Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 922 : Thật

"Bác sĩ Tả, chúng ta cùng ra sân bay đón khách nhé?" Viện trưởng Bạc tìm đến Tả Từ Điển, mỉm cười bày tỏ thành ý.

Người nhà họ Đỗ đã ký tất cả giấy tờ phẫu thuật, công việc trung gian của ông coi như đã hoàn thành mỹ mãn. Thế nhưng, để thiết lập quan hệ với Vân Y và Lăng Nhiên – những người có tương lai xán lạn, Viện trưởng Bạc không muốn nhận tiền rồi bỏ đi ngay.

Những người làm kinh doanh bệnh viện luôn rất chú trọng ân tình. Rất nhiều lúc, hay nói đúng hơn là phần lớn thời gian, họ làm việc dựa trên mối quan hệ chứ không phải giải quyết vấn đề.

Có thể nói, những nhu cầu tình cảm của bác sĩ nhiều khi lại đến từ những người làm kinh doanh bệnh viện, chứ không phải từ bệnh nhân và người nhà bệnh nhân. Không thể không nói, đây là một điều vô cùng trớ trêu trong bệnh viện hiện đại.

Tả Từ Điển cũng cười híp mắt đáp lại, hỏi: "Là bác sĩ ngài mời từ nước ngoài về sao?"

"Tôi cũng có biết làm sao đâu." Viện trưởng Bạc vốn là người tinh ý, nghe một biết mười, lập tức kêu khổ: "Người nhà bệnh nhân có yêu cầu như vậy, tôi cũng chỉ có thể tận khả năng thỏa mãn thôi chứ? Thật ra tôi vẫn luôn phản đối mời bác sĩ nước ngoài, nhưng ngài biết đấy, Lão Mị Ung người ở tuổi đó, luôn thích cái kiểu cho rằng trăng nước ngoài tròn hơn trăng Trung Quốc. . ."

"Cái tuổi đó là tuổi nào cơ?" Tả Từ Điển có vẻ hơi tỉnh táo.

Viện trưởng Bạc nghe vậy liền giật mình, vội vàng nói: "Cũng giống như các bậc trưởng bối của chúng ta ấy mà..."

Tả Từ Điển lại nở nụ cười trên mặt: "Vậy thì cùng đi."

"Để tôi lái xe." Viện trưởng Bạc vội vã xung phong, thái độ cũng rất phải chăng.

Lúc này ông ta đã hiểu rõ, sau này muốn mời Lăng Nhiên làm phẫu thuật, hay mời bác sĩ Vân Y phẫu thuật, ải Tả Từ Điển này nhất định phải qua. Cái gọi là Diêm Vương dễ gặp, quỷ nhỏ khó chiều, mà đối với một lão quỷ như Tả Từ Điển đây, lại càng phải đặc biệt tôn trọng.

Hôm nay Viện trưởng Bạc cố ý lái chiếc Mercedes S, thậm chí còn đích thân mở cửa xe cho Tả Từ Điển, khiến vị bác sĩ nội trú lớn tuổi này cảm thấy khá dễ chịu.

"Xe tốt đấy." Tả Từ Điển khen một câu.

"Xe của bạn tôi, chuyên môn mượn tới để chiêu đãi các vị lãnh đạo." Nếu là Lăng Nhiên khen xe, Viện trưởng Bạc sẽ cân nhắc có nên để xe lại cho Lăng Nhiên lái không, nhưng đối với một lão quỷ, dù là một lão quỷ, cũng không thể trọng lễ đến mức đó.

Tả Từ Điển cười hai tiếng đầy cảm thán: "Quả nhiên là các cậu làm ăn bên ngoài sướng thật, tự mình kiếm tiền tự mình tiêu, kiếm bao nhiêu tiêu bấy nhiêu, việc lái xe cũng chẳng phải lo nghĩ nhiều. . ."

Viện trưởng Bạc thăm dò nói: "Bác sĩ Tả nếu như cần tiền..."

"Một mình tôi ăn no, cả nhà đâu có đói." Tả Từ Điển khoát khoát tay, tỏ ra vẻ ung dung tự tại.

Nhưng theo Viện trưởng Bạc, trong mắt Tả Từ Điển rõ ràng chứa đựng sự thương tâm, không cam lòng, suy đồi và bất đắc dĩ...

