(Đã dịch) Đăng Thiên Phù Đồ - Chương 107: Nguyễn Mị Tư
"Bạch Sa Hội còn có biết xấu hổ hay không, ngay cả một đứa bé gái cũng không buông tha!" "Thật quá đáng, làm thế này đúng là không có chút nhân tính nào!" "Thật không nhân tính..." Đám đông vây xem xung quanh xì xào bàn tán, họ dựa vào số đông mà không kiêng dè gì, lập tức khiến các thành viên Bạch Sa Hội một phen ngượng ngùng. Đa số thành viên Bạch Sa Hội là thanh thiếu niên, quả thực dễ dàng nhiệt huyết sục sôi, trọng nghĩa khí nhưng cũng bốc đồng. Tuy nhiên, chính vì tuổi trẻ, sự tàn nhẫn không phải là điều phổ biến. Những gì trải qua ở Phù Đồ Giới tại thành Babel cố nhiên đã thay đổi không ít người, thế nhưng cũng có người chưa đánh mất nhân tính – "kính già yêu trẻ" không chỉ giới hạn trong phạm trù đạo đức, mà còn là một thiên tính hướng thiện đặc trưng của nhân loại.
Một vài thành viên Bạch Sa Hội đang bị kích động liền giận dữ chỉ vào bốn phía, quát lớn: "Ngậm ngay mấy cái miệng thối của các ngươi lại, có muốn ăn đòn không hả?" Bạch Sa đang giao đấu với Trần Nhạc Khải cũng tự nhiên nghe lọt tai những lời bàn tán kia, vừa bực mình vừa tức giận, lại còn có chút oan ức, "Lão tử đâu có định làm gì con bé đâu. Mấy người tự cho là tràn đầy tinh thần chính nghĩa các ngươi vừa rồi đã làm gì? Nhìn thấy người của Bạch Sa Hội chúng ta bị giết chết sao các ngươi lại chẳng thốt ra một lời nào cả chứ?!"
Cũng đúng lúc đó, đột nhiên một tiếng kêu sợ hãi vang lên, cùng hướng với tiếng khóc thảm thiết, đau lòng của bé gái. Mọi người nhìn tới, liền thấy thanh niên đeo vòng mũi đang giữ bé gái bị một cô gái tóc ngắn đeo kính râm ghì chặt cổ, còn bé gái thì đã được cô gái tóc ngắn kia nhanh nhẹn cướp về trong lòng. Đinh Đinh vốn muốn giãy giụa, nhưng ngửi thấy mùi vị quen thuộc, lại nhìn rõ là Nguyễn tỷ tỷ, nhất thời "oa oa" khóc lớn rồi ôm lấy cổ nàng, "Tỷ tỷ... Sợ lắm..." Cô gái tóc ngắn đeo kính râm một tay ôm Đinh Đinh, tay kia thì ghì chặt cổ thanh niên đeo vòng mũi, "Ngoan nào, Đinh Đinh, đừng sợ đừng sợ. Tỷ tỷ ở đây, tỷ tỷ sẽ không để cho kẻ xấu làm hại Đinh Đinh đâu."
Thì ra, Nguyễn Mị Tư sau khi thấy Đinh Đinh bị thanh niên đeo vòng mũi giữ lấy, liền chen từ trong đám đông tới. Thanh niên đeo vòng mũi tuy đang ở giữa vòng vây của các thành viên Bạch Sa Hội, nhưng các thành viên này hoặc là đang chú ý Bạch Sa bên kia, hoặc là bị những lời bàn tán của khán giả xung quanh làm cho bực bội mất tập trung, càng không để ý đến Nguyễn Mị Tư lén lút lẻn vào. Thế là, Nguyễn Mị Tư liền lặng lẽ bắt lấy thanh niên đeo vòng mũi kia. Các thành viên Bạch Sa Hội xung quanh lập tức tản ra, kinh ngạc và bất định nhìn về phía Nguyễn Mị Tư.
Mộc Lan Hoa thấy cảnh này, sắc mặt lập tức trở nên khó coi, thấp giọng nghiến răng nói: "Thằng ngốc này, con cái của người khác mà ngươi đi xem náo nhiệt cái gì!" Thiệu Hoa Phong thì không ngừng căng thẳng, "Mộc tỷ, bây giờ phải làm sao?" Mộc Lan Hoa đáp: "Tránh sang một bên!" Mộc Lan Hoa nhíu mày. Bạch Sa quen biết Nguyễn Mị Tư, hắn chắc chắn sẽ đổ mọi lỗi lầm này lên đầu Mộc Lan Bang. Mộc Lan Hoa không sợ Bạch Sa, thế nhưng nàng cũng không muốn lại nổ ra xung đột quy mô lớn với Bạch Sa Hội, nàng cũng vô cùng bất mãn với hành động đơn độc của Nguyễn Mị Tư, cần phải nghĩ cách gột sạch mối quan hệ của Mộc Lan Bang.
