"Barbossa, pháo thủ đã vào vị trí chưa!?" Thuyền trưởng Jack quát hỏi. Barbossa vừa lúc nhảy lên từ dưới boong tàu, đáp: "Bất cứ lúc nào cũng có thể khai hỏa, xem đây, nhất định sẽ khiến Nữ hoàng bên kia phải nếm trải sự đau khổ tột cùng. Ha ha ha!" Hai người n��y dù là tử địch hơn mười năm, nhưng giữa họ lại tồn tại một thứ ăn ý kỳ lạ.

Barbossa cười quái dị một tiếng, "Keng" một ánh sáng xanh thẫm lóe lên, loan đao hải tặc bên hông liền rút ra, hắn giao quả táo đang cầm trên tay cho con khỉ Jack đang đậu trên vai, rồi nói: "Cha bảo bối ngoan, lưỡi đao của ta đã khát máu đến mức khó nhịn."

Con khỉ Jack kêu lên những tiếng quái dị "két két", ôm quả táo nhảy đi.

Con tàu "Dũng Cảm" và "Nữ hoàng Anne báo thù" ngày càng tiến gần, ngày càng gần hơn.

Một luồng khí lạnh lẽo, mục nát, tanh tưởi, ẩm ướt hỗn tạp, quái dị đến lạ, vậy mà lại xộc thẳng vào mặt dù ngược gió.

Bọn hải tặc dùng phương thức độc đáo của riêng mình để chống lại sự hoảng sợ, khơi dậy chiến ý: Gầm rú, gầm rú hết sức bình sinh!

Thấy sắp va chạm, Norrington vọt tới bên cạnh Jack, quát: "Nhanh chuyển bánh lái! Ngươi muốn phá hủy nó sao!?" Trước khi cưới Elizabeth, con tàu "Dũng Cảm" sẽ giống như vợ của hắn. Norrington làm sao có thể dung thứ người khác động đến "vợ" của mình!?

"Đây là 'Dũng Cảm', không phải một tiểu thư quý tộc yếu ớt, Chuẩn tướng Norrington," Thuyền trưởng Jack nói với giọng điệu rất nhẹ nhàng, nhưng cũng vô cùng kiên định, "Lẽ nào ngài không nghe thấy tiếng gào thét từ sâu trong lòng nó sao? Nó cần chiến đấu!"

Thuyền trưởng Jack vừa dứt lời, hoặc có lẽ là trùng hợp, gió thổi vào cánh buồm bỗng chốc mạnh thêm ba phần. Con tàu "Dũng Cảm" cứ như một chiếc xe đua bỗng nhiên vọt thẳng về phía trước.

Nữ phù thủy Tina nhíu mày. Nàng hiện tại chỉ triển khai gió mạnh cấp sáu, thế nhưng sức gió lúc này lại rõ ràng đạt tới cấp bảy. Dường như nghĩ đến điều gì, ngón tay đen nhánh của vu nữ Tina lướt qua tay vịn con tàu "Dũng Cảm", thấp giọng cười nói: "Jack Sparrow quả thật là một nam nhân vô cùng mị lực a."

Con tàu "Dũng Cảm" dường như đã chấp nhận Thuyền trưởng Jack.

Trong lòng Norrington run lên không rõ nguyên do, hắn không khỏi ngẩng đầu lên, liền nhìn thấy cánh buồm khổng lồ che khuất bầu trời của "Dũng Cảm" đang vùng vẫy tự do và vui vẻ, bên tai dường như vang vọng tiếng "ong ong".

Hai chiếc thuyền đã sát gần nhau.

Con tàu "Dũng Cảm" vậy mà thật sự lao thẳng về phía trước! Dường như đúng như tên gọi của nó, không hề sợ hãi, quyết tâm tiến lên. Bất luận phía trước là kẻ địch như thế nào, bá chủ trên biển này đều phải nghiền ép tiến lên một cách thô bạo!

Thế nhưng, ngay khi mũi tàu nhọn chỉ còn cách nhau hai, ba mét, hầu như đã va chạm đến nơi, mũi tàu của "Báo Thù" bỗng nhiên chuyển hướng.

"Nắm chắc vào! ! !"

Thuyền trưởng Jack hét lớn một tiếng, bánh lái liền được đánh hết sang trái với tất cả sức lực.

Hai cánh buồm tam giác phía trước của hai chiếc thuyền vẫn vướng vào nhau, "Rắc" một tiếng liền đồng thời gãy vỡ. Thân thuyền của hai con tàu cứ thế va chạm kịch liệt vào nhau.