Viện trưởng Bạc âm thầm thở dài, chủ yếu là vì luật pháp đang nghiêm ngặt, bằng không, đưa lão Tả đến những nơi không tiện nói ra vài lần trước, mọi chuyện đã xong xuôi cả rồi.

***

Ba vị bác sĩ nước ngoài được mời đến, lần lượt đến thủ đô rồi cùng nhau bay chuyển tuyến tới. Nhân viên phòng khám Quân An cùng phiên dịch đi cùng toàn bộ hành trình, tạo thành một đám đông lớn theo hành lang xông tới.

Tả Từ Điển nhìn thấy không khỏi tặc lưỡi: "Nhiều người như vậy, chỉ riêng vé máy bay thôi đã phải hơn trăm nghìn tệ rồi nhỉ. Chủ tịch Đỗ nhìn thấy giấy tờ không biết sẽ nghĩ thế nào."

"Nếu ông ấy còn tâm trạng xem giấy tờ thì chắc sẽ rất cao hứng." Viện trưởng Bạc nói đầy ẩn ý, rồi lại nói: "Tất cả mọi người đều đi khoang hạng hai, còn ba vị bác sĩ bay quốc tế thì đều là hạng nhất. Toàn bộ chi phí đi lại chắc chắn vượt quá một triệu tệ."

"Thật là lắm tiền." Tả Từ Điển thầm nghĩ, số tiền này tương đương với hai ba chiếc BMW của Lữ Văn Bân đấy.

Viện trưởng Bạc cười ha ha: "Tiền của công ty niêm yết thôi mà. Chủ nhà lại là công ty niêm yết trên sàn giao dịch... Tiên sinh Falkner, hoan nghênh hoan nghênh."

Ông ta đã bước tới đón, trong miệng không ngừng dùng tiếng Anh và tiếng Đức gọi: "Tiên sinh Đa Tân... Tiên sinh Khảo Bá Đặc..."

Tả Từ Điển lặng lẽ đứng ở phía sau quan sát.

Thân phận của mấy người này, Viện trưởng Bạc đã giới thiệu trên đường đi.

Falkner là bác sĩ chủ trị của Mayo Clinic, cũng là người nổi tiếng nhất trong ba người. Đối với y học giới Trung Quốc, một chủ nhiệm y sư bình thường không thể nào với tới bệnh viện Mayo Clinic.

Còn Đa Tân thì đến từ bệnh viện Trưởng Lão Hội New York, bác sĩ chủ trị, cũng là mối quan hệ của Lão Mị Ung. Bệnh viện Trưởng Lão Hội New York là sự sáp nhập của bệnh viện thuộc Đại học New York và Khang Nại Nhĩ Trưởng Lão Hội. Nghe tên là có thể biết, cả hai bệnh viện đều là loại hình cực mạnh, liên thủ với nhau thì tất nhiên quy mô sẽ rất lớn.

Nói về việc mời bác sĩ, Lão Mị Ung cũng đã bỏ ra rất nhiều công sức. Thân là bác sĩ riêng của ông ta, cùng với gia chủ họ Đỗ, đồng thời là Chủ tịch tập đoàn, về mặt mục tiêu cuối cùng, vẫn là cùng chung lợi ích.

Nếu như nhà họ Đỗ sa sút, với tâm tính của hai đứa con trai ông ta, ngày về hưu của Lão Mị Ung sẽ càng sớm đến ngay lập tức. Điều kiện tiên quyết là, hai đứa con trai đó thực sự có tâm.

Viện trưởng Bạc tự mình mời Khảo Bá Đặc, ông là bác sĩ đến từ bệnh viện tổng hợp của Đại học Heidelberg, Đức.

Nói về danh tiếng tầm cỡ thế giới, sự hiện diện của Đại học Heidelberg vượt trội hơn nhiều so với những trường đại học lớn ở đây. Bản thân Khảo Bá Đặc lại là một bác sĩ phẫu thuật chuyên về ung thư gan, xét về kinh nghiệm và số ca phẫu thuật liên quan, ông ấy vượt xa Đa Tân và Falkner.

Nhưng theo thói quen hiện tại, rõ ràng các bác sĩ Mỹ từ các bệnh viện Mỹ vẫn được hoan nghênh hơn một chút.

