(Đã dịch) Đan Võ Chí Tôn - Chương 866 : Mỹ nữ đến đến gần!
Sinh Tử Lâm – nơi lằn ranh sống chết chợt hiện rõ mồn một.
Bước ngoặt vận mệnh khởi nguồn từ nơi đây, song phần lớn chúng sinh lại kết thúc hành trình tại chốn này, lâu dần hóa thành cát bụi, nuôi dưỡng cây cỏ, làm phì nhiêu đất đai, rồi bị lãng quên, bị vạn người giẫm đạp. Thế nhưng, chẳng ai lùi bước, mọi người chỉ có một lựa chọn: tiến lên, không ngừng tiến lên, lao về phía niềm hy vọng mờ mịt, dùng mộng tưởng hộ tống, để thoát khỏi tử kiếp rình rập phía sau, và để sinh mệnh bừng nở rực rỡ giữa gian nguy.
Sinh Tử Lâm, dù là với tốc độ của Long tộc, cũng phải mất trọn một ngày đường mới đến được biên giới.
Một vùng đất trống rộng lớn hiện ra trước mắt. Vô số Long tộc và nhân tộc đến trước đó đều đã dừng chân nơi đây, bởi lẽ trời đã tối đen, màn đêm buông xuống. Ban đêm tiến vào Long Chiến chi Dã, chẳng ai biết trước được điều gì, dù kẻ có can đảm đến mấy cũng sẽ không lựa chọn lúc này mà bước chân vào vùng hoang dã.
Cát vàng và sa mạc là dấu hiệu nổi bật nhất của vùng đất trống bên kia. Tiếng gầm rú của dã thú hoang dã vang vọng từ đằng xa, đinh tai nhức óc, âm thanh hung bạo và kinh khủng đến lạ.
Cách đó không xa, thỉnh thoảng lại lóe lên những đốm sáng chói mắt, hoặc to như nắm đấm, hoặc nhỏ như hạt đậu, lúc sáng lúc tối, nhưng đều tản ra ánh sáng khát máu.
Đó là những Long Thú vô danh lang thang nơi biên giới vùng hoang dã, chúng giương cặp mắt hổ nhìn chằm chằm những kẻ đến mạo hiểm, đói khát chờ đợi ai sẽ trở thành món mồi đầu tiên của chúng.
Vùng đất trống và cát vàng, chỉ cách nhau một lằn ranh mong manh, ấy vậy mà Long Thú lại chẳng thể đặt chân nửa bước qua. Dường như có một sức mạnh vô hình ngăn cản chúng lại.
Mọi người nhìn vùng hoang dã đáng sợ, nhìn những đốm sáng ẩn hiện kia, chẳng hề sợ hãi. Trong lòng tràn ngập chờ mong, Long Thú rốt cuộc đã ở ngay trước mắt, vận mệnh sẽ vì chúng mà thay đổi. Sống hay chết, tất thảy đều trở nên không còn quan trọng. Một khi chiến đấu bắt đầu, chỉ cần không ngừng tiến công, tiến công mà thôi...
Để máu tươi nhuộm đỏ cát vàng, để tinh thần hòa cùng sa mạc mà tồn tại. Trong giác quan của mọi người, chỉ còn duy nhất mục đích.
"Kìa mọi người, mau nhìn, là U Linh Thần Vệ!"
"Trời ơi, đội ngũ mạnh nhất của Hắc Long Vương, họ rõ ràng cũng đã đến Long Chiến chi Dã!"
"Tuyệt quá, ngày mai chúng ta sẽ đi theo họ cùng nhau, nhất định sẽ có thu hoạch lớn!"
Mọi người nhìn thấy U Linh Thần Vệ bước vào vùng đất trống, ai nấy đều hưng phấn reo hò, như thể gặp được ánh rạng đông xua tan màn đêm.
Trên đất trống, Long tộc chia thành hơn mười nhóm, mỗi nhóm có từ vài chục đến cả trăm đầu. Nhìn thấy U Linh Thần Vệ, chúng cũng không khỏi chấn động. Trong số đó, gần mười nhóm Long tộc đã tiến đến nhiệt tình chào hỏi, bày tỏ hy vọng ngày mai có thể cùng nhau lập đội.
Đối với điều này, U Linh Thần Vệ đương nhiên chẳng hề từ chối bất kỳ ai.
Mấy nhóm Long tộc còn lại dường như cũng chẳng ưa gì Hắc Long tộc, hoàn toàn chẳng thèm để mắt tới, đầy vẻ địch ý.
U Linh Thần Vệ chẳng thèm nhìn đến chúng thêm một lần, chỉ kêu gọi các Long tộc khác tụ tập lại, dọn sạch một khoảng đất trống, rồi không chút lưu tình xua đuổi Long nhân ở gần đó ra xa.