Trong giây lát này, toàn bộ thân thuyền của "Dũng Cảm" và "Báo Thù" đều dừng lại, rung động dữ dội bao trùm hai con thuyền huyền thoại trên biển này, quăng ngã tất cả những người trên thuyền xuống đất. Tiếng va chạm của thân tàu, tiếng ván gỗ kêu kẽo kẹt, tiếng sóng nước vỗ, không ngớt bên tai. Một vòng sóng bạc lớn lấy hai chiếc thuyền làm trung tâm mà lan ra, rung động trập trùng.

Điều này vẫn chưa kết thúc. Chịu ảnh hưởng của quán tính cùng sự thúc đẩy của dòng nước, hai mạn thuyền đối đầu nhau, rồi bắt đầu áp sát vào nhau.

Khoảnh khắc này, gương mặt nghiêm nghị, lạnh lùng của Thuyền trưởng Jack cuối cùng lộ ra nụ cười rạng rỡ —— Râu Đen đã bộc lộ điểm yếu. Barbossa đột nhiên quay đầu nhìn về phía Jack, nhìn chằm chằm môi hắn, chờ đợi tiếng hô "Nổ súng"!

Cuộc va chạm kịch liệt lần này bắt nguồn từ sự tự tin của cả hai bên! Thuyền trưởng Jack tự tin vào hỏa lực mạnh mẽ của "Dũng Cảm", còn Râu Đen hiển nhiên tự cho rằng con tàu "Báo Thù" kiên cố dị thường. Cả hai đều có lý do để tự tin, đặc biệt là "Báo Thù" của Râu Đen. Ở hai bên mạn thuyền "Báo Thù" đầy rẫy những bộ xương khô, tất cả đều do Râu Đen luyện chế bằng bí pháp vu độc. Tác dụng của chúng không chỉ dùng để hù dọa địch nhân, mà chủ yếu là để làm suy yếu sát thương của hỏa lực đối với "Báo Thù".

Có điều, "Báo Thù" hay nói đúng hơn là Râu Đen, đã lộ ra một tia mềm yếu vào khoảnh khắc sắp va chạm vừa nãy. "Dũng Cảm" trực tiếp va thẳng vào, trong khi "Báo Thù" lại thay đổi phương hướng vào thời khắc then chốt.

Trên con tàu "Dũng Cảm", mồ hôi lạnh toát ra từ trán, nuốt khan nước bọt; bất cứ ai còn chút sức lực đều nắm chặt vũ khí, thậm chí còn dùng vải quấn chặt lại —— không, đã có người làm như vậy rồi. Đối mặt với tên ma quỷ biển khét tiếng và cường đại là Râu Đen, nếu không thể chiến thắng hắn, thì ít nhất cũng phải đảm bảo trong tay có một món binh khí. Để làm gì? Không phải để giết địch, mà là để tự sát.

Trên con tàu "Báo Thù", Râu Đen nhìn rõ mặt Jack Sparrow, sau một thoáng sững sờ, khóe miệng bị bộ râu đen dày đặc che lấp của hắn lộ ra một vệt trắng, rồi nhếch mép cười, để lộ hàm răng trắng bệch, nụ cười hung tợn cùng với sự hưng phấn tột độ!

Keng! !

Đột nhiên một ánh sáng lạnh hình vòng cung lóe lên, trường kiếm vốn cài ở thắt lưng, nay đã nằm gọn trong tay hắn, giơ lên quá đầu, chém xiên vào màn đêm tĩnh mịch.

Sau đó một cảnh tượng kinh khủng liền xảy ra: Từng sợi dây thừng trên con tàu "Báo Thù" bỗng được ban cho sinh mệnh tựa như rắn, chúng tự do quất, vặn vẹo, bay lượn, co rút, ma sát với gió biển tạo ra từng tiếng gào thét chói tai, dưới màn đêm bao phủ, chúng quả nhiên giống như những ác quỷ tóc dài bò ra từ vực sâu.

Vút vút vút vút! !

Đột nhiên, từng sợi dây thừng lao ra như rắn độc săn mồi. Trong chốc lát, vài người ở gần mũi tàu "Dũng Cảm" không kịp ứng phó liền bị những sợi dây thừng đó cuốn lấy, hoặc bị kéo về phía "Báo Thù", hoặc bị quật văng ra ngoài. Trong nháy mắt, ngay cả những hải tặc gan dạ nhất, không sợ chết nhất cũng gào khóc thảm thiết và kêu la quái dị.

Trên boong tàu "Dũng Cảm" nhất thời hỗn loạn tột cùng.

