Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dân Điều Cục Dị Văn Chi Miễn Truyện - Chương 256: Đêm cho đòi

Khi đến trước mặt hai thầy trò Quảng Hiếu, người hiện ra chính là Khâu Phương, kẻ đã bị phương sĩ nhất môn ruồng bỏ. Giờ đây, khắp người hắn không còn chút d���u vết nào của một phương sĩ. Vẻ mặt hắn lạnh như băng, chẳng còn thấy bóng dáng của Tiểu Nghiễm nhân trước kia.

Nhìn lão hòa thượng đang nằm trong vũng máu, Khâu Phương cười lạnh một tiếng, rồi nhìn Quảng Hiếu và Sĩ Giới mà nói tiếp: “Kế hoạch của đại sư là muốn khơi mào mâu thuẫn giữa phương sĩ và Thích môn. Sau đó khiến triều đình nghiêng về phe Thích môn, nhân cơ hội diệt trừ phương sĩ nhất môn, phải không? Nhưng lão hòa thượng này vẫn còn sống trên đời, đại sư cho rằng ông ta sẽ giúp người diệt trừ phương sĩ sao?”

Nói đến đây, Khâu Phương dừng lại một chút, rồi chăm chú nhìn Quảng Hiếu với vẻ mặt trầm như nước, nói tiếp: “Đại sư chắc hẳn phải biết Thích môn ở Thiên Trúc đã cùng tồn tại với hai giáo Vi Đà, Bà La Môn như thế nào. Thích môn vốn dung nạp không ít giáo phái, cũng sẽ chẳng bận tâm nếu thêm một phái phương sĩ.”

“Giờ này ngươi hẳn đang ở trong hoàng cung theo dõi hoàng đế, sao lại có thể an tâm đến nơi đây?” Liếc nhìn Khâu Phương xong, Quảng Hiếu hừ lạnh một tiếng, rồi nói tiếp: “Có một việc ta vẫn luôn nghĩ không thông. Ngươi là phương sĩ do Từ Phúc Đại Phương Sư đích thân chọn lựa. Năm đó, đích thân ông ta từng phán rằng ta phải cải đạo theo giáo phái của ông ta, còn ngươi thì sao? Ngươi là người được Từ Phúc Đại Phương Sư khâm điểm, lại là đệ tử của đương nhiệm Đại Phương Sư, vậy tại sao ngươi lại làm như vậy?”

“Từ Phúc Đại Phương Sư có thể ra biển tránh họa, chẳng lẽ ta, một phương sĩ nhỏ bé, lại không thể sao?” Khâu Phương cười lạnh một tiếng, nói tiếp: “Huống hồ Quảng Hiếu đại sư, người nhìn ra từ đâu mà Đại Phương Sư coi ta làm đệ tử chứ? Chim khôn chọn cành mà đậu, cây đã mục ruỗng rồi, ta còn đứng trên đó mà chờ chết sao?”

Nói tới đây, Khâu Phương lại lạnh lùng cười một tiếng, rồi nói tiếp: “Ta đến đây là để báo tin cho Quảng Hiếu đại sư, rằng hoàng đế vừa lệnh nội thị trong cung điều tra văn điển phương sĩ nhất môn bị Vũ Đế thanh tra và tịch thu năm đó. Chính ta đã làm chút thủ đoạn trong các văn điển bị niêm phong, e rằng chẳng bao lâu nữa hoàng đế sẽ triệu những hòa thượng này vào cung, Quảng Hiếu đại sư nên sớm chuẩn bị…”

Khi nói xong lời cuối cùng, Khâu Phương đã bắt đầu vận dụng Ngũ Hành độn pháp. Hầu như ngay khi hắn vừa dứt lời cuối cùng, Khâu Phương đã biến mất trước mặt Quảng Hiếu và Sĩ Giới.

Nhìn Khâu Phương biến mất, vẻ mặt Quảng Hiếu vẫn âm tình bất định. Hắn cởi tăng y của lão hòa thượng, sau đó cắn nát ngón trỏ và ngón giữa tay trái của mình, nhỏ máu tươi vào vết thương của lão hòa thượng. Cùng lúc đó, tay còn lại đặt lên phía sau lưng ông ta, truyền pháp thuật của mình vào cơ thể Già Diệp Ma, giúp vết thương của lão hòa thượng từ từ khép lại.

Đến giờ, Sĩ Giới vẫn không hiểu sư tôn mình có ý gì. Lão hòa thượng này rõ ràng là một chướng ngại vật, để ông ta sống chỉ khiến họ gặp vô vàn phiền phức. Chính hắn vốn muốn kết liễu Già Diệp Ma, nhân tiện đổ tội lên đầu phương sĩ nhất môn.