Bạch Sa lúc này bỏ lại Trần Nhạc Khải, ba bước thành hai bước đi tới trước mặt Nguyễn Mị Tư, "Nguyễn Mị Tư, ngươi có ý gì? Các ngươi Mộc Lan Bang cũng muốn nhúng tay vào đúng không?" Nguyễn Mị Tư nhẹ nhàng ôm Tiểu Đinh Đinh, sợ làm con bé sợ hãi nên giọng nói cũng rất dịu dàng, nói: "Bạch Hội trưởng, đừng vội vã đổ oan. Đây là ý của riêng ta, không liên quan gì đến Mộc Lan Bang. Ngươi Bạch Sa lớn lớn nhỏ nhỏ cũng coi như một nhân vật, dù có mâu thuẫn lớn đến đâu, thì có liên quan gì đến một bé gái chưa đầy ba tuổi chứ?" Bạch Sa "ha" một tiếng cười lạnh, "Ngươi nói hay thật! Vậy chín huynh đệ của Bạch Sa Hội ta đã chết thì sao? Ngươi đúng là cũng nên đòi lại công đạo cho bọn họ đi! Giao thằng nhóc con đó cho ta, ta sẽ coi như chuyện này chưa từng xảy ra."
"Đó là chuyện của các ngươi. Đừng liên lụy đến Đinh Đinh, muốn làm ầm ĩ thế nào thì tùy các ngươi. Nhưng muốn Đinh Đinh, thì không được!" Thành thật mà nói, giọng của Nguyễn Mị Tư rất nhẹ nhàng, không hề chứa chút sát ý hay uy hiếp nào, nàng sợ làm Đinh Đinh sợ hãi. Sắc mặt Bạch Sa cứng lại, "Được, rượu mời không uống lại muốn uống rượu phạt đúng không?"
"Mị Tư," Mộc Lan Hoa chống mộc trượng từ trong đám người bước ra, "Giao đứa bé cho hắn! Đây là ân oán của bọn chúng, không liên quan nửa điểm đến Mộc Lan Bang chúng ta." Nguyễn Mị Tư sắc mặt cứng đờ, "Mộc tỷ..." Mộc Lan Hoa nói: "Nếu như ngươi còn nhận ta là tỷ tỷ, thì cứ làm theo lời ta nói!" Nguyễn Mị Tư mím môi đỏ, trong mắt xẹt qua hai tia giãy giụa, cuối cùng vẫn lắc đầu hai lần, dịu dàng nói: "Nếu đã như vậy, ta xin rút khỏi Mộc Lan Bang."
Sắc mặt Mộc Lan Hoa tái xanh, "Ngươi nói cái gì!? Ngươi nhắc lại lần nữa xem!" "Ta xin rút khỏi Mộc Lan Bang." "Ngươi lại dám vì một người ngoài mà muốn phản bội ta sao!?" Nguyễn Mị Tư thở dài một tiếng, "Ta chắc chắn sẽ không giao Đinh Đinh cho Bạch Sa. Nếu tỷ kiên trì lập trường của tỷ, thì ta cũng kiên trì lập trường của mình."
Thiệu Hoa Phong vội vàng tiến lên, "Mị Tư, ngươi nói gì mê sảng vậy. Sao không mau xin lỗi Mộc tỷ đi! Đứa bé này đâu phải con gái ngươi, hà cớ gì mà ngươi phải vì nó mà gây gổ với Mộc tỷ đến mức này?" Mộc Lan Hoa cũng không cho Nguyễn Mị Tư cơ hội, "Nguyễn Mị Tư, ngươi giỏi lắm!" Mộc Lan Hoa trừng mắt nhìn Nguyễn Mị Tư hai giây, lần thứ hai nếm trải mùi vị phản bội, khiến nàng gần như không thể tự chủ, "Ta hận nhất chính là sự phản bội!" Nói xong, nàng liền vung mạnh chiếc mũ xanh biếc, quát một tiếng "Chúng ta đi!"