"Nói rõ trước, tôi sẽ không động tay làm phẫu thuật, trừ phi gặp phải tình huống khẩn cấp." Falkner đến từ Mayo Clinic, tóm tắt luôn cả những lời xã giao, rồi nói: "Nếu như gặp phải tình huống có sinh mạng con người đang hấp hối, mà tại hiện trường chỉ có một mình tôi có thể cứu chữa, vậy thì theo nguyên tắc chủ nghĩa nhân đạo, tôi có khả năng sẽ ra tay. Nhưng, nếu tình huống đó xảy ra, quý công ty cần thanh toán cho tôi khoản bồi thường tương ứng, trong hợp đồng đều đã ghi rõ, các vị có đồng ý không?"

"Nếu gặp tình huống được quy định trong hợp đồng, chúng tôi sẽ dựa theo hợp đồng mà chấp hành." Nhiệt tình của Viện trưởng Bạc giảm xuống một chút.

"Dù có xảy ra bất kỳ tình huống nào, tôi cũng sẽ không ra tay." Đa Tân đến từ New York bổ sung một câu, rồi lại tỏ ra rất hứng thú nhìn về phía Falkner.

Phòng khám Mayo Clinic thường tự xưng hoặc được người khác ca ngợi là bệnh viện số một thế giới, điều này liên quan đến cơ cấu thu nhập của họ. Trong nội bộ Mayo Clinic, tất cả bác sĩ đều nhận mức lương trung bình trong ngành, cho dù là những nhân tài cấp cao số một số hai thế giới, tại Mayo Clinic, tiền lương hàng năm vẫn chỉ có mười mấy vạn đô la.

Nếu không phải danh tiếng của Mayo Clinic quá lớn, lại có quá nhiều sức hấp dẫn về kỹ thuật, thì mô hình của Mayo Clinic đã sớm không thể duy trì được nữa.

Mà đối với các bác sĩ Mayo Clinic, trước khi thăng tiến lên bác sĩ chủ trị, tất cả mục tiêu đều là thăng tiến làm bác sĩ chủ trị. Đây cũng là danh hiệu kỹ thuật cao nhất của bác sĩ bệnh viện Mỹ, tương tự như chủ nhiệm y sư ở Trung Quốc.

Nhưng, sau khi trở thành bác sĩ chủ trị của Mayo Clinic, công việc tại đây dần trở nên nhạt nhẽo. Chờ đến hơn 50 tuổi, cũng chính là độ tuổi hiện tại của Falkner, họ thường càng muốn kiếm thêm chút tiền bên ngoài.

Dù cho vì thế mà mất việc, họ cũng không quá bận tâm.

So với đó, bệnh viện ở New York mà Đa Tân làm việc có thể nói là có mức lương hậu hĩnh, nên ông ấy lại không muốn mạo hiểm dù chỉ một chút.

Viện trưởng Bạc hiểu rõ điều này, gượng cười nói: "Ca mổ chính hôm nay đã được xác định rồi. Công việc chủ yếu của ba vị vẫn là quan sát và báo cáo, cung cấp các loại thông tin và tham vấn cũng đều được, không cần các vị ra tay phẫu thuật."

"Ha ha, cái lý do này của anh cũng hay đấy chứ." Falkner cười nói: "Tôi nhớ là các anh nói, người mổ chính là một người trẻ tuổi phải không? Không có bác sĩ nào lớn tuổi hơn sao? Bác sĩ trẻ tuổi làm phẫu thuật cắt bỏ gan và dạ dày, không dễ khiến người ta tin tưởng đâu."

"Bác sĩ Lăng Nhiên ngài nói, đúng là người mổ chính ạ." Viện trưởng Bạc nhìn Tả Từ Điển, có chút xấu hổ.

Falkner 'a' một tiếng: "Rất tốt, cứ kiên trì lời giải thích của anh đi. Bất kể ai điều tra các anh, cũng đừng có nói lung tung. Bình thường cũng sẽ không điều tra đâu, các anh cũng không cần lo lắng."

Falkner nói xong, mới đưa tay ra nói: "Đưa tài liệu cho tôi đi, in ra hết đi."

Viện trưởng Bạc im lặng: "Chúng tôi để ở bệnh viện rồi. Ngài thật sự không cần cân nhắc làm phẫu thuật."

"Mặc kệ thật hay giả, các anh chỉ cần trả tiền đúng theo quy định là được rồi." Falkner mang trên mặt chút kiêu ngạo: "Lần sau nhớ mang theo tài liệu bên người, đừng có lại lãng phí của tôi hai tiếng đồng hồ."

Nội dung này đ��ợc truyen.free độc quyền chuyển ngữ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free