Chẳng phải là buồn ngủ gặp gối, lại có mỹ nhân tự tìm đến cửa sao?

Dù cho người đứng sau lưng không phải mỹ nhân, song đó lại là người Tân Đồ cần nhất lúc này. Đương nhiên, Tân Đồ một trăm phần trăm không hề có long dương chi hảo, chỉ là sự tồn vong của cái đầu trên cổ hắn lại liên quan mật thiết đến người này.

Will Turner!

Tân Đồ rất "thức thời" giơ hai tay lên, nói: "Như ý ngài, tại hạ sẽ không cử động." Đồng thời ra hiệu cho hai cô gái bên cạnh đừng nên lộn xộn.

Dù tia chớp cường quang từ đạn dần tan biến, khói đặc từ bom khói cũng bị gió biển thổi tan, song đám hải tặc kia vẫn cứ ngổn ngang trên boong tàu, kẻ thì ôm mắt kêu thảm chửi bới, người thì ho sặc sụa, nước mắt giàn giụa, hệt như một đám bệnh nhân trúng ôn dịch. Khỏi phải nói, đám người này chẳng hề có chút uy hiếp nào. Còn những thủy thủ từ thuyền "Chặn Đứng (Interceptor)" chuyển sang "Ngọc Trai Đen (Black Pearl)" rồi lại lên "Dũng Cảm (Dauntless)", khi thấy Norrington liền lập tức mềm như tôm luộc.

Ở một mức độ nào đó, con tàu bá chủ trên biển "Dũng Cảm (Dauntless)" dường như đã bị Norrington và Will Turner khống chế. Dù sao đi nữa, "Dũng Cảm (Dauntless)" dù có uy dũng và thần kỳ cường hãn đến đâu, rốt cuộc cũng chỉ là một vật chết, sức mạnh và yếu kém cuối cùng vẫn phải xem người đứng trên đó.

"Các tiên sinh," Norrington đâm kiếm run lên, dáng vẻ ngạo nghễ, "Con thuyền này giờ đã thuộc về ta!" Will nhấn mạnh: "Là 'chúng ta', Norrington!" Will không hề gọi thêm "Chuẩn tướng", hiển nhiên Norrington lúc này đang ở trạng thái thất nghiệp.

Mất đi "Dũng Cảm (Dauntless)", một thuyền đầy hàng hóa, càng để Jack Sparrow cướp mất "La bàn tâm nguyện" rồi trốn thoát, đối mặt với thất bại như vậy, Huân tước Beckett kiêu ngạo không nổi giận ngay tại chỗ, mắng người đến mức ngã chén đã là rất có hàm dưỡng, rất có nhẫn nại. Tuy nhiên, từ vị quan cao nhất trên "Dũng Cảm (Dauntless)" là Norrington, cho đến thủy thủ tập sự cấp thấp nhất, đều "vinh dự" bị tập thể giáng chức.

Việc này là một đả kích lớn đối với Norrington, người xuất thân danh môn, một đời thuận buồm xuôi gió, có thể tưởng tượng được nỗi đau đó.

Sau khi giáng một đòn, Huân tước Beckett liền bắt đầu ban phát "quả ngọt": Trao cho Norrington cơ hội phục hồi chức vụ cũ, và cho Will Turner cơ hội nổi bật hơn người!

Đương nhiên, đối với Will mà nói, nổi bật hơn mọi người không phải mục đích cuối cùng của hắn, mà là một tình yêu hạnh phúc mỹ mãn. Còn đối với Norrington mà nói, việc phục hồi chức vụ có lẽ còn quan trọng hơn cả Elizabeth, bởi điều này không chỉ liên quan đến vinh nhục của riêng hắn, mà còn là sự hưng suy của cả gia tộc.

Bởi vậy, dưới chỉ thị của Huân tước Beckett, hai người liền cưỡi thuyền nhanh đi trước một bước tới cảng Tortuga, và cảnh tượng vừa rồi đã xảy ra.