Thiệu Hoa Phong nhìn trước nhìn sau, sốt ruột không thôi. Lúc trước hắn gia nhập Mộc Lan Bang cũng là vì Nguyễn Mị Tư, giờ Nguyễn Mị Tư đã rút khỏi bang, hắn không biết ở lại Mộc Lan Bang còn có ý nghĩa gì. Thế nhưng hắn lại biết, nếu như hắn cũng theo rút khỏi bang, Mộc Lan Hoa nhất định sẽ không bỏ qua cho hắn. Thiệu Hoa Phong nghiến răng giậm chân một cái, cuối cùng vẫn đi theo đoàn người Mộc Lan Bang rời đi.
Bạch Sa cười lớn một tiếng, "Ha! Mọi người thấy không? Mộc Lan Bang bị chúng ta dọa chạy rồi, ha ha! Nguyễn Mị Tư, ta cho ngươi một cơ hội, ngươi gia nhập Bạch Sa Hội chúng ta, cô bé này cứ để ngươi chăm sóc, thế nào?" Không thể không nói, Bạch Sa rất giỏi nắm bắt thời cơ.
Đột nhiên, một tia sáng bạc lóe lên, một cây sáp hồng anh thương nằm ngang trước mặt Bạch Sa, mũi thương sáng lạnh lấp lánh, đó chính là Trần Nhạc Khải! Chỉ nghe Trần Nhạc Khải trầm giọng nói: "Bạch Sa, ngươi dám động vào Đinh Đinh, dù phải liều mạng chịu phạt bởi Ánh Sáng Trắng, ta cũng phải phế ngươi!" Ánh mắt Bạch Sa ngưng lại, liền búng tay một cái. Các thành viên Bạch Sa Hội vây quanh Nguyễn Mị Tư nhìn nhau, chần chừ một lúc, cuối cùng vẫn từng tốp nhỏ rút ra đủ loại vũ khí chĩa vào Nguyễn Mị Tư.
"Gọi ngươi một tiếng Trần Đội trưởng mà ngươi cứ thế tự coi mình là nhân vật lớn sao?" Giọng Bạch Sa u ám, "Ngươi có phế được ta hay không thì ta không rõ, thế nhưng chỉ cần ta ra lệnh một tiếng, ngươi nghĩ cô bé kia có thể sống sót ư?" Trần Nhạc Khải nổi giận gầm lên: "Ngươi đồ súc sinh!" Tôn Hải trước đó còn kiêu ngạo vênh váo, giờ khắc này lại đứng một bên chống cây búa lớn, tỏ vẻ rất hứng thú như đang xem trò vui. Còn các thành vệ khác thì căng thẳng không ngừng, cũng không ai dám chạy tới khuyên ngăn, chỉ sợ châm ngòi nổ tung thùng thuốc súng.
Người lo lắng nhất, vẫn là Lương Ấu Mạn. Ai cũng tạm thời quên mất Tân Đồ, nhưng nàng thì không. Giờ phút này, Tân Đồ cúi đầu, trông như một khúc gỗ. Từ khi Đinh Đinh bị bắt, hắn vẫn duy trì tư thế này. Với sự hiểu biết của Lương Ấu Mạn về Tân Đồ, nàng biết Tân Đồ đang nhẫn nhịn. Nếu nói cục diện trước mắt là một thùng thuốc súng, thì Lương Ấu Mạn cảm thấy Tân Đồ lúc này chính là lò phản ứng nhiệt hạch.
Ngay khi Lương Ấu Mạn đang nghĩ có nên bỏ chạy để tránh bị liên lụy hay không, nàng mơ hồ nghe thấy một tiếng thở nhẹ, sau đó Tân Đồ liền bước ra. Không nhìn cục diện giằng co, không nhìn từng nòng súng chĩa vào mình, Tân Đồ chẳng coi ai ra gì mà tiêu sái đến bên cạnh Nguyễn Mị Tư, nhẹ giọng nói: "Đem Đinh Đinh cho ta đi. Cảm ơn cô, ta lại nợ cô một ân tình nữa rồi." Đinh Đinh vừa nghe thấy giọng của Tân Đồ, liền gọi "Thúc thúc" rồi nhào vào lòng Tân Đồ, "Thúc thúc, Đinh Đinh sợ... Thật nhiều người xấu..."
Tân Đồ nhẹ nhàng vỗ lưng Đinh Đinh, dịu dàng dỗ dành: "Đinh Đinh đừng sợ, thúc thúc ở đây nè, bất kể là kẻ xấu nào thúc thúc cũng sẽ đánh cho chúng chạy hết, biết không?" "Ưm! Thúc thúc ở đây, Đinh Đinh không sợ!" Tuy nói như vậy, nhưng giọng nói run rẩy cùng cái hít hít mũi lại rõ ràng cho thấy nỗi sợ hãi trong lòng con bé.
