(Đã dịch) Đan Đạo Vũ Thần - Chương 81: Cứu mỹ nhân người
Ngay lập tức, mặt đất khẽ rung chuyển, đất rung núi chuyển, cứ như sắp vỡ vụn đến nơi.
"Gầm!" Tiếng gầm vang đinh tai nhức óc. Nó truyền ra từ ngôi mộ l���n chưa mở ra trong sơn mạch!
Xung quanh thỉnh thoảng vang lên những tiếng kêu thê lương thảm thiết, rồi một tiếng "phịch" vang lên, nổ tung thành một làn huyết vụ.
"Trong mộ rốt cuộc có thứ gì? Chẳng lẽ bên trong vẫn còn chứa vật sống sao?!" Giang Trường An nghi hoặc. Ngay cả khi mộ đã được khai mở, hắn vẫn chưa thăm dò rõ ràng đây là mộ huyệt của Nhân tộc hay Yêu tộc, nhưng điều cấp bách nhất lúc này là phải tìm được Tô Thượng Quân đã.
"Kia... kia là cái gì?!" Những người ẩn nấp bắt đầu xao động.
Sau tiếng gầm, xung quanh dấy lên vài luồng khí tức bất an.
Giang Trường An nhìn lại, trong đêm tối, cách xa một dặm, hai đốm lục quang như quỷ hỏa âm u, quỷ dị. Dần dần, đôi mắt lục quang ấy càng lúc càng lớn, càng lúc càng rõ ràng, và Giang Trường An cũng thấy rõ hình dáng thật sự của nó.
Một thân lông màu nâu nhạt, hình dáng giống một con sói, nhưng thân thể của nó không biết to lớn gấp bao nhiêu lần. Nó nhe răng gầm thét, đôi mắt xanh lục to như đèn lồng, vô cùng khủng bố.
"Là Hướng Gió Rống!" Ngay cả những kẻ từng tr��i cũng sợ hãi run rẩy.
Giang Trường An có thể cảm nhận được không khí xung quanh có chút xao động bất an.
"Không đúng, đây không phải Hướng Gió Rống chân chính!" Giang Trường An cẩn thận quan sát. Tại vùng đất hiểm yếu bậc nhất thiên hạ Giang Châu, hắn có thể nói là không gì không biết về các loại hung cầm man thú trên đời. Trước kia, trong Thần Phủ từng có một con Bạch Mao Rống khổng lồ, nên hắn không quá sợ hãi khi đối mặt với Hướng Gió Rống bình thường.
Nhưng con Hướng Gió Rống trước mắt này, bộ lông tuy màu nâu, lại tản ra một cỗ thi khí nồng đậm, hơn nữa hai mắt trống rỗng, vô thần, rõ ràng là một thứ đã chết một lần.
"Là yêu vật trong mộ?" Giang Trường An nghi hoặc, cảm thấy con Hướng Gió Rống này có chút không bình thường, giống như đã bị đoạt mất hồn phách, mất đi tâm trí, chỉ là một con rối mặc cho người điều khiển.
Bỗng nhiên một luồng kiếm khí từ phía sau đánh tới, Giang Trường An không kịp quay đầu, vội giơ kiếm sắt lên ngăn cản.
Thanh kiếm này không phải Hàn Quang Kiếm, mà là do Hàn Quang Kiếm đã n��t vỡ sau trận giao thủ với Sở Mai Phong, nên Giang Trường An liền rút ra thanh thiết kiếm thông thường của Thanh Liên Tông để nghênh địch!
"Keng!" Thanh kiếm sắt dù sao cũng chỉ là một vật phàm được đúc từ sắt, dưới một đòn không chịu nổi sức nặng, vỡ vụn thành hơn chục mảnh. Lâm Nhã không tiếp tục tấn công, mà lộ ra vẻ đắc ý, cùng mọi người đồng loạt nhanh chóng rút lui về phía sau.
"Mẹ kiếp!" Giang Trường An hô to không ổn. Con Hướng Gió Rống đã theo tiếng đao kiếm va chạm mà tiến đến.
Một nam tử dáng vẻ đạo sĩ không hiểu rõ tình huống, còn tưởng rằng nó nhắm vào mình, vội vàng đứng bật dậy quát lớn: "Nghiệt súc!"