Chúng đang phân công nhiệm vụ, đương nhiên người chủ trì phân công là đội ngũ U Linh Thần Vệ mạnh nhất. Tần Phi nghe họ phân công, không nhịn được thầm mắng tục tĩu: “Quả thực quá xảo trá!” U Linh Thần Vệ phân công, rõ ràng là muốn các Long tộc khác làm bia đỡ đạn. Thế nhưng khả năng dùng lời lẽ của họ thật quá mạnh, chuyện xấu cũng có thể nói thành hay, khiến chúng Long nghe xong đều hưng phấn không thôi, cho rằng chiến thắng đã nằm trong tầm tay.
Tần Phi cảm thấy chán nản, bèn ngồi lên một khúc gỗ khô đằng xa, ngóng nhìn Long Chiến chi Dã.
"Xin chào, ta vừa thấy rõ ngươi đi cùng U Linh Thần Vệ. Ngươi là nô lệ của họ ư?" Một giọng nói trong trẻo vang lên. Tần Phi chỉ cảm thấy một làn hương thơm mê người thoảng tới, nghe thấy mà khiến lòng người ngây ngất.
Giọng nói ấy cũng ngọt ngào êm tai, phảng phất chim hoàng oanh ca hát, dễ nghe và mê hoặc lòng người, nghe lần đầu đã khó lòng quên được.
Hắn quay người nhìn về phía trước, chỉ thấy một thiếu nữ xinh đẹp mê người đang mỉm cười đứng cách đó hai thước, tuổi chừng mười bảy, mười tám. Thân thể thon dài uyển chuyển, đường cong uốn lượn, tựa như trời sinh, tỏa ra khí chất mê người. Nàng sở hữu đôi mắt to linh động, ngập nước như biết nói, mỗi lần chớp mắt như kể vạn chuyện ��ộng lòng người, dễ dàng khiến người ta đắm chìm.
Nụ cười nở trên khóe môi anh đào chúm chím của nàng, tựa như đóa hoa đẹp nhất đang nở rộ, một thoáng tựa vĩnh cửu, một cái nhìn ngàn vạn năm.
Gió nhẹ nhàng thổi qua, vuốt nhẹ mái tóc đen dài đến eo của nàng, như thác nước nghiêng chảy, vô cùng động lòng người, tựa như lụa là cực phẩm, khiến người ta không nhịn được muốn vuốt ve một phen, rồi mãi chẳng muốn buông tay.
Đây là một thiếu nữ đẹp đến mức khiến bất cứ ai cũng phải đắm chìm, nhưng lại không thể lay động trái tim Tần Phi.
Hắn hờ hững đáp: "Chúng ta chẳng hề quen biết, nên không cần chuyện trò!"
"Chuyện trò, thì sẽ quen biết thôi. Ngươi khỏe, ta tên Trầm Phỉ Phỉ, đến từ Tường Long Thành!" Thiếu nữ đối mặt sự lạnh lùng của hắn, chẳng hề giận dữ. Trên gương mặt xinh đẹp vẫn giữ nụ cười mê người nhất, nàng khẽ nhích vài bước đầy duyên dáng, đi tới trước mặt hắn. Đôi chân thon dài trắng như tuyết, mịn màng và sáng bóng, khẽ lộ ra đôi chút hấp dẫn từ khe tà váy, khiến Tần Phi mí mắt khẽ gi��t.
Dáng vẻ hoàn mỹ kia, song hắn lại chẳng vì nàng mà động lòng, mà là nhớ đến Huyền Linh Nhi đã lâu không liên lạc. Huyền Linh Nhi sở hữu vẻ đẹp hơn xa thiếu nữ trước mắt này.
Trong khoảng thời gian này, hắn vẫn luôn không có thời gian cảm ứng sự tồn tại của Huyền Linh Đỉnh, cũng chẳng biết tình hình gần đây của Huyền Linh Nhi và Lãnh Phong ra sao, chỉ biết đã giao phó họ thám thính tin tức ở Long Giới, nhưng rốt cuộc thế nào thì lại chẳng rõ.
Nghĩ đến đây, hắn không thể chờ đợi hơn, lập tức mở ra liên hệ với Huyền Linh Đỉnh. Bỗng nhiên thất thần, Huyền Linh Đỉnh truyền đến tin tức, chỉ rõ vị trí của Huyền Linh Nhi. Nàng cùng Lãnh Phong tuy không nguy hiểm đến tính mạng, nhưng lại đang thân ở chốn hiểm nguy!
Đang ở bên trong Long Chiến chi Dã, nhưng bên trong lại có một cổ lực lượng thần bí ngăn cách, khiến hắn chỉ có thể đại khái biết được Huyền Linh Nhi và Lãnh Phong đang ở Long Chiến chi Dã, nhưng căn bản không biết cụ thể vị trí ở đâu.
Hắn không khỏi kinh hãi. Huyền Linh Nhi và Lãnh Phong làm sao lại tiến vào Long Chiến chi Dã? Tại sao phải đi vào đó? Hắn chỉ bảo nàng thám thính tình hình, chứ đâu có bảo nàng đi phạm hiểm!
Trong chốc lát, hắn trở nên khẩn trương, căn bản chẳng nghe Trầm Phỉ Phỉ còn đang nói gì, lập tức lao về phía U Linh Thần Vệ.
