"Lão phu cứ ngỡ là ai, hóa ra là Hạ tổng quản Chúc Tôn Lễ. Chẳng phải người ta vẫn thường nói về chốn hoàng đình, rằng có kẻ 'vì sợ hãi mà lao tâm khổ tứ, dâng vật lên mộ mẫu, cắm ngải tụng xương cốt; chẳng kính quỷ thần ma, chỉ cầu tôn lễ chúc' đó sao? Chẳng ngờ Hạ tổng quản cũng đến nhúng chân vào vũng nước đục này ư?" Tôn Hạc Đệ liếc nhìn Tư Đồ Ngọc Ngưng, đoạn nói: "Xem ra Hạ tổng quản lại định dựa dẫm vào cây đại thụ là Ngọc Ngưng công chúa đây..."

Chúc Tôn Lễ chăm chú nhìn chằm chằm ngón tay thon nhọn của mình, miệng khẽ cười lơ đễnh, nói: "Đã là thân nô bộc, ắt phải vì chủ tử mà san sẻ lo toan. Những lời lẽ nhi đồng khích bác thế này, Tôn minh chủ chớ nên nói ra. Lão nô đã ở trong cung lâu ngày, thấy không ít kẻ ngấm ngầm đấu đá, bày mưu tính kế. Chỉ cần nhìn dáng người, tướng mạo, lão nô đã biết kẻ đó có thói quen gì; nhướng mày một cái, lão nô liền biết hắn đang toan tính điều gì, hừ."

Tôn Hạc Đệ ngửa mặt lên trời cười phá lên, nói: "Hay lắm, Hạ tổng quản vẫn xem như một nhân vật, nhưng e rằng cũng không thể che chở được tiểu nhi này. Nếu hôm nay chỉ có mỗi lão phu đến đây, thì nhất quyết sẽ phải tay trắng trở về. Nhưng may mắn thay, lão phu đã mời được vài vị lão tiên sinh xuất sơn, đã đến rồi, tuyệt sẽ không phí công một chuyến!"

Lời vừa dứt, quả nhiên từ trong đám người bước ra một lão ông tuổi tác đã cao, tóc bạc như tuyết, mặt trẻ như đồng, phong thái tiên nhân, râu dài gần chấm đất. Thật ra, ông ta chỉ có một cánh tay, một chân, một mắt và một tai!

Cánh tay còn lại chống gậy gỗ làm chân, đỡ lấy nửa thân hình dường như có thể ngã xuống bất cứ lúc nào, lão ta cứ nhảy lò cò mà tiến tới. Thấy người này, hơn trăm người lập tức cung kính nhường đường, cho thấy uy vọng và địa vị vô cùng lớn lao của lão ta. Sắc mặt Tư Đồ Ngọc Ngưng và Chúc Tôn Lễ cũng theo đó trở nên khó coi.

"Chúc Tôn Lễ ư? Chưa từng nghe qua. Lúc lão phu ra tay sát phạt, ngươi chắc hẳn vẫn còn là một thứ đồ chơi non nớt." Lão ông không hề nhúc nhích miệng, nhưng yết hầu lại khẽ rung động, cảnh tượng trông vô cùng quỷ dị. Quả thật lão ta không có lưỡi, mà nói bằng một loại bụng ngữ đặc biệt.

Sắc mặt Chúc Tôn Lễ có phần khó coi: "Chẳng trách Tôn Hạc Đệ lại có được sức mạnh, hóa ra là đã tìm đến Canh Gia..."

Giang Trường An ở một bên khẽ hỏi: "Vị Canh Gia này có lai lịch thế nào?"

Tư Đồ Ngọc Ngưng khẽ giải thích rõ: "Canh Gia tên thật là Canh Toàn Thắng, chính là Cuồng Cờ Bạc vang danh khắp Đông Linh Quốc. Người này cũng đúng như cái tên của mình, gần như chưa từng thua cuộc khi đánh cược. Thuở còn trẻ, lão ta từng vào Man Khâu Quốc, đánh cược với một vị Vương gia của Man Khâu Quốc, trong vòng một đêm đã thắng được mười hai tòa thành trì, nhờ đó mà vang danh vạn dặm."