Trong miệng niệm chú, tay cầm kiếm gỗ đâm tới!
Hướng Gió Rống chuyển động nhanh như điện chớp, tốc độ tựa như tia chớp, cứ như thể biến mất trong hư không. Trong chớp mắt, nó đã lại xuất hiện cách đó trăm thước, trong miệng ngậm nửa thân thể của vị đạo sĩ kia, máu tươi chướng mắt vẫn còn chảy ròng.
Giang Trường An vội vàng rút lui mấy chục bước. Mặc dù hắn biết khoảng cách này đối với Hướng Gió Rống mà nói cũng chỉ là trong chớp mắt nó có thể đến nơi, nhưng trong lòng cuối cùng cũng có thể yên tâm một chút.
Hướng Gió Rống lại như sói xông vào bầy cừu, lao vào đám người, một nhát đập văng nửa cái đầu của một tu sĩ Luyện Khí cảnh, khiến máu đỏ, óc vàng, xương trắng bắn tung tóe khắp nơi.
Mắt thấy một đám người bị con Hướng Gió Rống kia chỉ trong vài lần vồ vập đã giết chết gần hết, mà trên không trung, mười mấy vị cường giả Linh Tuyền cảnh vẫn không một ai có ý định ra tay.
"Cả một nhân vật Linh Hải cảnh trung kỳ cũng không thể đỡ nổi một đòn! Phải nhanh tìm được Tô Thượng Quân và nhanh chóng rời xa nơi thị phi này!"
Giang Trường An siết chặt thanh kiếm sắt đã sắp gãy trong lòng bàn tay, không dám thở mạnh, nằm rạp trên đất giả vờ như một bộ tử thi, nhưng trong âm thầm vẫn chuẩn bị sẵn sàng, cảnh giác đề phòng, tùy thời ứng phó với mọi tình huống bất ngờ.
Đột nhiên, Hướng Gió Rống chuyển hướng về phía Giang Trường An, từng bước một tiến đến, chân đạp ngọn lửa đen.
"Chạy nhanh!" Giang Trường An nhanh chóng đứng dậy, không quay đầu lại, lao xuống dưới núi. Tốc độ của hắn vô cùng nhanh chóng, quả thực như một con vượn, liên tục nhảy nhót!
Nhưng cứ việc thân pháp của hắn đã được vận dụng đến cực hạn, con Hướng Gió Rống kia vẫn cứ như thể muốn ăn tươi nuốt sống hắn, bám riết không buông.
Tốc độ của Hướng Gió Rống như cuồng phong điện chớp, trên thân bốc lên quỷ hỏa, toàn bộ thân thể cưỡi kình phong, những nơi nó đi qua, tất cả cỏ cây đều đổ rạp sang hai bên, dọn đường cho nó.
Ánh lửa yếu ớt tỏa ra từ thân nó đốt cháy mặt đất thành một con đường lớn.
Giang Trường An cuối cùng cũng nếm trải cảm giác cháy mông một lần.
Chạy hơn chục dặm, Giang Trường An phát hiện một chuyện tồi tệ: hắn vẫn chỉ đang loanh quanh trong vùng núi bao quanh đại mộ mà thôi.
"Không đúng, theo lý mà nói trời đã phải sáng rồi chứ." Giang Trường An trong lòng buồn bực, nhưng dưới chân vẫn không dám giảm tốc độ chút nào.
Xung quanh đại mộ dần dần bốc lên sương mù dày đặc, làn sương màu lam ấy vô cùng yêu dị.
Không biết đã chạy bao lâu, chỉ thấy ngày càng nhiều mãnh thú và phi cầm bắt đầu tụ tập, nhưng không hề có ý muốn chém giết nhau, mà như đã bàn bạc từ trước, cùng nhau lao về một hướng.
Giang Trường An nghiến chặt răng: "Đứng chờ chết không bằng liều một phen!"
Trước mắt không còn cách nào khác, Giang Trường An đành phải đuổi theo đám thú kia.
Chạy thêm nửa canh giờ nữa, đàn thú cuối cùng cũng dừng lại tại một khu phế tích trũng thấp.
