợi đến khi không còn thẻ cứu mạng nữa mới liều sao?"
"Hừm, giang sơn dễ đổi bản tính khó dời. Cậu chơi liều vài lần nữa chẳng phải sẽ hết thẻ cứu mạng sao? Thế giới Luân Hồi đâu thiếu những bất ngờ 'đặc sắc'. Cậu không nên tùy tiện nói ra những lời ngốc nghếch như 'nhìn thấy kết cục'!"
Tây Tương vừa dứt lời, Lục Thi Quyện còn chưa kịp lộ ra vẻ khinh thường thì cửa phòng đột nhiên có tiếng gõ.
Tiếng "Đông, đông, đông" vang lên vừa phải, nhịp điệu thong thả, không hề vội vã hay ồn ào, cũng không quá nhẹ đến mức không nghe thấy. Thật sự khiến Lục Thi Quyện và Tây Tương không khỏi cảm thấy tiếng gõ cửa này vô cùng thân thiện, tựa như người bên ngoài đang tạo thiện cảm, thậm chí khiến họ nảy sinh ham muốn ra mở cửa.
Lục Thi Quyện và Tây Tương lập tức cắn chặt răng, cố gắng khống chế cơ thể, buộc mình không nhúc nhích dù chỉ một bước. Sau đó, họ nhìn nhau, đồng thanh nói khẽ: "Đều tại cậu! Nói gở!"
Còn có thể nói gì nữa đây? Là bọn họ cùng nhau nói gở, đương nhiên phải cùng nhau gánh chịu... Không, phải nhanh chóng đùn đẩy trách nhiệm cho đối phương chứ.
"Cậu đi mở cửa."
"Không, cậu đi, đây là phòng cậu mà."
"Cậu không phải đến để hộ đạo cho tôi sao?"
"Thần công của cậu đã đại thành rồi, việc hộ đạo đã kết thúc."
"Tôi chỉ là một học đồ nhỏ yếu bất lực, cậu mau đi đi!"
Hai người đùn đẩy qua lại, nhưng người ngoài cửa lại dường như chẳng hề lo lắng. Lát sau, tiếng gõ cửa vang lên lần nữa, kèm theo giọng nói:
"Đại nhân Rochefort, đêm khuya mạo muội quấy rầy, ta có thể vào được không?"
Đó là một giọng nữ trong trẻo, lay động lòng người. Khi cất lời tựa như băng tuyết vừa tan, hòa thành dòng nước chảy thì thầm; khi ngưng bặt lại tựa như nụ hoa xuân chờ hé, khiến người ta phải nín thở chờ đợi, khát khao được nghe câu nói kế tiếp của nàng. Chắc hẳn bất kỳ người đàn ông bình thường nào nghe được giọng nói lay động lòng người như vậy đều sẽ không kịp chờ đợi mà phá cửa xông ra, muốn nhìn thấy dung nhan nàng.
Nhưng mà ——
Lục Thi Quyện hồn bay phách lạc, lập tức mồ hôi lạnh toát ra đầm đìa.
Tây Tương cũng như gặp phải kẻ địch lớn, lập tức nắm chặt bội kiếm.
Hiển nhiên, hai người trong phòng không phải là những kẻ bình thường. Bởi vì họ đã hiểu rõ, rốt cuộc là ai đang đứng ngoài cửa.
Vào thời điểm này, có thể xuất hiện ở nơi này, lại còn có giọng nói mê hoặc lòng người như thế, chỉ có duy nhất nàng trong nguyên tác mà thôi ——
Ngoài Rochefort ra, chỉ có Milady, một thủ hạ tâm phúc khác của Thủ tướng Hồng y giáo chủ De Richelieu.
Lục Thi Quyện không chút do dự hô lớn: "Ta đã ngủ thiếp đi!"
Ngoài cửa, Milady chẳng có vẻ gì bất mãn, cười khẽ nói: "Trước đây sao không biết, Đại nhân Rochefort lại hài hước đến thế. Ta nghe nói Tiên sinh Tây Tương chiều nay đã vào phòng ngài và vẫn chưa hề đi ra. Nếu ngài đã ngủ... hắc hắc, ta thật sự tò mò không biết đêm nay hai vị đã làm những gì, nên mới không dám mở cửa đó. Hắc hắc hắc..."
Lục Thi Quyện suýt nữa thì thuận miệng trêu chọc lại đối phương, nhưng bỗng nhiên bị Tây Tương dùng hai tay bịt kín miệng.
Lục Thi Quyện lập tức bừng tỉnh.
Nguy hiểm thật! Nàng ta đang bắt chước cách nói chuyện của đám "hủ nữ" Tiểu Duyên kia, mình suýt nữa đã trêu chọc lại nàng như với đồng đội của mình! Nàng ta đã tiếp cận đội tân binh từ lúc nào? Người phụ nữ này thật quá đáng sợ, rõ ràng mình đã đề phòng nàng như vậy rồi mà!
Đội tân binh cùng với Lâm Nhân và Cocacola, cả ngày hôm nay đều được chị Đỗi dẫn đi dạo phố thỏa thích. Nếu Milady muốn tiếp cận họ, thật sự có không ít cơ hội.
Đợi Tây Tương buông tay ra, Lục Thi Quyện lại giả bộ mất kiên nhẫn lặp lại một lần: "Ta đã ngủ thiếp đi!"
Ngoài cửa an tĩnh một lát, sau đó vang lên một giọng nói có vẻ hơi ủy khuất, nghe có vẻ điềm đạm đáng yêu, nhưng lại không hề giả tạo, khiến người ta không khỏi cảm thấy đau lòng.
"Hôm nay là ta suy nghĩ chưa thấu đáo, thật sự là ta quá muốn cầu xin sự giúp đỡ của hai vị. Milady sẽ tùy ý chờ đến khi hai vị tiện lợi thì sẽ đến bái phỏng lần nữa."
Nghe tiếng bước chân nhẹ nhàng liên tục dần dần đi xa, Lục Thi Quyện và Tây Tương cuối cùng đều nhẹ nhõm thở phào.
"Nàng muốn làm gì? Với lại, dường như nàng muốn tìm cả hai chúng ta cùng lúc?" Tây Tương xoa trán đầy mồ hôi, nghi hoặc hỏi.
Lục Thi Quyện nhíu chặt mày, nghiêm túc nói:
"Ta không biết nàng có mục đích gì, ta chỉ biết rằng, nếu nói trong thế giới của 《Ba Chàng Lính Ngự Lâm》, có ai đó mà ta tuyệt đối không muốn đối địch, thì không phải là bốn nhân vật chính sở hữu năng lực hack bá đạo, cũng không phải vị giáo chủ đại nhân kiêu hùng lừng lẫy trong lịch sử, mà chính là người phụ nữ này.
Kẻ ác độc nhất trong lịch sử văn học châu Âu, không, trong lịch sử văn học thế giới —— Milady!"
Mọi nội dung trong đoạn truyện này đều thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.