Tân Đồ cười nói: "Chỉ với hai người các ngươi thì làm sao có thể điều khiển con thuyền này được?" Will đáp: "Cảng Tortuga nào thiếu người, chỉ cần ra giá cao, trăm chiếc thuyền như thế cũng không đủ chỗ chứa người." Norrington nói: "Không! Bất kỳ tài vật nào trên con thuyền này đều thuộc về Anh vương Bệ hạ vĩ đại, ngươi đừng hòng động tới dù chỉ một xu!"

Mối quan hệ của hai người hiển nhiên chẳng tốt đẹp gì. Will trợn tròn mắt: "Ý ngươi là ngươi muốn cùng ta lái cái tên to xác này về Nassau ư, đầu óc ngươi vào nước rồi sao?!" Cảng Hoàng gia là tên gọi chính thức, nhưng trong dân gian mọi người lại thường gọi nó là thành Weyland, hoặc Nassau.

Norrington chỉ xuống đất, nói: "Ta nghĩ đám người nằm la liệt đây sẽ rất sẵn lòng phục vụ Anh vương Bệ hạ vĩ đại." Will đáp: "Đây là Tortuga! Ông già George ở đây chẳng có tác dụng gì đâu." Norrington chuyển mũi kiếm vốn đang chỉ vào Tân Đồ sang phía Will, nói: "Ta chắc chắn sẽ không làm ngơ trước những lời lẽ dơ bẩn bất kính Bệ hạ của ngươi!"

Will không mấy để tâm, trái lại cười nói: "Norrington, thanh kiếm trong tay ngươi có lẽ là do ta rèn, ta còn hiểu rõ nó hơn ngươi."

Tân Đồ cười nói: "Các tiên sinh, có lẽ hai vị có thể đánh một trận trước, cuối cùng ai thắng sẽ nghe người đó."

"Ý kiến hay!"

"Ý kiến hay!"

Hai người đồng thanh nói, rồi trừng mắt nhìn nhau.

"Nhưng không phải bây giờ!"

"Nhưng không phải bây giờ!"

Hai người cau mày, không nói gì.

Tân Đồ nói: "Các tiên sinh, hai người các ngươi ăn ý đến vậy, có lẽ nên kết thành một đôi chăng."

"Câm miệng!" Norrington và Will lại đồng thanh quát lên.

Will trợn tròn mắt, quay sang Tân Đồ hỏi: "Jack đi đâu rồi?" Tân Đồ cười nói: "Ồ, các ngươi bị hắn bỏ lại à?" Will nói: "Ngươi chỉ cần trả lời câu hỏi của ta là được." Tân Đồ đáp: "Hắn không nói với ta hắn đi đâu, nhưng có lẽ ta biết hắn đang ở đâu."

"Ở đâu?"

Tại Tortuga, trong quán bar hoặc quán trọ lớn nhất, náo nhiệt nhất, có rượu Rum tinh khiết nhất, và nhiều phụ nữ nhất, ngài nhất định có thể tìm thấy hắn, ta đảm bảo với ngài.

"Lão Henry?"

"Ừm, lão Henry!" Thực ra Tân Đồ căn bản không hề biết lão Henry nào cả, nhưng nếu Will đã nói vậy, hiển nhiên hắn cho rằng chỉ có "Lão Henry" mới có thể thỏa mãn những điều kiện Tân Đồ vừa nói, nên Tân Đồ liền thuận nước đẩy thuyền mà đồng ý.

Norrington nói: "Ta sẽ bảo vệ con thuyền này, ngươi đi tìm hắn đi!" Will đáp: "Tại sao không phải ngược lại?" Norrington nói: "Hay là ngươi cảm thấy ngươi không đánh lại hắn?" Will nói: "Ta lại thấy là ngươi sợ hắn. Nếu ngươi cảm thấy không đánh lại Jack Sparrow, lại đồng ý nhường công lao này cho ta, vậy ta vô cùng cảm kích sự hào phóng của ngươi."

Norrington trầm mặt hai giây, nói: "Nếu ngươi để mất cô ấy, ta sẽ giết ngươi!" Nói đoạn, Norrington dặn dò: "Khi ta trở v���, ta không muốn nhìn thấy lá cờ hải tặc dơ bẩn, ô uế kia trên thuyền của ta, hiểu không?" Dứt lời, Norrington trực tiếp nhảy khỏi đầu thuyền.

