Norrington lao vút như một bóng trắng lên tường thành, chỉ trong chớp mắt đã rút ra khẩu súng kíp vàng lấp lánh cài bên hông, nòng súng đen ngòm lập tức chĩa thẳng vào... Kondo Nanohana! Không ai thích bị lừa dối, những kẻ càng kiêu ngạo, địa vị càng cao lại càng không thể dung thứ cho sự lừa gạt. Khi Norrington nhìn thấy Kondo Nanohana, hắn đã quyết định dùng viên đạn duy nhất trong súng để "báo đáp" người phụ nữ này.

Khi Norrington gạt cò "kèn kẹt" một tiếng, một luồng năng lượng xoắn ốc màu vàng nhạt bất ngờ ngưng tụ trên nòng súng. Khoảnh khắc sau, luồng sáng vàng nhạt vụt qua, viên đạn chì bay vút xé gió, để lại một vệt kim quang thẳng tắp phóng thẳng vào đầu Kondo Nanohana.

Tuy rằng súng kíp vào thời điểm này trông rất cổ xưa, nhưng trên thực tế, nguyên lý cơ bản của chúng đều nhất quán. Hơn nữa, do trình độ kỹ thuật súng kíp hiện tại, để đảm bảo uy lực và giảm thiểu rủi ro, mỗi khẩu súng kíp xuất xưởng từ xưởng công binh đều vô cùng tinh xảo. Những khẩu được phân phát cho quân quan lại càng là tinh phẩm trong số tinh phẩm, kết hợp cả sức phá hoại lẫn độ an toàn. Sức sát thương của chúng có thể nói là không hề thua kém nhiều so với súng ống tương lai, chỉ có sự khác biệt lớn ở tầm bắn và độ chính xác mà thôi.

Trong số đó, có một vài khẩu súng kíp đặc biệt, ví dụ như Hoàng Kim Minh Hỏa Thương trong tay Norrington. Khi chế tạo, ngoài những đặc tính vốn có của một khẩu súng kíp cực phẩm, cha hắn còn bỏ ra cái giá rất cao để mời một đại sư luyện kim thuật phụ gia thêm ma lực cho nó. Trong thế giới hiện tại, hai khẩu Hoàng Kim Minh Hỏa Thương của Norrington gần như tương đương với thần khí. Cho đến bây giờ, chưa từng có ai may mắn sống sót dưới viên đạn chì được bắn ra từ nòng súng ấy.

Con ngươi của Kondo Nanohana co rút lại thành mũi kim ngay lập tức khi kim quang chiếu tới, nhưng nàng lại không thể nhúc nhích, phảng phất đang đứng chờ chết trong lo lắng tột cùng – chỉ có bản thân nàng mới cảm nhận được, dường như có một bàn tay lớn vô hình đang siết chặt lấy nàng, khiến nàng dù muốn tránh cũng không thể.

Cây súng kia lại có thể giam cầm mục tiêu sao?!

Thượng Phong Hầu đột nhiên gầm lên một tiếng, hung hãn lao tới, đẩy Nanohana ra. Vệt kim quang kia liền bắn vào cánh tay trái của hắn, xé toạc theo quỹ đạo sáng chói. Với thực lực cấp độ hai của Trúc Thần Tháp, cánh tay trái của Thượng Phong Hầu đã bị xé nát hoàn toàn và bắn tung. Điều khó tin hơn là viên đạn mang theo nhiệt độ cực cao đã thiêu cháy vết thương cụt tay, đến mức không hề chảy ra một giọt máu nào.

Norrington khẽ nhíu mày, liền thu Hoàng Kim Minh Hỏa Thương vào vỏ. Hắn nhớ lại lời vị đại sư luyện kim thuật năm xưa từng nói: khẩu súng của hắn sẽ mang đến cái chết cho người này, và cuộc sống cho người khác. Người bị đạn bắn trúng chắc chắn phải chết, nhưng nếu có kẻ liều mình phá vỡ quỹ đạo viên đạn nhắm thẳng mục tiêu, ma lực chí tử kia sẽ biến mất. Nếu tình huống như vậy xảy ra, trong vòng 24 giờ, Hoàng Kim Minh Hỏa Thương sẽ bị cấm thu hoạch thêm sinh mệnh.