Giang Trường An không để ý đến chúng, vẫn cúi đầu cắm cổ chạy trối chết, nhưng bỗng nhiên, phía sau không còn động tĩnh gì.
Giang Trường An lại chạy thêm một đoạn, mới dám cấp tốc quay đầu liếc nhìn một cái ——
Nhìn thấy cảnh tượng phía sau, Giang Trường An đột nhiên dừng lại. Chỉ thấy tất cả phi cầm và dã thú đã vây kín toàn bộ khu phế tích không kẽ hở. Ngay cả Hướng Gió Rống cũng chuyển ánh mắt nhìn về phía sâu trong phế tích, rồi liếc nhìn Giang Trường An một cái, sau khi cân nhắc, nó cũng tiến gần hơn đến phế tích.
Giang Trường An rời xa đám mãnh thú, leo lên một dốc cao phía xa, từ đó có thể thu trọn toàn bộ phế tích vào tầm mắt. Vừa nhìn đã giật nảy mình: trong hố có hàng trăm con rết to bằng cánh tay, vặn vẹo vô số chiếc chân, cảnh tượng vô cùng buồn nôn.
Phế tích bên trên tràn ngập chướng khí độc, khiến cỏ cây xung quanh một vòng đều bị ăn mòn biến dạng.
Nơi xa lại truyền ra tiếng gầm rú mãnh liệt vang vọng trời đất. Hàng trăm mãnh thú khổng lồ tụ tập bên ngoài phế tích, đi đi lại lại không ngừng.
Trên bầu trời cũng tiếp tục tụ tập càng nhiều phi cầm hung dữ, không ngừng xoay quanh ở tầng thấp, có những con bay xuyên qua rừng. Điều này khiến ý nghĩ lợi dụng cành cây trong rừng để thoát thân của Giang Trường An cũng tan biến.
"Tình huống này là sao đây?" Giang Trường An cảm thấy nghi hoặc. Cảnh tượng quái dị trước mắt đúng là lần đầu tiên hắn thấy trong đời, có thể nói là vô cùng lớn lao. Vô số yêu thú, bất kể là thiên địch hay không, đều tụ tập một chỗ, vây quanh hàng trăm con rết khổng lồ trong phế tích, chúng ôm thành một đoàn.
Chính vào lúc đang kinh ngạc, man thú và phi cầm cũng bắt đầu nôn nóng không yên, từng con tham lam nhìn chằm chằm vào sâu bên trong phế tích...
Hướng Gió Rống xông thẳng vào đàn thú, một hơi càn quét chém giết, chỉ vài lần vồ vập đã ngổn ngang đầy đất thi thể.
Hơn nữa, Hướng Gió Rống lại chọn những con phi cầm hung mãnh tương đối mạnh để giết. Lập tức, đàn thú còn lại tứ tán bỏ chạy.
Lần này chỉ còn Hướng Gió Rống lảng vảng quanh biên giới phế tích, sốt ruột nhìn chằm chằm vào sâu bên trong phế tích, thèm thuồng.
Móng vuốt sắc bén của nó nhiều lần cào xuống đất, đồng thời truyền ra tiếng gầm gừ trầm thấp, giống như đang do dự ——
Còn chưa đợi Giang Trường An thấy rõ, Hướng Gió Rống đã nhanh chóng lao vào đàn rết trong làn độc chướng, lập tức gây ra một mảnh hỗn loạn trong phế tích.
Hướng Gió Rống không dám dừng lại, chạy thẳng về phía sâu trong phế tích. Chưa chạy được bao xa, da thịt của nó đã bắt đầu rách nát, đầy vết thương, máu mủ đỏ trắng lẫn lộn rỉ ra tí tách, nhìn thấy mà kinh hãi.
Hướng Gió Rống vẫn thẳng tiến không lùi, không màng thương thế. Điều này càng khiến Giang Trường An tò mò, rốt cuộc sâu trong phế tích có lợi ích gì mà đáng để nó liều mạng đến vậy.
Rốt cục, song quyền khó địch tứ thủ, huống hồ đây là cả một đám rết. Hướng Gió Rống đau đớn ngã xuống đất, tựa hồ cục diện chiến đấu đã định!
