(Đã dịch) Đan Võ Chí Tôn - Chương 865: Long Chiến chi dã!
Trên đường đến Long Chiến Chi Dã, Tần Phi cảm thấy nhàm chán, bèn hỏi dò Hắc Long về toàn bộ kế hoạch cho chuyến đi Long Đàm vừa rồi.
Thánh Trì Thần Tôn được thai nghén từ Long Đàm, đã ra đời từ thuở Long Giới khai lập. Tương truyền, đây là do Thanh Long Thủy Tổ đích thân thi triển phép thuật mà thành, chuyên trách điều khiển nghi thức tẩy lễ cho các sinh mệnh Long tộc mới, ban tặng cho họ sức sống và lực lượng vô song.
Thế nhưng, vì thực lực của nó quá đỗi hùng mạnh, Long Giới không có địch thủ, nên Thanh Long đã ra tay giam cầm nó, để tránh việc nó thống trị Long Giới. Từ đó, Thánh Trì Thần Tôn chỉ có thể trấn giữ bên trong Long Đàm.
Bản thể của nó nằm ngay trong đầm nước Nghiệt Long Thủy. U Linh Thần Vệ cố ý khiêu khích nó tấn công, dụ nó lộ ra bản thể, sau đó mới để Tần Phi đi lấy Nghiệt Long Thủy. Phải dùng kế "giương đông kích tây" như vậy mới có thể thành công, chứ nếu đối đầu trực diện, không ai là đối thủ của nó, cũng không có cơ hội nào để lấy được Nghiệt Long Thủy.
Tần Phi không khỏi cảm thán, U Linh Thần Vệ này quả thực đã thành tinh, mọi việc đều được tính toán chu toàn.
Chiến Long không ngừng tranh đấu, máu nhuộm núi sông, u khí bao trùm khắp sông ngòi!
Đây là đánh giá trực diện nhất của các tộc Long Giới về Long Chiến Chi Dã.
Hễ nhắc đến nơi ấy, tất cả các tộc trong Long Giới đều biến sắc, vừa khao khát vừa e ngại.
Bước vào Long Chiến Chi Dã, thỏa sức giết chóc, thực lực đột nhiên tăng mạnh, các loại cơ duyên không ngừng. Đây là điều mà mọi người khao khát.
Thế nhưng!
Nơi đây hung hiểm vạn phần, được mệnh danh là đệ nhất hiểm địa của Long Giới. Hàng tỷ năm qua, nơi đây đã chôn vùi vô số hài cốt, bao cường giả vẫn lạc, máu nhuộm Hoàng Thiên, tiếng kêu than vang vọng khắp nơi. Vô số đợt thú triều Long Thú liên miên chính là đặc điểm nổi bật nhất của Long Chiến Chi Dã. Chẳng ai dám khẳng định mình có thể bình yên rời khỏi nơi này. Kẻ phàm hay Long tộc khi bước vào đều ôm một quyết tâm duy nhất: không thành công thì thành nhân. Hoặc là khi trở về sẽ được vinh quang bao phủ, vạn chúng chú mục, được thế nhân ca tụng; hoặc là chôn xương tại đây, trở thành một bộ hài cốt vô danh nữa giữa muôn vàn thi hài, không còn ai nhớ đến vinh quang từng có. Đây chính là nỗi sợ hãi mà mọi người dành cho Long Chiến Chi Dã.
Tại cực bắc của Long Giới, trải dài vạn dặm đất cằn cỗi, chỉ có cát vàng và sa mạc bầu bạn. Giữa chốn đó, Long Thú qua lại không ngừng. Chẳng ai hay biết những Long Thú này xuất hiện từ khi nào, cũng không rõ lai lịch của chúng. Chỉ biết rằng, điều kiện duy nhất để chúng tồn tại chính là giết chóc và thôn phệ bất kỳ sinh linh nào bước chân vào nơi đây.
Thế nhưng, chúng lại sở hữu những thú hạch khiến vô số võ giả tu luyện phải phát cuồng. Dù là phẩm cấp kém cỏi nhất, cũng có thể giúp một cường giả Linh Thể cảnh tăng vọt một trọng cảnh giới.
Đây là sức hấp dẫn điên cuồng, khiến người ta dù phải chôn xương hoang dã cũng muốn liều mình thử một lần, chỉ để hoàn thành giấc mộng cường giả vĩnh viễn không ngừng nghỉ ẩn sâu trong lòng mỗi người!
Trở nên mạnh mẽ là tín niệm trong lòng mỗi võ giả. Dù phía trước là vách núi vạn trượng, là vực sâu kiếm trận, họ cũng đạo nghĩa không thể chùn bước, dấn thân vào. Đây là con đường tắt, chẳng ai từ chối.