Mặc dù Norrington vẫn còn một khẩu Hoàng Kim Minh Hỏa Thương nữa, nhưng hắn đã cảm thấy chẳng có gì hay ho. Hắn muốn dùng thanh kiếm do quốc vương ban thưởng trong tay để bảo vệ niềm kiêu hãnh và vinh quang của mình. Hắn nói: "Ta, với tư cách Tổng tham mưu trưởng phòng ngự Hải cảng Hoàng gia, tuyên bố: Tất cả quyền lực của các ngươi chính thức bị tước đoạt. Các ngươi đã phạm tội giết người, tội vượt ng��c, tàng trữ hỏa dược trái phép, cộng thêm tội vượt biên trái phép trước đó. Tổng hợp nhiều tội danh, hình phạt dành cho các ngươi chính là cái chết."

"Cút mẹ mày đi!" Dương Chấn gầm lên một tiếng, hai tay bùng nổ vươn ra. Một trận âm thanh kim loại ma sát máy móc vang lên, chỉ thấy hai tay của Dương Chấn đã biến thành từng cây súng ghê rợn, to nhỏ thô mảnh khác nhau, vô cùng đáng sợ. Nhưng điều kinh hoàng hơn là ngọn lửa phun ra từ những nòng súng đó, cùng với một trận mưa đạn kim loại xối xả!

Norrington không hề kinh ngạc hay ngây người trước cảnh tượng vượt xa thời đại ấy – bởi vì hắn đã tự động xếp nó vào loại kỳ tích do thuật luyện kim tạo ra. Hắn chỉ đáp lại cơn mưa đạn đang trút xuống bằng một tiếng cười lạnh. Thanh kiếm đâm trong tay hắn lập tức vung ra trước người, tạo thành một màn kiếm quang dài nhỏ như mưa sao sa. Tiếng "đinh đinh keng" vang lên không ngớt, những tia lửa bắn ra khắp trời nhuộm đỏ không gian. Norrington vừa vung kiếm đánh bay đạn, vừa đạp những bước chân thoắt ẩn thoắt hiện như ảo ảnh, lao thẳng về phía mọi người.

"Còn chờ gì nữa? Cùng liên thủ giết chết hắn đi!" Dương Chấn gào lớn.

Thế nhưng, nói thật, những người còn lại chẳng còn bao nhiêu ý chí chiến đấu. Một phần là do đột nhiên bị Tân Đồ hãm hại, hắn mới là đối tượng chính mà mọi người muốn loại bỏ để yên lòng, nên cần phải giữ lại tinh lực và thể lực để đối phó hắn, hoặc đề phòng những chiêu trò sau này của hắn. Thứ hai, thực lực khủng bố mà Norrington thể hiện đã khiến tất cả mọi người ở đây không thể nhen nhóm được ý chí chiến đấu, đối đầu trực diện chỉ là chịu chết uổng công. Thứ ba, những binh sĩ Anh dày đặc đang ồ ạt tràn tới với tiếng bước chân dồn dập như tiếng trống, không ai muốn dùng thân mình để chịu đựng uy lực của những khẩu súng kíp kia.

Vì vậy, Tống Thiểu Hành, Trương Hành Thiên và những người khác, khi Norrington còn cách khoảng mười mét, đã không hẹn mà cùng lựa chọn rút lui. Tống Thiểu Hành thậm chí còn ném xuống không ít bom khói trên đường đi, nhằm quấy nhiễu tầm nhìn của địch. Dương Chấn dù có ngu ngốc đến đâu cũng hiểu mình đã bị bỏ lại sau cùng. Thế nhưng vào lúc này, hắn biết mình không thể hoảng loạn, càng không thể quay người bỏ chạy trực tiếp, bằng không chắc chắn phải chết. Vì vậy, hắn một mặt tiếp tục khai hỏa, một mặt nhanh chóng rút lui, "Cho ngươi nếm thử vài trái dứa lớn đây!" Hai cái ống đen ngòm đột nhiên xuất hiện, bắn ra hai viên đạn mảnh, sau đó hắn mới lao vào trong màn sương.

