(Đã dịch) Danh Giáo Dưỡng Thành Hệ Thống - Chương 32: Một chén thịt thỏ
Thời gian thoi đưa, chớp mắt đã đến ngày 10 tháng 9.
Hôm nay là ngày lễ của tất cả những người giáo viên vĩ đại – Ngày Nhà giáo, nhưng Lâm Bình lại hoàn toàn quên bẵng, không hề nhớ rằng đây là ngày của mình và thầy Mã Trung Quốc.
"Thầy Lâm! Thầy Mã! Mở cửa ạ!"
Sáng sớm, khi Lâm Bình và Mã Trung Quốc vẫn còn đang say ngủ trong chăn, chợt giật mình tỉnh giấc bởi tiếng gọi cửa.
Lâm Bình mắt nhắm mắt mở, liếc nhìn đồng hồ, mới gần năm giờ kém năm phút.
"Mấy đứa học trò này thật là, chưa đến năm giờ sáng đã kéo đến trường rồi!" Lâm Bình bực bội một chút, lăn từ trên giường xuống, rồi nhanh chóng mặc quần áo và ra khỏi phòng. Lúc này, thầy Mã Trung Quốc cũng đã ăn mặc chỉnh tề bước ra.
Lâm Bình và thầy Mã kéo cánh cổng trường học rách nát ra, lập tức thấy Lưu Thanh Mai đứng một mình ngoài cửa. Em ôm chặt chiếc túi vải vào lòng, quần áo lấm lem bụi đất, có vẻ như vừa bị ngã.
"Có chuyện gì vậy? Thanh Mai, sao cháu lại đến sớm thế?" Lâm Bình vừa dụi mắt vừa hỏi.
"Thầy Lâm, thầy Mã, chúc mừng Ngày Nhà giáo ạ!" Lưu Thanh Mai rụt rè mở túi, rồi lấy ra một chiếc cà mèn quân dụng cũ kỹ, đã bay sơn và móp méo.
"Đây là gì thế?"
Lâm Bình đón lấy chiếc cà mèn, nó còn nóng hổi, chút mỡ dính bên ngoài đang chảy nhỏ giọt, và một mùi thơm quyến rũ tỏa ra từ kẽ nắp. Anh mở ra xem, mùi thịt nóng hổi xộc thẳng vào mũi – đó là một hộp thịt đầy ắp.
Nhìn thấy hộp thịt này, cổ họng Lâm Bình nuốt ực một ngụm nước bọt.
"Thầy ơi, thịt thỏ ạ!" Lưu Thanh Mai vui vẻ nói, "Con mang đến cho thầy và thầy Mã ạ!"
"Thanh Mai, cháu có phải bị ngã không?" Thầy Mã Trung Quốc tinh mắt, không chú ý đến món thịt thỏ thơm lừng mà lại nhìn thấy dấu vết cú ngã trên người Lưu Thanh Mai.
"Dạ không sao đâu thầy Mã, không đáng kể ạ, trên đường cháu đi hơi vội một chút." Lưu Thanh Mai vừa cười vừa nói.
"Lại đây, để thầy Mã xem nào." Thầy Mã Trung Quốc ngồi xổm xuống, muốn vén ống quần của Lưu Thanh Mai lên.
"Không sao thật mà thầy Mã!" Lưu Thanh Mai lùi lại một bước.
Nhưng thầy Mã vẫn kịp vén ống quần của Lưu Thanh Mai lên. Dưới đầu gối em, da bị trầy xước rách ra, máu tươi đỏ ối trông thật xót xa.
Lâm Bình vội đặt hộp thịt thỏ sang một bên, ngồi xổm xuống lo lắng hỏi: "Cháu có đau không?"
"Dạ không sao đâu thầy, không đau đâu ạ. Người dân vùng núi chúng cháu ngã đụng là chuyện thường mà." Lưu Thanh Mai kiên cường đáp.