Tân Đồ nhẹ nhàng xoa sau gáy Đinh Đinh, sau đó nhìn quanh và nói: "Thôi làm ầm ĩ đến đây thôi, Đinh Đinh nhà ta chắc cũng đói bụng rồi. Giữa trưa rồi, các ngươi cũng đi ăn bữa cơm no đi. Đặc biệt là ngươi..." Tân Đồ nhìn về phía thanh niên đeo vòng mũi. Tân Đồ đeo độc nhãn tráo che mắt trái, vì vậy thanh niên đeo vòng mũi chỉ có thể nhìn thấy mắt phải của Tân Đồ, một con... mắt màu thủy tinh! Thanh niên đeo vòng mũi sợ hãi lùi lại một bước, hầu kết run rẩy, "Ngươi... Ngươi có ý gì?" Tân Đồ nói: "Ăn cơm no, sau đó thì chạy đi. Các vị Bạch Sa Hội cũng vậy, đều chạy đi, chạy đến chân trời, chạy đến góc biển. Thế nhưng hãy tin ta, ta sẽ tìm ra từng người các ngươi, sau đó sẽ 'đối xử' các ngươi thật chu đáo."
Trước mắt, mọi thông tin của các thành viên Bạch Sa Hội đều đã được thấu kính Seraph phân tích ra, bọn họ chạy trốn sao? "Nguyễn tiểu thư, chúng ta cùng ăn bữa trưa nhé?" Nói xong, Tân Đồ liền ôm Đinh Đinh đi về phía ngôi nhà tranh, "Đinh Đinh, thúc thúc mua cho con món hạnh nhân nãi đậu hũ mà con thích nhất nha."
"Bắn! Bắn!" Bạch Sa đã tức giận đến mức mất hết lý trí, không gì làm người ta điên tiết hơn việc bị người khác coi như trò đùa, "Giết chết hết bọn chúng!" Trần Nhạc Khải giận dữ hét: "Ta xem ai trong các ngươi dám!" Trong khoảnh khắc, khí thế thuộc về tầng thứ ba của "Trúc Thần Tháp" bao trùm ra, nhất thời cát bay đá chạy, cây cỏ đung đưa, những người xung quanh không khỏi rùng mình.
Cuối cùng cũng không có ai nổ súng, Tân Đồ ôm Tiểu Đinh Đinh vững vàng bước vào căn nhà tranh. Nguyễn Mị Tư cũng không chần chừ mà đi theo. Đắc tội chết Bạch Sa Hội, tạm thời chỉ có vào căn nhà của Tân Đồ mới là an toàn nhất. Lương Ấu Mạn thở dài một tiếng, xoay người lẫn vào trong đám người.
"Các ngươi đám ngớ ngẩn này!!" Bạch Sa gầm lên giận dữ với các thành viên Bạch Sa Hội, "Trần Nhạc Khải, chuyện ngày hôm nay Bạch Sa ta nhớ kỹ. Chúng ta đi!"
Vốn tưởng rằng sẽ là một trận đại náo loạn, nhưng cứ thế mà chẳng hiểu sao lại yên tĩnh. Không lâu sau, những người xem náo nhiệt cũng đã tản đi gần hết. Chỉ có Trần Nhạc Khải đứng thẳng rất lâu, rất lâu sau mới mang theo đầy nỗi không cam lòng và nghi hoặc rời đi. Nếu Đinh Đinh ở đây, vậy Vương cảnh sát đã đi đâu!?
Tuy nhiên, ở một góc xa xa, sáu người mặc quân phục vẫn lặng lẽ đứng thẳng, dáng vẻ như những nhân vật không dễ gần. Một nam sĩ quan cung kính quay sang một nữ quân nhân cấp tá, tràn đầy khí chất anh dũng và l���ng ngực nở nang, nói: "Kondo thượng tá, ngài thấy thế nào ạ?" Kondo thượng tá mím đôi môi màu đen, nói: "Đây là một cơ hội, một cơ hội để thiết lập uy quyền của Liên Bang tại nơi này! Chúng ta đi thôi, báo cáo chuyện này cho Tống tướng quân, tôi nghĩ ông ấy sẽ có chỉ thị rõ ràng hơn!"
"Thượng tá anh minh..." "Chu Thượng úy, tiện thể gọi Trần Nhạc Khải đi cùng luôn." "Vâng, thượng tá."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.