"Mười hai tòa thành trì ư!" Giang Trường An kinh ngạc nói, "Lão cha vô lương của y luôn khoác lác đổ thuật của mình hồi trẻ lợi hại thế nào, nhưng đứng trước mặt lão giả này, e rằng cũng chỉ là một đệ tử vụng về hiểu chút da lông mà thôi?"

"Thèm khát ư? Đừng vội, ngươi nghe ta nói tiếp..." Tư Đồ Ngọc Ngưng nhíu mày nói: "Đánh cược thì nào có ai mãi mãi là tướng quân bách chiến bách thắng? Ngươi nhìn lão ta, một tay, một chân, một mắt, một tai, ngay cả lưỡi cũng bị người ta đào đi, đây chính là một 'nửa người' đó. Những th��� thiếu thốn trên cơ thể này đều là do lão ta thua cược khi đôi mắt đã đỏ ngầu. Thế nhưng cho dù vậy, thực lực của người này vẫn không thể khinh thường. Một thời gian trước, lão ta đã đột phá đến trên cảnh giới Tử Phủ. Một đôi kim ngọc xúc xắc của lão ta khiến quỷ thần cũng khó mà phân biệt được. Hiện nay lão ta càng thêm thâm bất khả trắc, lần này chúng ta e rằng đã gặp phải phiền phức lớn rồi."

Dưới lớp son phấn của Chúc Tôn Lễ lấm tấm mồ hôi lạnh. Lão ông Canh Toàn Thắng vô hình tỏa ra uy áp khủng bố, nếu không phải hắn cũng có vài phần đạo hạnh, đã sớm bị trấn áp trên mặt đất rồi.

Đúng lúc này, Giang Trường An bước tới dưới ánh mắt kinh ngạc của Tư Đồ Ngọc Ngưng, cất tiếng cười lớn nói:

"Chư vị hãy nghe ta nói một lời."

Tôn Hạc Đệ cười lạnh: "Giang Tứ công tử muốn trăn trối di ngôn chăng?"

Tôn Khánh liếc mắt nói: "Nói gì thì cũng vô ích thôi, Giang Trường An, ngươi khó thoát khỏi cái chết!"

Chúc Tôn Lễ quay đầu liếc nhìn y: "Giang công tử, tình thế nguy hiểm, mong ngài bảo vệ Công chúa điện hạ."

Canh Toàn Thắng yết hầu rung động, bụng ngữ nói: "Muốn nói gì đây? Giang Tứ công tử chi bằng thông minh một chút, tự nguyện nói rõ mọi chuyện với chúng ta tại Trạng Nguyên phủ, để khỏi phải động thủ mà chịu khổ đau."

Từng người một thay nhau cất lời, Giang Trường An chỉ khẽ mỉm cười:

"Ta chỉ muốn nhắc nhở chư vị một câu, dường như tất cả đều đã quên mất, nơi đây chính là Giang Châu."

Tôn Khánh nói: "Hừ, thì sao chứ? Nơi đây cách Giang phủ đi bộ cũng phải mất nửa canh giờ, đủ để giết ngươi rồi!"

Nụ cười hiền hòa trên môi Giang Trường An dần tan biến, trong con ngươi hiện lên từng tia hàn ý:

"Các ngươi vẫn chưa hiểu rõ, vậy ta sẽ nói rõ hơn một chút nữa —— nơi đây chính là Giang Châu, cũng chính là Giang phủ!"

Từng chữ từng câu như chiếc đinh đóng sâu vào ván gỗ, dứt khoát vang vọng!

Y nhẹ nhàng vỗ tay một tiếng:

"Ba!", "Ba!", "Ba!"