Hai thầy dẫn Lưu Thanh Mai vào phòng, sau đó dùng khăn ấm lau rửa vết thương cho em. Tiếp đó, thầy Mã Trung Quốc lấy một chút thuốc mỡ ra bôi lên.
"Ráng chịu một chút, sẽ hơi đau đấy." Thầy Mã dùng tăm bông lấy một ít thuốc mỡ, cẩn thận bôi lên đùi Lưu Thanh Mai.
"Dạ." Lưu Thanh Mai ngoan ngoãn gật đầu. Khi thuốc mỡ vừa chạm vào, chân em khẽ run rẩy nhưng không hề kêu than.
"Nhà cháu cách trường học mất hơn một tiếng đồng hồ đi bộ, vậy mà cháu đã dậy sớm như vậy chỉ để mang chén thịt thỏ này cho thầy và thầy Lâm sao?" Thầy Mã Trung Quốc xót xa nhìn Lưu Thanh Mai hỏi.
"Dạ." Lưu Thanh Mai khẽ gật đầu.
Lúc này, Lâm Bình mới chợt nhận ra. Nhà Lưu Thanh Mai cách trường học, dù đi nhanh cũng phải mất một tiếng. Vậy mà để mang được chén thịt thỏ này, em đã phải thức dậy từ hơn ba giờ sáng. Hơn nữa, vì chén thịt vẫn còn nóng hổi, em hẳn phải dậy sớm hơn nữa để chuẩn bị.
Lâm Bình đưa tay vuốt nhẹ mái tóc bết mồ hôi trên trán Lưu Thanh Mai, hỏi: "Sao cháu lại dậy sớm và vội vàng như thế? Bình thường cứ đến trường đúng giờ, đi thong thả thôi cũng được mà."
Lưu Thanh Mai nhìn Lâm Bình và thầy Mã, nói: "Thầy Lâm, thầy Mã, hai thầy hứa với con nhé, chén thịt này hai thầy ăn hết, đừng chia cho ai khác có được không ạ?"
Lâm Bình và thầy Mã Trung Quốc nhìn nhau, không nói gì.
Lưu Thanh Mai cúi đầu, tiếp tục nói: "Con dậy sớm là vì sợ gặp các bạn khác. Nếu họ nhìn thấy chén thịt này, hai thầy nhất định sẽ chia cho họ ăn, nhưng thịt không có nhiều, chia ra rồi thì hai thầy sẽ chẳng còn được bao nhiêu. Vì thế, con cố tình dậy sớm, đi thật nhanh, chỉ muốn mang chén thịt thỏ này đến cho hai thầy trước khi các bạn khác tới."
Lâm Bình nhìn Lưu Thanh Mai trước mặt, trong lòng dâng trào cảm xúc khó tả. Ý nghĩ của em bé tuy có chút ích kỷ, nhưng lại vô cùng đơn thuần.
Lưu Thanh Mai dùng ánh mắt khẩn cầu nhìn Lâm Bình và thầy Mã Trung Quốc: "Thầy ơi, hai thầy hứa với con được không ạ? Chén thịt này hai thầy cứ lén ăn một mình, đừng chia cho các bạn khác nha."
Thầy Mã Trung Quốc không nói gì, chỉ ngẩng đầu nhìn Lâm Bình một cái. Lâm Bình mỉm cười, ôm chặt hộp thịt thỏ vào lòng: "Được thôi, thầy với thầy Mã sẽ lén ăn hết, không cho bọn chúng ăn!"
Nghe được câu trả lời chắc nịch của Lâm Bình, Lưu Thanh Mai cười rạng rỡ. Nụ cười em bé đơn thuần, tươi tắn như một vầng cầu vồng sau mưa trên nền trời.
Lâm Bình thận trọng hỏi: "Chén thịt này, mẹ cháu có biết không?"