"Jack! !" Barbossa đứng hiên ngang ở mũi thuyền, một thanh loan đao hải quân màu xanh thẫm lóe sáng chém trái bổ phải, vung lên rồi chém xuống, khiến những sợi dây ma thuật vu độc kia không thể tiếp cận hắn. Lúc này, hai chiếc thuyền đã ngang nhau, hợp thành hình chữ "V". Hiển nhi��n đây là cơ hội cực tốt để "Dũng Cảm" phát huy ưu thế. Thế nhưng, Thuyền trưởng Jack vẫn chậm chạp không ra lệnh nổ súng.

Là Jack muốn cầu xin Râu Đen, nên không muốn nổ súng chọc tức hắn sao? Tân Đồ tự nhủ. Không thể nào! Tuy rằng không thể hiểu tại sao "La Bàn Tâm Nguyện" lại chỉ về phương vị nơi Râu Đen đang ở, thế nhưng Tân Đồ cũng tuyệt đối không muốn lãng phí quá nhiều thời gian cho Râu Đen, thứ hắn thiếu nhất lúc này chính là thời gian.

Trong nháy mắt, Tân Đồ liền lấy apu ra, hắn cảm thấy mình nhất định phải kích động Thuyền trưởng Jack ra lệnh nổ súng. Vào lúc này, căn bản không có ai sẽ chú ý đến cự thú thép đột nhiên xuất hiện này, giữ mạng mới là điều quan trọng nhất lúc này. Theo tiếng "xì xì" vang lên từ hệ thống đẩy bằng thủy lực, cự thú thép này duỗi ra những cánh tay thép của mình.

Ầm ầm ầm! !

Hai khẩu pháo máy nhất thời phun ra những ngọn lửa dài.

Boong tàu "Dũng Cảm" cao hơn "Báo Thù" khoảng nửa mét, vì vậy những viên đạn do apu bắn ra trực tiếp ghim vào boong thuyền đen kịt của "Báo Thù".

Trên boong thuyền "Báo Thù" cũng chật kín người —— nói đúng hơn là những "Phục Đô Quỷ" nửa người nửa thây. Những kẻ đáng thương này đều là do Râu Đen dằn vặt đến sống dở chết dở, sau đó dùng Hắc Vu thuật chế tạo thành những quái vật nửa người nửa thây. Chúng giữ lại tư tưởng loài người, nhưng không có trái tim đập, sẽ không hoảng sợ, sẽ không chảy máu… cơ thể vốn đã là tồn tại của tử thi, ý nghĩa duy nhất để chúng tồn tại trên thế giới này, chính là vô điều kiện tuân theo ý chí của Râu Đen. Vì vậy, không giống với đám người trên "Dũng Cảm" đang gào thét kêu la quái dị, đám "Phục Đô Quỷ" này từ đầu đến cuối vẫn đứng thẳng bất động như gỗ.

Khi apu phun ra viên đạn bay về phía chúng, đám người kia lại đột nhiên hành động —— tám chữ "tĩnh như xử nữ, động như thỏ chạy" vậy mà cũng có thể dùng để miêu tả chúng? Nhưng viên đạn apu bắn ra làm sao có thể dễ dàng né tránh được? Trong nháy mắt, thân thể của vài con Phục Đô Quỷ đã bị viên đạn 20mm xé nát thành từng mảnh.

Râu Đen mắt sắc trong nháy m���t liền chú ý đến sự tồn tại của apu, nhưng cũng không hề kinh ngạc trước uy lực của nó, ngược lại trong mắt hắn lóe lên một tia hứng thú. Lúc này hắn bổ ma kiếm trong tay xuống, từng khối dây thừng lớn liền vọt tới Tân Đồ.

Tốc độ của những sợi dây ma thuật có lẽ rất nhanh đối với người khác, thế nhưng trong mắt Tân Đồ, người sở hữu thấu kính Seraph, thì hoàn toàn có thể nắm bắt được. Ngay cả khi không cần bước vào "th��i gian viên đạn", chỉ cần dùng "chương trình Tiên tri" là đủ để ứng phó —— nhưng nếu không tự tin có thể đối phó với những sợi dây ma thuật của "Báo Thù", Tân Đồ cũng sẽ không tùy tiện lấy apu ra để chuốc lấy khổ sở.

Nòng pháo máy vừa chuyển, những sợi dây thừng đang vọt tới Tân Đồ liền đứt ra từng đoạn.

Nhưng đúng vào lúc đó, Trương Hành Thiên đang ở không xa Tân Đồ đột nhiên lùi lại một bước, đi tới sau lưng Tân Đồ, trong nháy mắt một luồng sức mạnh vô hình nhưng cường đại liền dâng lên, đẩy vào lưng apu.