Ý nghĩ này đã nhen nhóm trong lòng Sĩ Giới không phải một hay hai ngày. Hôm nay, khi Già Diệp Ma và Quảng Hiếu vào cung để giảng giải Phật hiệu cho hoàng đế, Khâu Phương đã đến gặp hắn. Chính Khâu Phương chỉ mấy câu đã thuyết phục được tâm tư Sĩ Giới, và ngay lập tức, sau khi cân nhắc thiệt hơn, hắn mới nảy ra ý định giết Già Diệp Ma để giá họa cho phương sĩ nhất môn. Không ngờ khi ra tay, hắn lại vừa hay bị Quảng Hiếu nhìn thấy. Bị chính sư tôn mình ngăn cản đôi chút, lão hòa thượng mới không bị giết chết ngay tại chỗ. Thế nhưng Sĩ Giới lại không thể ngờ rằng Quảng Hiếu lại hao hết tâm lực cứu chữa ông ta như vậy.

Thấy ngoại thương trên người lão hòa thượng đã biến mất, Quảng Hiếu quay đầu nhìn Sĩ Giới. Khẽ thở dài, hắn nói tiếp: “Còn cần ta đích thân giải thích cho con sao? Già Diệp Ma bất tử, ông ta sẽ mãi là tấm khiên chắn trước mặt các con. Ác danh phá đổ phương sĩ nhất môn cũng sẽ không rơi lên đầu hai thầy trò ta. Dù là phương sĩ nhất môn hay triều đình, cứ để ông ta tự nhiên đối mặt.”

“Nếu ông ta chết, ta sẽ phải đứng mũi chịu sào. Đến lúc đó, phương sĩ nhất môn sẽ không diệt vong trong tay Thích môn, mà bị hủy bởi tay ta, Quảng Hiếu. Cho dù Từ Phúc có gia tăng pháp thuật và thủ đoạn của mình thì sao chứ? Sĩ Giới, con thật sự cho rằng Quảng Nhân, Quảng Nghĩa và Quảng Kính sẽ cùng phương sĩ nhất môn đi chôn cùng sao? Kể từ ngày phương sĩ nhất môn biến mất, hai thầy trò ta sẽ có vô vàn phiền phức.”

“Ngày hôm nay Khâu Phương đã nói gì với con? Hắn và hai thầy trò ta không giống nhau, Khâu Phương có mục đích khác, hắn cùng thuyền nhưng khác lòng với con và ta. Con đã trúng kế của Khâu Phương rồi…”

Mấy câu nói này vừa dứt, Sĩ Giới đã vã mồ hôi khắp người. Sau khi lấy lại hơi thở bình thường, hắn nhìn lão hòa thượng vẫn chưa mở mắt, dừng lại một chút rồi nói: “Đệ tử đã phạm sai lầm, tự nhiên vẫn nên do đệ tử đền bù. Nếu Khâu Phương có thể diễn khổ nhục kế, Sĩ Giới cũng có thể. Đệ tử sẽ tự chặt một tay để diễn một màn kịch cho bọn họ xem…”

“Nếu Già Diệp Ma tỉnh lại thì người muốn tự chặt một tay cũng là ta.” Quảng Hiếu cười quái dị một tiếng, đột nhiên cúi người xuống, ghé vào tai lão hòa thượng khẽ nói: “Sư phụ đã tỉnh rồi, còn không mở mắt, định nghe trộm đến bao giờ? Nếu người muốn nghe trộm, vậy thì chẳng cần tỉnh lại nữa…”

Lúc nói chuyện, ngón tay Quảng Hiếu đã mò đến đỉnh đầu lão hòa thượng. Một luồng pháp thuật quái dị từ đầu ngón tay hắn truyền vào trong đầu Già Diệp Ma. Sau một trận chấn động, lão hòa thượng cảm thấy đau đớn. Ý thức của ông ta đã bắt đầu mơ hồ, sau đó, ánh mắt Già Diệp Ma hơi hé mở, miệng không khép lại được, chỉ hé một khe nhỏ, nước dãi không ngừng chảy xuống.