Mỗi ngày, mỗi khắc, gần như luôn có vô số người mang theo cả nỗi bất an lẫn niềm hy vọng, vượt qua Sinh Tử Lâm – nơi tượng trưng cho cái chết và vinh quang, bước vào khoảng không cát vàng để tìm kiếm giấc mộng của mình. Dù là sống hay chết, khi đã vượt qua Sinh Tử Lâm, thì quá khứ huy hoàng ngày xưa thật sự đã bị vứt bỏ lại phía sau.
Long Chiến Chi Dã, là nơi Long tộc tôi luyện. Trải qua năm tháng dài đằng đẵng, Long Nhân cũng bắt đầu tranh giành cơ hội tiến vào, bởi vì họ muốn trở nên mạnh mẽ, cho dù là phải đối mặt với sinh tử mịt mờ.
Mười vạn năm trước, Long tộc đã chấp thuận thỉnh cầu của Long Nhân, cho phép họ tiến vào tôi luyện, tìm kiếm cơ duyên của riêng mình.
Ngay cả Long tộc còn xông vào hoang dã mà quên cả sinh tử, huống chi là Long Nhân yếu ớt hơn? Những năm gần đây, hài cốt nơi hoang dã rõ ràng gia tăng gấp bội, để lại vô số xương khô của Long Nhân.
Thế nhưng, điều này cũng không thể làm giảm đi nhiệt huyết của Long Nhân. Chết ở Long Chiến Chi Dã, đối với họ mà nói, còn tốt hơn vĩnh viễn làm nô lệ. Hậu nhân nhắc đến, tổ tiên mình chết ở Long Chiến Chi Dã, khiến người ta không khỏi kính nể.
Lựa chọn của tiền nhân đã trở thành câu chuyện để hậu thế luận bàn. Dù không lưu danh, nhưng dù sao cũng để lại cho con cháu một phần tài sản tinh thần, giúp họ chết mà không chút vướng bận!
Nhìn cánh rừng mênh mông bát ngát, cao lớn che trời trước mắt, nhìn thấy đám đông tiếp tục xô nhau xông vào rừng, Tần Phi cảm khái một tiếng: "Biết rõ là chết, sao vẫn cứ lao đầu vào? Long Chiến Chi Dã rốt cuộc có sức hấp dẫn lớn đến vậy sao?"
Hắn đến đây đã nửa ngày, chứng kiến mấy chục đoàn người, mỗi đoàn hàng ngàn người, xông vào Sinh Tử Lâm. Trước khi khởi hành, họ cùng người thân từ biệt, có tiếng khóc nỉ non, có tiếng cười vui, sự phấn khích và mong chờ cùng tồn tại. Rất nhiều người tràn đầy kiên nghị, biết rõ kết cục, nhưng vẫn luôn hy vọng mình là kẻ may mắn.
Khi con người được ước mơ thúc đẩy, sống chết cũng trở nên nhẹ tựa không khí.
U Linh Thần Vệ đội trưởng trầm trọng nói: "Chuyện hôm nay, nối liền quá khứ và tương lai. Bất kể là Long tộc, con người, hay loài thú, kỳ thực đều đang đánh đổi tất cả cho lựa chọn của chính mình! Mộng tưởng có lẽ chính là thứ xúc tác, là động lực mạnh mẽ nhất thúc đẩy vòng tuần hoàn sinh tử! Lựa chọn không có đúng sai, chỉ cần tâm còn khao khát, còn bay bổng, thì mọi thứ đều đúng. Nhưng nếu mộng vỡ tan, tất cả đều hóa sai lầm! Long Chiến Chi Dã! Dù là chúng ta, cũng đầy mong đợi vào nơi này!"
Ngay cả một cao thủ bất tử bất diệt mạnh mẽ như nó, cũng vẫn mong chờ mọi điều ở Long Chiến Chi Dã, đủ thấy sức hấp dẫn nơi đây lớn đến nhường nào.
Gió lướt qua mặt đất phủ đầy cỏ dại, xuyên qua rừng cây, xao động đầu cành. Lá vàng cuồng loạn nhảy múa, cát bay xoáy cuộn. Sinh Tử Lâm phát ra tiếng gầm gào như một hơi thở dài, tựa hồ đang tiễn biệt chúng sinh đã vượt qua nó để bước vào hoang dã, tiễn đưa một chuyến cuối cùng!
"Đi thôi!"
Đón cuồng phong, đạp trên cát bay, đám người lại một lần nữa khởi hành, chạy về phía ranh giới sinh tử, hướng đến vận mệnh không rõ.
Tần Phi và U Linh Thần Vệ cũng xuất phát. Lần này, U Linh Thần Vệ đã thay đổi sách lược, chờ đợi ròng rã nửa ngày bên ngoài Sinh Tử Lâm, đợi gần trăm con Cự Long hội hợp.
Những Cự Long này đều là cao thủ khắp nơi nhập dã tôi luyện. Khi nhận được lời mời từ đội ngũ cường đại nhất của Hắc Long Vương, chúng đều mừng như điên, cảm thấy lần này sẽ có cơ duyên cực lớn.