"Gầm ——" Tiếng thú gào thê lương cổ xưa vang vọng kéo dài lại một lần nữa từ trong ngôi mộ lớn truyền đến, xuyên qua trùng điệp rừng rậm mà tới, tựa như một luồng lực lượng sâu xa chấn động, khuấy động tâm hồn.
Đám rết kia lập tức như bị sét đánh, đến như nước lũ, rút như thủy triều, cảnh tượng hỗn loạn có chút giống gà bay chó chạy.
Đột nhiên, mặt đất bắt đầu rung chuyển kịch liệt, cách vài dặm, tro bụi cuồn cuộn bay lên. Giang Trường An nhìn từ xa, trong màn khói đen, hàng ngàn đôi mắt xanh lục lóe lên quỷ hỏa. Đó là gần ngàn con Hướng Gió Rống đã bị thi hóa!
Chỉ một con Hướng Gió Rống đã có sức phá hoại khổng lồ như vậy, mà bây giờ, lại có hơn ngàn con!
Giang Trường An khẽ run rẩy: "Thi Triều!"
Trong lúc nhất thời, tiếng kêu thảm thiết và cầu cứu không ngừng vang lên. Không ngừng có những chi thể tàn tạ bị ném lên không trung, nở ra những đóa huyết hoa chướng mắt.
Nhưng mười mấy vị cường giả Linh Tuyền cảnh trên không trung vẫn cứ như giữ thân mình, không thèm để ý tới. Giang Trường An siết chặt nắm đấm, một cỗ cảm giác buồn bực nghẹn ứ dâng lên, nuốt không trôi, nhả không xong.
Lúc này, con Hướng Gió Rống đang thoi thóp trong phế tích bỗng nhiên lóe lên một tia sáng trong đôi mắt đờ đẫn, dùng hết chút sức lực cuối cùng, không cam lòng ng���a mặt lên trời thét dài.
Mấy chục con rết cùng nhau tiến lên, như gió cuốn mây tàn.
Trong khoảnh khắc, chỉ còn lại một đống xương cốt hoàn chỉnh.
Giang Trường An lại phát hiện, gần ngàn con Hướng Gió Rống kia dường như nghe thấy tiếng thét dài này, cùng nhau lao về phía khu phế tích này.
Xung quanh yêu thú cũng càng trở nên táo bạo, cứ như thể muốn liều mạng bất cứ lúc nào.
"Sâu trong phế tích rốt cuộc có thứ gì mà có thể khiến nhiều yêu thú không tiếc tính mạng cũng muốn có được?" Giang Trường An vừa kinh hãi vừa nghi hoặc không ngừng.
"Tê tê..." Một trận tiếng động không rõ từ sâu trong đống phế tích giữa bãi đá vụn truyền ra.
"Mẹ nó, lần này lại là cái quái gì nữa đây..." Một cỗ tanh hôi nồng đậm truyền đến, Giang Trường An thò đầu ra nhìn chăm chú.
Chỉ thấy giữa bãi đá vụn, một con rết dài chừng ba trượng, toàn thân màu đỏ. Giáp xác trên lưng tựa như từng chiếc nồi sắt màu đỏ nối liền nhau, dưới ánh mặt trời sáng lấp lánh. Hàng trăm đôi chân tựa lưỡi hái chuyển động có quy luật, cắm sâu vào đá. Thân thể dài ngoẵng của nó cong lên, cao hơn cả hai Giang Trường An chồng lên nhau. Nơi nó bò qua, đâu đâu cũng bị ăn mòn nghiêm trọng.
Con rết khổng lồ có đầu mang theo hai chiếc răng nanh to lớn cùng những xúc tu màu đỏ khiến người buồn nôn, trong miệng còn thỉnh thoảng phát ra tiếng "tê tê" như rắn thè lưỡi.
Giống như cảm thấy cường địch sắp đến, nó càng ngửa mặt lên trời phát ra tiếng "tê tê" vang vọng, cảnh giác đề phòng.
"Địa Long Hữu Giác!" Giang Trường An kinh hãi nói. "Đây chính là sinh vật thượng cổ, tuyệt đối sẽ không vô duyên vô cớ xuất hiện ở đây. Chẳng lẽ là vì đại mộ sắp mở ra?!"
Bản dịch tinh túy này chỉ thuộc về truyen.free, mong được chư vị đạo hữu thưởng lãm.