Thấy dáng vẻ của vị sư phụ Thích môn mình, Quảng Hiếu hít một hơi thật sâu. Sau đó, hắn quay sang Sĩ Giới bên cạnh nói: “Đi nói với Chấp Mê Nguyên sư thúc tổ, Già Diệp Ma đại sư đột nhiên trúng gió, xin người mau tìm lang trung…”

Sĩ Giới vội vã chạy ra ngoài. Quảng Hiếu nhìn Già Diệp Ma đã không còn biểu cảm gì. Thở dài xong, hắn ghé sát tai ông ta thấp giọng nói: “Ta cũng không muốn như vậy, thật sự không muốn…”

Hầu như ngay khi chùa Bạch Mã đang náo loạn, bên trong hoàng cung đã truyền xuống thánh chỉ, triệu thỉnh ba vị cao tăng của chùa Bạch Mã là chủ trì Già Diệp Ma, Chấp Mê Nguyên và Quảng Hiếu vào cung. Nhưng vì lão hòa thượng Già Diệp Ma đã trúng gió, Chấp Mê Nguyên đại hòa thượng lại nhất quyết không chịu đi, nhất định phải ở lại đây bầu bạn với sư huynh mình. Cuối cùng, chỉ có một mình Quảng Hiếu theo truyền chỉ quan vào trong hoàng cung.

Lúc Quảng Hiếu tiến cung, hoàng đế Lưu Đát đã biết tin lão hòa thượng Già Diệp Ma trúng gió. Nhưng lần này, ông ta chủ yếu là muốn gặp Quảng Hiếu hòa thượng. Việc lão hòa thượng có đến hay không cũng không quá quan trọng. Không giống như mọi khi, lần này Lưu Đát trực tiếp tri��u kiến Quảng Hiếu tại tẩm cung của mình.

Quảng Hiếu theo tùy tùng dẫn lối đi vào tẩm cung, chỉ thấy Lưu Đát đang ngồi trên ngự tháp, xung quanh ông ta là những thẻ tre vương vãi khắp mặt đất. Tuy có nội thị và cung nữ đứng hầu hạ bốn phía, nhưng không ai dám tiến lên thu dọn những thẻ tre đó.

Sau khi Quảng Hiếu vào đến nơi, Lưu Đát chỉ vào một bồ đoàn bên cạnh mình, nói: “Ngồi ở đây. Ngồi gần một chút để tiện nói chuyện.”

Chờ đến khi Quảng Hiếu làm lễ xong và ngồi xuống, hoàng đế tiếp tục nói: “Trẫm đã biết chuyện của Già Diệp Ma đại sư, nếu đại sư bị bệnh, vậy cứ để thiền sư Quảng Hiếu ngươi tạm thời thay thế chức chủ trì chùa Bạch Mã. Sau khi Già Diệp Ma đại sư viên tịch, trẫm sẽ chính thức hạ chỉ phong thiền sư ngươi làm chủ trì chùa Bạch Mã.”

Nghe xong hoàng đế nói, Quảng Hiếu chắp tay trước ngực, rất cung kính thưa với hoàng đế: “Bệ hạ có điều không biết, hòa thượng Quảng Hiếu vừa ở trước mặt Phật tổ tuyên thệ, muốn buông bỏ tăng chức, chuyên tâm chăm sóc bệnh tình của thầy ta, Già Diệp Ma. Thân thể của thầy ta một ngày chưa khỏi hẳn, Quảng Hiếu sẽ một ngày không rời giường bệnh của thầy ta.”

“Vậy cứ tùy ngươi… nếu ngươi không muốn đảm nhiệm chủ trì, cứ để Chấp Mê Nguyên đại sư tạm thời thay thế là được.” Đối với việc ai sẽ làm chủ trì chùa Bạch Mã, hoàng đế cũng không quá để ý. Lập tức, hoàng đế đưa thẻ tre trong tay cho Quảng Hiếu, dừng một chút rồi nói: “Đây là văn điển phương sĩ nhất môn bị Vũ Đế niêm phong năm đó. Trẫm nhất thời không ngủ được, liền tìm những văn điển này ra đọc mong dễ ngủ, không ngờ xem xong lại càng không thể ngủ được…”

Quảng Hiếu làm bộ mở ra những thẻ tre, xem vài lượt, sắc mặt liền trở nên khó coi. Trên đó viết, vào những năm đầu Vũ Đế chinh phạt, các nơi đều truyền đến các vụ án phương sĩ dùng vu cổ hại người. Sau khi Vũ Đế kiểm chứng, trong cung liền có chuyện quỷ dị Cảnh Đế phục sinh đến đòi mạng Vũ Đế. Sau khi Vũ Đế điều tra rõ, là do các phương sĩ thuộc phương sĩ nhất môn còn lại trong cung gây ra, sau đó mới có chuyện Vũ Đế h��� chỉ tru diệt phương sĩ nhất môn xảy ra.

Thấy vẻ mặt Quảng Hiếu biến hóa, hoàng đế cười lạnh một tiếng, rồi nói với vị hòa thượng trước mặt: “Việc Vũ Đế từng gặp phải, trẫm cũng đã gặp qua. Hoàn toàn giống hệt…”

Bản dịch này, với bao tâm huyết, được biên soạn riêng cho độc giả tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free