U Linh Thần Vệ, ai mà chẳng biết?
Với đội ngũ hùng mạnh như vậy, mọi người dường như đã thấy Nữ Thần Thắng Lợi đang chờ đợi phía trước để họ hái lấy trái ngọt ngào mê hoặc của nàng.
Tần Phi âm thầm lắc đầu nhìn đám Long tộc đang phấn khích kia, những con rồng khờ dại này sắp bị người bán đứng mà vẫn không hay biết. Sở dĩ U Linh Thần Vệ thu nhận chúng vào đội, nguyên nhân căn bản nhất là muốn chúng làm bia đỡ đạn.
Nếu là Tần Phi, khi đối mặt với hiểm cảnh có thể mất mạng, hắn cũng sẽ hành động như vậy. Nhiều thêm một phần lực lượng, dù là của người khác, nhưng chỉ cần mình mạnh hơn chúng, ắt sẽ có thêm một phần thủ đoạn bảo toàn tính mạng. Còn việc những người khác sống hay chết, căn bản không quan trọng, bởi vì một khi đã vào đội, giấy sinh tử đã vô hình trung được định đoạt, cũng chẳng cần mang trên mình gánh nặng đạo đức nào.
Long Chiến Chi Dã có một sức mạnh thần bí, bất kỳ sinh vật nào tiến vào trong đó đều không thể bay lượn, chỉ có thể chậm rãi bước đi trên mặt đất. Thế nhưng, điều bất công là Long Thú bên trong lại không bị hạn chế, chúng tùy ý bay lượn, thỏa sức tung hoành, chẳng ai có biện pháp.
Nơi đây thuần túy là một Sát Lục Tràng, đối với người và Long tộc thì khác biệt hoàn toàn so với Long Thú bên trong.
Rốt cuộc là kẻ đi săn hay con mồi, chẳng ai có thể phân định rõ ràng.
Mọi người cho rằng khi tiến vào Long Chiến Chi Dã, mình là kẻ giết chóc, săn thú hạch, tăng cường thực lực. Nhưng Long Thú bên trong e rằng lại có suy nghĩ hoàn toàn khác. Chúng chẳng khác nào những mãnh thú hoang dã trong vườn. Kẻ bước vào nơi đây chẳng khác gì món mồi dâng đến tận miệng chúng, cứ thế mà xơi, đơn giản là vậy!
Sinh Tử Lâm, càng đi sâu vào, cánh rừng càng rậm rạp. May mắn thay có con đường mòn của tiền nhân có thể đi. Trải qua hàng tỷ năm, Long tộc đã đặt chân, khai mở một con đại lộ rộng thênh thang. Mười con rồng cùng sánh vai đi trên đó cũng chẳng hề chật chội, nhưng Long Nhân bước trên con đường ấy lại bé nhỏ như kiến dạo chơi.
Sinh Tử Lâm vì sao gọi là Sinh Tử Lâm, Tần Phi vừa tiến vào đã nhận được đáp án. Nơi đây sẽ sản sinh sinh tử. Ngay cả khi đi bộ, Long tộc cũng nhanh hơn Long Nhân vài lần. Suốt dọc đường, những Long Nhân cản đường Long tộc liền bị dẫm nát thành bùn. Chưa thấy được tương lai, họ đã ngã xuống vũng bùn, mang đậm mùi vị châm biếm của số phận.
Đối với tình huống này, Long Nhân không dám lên tiếng, chỉ có thể tận lực lựa chọn né tránh. Còn vì sao không đi vào rừng rậm để tránh Long tộc, cũng có nguyên nhân. Sinh Tử Lâm ẩn chứa vô số hiểm nguy không lường trước được. Bài học của tiền nhân đã sớm cảnh báo, mọi người đều khắc ghi: hễ gặp rừng thì chớ bước vào, chỉ đi theo đại lộ. Thà may rủi bị Long tộc giẫm đạp, cũng quyết không tiến vào rừng rậm, nếu không ắt chết không nghi ngờ!
Hiểm nguy trong rừng rất nhanh đã hiện ra trước mắt Tần Phi. Phía trước, một đội quân gồm trăm người, vì để tránh bị Long tộc giày xéo, cố ý đi sát rìa đường, cách rừng rậm chưa đầy hai mét.
Dị biến đột ngột phát sinh. Chỉ thấy vài xúc tu dài ngoằng từ sâu trong cánh rừng thò ra, thoáng chốc quấn lấy hơn chục người, kéo họ vào rừng rậm. Long Nhân hoàn toàn không thể phản kháng, ngay cả những cao thủ Hư Ảo cảnh tam tứ trọng trong đám người cũng bất lực tương tự.
Mọi người vội vàng lui ra xa hơn một chút, nhưng lại bị những Long tộc chạy như điên ngang qua giẫm nát thành thịt vụn.
Bản dịch này, với từng câu chữ được trau chuốt, chỉ có thể tìm thấy trọn vẹn tại truyen.free.