Will ít nhất có một câu nói đã chạm vào thâm tâm Norrington: Công lao bắt giữ Jack Sparrow thậm chí còn lớn hơn cả việc đoạt lại "Dũng Cảm (Dauntless)"!

Không hề nghe thấy một tiếng động nào dưới nước, hay là hắn căn bản không hề rơi xuống nước, mà là sở hữu dị năng đạp nước mạnh mẽ như Jack Sparrow chăng?

Tân Đồ nói: "Có lẽ ngài có thể rút kiếm về rồi. Ta không thể gây ra uy hiếp gì cho ngài. Nói không chừng, ta còn từng giúp đỡ ngài và Elizabeth nữa đấy." Will đáp: "Điều này lại khó mà nói chắc được. Ta hiện tại cảm thấy, người đã dùng tên Elizabeth để hẹn hò với ta vào tối hôm đó, chỉ có ngươi là đáng nghi nhất. Elizabeth đã nói rồi, nàng căn bản không hề viết thư cho ta."

Tân Đồ nói: "Vậy thì kẻ đó thật sự quá ghê tởm, hắn đáng xuống địa ngục." Will vẻ mặt có chút kỳ lạ, thầm nghĩ: "Chẳng lẽ thật sự không phải hắn sao?"

Trong thế giới này, sự tồn tại của các loại vu thuật, luyện kim thuật, võ kỹ thần kỳ dường như đều chứng minh rằng thế giới này thực sự tồn tại một loại sức mạnh mơ hồ nào đó, không ít người đều tin tưởng vào thần linh, vì vậy họ cực kỳ kiêng kỵ những lời nguyền rủa, và vô cùng tuân thủ lời thề. Nếu trong lòng thực sự hổ thẹn, tuyệt đối không thể nào nguyền rủa mình xuống địa ngục được.

Sau đó, Will liền rút lưỡi dao sắc bén khỏi cổ Tân Đồ, "Ngươi tốt nhất ở yên đó. Ta phải đi tháo cái lá cờ hải tặc chết tiệt kia xuống. Lại dám treo cờ hải tặc trên chiến hạm Hoàng gia, rốt cuộc là kẻ nào có thú vui bệnh hoạn như vậy."

"Ta!"

"...Vậy ta không còn lạ gì nữa." Nói đoạn, Will liền cắm kiếm Rapier (tế kiếm) vào bao da bên hông, chuẩn bị leo lên cột buồm chính để hạ cờ hải tặc xuống.

"Turner tiên sinh, ta không đề nghị ngài làm như vậy."

"Ta không cần lời đề nghị của ngươi."

Tân Đồ khẳng định như đinh đóng cột: "Được thôi! Nếu ngài cứ kiên trì. Chỉ mong sau này ngài biết chuyện rồi sẽ không hối hận."

Will vốn không định để ý đến Tân Đồ, nhưng sau khi leo lên vài mét như một con khỉ, hắn đột nhiên dừng lại, rồi nhảy xuống khỏi cột buồm chính, chỉ vào lá cờ hải tặc đang đắc ý tung bay trên đỉnh cột buồm, nói: "Được rồi, ngươi nói đi, rốt cuộc là điều gì sẽ khiến ta phải hối hận khi hạ lá cờ vạn ác đó xuống?" Will có lý do để kích động, bởi vì cha hắn chính là hải tặc, và càng vì cha hắn đã chết trong tay hải tặc, nên hắn chán ghét tất cả những gì liên quan đến hải tặc.

Tân Đồ kể lại cho Will nghe chuyện mình gặp "Người Hà Lan Bay (Flying Dutchman)" ngày hôm nay một cách đơn giản.

"Không thể nào, đó chỉ là một truyền thuyết, 'Người Hà Lan Bay (Flying Dutchman)' không thể tồn tại! Ta biết ngay mình đang lãng phí thời gian mà. . ." Tân Đồ ngắt lời hắn: " "Ngọc Trai Đen (Black Pearl)" cũng chỉ là một truyền thuyết, nhưng ngài không chỉ tận mắt thấy, còn ở trên đó hai ngày, và cha của ngài cũng từng là hải tặc trên "Ngọc Trai Đen (Black Pearl)" đó thôi."