Norrington xoay mình nhảy xuống vách tường thành kiên cố, thanh kiếm đâm lướt trên vách, quả nhiên hắn đã chạy như bay trên bức tường thẳng đứng – nhưng lại bằng cách dùng một thanh kiếm đâm tinh tế để chống đỡ thân thể mình, kỹ xảo này quả thực vô cùng diệu kỳ. Hai quả lựu đạn kia nổ tung, ngoài việc rọi sáng tư thế oai hùng của Thượng tá Norrington, chẳng còn tác dụng gì khác.

Cùng lúc đó, một trận âm thanh "bùm bùm" như rang đậu cũng vang lên, đó là ba hàng binh sĩ quân Anh đã xếp hàng ngay ngắn, triển khai xạ kích ba đoạn. Từng viên đạn bắn vào trong màn khói mù, nhưng không ai biết hiệu quả ra sao.

Norrington một lần nữa nhảy lên tường thành, đạp trên đống đổ nát rồi lao thẳng vào trong màn khói mù, "Đứng lại cho ta!" Hắn dứt lời, dùng sức ném mạnh thanh kiếm đâm của quan quân cầm trong tay ra ngoài, một vệt sáng bạc lóe lên, rồi một tiếng hét thảm truyền ra từ trong màn khói. Chờ Norrington lao ra khỏi khu vực tràn ngập khói mù, hắn chỉ thấy vài thân ảnh đang vượt tường đi xuống. Mặt Norrington lúc này khẽ giật ba cái, rồi hắn quay lại bên cạnh Dương Chấn.

Gió biển gào thét, màn khói mù đã hoàn toàn bị thổi tan.

Dương Chấn đã bị thanh kiếm đâm xuyên qua bắp đùi, ghim chặt xuống đất. Hắn không hề kêu đau, mà lớn tiếng chửi bới đủ loại từ ngữ như "vô liêm sỉ", "đê tiện", "lão tử nguyền rủa bọn bay". Khi thấy Norrington tới gần, hắn liền "hoặc là không làm, đã làm thì làm tới cùng" mà kêu lên: "Đừng giết ta, ta sẽ nói cho ngươi biết mục đích của bọn chúng!" Norrington rút kiếm ra, từ trên cao nhìn xuống, chĩa mũi kiếm vào giữa trán Dương Chấn, lạnh lùng nói: "Nói!"

Dương Chấn nói: "Bọn chúng muốn cướp lấy cờ thuyền 'Dũng Cảm' (Dauntless)!"

Norrington căm ghét nói: "Quả nhiên là lũ chuột cống ghê tởm. Mục đích của các ngươi vĩnh viễn không thể thực hiện được." Nói rồi, Norrington một kiếm đâm thẳng vào đại não Dương Chấn, khiến hắn chết không nhắm mắt. Norrington đột nhiên quay đầu nhìn ra ngoài tường thành, sau đó đi đến một bên tường thành cúi người nhìn xuống. Ngoài màn đêm đen kịt, hắn chẳng phát hiện bất cứ thứ gì, nhưng Norrington vẫn cười lạnh một tiếng: "Ta nhất định sẽ bắt được tất cả lũ chuột các ngươi."

Trên thực tế, Tân Đồ chỉ đến gần một khu vực gần đống đổ nát trên tường thành để đặt thuốc nổ. Vì thế, sau vụ nổ, hắn đã đoán định những người khác sẽ không đi xuống từ phía tây chân tường thành, nên hắn nằm ẩn nấp bên ngoài để nghe ngóng. Mãi đến khi bị Norrington phát hiện, hắn mới nhanh chóng dùng tơ nhện đu xuống.