Gần như cùng lúc đó, một bóng đen đột nhiên lướt qua sau lưng Trương Hành Thiên, trong phút chốc máu bắn tung tóe. Tuy rằng Trương Hành Thiên đã cố gắng né tránh, nhưng cái đuôi của Tân Hiểu vẫn đâm xuyên qua ngực phải của hắn.

Hiển nhiên, Tân Đồ vẫn không hề lơi lỏng cảnh giác với Trương Hành Thiên, đã để Tân Hiểu theo dõi y.

Trương Hành Thiên gầm lên một tiếng giận dữ thảm thiết, "Vù" một luồng kiếm quang liền xuất hiện trong tay hắn, trực tiếp quét ngược ra phía sau!

Tân Hiểu kịp thời rút đuôi về, trong nháy mắt biến mất không dấu vết. Đồng thời, một cái bóng hơi chậm hơn một chút lại lướt đến sau lưng Trương Hành Thiên, một bóng đen như lưỡi đao liền chém về phía Trương Hành Thiên. Thực lực của Tân Thủy chắc chắn kém xa Trương Hành Thiên, nhưng lại thắng ở sự phối hợp ăn ý chặt chẽ với Tân Hiểu. Nỗi đau do ngực phải bị xuyên thủng là không thể nghi ngờ, vì vậy Trương Hành Thiên lại trúng một đòn đuôi của Tân Thủy, một dải da thịt dài bị lột khỏi lưng hắn.

Trương Hành Thiên ngã vật xuống đất, trực tiếp lăn đến mép boong tàu, đập vào tay vịn.

Lực xung kích không đủ để đánh bay apu nặng 3 tấn, nhưng lại có thể khiến nó rung lắc. Thân máy rung lắc, phát bắn lập tức mất đi độ chính xác. Đồng thời, tiếng "ào ào ào" vang lên, một sợi xích màu xanh bay vút tới, cuốn chặt lấy hai nòng pháo máy của apu.

Thượng Phong Hầu siết chặt môi, thúc giục Trương Hành Thiên ra tay!

Trận chiến của "Dũng Cảm" và "Báo Thù" hắn không hề quan tâm, nhưng hắn phải báo thù cho mình.

Chỉ là không biết Thượng Phong Hầu đã d��ng lý do gì để thuyết phục Trương Hành Thiên ra tay. Phải biết, Trương Hành Thiên và Tân Đồ nhưng lại là những con châu chấu trên cùng một sợi dây cơ mà.

Râu Đen mắt sắc tự nhiên thấy được cảnh tượng quỷ dị này trên con tàu "Dũng Cảm", cười lạnh một tiếng, truyền thêm nhiều ma lực vào ma kiếm, từng khối dây ma thuật lớn liền thừa cơ lỗ hổng này bay vút lên như đàn rắn múa.

Tuy rằng viên đạn vẫn tiếp tục phun ra, nhưng apu vẫn bị cuốn lấy!

"Jack!" Barbossa cảm thấy đầu mình sắp bốc khói vì tức giận, "Ngươi rốt cuộc đang chờ cái gì!?" Jack thờ ơ không nói gì, nắm chặt bánh lái, nhưng liếc nhanh qua Tân Đồ đang bị những sợi dây ma thuật lớn cuốn lấy kéo về phía "Báo Thù". Tiếp theo Jack đột nhiên dùng sức nhẹ, xoay bánh lái hết sang trái, bánh lái mạ vàng liền hóa thành một vầng sáng vàng rực.

"Nổ súng! !" Jack Sparrow đột nhiên hét to.

Barbossa trong nháy mắt cảm thấy máu trong cơ thể mình sắp sôi lên, cổ họng khô khốc vẫn cố gắng cất tiếng, "Xạ kích! !"

Bởi vì Jack đột ngột bẻ lái hết sang trái, hai mũi thuyền đang giằng co liền tách rời ra, sau đó hai mạn thuyền liền song song với nhau. Râu Đen vốn tràn đầy tự tin vào khả năng phòng ngự của "Báo Thù" bỗng nhiên lông mày giật mạnh một cái, sau đó cũng gầm lên một tiếng tựa như cự ma gào thét, "Xạ kích!"

Ầm ầm! ! !

Hỏa diễm từ nòng pháo của hai chiếc thuyền đan xen vào nhau, nhuộm đỏ cả một vùng trời.

Mạn thuyền đối mạn thuyền, nòng pháo đối nòng pháo, hai con thuyền có thể nói là truyền kỳ trên biển Caribbean vào đúng lúc này đối đầu kịch liệt...

Toàn bộ bản dịch này chỉ có tại Truyen.free để phục vụ quý độc giả.