Lưu Thanh Mai vừa cười vừa nói: "Dạ biết ạ. Mẹ đồng ý cho con mang đi tặng. Sáng nay mẹ cố ý dậy từ rất sớm để làm cho thầy và thầy Mã đấy ạ. Mẹ sợ làm từ tối qua, sáng nay thịt sẽ nguội lạnh, mà thịt thỏ nguội thì ăn mất ngon."
Lâm Bình nuốt khan: "Vậy mẹ cháu bây giờ thế nào rồi? Vết thương của cô ấy đã lành chưa?"
"Dạ khỏi rồi ạ." Nói đoạn, Lưu Thanh Mai đứng thẳng dậy, cúi mình thật sâu trước Lâm Bình: "Cảm ơn thầy Lâm. Kể từ hôm đó, mẹ con không chỉ đồng ý cho con tiếp tục đi học, mà còn đối xử với con tốt hơn nhiều. Gần đây mẹ không hề nổi nóng với con lần nào, cũng không còn lén lút khóc vì chuyện của ba con nữa."
"Đừng khách sáo, đó là mẹ cháu mà, đối xử tốt với cháu là điều đương nhiên. Cháu chỉ cần nhớ sau này phải hiếu thảo với mẹ thật tốt là được." Lâm Bình mỉm cười nói.
"Dạ vâng, con sẽ hiếu thảo với mẹ con thật tốt. Sau này, con cũng sẽ báo đáp công ơn của thầy và thầy Mã ạ!" Lưu Thanh Mai một l���n nữa cúi đầu thật sâu trước Lâm Bình và thầy Mã Trung Quốc.
Thầy Mã Trung Quốc cười hiền từ, nhìn Lưu Thanh Mai như một người cha: "Ôi, không cần báo đáp thầy đâu. Đến lúc cháu báo đáp thầy, thì cái lão già này có khi đã yên vị dưới ba tấc đất rồi."
"Vậy thì có sao đâu, để Thanh Mai đến mộ thầy thắp thêm vài nén hương là được!" Lâm Bình nói đùa.
"Cái thằng nhóc này, bố mày..." Thầy Mã Trung Quốc vừa cười vừa nói, "Mày có biết nói tiếng người không hả?"
Lưu Thanh Mai nhìn Lâm Bình và thầy Mã Trung Quốc trêu chọc nhau, cũng tủm tỉm cười theo rồi nói: "Thầy Lâm, thầy Mã, hai thầy mau nếm thử xem thịt thỏ mẹ con làm có ngon không ạ."
"Được!" Lâm Bình mở nắp hộp, trước tiên nhắm mắt lại hít thật sâu mùi thơm đang thoảng ra. Dạ dày đã réo ùng ục vì thèm, nước bọt ứa ra đọng lại giữa kẽ răng.
"Nhanh, thầy Mã, thầy lấy trước một miếng đi!" Lâm Bình đặt chiếc cà mèn trước mặt thầy Mã Trung Quốc.
"Chờ chút, để thầy đi lấy đũa đã!" Thầy Mã Trung Quốc nói.
"Lấy đũa làm gì, cứ bốc bằng tay đi!" Lâm Bình nói.
"Cái thằng nhóc này, đúng là vô văn minh!" Mặc dù miệng thì cằn nhằn Lâm Bình như vậy, nhưng thầy Mã Trung Quốc vẫn đưa tay, bốc một miếng thịt thỏ bỏ vào miệng, nhai ngấu nghiến.
"Thế nào rồi ạ, thầy Mã?"
"Ưm, ưm! Thơm, ngon lắm, mày cũng mau ăn đi chứ! Cứ nhìn thầy ăn thì làm sao mà biết được mùi vị thế nào?"
Lâm Bình cũng đưa tay, chọn lấy miếng thịt thỏ béo nhất đưa vào miệng. Vị béo ngậy và mùi thơm lập tức lan tỏa khắp khoang miệng.
Lâm Bình nuốt miếng thịt thỏ vào bụng, sau đó mút ngón tay còn dính dầu, không kìm được thốt lên: "Thật là thơm ngon tuyệt vời!"
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền trên truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.