"Đừng nhắc đến ông ta với ta!" Will trầm giọng nói, "Ngươi còn một cơ hội cuối cùng để nói." Tân Đồ thấy thời cơ đã chín muồi, liền nói: "Trên "Người Hà Lan Bay (Flying Dutchman)", ta thấy một người, người khác gọi hắn là Bill Turner. . ."

"Ngươi nói cái gì?!" Will nhất thời kích động như mèo bị dẫm đuôi, trong mắt hung sát ngưng tụ, một luồng khí thế vô hình nhưng hữu chất từ trên người hắn phóng ra, hệt như nguyên lực xung kích, đẩy Tân Đồ lùi lại mấy bước liền.

Will lập tức tiến đến trước mặt hắn: "Ngươi hãy nói lại câu vừa rồi một lần nữa."

Tân Đồ lặp lại câu nói đó, nói: "Ngài cũng họ Turner, vì vậy ta cố ý lưu tâm một chút, cảm thấy hắn có lẽ sẽ có chút quan hệ với ngài. Bây giờ xem ra ta đã không đoán sai, ngài quả nhiên biết hắn." Will nói: "Nếu ngươi lừa ta, ngươi thậm chí sẽ không có cơ hội lên đài hành hình!" Tân Đồ đáp: "Cái tên Bill Turner này là hôm nay ta mới lần đầu tiên nghe thấy."

Will trầm mặc một lát, hắn tin lời Tân Đồ nói. "Ông ấy là phụ thân ta. . ." Tân Đồ thích hợp lộ ra vẻ mặt kinh ngạc kèm tiếng thở dài, rồi nói: "Ta rất xin lỗi. . . Tình hình của ông ấy bây giờ có lẽ. . . Ngài cũng từng nghe nói về lời nguyền của con thuyền đó, và Davy Jones cũng tàn bạo khủng bố như trong truyền thuyết."

Lời Tân Đồ tựa như một thanh kiếm sắc bén đâm thẳng vào trái tim hắn, Will hít sâu một hơi, nhìn chằm chằm Tân Đồ, hỏi: "Ta làm sao có thể tin ngươi?" Tân Đồ lắc đầu nói: "Ta chỉ là nói cho ngài những gì ta biết." Will ngẩng đầu nhìn lá cờ hải tặc màu đen, hỏi: "Điều này có liên quan gì đến lá cờ kia?" Tân Đồ nói: "Khoảng bốn mươi giờ nữa Davy Jones sẽ quay lại tìm ta đòi mạng, hắn định vị dựa trên lá cờ này. Nếu lá cờ bị hạ xuống ở đây, hắn sẽ không tìm thấy ta, và cảng Tortuga. . . Davy Jones tuy không thể lên bờ, nhưng thủ hạ của hắn thì có thể. Ngài nghĩ cuối cùng có bao nhiêu người có thể sống sót khỏi bàn tay của đám hải quỷ đó?"

Tân Đồ khẽ cười khổ, nói: "Lần này tới Tortuga chủ yếu là để tiếp tế, sau khi chuẩn bị sung túc ta sẽ rời đi. Nhưng không ngờ lại gặp phải các ngài. Có lẽ với thực lực của các ngài, có thể bảo vệ cảng Tortuga." Đây chính là sự khôn khéo của Tân Đồ, chỉ cần hơi nhắc đến "Bill Turner" là đã mở rộng được chủ đề, để Will tự mình suy nghĩ. Rất rõ ràng, bất kể Tân Đồ nói gì, "Bill Turner" vĩnh viễn là điều Will quan tâm nhất.

Will lần thứ hai nhìn về phía lá cờ đen, nắm chặt chuôi kiếm, nhẹ giọng lẩm bẩm nhưng ánh mắt kiên định: "Ta nhất định phải cứu ông ấy khỏi ma trảo của 'Biển Sâu Diêm Vương'!"

Dòng chữ được chắt lọc, truyền tải tinh hoa, độc quyền do truyen.free thực hiện.