Rơi xuống đáy vực, Tân Đồ liền thấy Ngô Sở đang nằm trên một mỏm đá ngầm nhô ra. Đầu tiên bị vụ nổ làm bị thương, sau đó lại rơi thẳng xuống hơn sáu mươi mét, thật không may đập mạnh vào mỏm đá ngầm cứng rắn. Dù Ngô Sở có mặc giáp, hắn cũng chỉ còn thoi thóp, thậm chí không còn sức lực để lấy ra bình xịt chữa trị.

"Vì... sao?" Ngô Sở không cam lòng trừng hai mắt.

Tân Đồ thở dài một tiếng, "Rất xin lỗi, nhưng đối tượng của ta thật ra không phải ngươi, mà là ba người Tống Thiểu Hành, Thượng Phong Hầu, Kondo Nanohana..." Vừa nói, Tân Đồ vừa lấy ra bình xịt chữa trị – đối với người ở c���p độ hai, hiệu quả của bình xịt này đã giảm đi đáng kể, nhưng vẫn còn chút tác dụng trị liệu. Hắn xé rách giáp của Ngô Sở, một tay phun thuốc lên người hắn, một tay nói: "Ngoài ra, không biết ngươi có để ý không. Chúng ta có mười một người, nhưng chỉ có năm lá cờ thuyền. Mà chủ đề bài đăng, à, chính là người ánh sáng trắng, ta gọi hắn như vậy, nhưng hắn cũng không nói rõ là một người nhận một lá cờ, hay một nhóm người nhận một lá cờ. Nếu là một nhóm người nhận một lá cờ, vậy ai mới được xem là nhận được, ai lại không được tính nhận được đây?"

"Ngươi nghĩ ta sẽ tin tưởng kẻ suýt chút nữa hại chết ta sao? Ha!" Vừa dứt tiếng cười, hắn liền động đến vết thương, đau đớn đến mức hít vào một hơi lạnh.

"Ta hỏi ngươi một câu, Quân Liên Bang Mới liệu có cho phép những thủ lĩnh thế lực lớn như ngươi và ta tồn tại không? Giữ lại chúng ta để làm gì? Để làm suy yếu quyền kiểm soát của Quân Liên Bang Mới ở thành Babel sao? Ngoại công ta cả nhà còn bị treo lên tội danh 'phạm tội ly khai liên bang' mà bắn chết đấy," Tân Đồ cười khẩy nói, "Còn ngươi nữa, thật sự tin vào những thông tin mà bọn chúng nói cho các ngươi sao?"

"..." Con ngươi Ngô Sở khẽ co rút.

Gần như phun hết một bình thuốc, Tân Đồ hỏi: "Đã suy nghĩ thông suốt chưa?"

Ngô Sở "Hừ" một tiếng, nhưng rồi lại dịu giọng: "Vết thương trên người ta là do ngươi gây ra, giờ ngươi lại chữa khỏi cho ta, chúng ta cứ thế hòa nhau!" Trong lòng hắn đương nhiên vẫn hận Tân Đồ, nhưng trước mắt bảo toàn mạng sống mới là quan trọng. Hơn nữa, lời nói của Tân Đồ đã khiến hắn phải suy ngẫm, thậm chí còn có phần đồng tình.

Tân Đồ nói: "À phải rồi, vừa nãy ta nghe thấy tên Dương Chấn đó đã nói với Norrington rằng chúng ta muốn cướp cờ thuyền 'Dũng Cảm' (Dauntless)."

"Cái tên rác rưởi này!"

Tân Đồ nói: "Hắn bị Tống Thiểu Hành và những người khác bỏ rơi sau cùng. Ta thấy hắn chết thật oan, vừa gặp phải đồng đội ngu như heo, lại vừa gặp đối thủ mạnh như thần." Lúc này, Tân Đồ nhìn thấy bên bờ có ánh lửa lộn xộn, liền nói: "Ngươi tự lo lấy đi." Nói xong, Tân Đồ liền cắm đầu lao thẳng vào trong nước, biến mất không thấy tăm hơi.

Độc giả thân mến, toàn bộ nội dung chương truyện này là tâm huyết dịch thuật của đội ngũ truyen.free.