Thực lực của Huyền Linh Nhi và Lãnh Phong còn quá thấp, không thể ở lâu trong Long Chiến chi Dã. Hắn phải mau chóng tìm thấy họ, sau đó hội hợp cùng nhau, mới có khả năng giữ được mạng sống.
Cụ thể là vì sao thì hắn chẳng nghĩ nhiều. Hiện giờ, hắn chỉ muốn sớm một chút nhìn thấy họ, để tránh xảy ra bất kỳ bất trắc nào.
"Tên này kiêu ngạo cái gì chứ? Thật tức chết ta rồi!" Trầm Phỉ Phỉ thấy mình chủ động lấy lòng, vậy mà Tần Phi rõ ràng chẳng thèm để ý đến mình, tức giận đến dậm chân, bực bội quay về đội ngũ của mình.
"Tiểu thư, có chuyện gì sao?" Một vị lão giả hiền từ nhìn nàng.
"Tần lão, người đó thật quá ngạo mạn. Ta đến nói chuyện với hắn, hắn rõ ràng chẳng thèm để ý!" Trầm Phỉ Phỉ giận dỗi nói.
Đây là lần đầu tiên nàng chủ động bắt chuyện với một nam nhân, vậy mà lại bị cự tuyệt không chút lưu tình.
Trong Tường Long Thành, ai mà chẳng biết thân phận của nàng? Trầm gia với tư cách là một trong hai đại gia tộc, sức ảnh hưởng lớn đến nỗi ngay cả thành chủ phủ cũng phải nể mặt ba phần. Nàng Trầm Phỉ Phỉ càng là thiên tài ngàn năm khó gặp của Trầm gia. Ba tuổi tu võ, bảy tuổi đạt đến Linh Thể Cảnh Cửu Trọng, năm nay mười bảy tuổi, đã là cao thủ Hư Ảo Cảnh Nhị Trọng nổi tiếng khắp Tường Long Thành. Trong số các thanh niên đồng lứa, không ai là đối thủ của nàng.
Nàng chẳng những sở hữu sức mạnh cường đại, mà còn có dung mạo tuyệt thế khuynh thành. Vô số nam nhân muốn vỡ đầu sứt trán cũng chỉ mong được gặp nàng một lần, chỉ cần được nói một câu, nhìn một cái, cũng đã cảm thấy vô cùng thỏa mãn, cuộc đời này không uổng phí.
Tập hợp vẻ đẹp đệ nhất và thiên tài đệ nhất vào trong một thân, nàng tự nhiên mắt cao hơn đầu, tự nhận rằng trên thế giới này, người có thể xứng đôi với nàng vẫn chưa xuất hiện. Dù đã đến tuổi bàn chuyện hôn nhân đại sự, giấc mộng c���a nàng là gả cho một nam nhân khí phách ngút trời, coi thường thiên địa, đỉnh thiên lập địa, không ai địch nổi!
Nhưng vẫn luôn không có nhân vật như vậy xuất hiện, lay động trái tim nàng.
Nàng quyết định đến Long Chiến chi Dã để mở mang kiến thức, bèn tổ chức gần ngàn cao thủ của Trầm gia, tiến vào Sinh Tử Lâm. Vừa khéo gặp được Tần Phi đi cùng U Linh Thần Vệ, khiến nàng không khỏi hiếu kỳ. Uy danh của U Linh Thần Vệ chẳng ai không biết, nàng tò mò Tần Phi rốt cuộc là người phương nào, rõ ràng có thể đi cùng họ. Trong vô hình, Tần Phi trở thành nhân vật bí ẩn trong mắt nàng và những người khác, ai nấy đều muốn biết hắn rốt cuộc có thân phận gì.
Nhưng Trầm Phỉ Phỉ thật không ngờ, mình chủ động bắt chuyện với hắn, vậy mà hắn rõ ràng chẳng thèm để ý đến mình, với vẻ mặt lạnh lùng, thật sự khiến nàng bị đả kích lớn.
Một tuyệt thế giai nhân tập hợp vạn ngàn ân sủng của trời đất, đi đến đâu mà chẳng trở thành tiêu điểm trong mắt mọi người, thế nhưng trước mặt Tần Phi, lại chịu một phen thiệt thòi.
Từ trước đến nay, đều là nàng vui vẻ từ chối người khác, còn chưa từng có nam nhân nào dám cự tuyệt nàng.
"Được rồi tiểu thư, người này có thể đi cùng U Linh Thần Vệ, hẳn là có lai lịch bất phàm, không thể chọc giận!" Lão giả khuyên nhủ.
"Không chọc giận ư? Bổn tiểu thư không tin không có mèo nào chê mỡ cả!" Trầm Phỉ Phỉ trấn tĩnh lại, ánh mắt lướt về phía Tần Phi đằng xa, khóe môi anh đào hiện lên một nụ cười nhạt mê người...
Mọi ý nghĩa, từng câu chữ trong bản dịch này, đều chỉ thuộc về kho tàng truyện miễn phí độc quyền.