Từng đợt gió mát hiu hiu thổi qua, ý cười khinh thường trong mắt hơn trăm người dần dần biến mất không còn tăm hơi. Không biết từ đâu xuất hiện từng bóng người, toàn thân khoác hắc phục, chỉ để lộ đôi mắt lạnh lẽo như băng, mắt nhìn thẳng phía trước, chứa đầy sát khí. Mỗi người đều lặng yên không một tiếng động, tựa như u linh bước đi, bản năng trời sinh là đoạt đi sinh mệnh kẻ khác, nơi họ xuất hiện liền báo hiệu sự giáng lâm của giết chóc và hủy diệt.

Đợi đến khi mọi người hoàn hồn, đã bị mấy trăm hắc y nhân bao vây ba lớp trong ba lớp ngoài.

Bọn họ đồng loạt gật đầu, nói: "Công tử!"

"Ngươi cái đồ tên khốn này, có chuẩn bị hậu chiêu mà không nói sớm, hại bổn điện hạ lại phải lo lắng cho ngươi một phen!" Tư Đồ Ngọc Ngưng giận dữ nói, nhưng trong lòng cũng bị cảnh tượng trước mắt chấn động sâu sắc.

Canh Toàn Thắng thổi thổi bộ râu dài bạc trắng ở khóe miệng, khẽ nheo mắt nhìn lướt qua, không hề mảy may lay động, cười nhạo nói: "Hừ, đông người thì có ích lợi gì! Dưới đôi kim ngọc xúc xắc của lão phu, giết một kẻ, hay giết một trăm kẻ, đều như nhau cả. Chẳng qua chỉ là trong nháy mắt mà thôi, dễ như trở bàn tay!"

"Phi! Lão già kia ngươi nghe cho kỹ đây, nơi khác ta không quản, nhưng ở Giang Châu này, là rồng phải cuộn, là hổ phải nằm. Bằng không, ta sẽ đánh gãy nốt cái chân còn lại của ngươi!" Một tiếng nói mạnh mẽ của nữ nhân vang lên, đám hắc y nhân liền tản ra một con đường. Giang Kỳ Trinh ngẩng cao đầu bước tới, bên cạnh theo sau là Giang Tiếu Nho đang ngồi xe lăn, còn Tư Tuyết Y và Lục Thanh Hàn đi ở phía sau, sắc mặt lạnh nhạt.

Hiển nhiên, động tĩnh dưới mắt cuối cùng vẫn đã kinh động mấy người.

Tôn Khánh lần lượt nhìn từng người, nói: "Bản tiểu thư cứ tưởng là khách du ngoạn từ đâu đến, không ngờ rõ ràng đều là người của Giang phủ. Ba người phụ nữ, chẳng lẽ Giang phủ không có nam chủ nhân ư? Giang phủ trong truyền thuyết thế mà lại ra nông nỗi này, nam nhân duy nhất lại là một kẻ tàn phế ngồi xe lăn!"

Chữ cuối cùng còn chưa kịp thoát ra, mỗi người đều cảm thấy không khí xung quanh lạnh lẽo thấu xương. Thân ảnh Giang Trường An chợt lóe lên rồi biến mất, tốc độ nhanh đến mức người khác căn bản không kịp phản ứng ——

Vươn tay, xoay người, tát thật mạnh! Một mạch mà thành!

Bốp!

Tôn Khánh 'oành' một tiếng, bị quăng bay ra ngoài, thân thể mảnh mai liên tiếp 'phanh phanh phanh' nện gãy ba cây mai. Tóc búi tán loạn, quần áo xộc xệch, miệng trào ra từng ngụm máu tươi lớn, mũi gãy, hai mắt sung huyết, xương cằm vỡ vụn. Khuôn mặt xinh đẹp giờ đây biến thành một đống bầy nhầy, vô cùng thê thảm. Nỗi đau tột cùng khiến cả thân thể nàng ta lăn lộn trên mặt đất, run rẩy không ngừng.

Giang Trường An theo đó lao tới bên cạnh nàng ta, cúi người chăm chú nhìn, gương mặt y âm trầm chưa từng thấy, buông lời nói như băng giá:

"Ngươi đây là đang muốn chết!"

Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều là công sức độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.