Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 62: Bệnh lịch

"Ca phẫu thuật của bác sĩ Đường rất thành công." Hoắc Tòng Quân bước ra khỏi cửa lớn phòng phẫu thuật, nói với người nhà bệnh nhân đang lo lắng chờ đợi những lời họ mong muốn nghe nhất.

Nhóm người nhà bệnh nhân đang tụ tập lập tức vui mừng trở lại, mấy phụ nữ thậm chí còn vui đến phát khóc.

Hoắc Tòng Quân lại trấn an đôi câu, sau khi dặn dò những lời cần thiết của bác sĩ, mới rời đi.

Bệnh nhân thì nằm trên giường cấp cứu, cùng nhóm người nhà được đẩy trở về.

Hoắc Tòng Quân cũng nhẹ nhàng thở phào một hơi, khẽ gật đầu cười với Lăng Nhiên đang đi ra từ phía sau.

Lăng Nhiên cũng gật đầu đáp lại, rồi đi về hướng ngược lại.

Giờ đây các phòng phẫu thuật đều là loại đa chức năng, bố cục bên trong tương tự, có nhiều lối ra. Bệnh nhân và người nhà thường được đưa đến lối ra gần phòng bệnh nhất, còn các y bác sĩ thì có thể đi lối nào tùy ý.

Lữ Văn Bân vui vẻ đi theo Lăng Nhiên, tâm trạng hệt như lần đầu tiên cùng bạn bè đi quán net vậy.

Niềm vui nho nhỏ, sự bứt rứt nho nhỏ, nỗi tiếc nuối nho nhỏ, cùng với sự mong chờ nho nhỏ ấy, khiến hắn hệt như một chú chó Teddy con, thật sự chỉ muốn ngay lập tức có thứ gì đó để thỏa sức đùa nghịch.

"Lăng y sĩ, tiếp theo chúng ta làm gì?" Lữ Văn Bân ngứa ngáy trong lòng không thể chịu nổi, hận không thể làm thêm ba trăm ca khâu nối gân, một sớm trở thành nhân vật nổi tiếng trong nước.

"Ngài dạy tôi viết bệnh án đi." Lăng Nhiên đáp lời, trong khoảnh khắc kéo Lữ Văn Bân từ hành tinh Kepler 76b – Albert Einstein trở về Địa Cầu.

"Tôi dạy ngài viết bệnh án sao?" Lữ Văn Bân nhắc lại một lần, rồi chợt tỉnh ngộ: "Ngài vừa mới bắt đầu thực tập mà đã chưa hề viết bệnh án rồi sao?"

"Đúng vậy. Chưa từng viết." Lăng Nhiên nói.

"Vậy ngài đã làm những gì?"

"Khử trùng khâu vết thương, cầm máu bằng tay không, sau đó là khâu nối gân." Lăng Nhiên lần lượt liệt kê, rồi nói thêm: "Khoa cấp cứu là khoa đầu tiên tôi thực tập luân chuyển."

Lữ Văn Bân nhìn Lăng Nhiên, tâm trạng vô cùng phức tạp.

Nghe nửa câu đầu, Lăng Nhiên dường như đã làm tất cả những gì một bác sĩ ngoại khoa nên làm.

Nhưng nghe tiếp nửa câu sau thì liền xác tín rằng, ồ, thực ra chẳng làm gì cả.

"Sau khi khử trùng khâu vết thương cũng phải viết bệnh án chứ, loại phiên bản đơn giản ấy, ngài đã viết bao giờ chưa?" Lữ Văn Bân có chút hiếu kỳ.

"Đã viết vài lần." Lăng Nhiên nói.

"Ch��� viết vài lần thôi ư? Còn những bệnh án khác đâu? Chẳng lẽ là bác sĩ Chu viết?" Lữ Văn Bân cảm thấy với sự lười biếng của bác sĩ Chu, không đúng, phải nói là với tính cách của bác sĩ Chu, ông ấy không thể nào làm loại chuyện này được.

Lăng Nhiên cũng hơi kỳ lạ nhìn Lữ Văn Bân một chút, nói: "Có thực tập sinh khác hỗ trợ viết."

Mấy ngày nay hắn ở phòng xử lý, vừa hay gặp vụ nhà máy nổ tung, mọi người đều bận tối mắt tối mũi không ngơi tay, hắn có thể khâu vết thương nên đương nhiên được tăng cường công việc, còn các thực tập sinh khác không có việc gì làm thì phụ trách trợ giúp, viết bệnh án các loại.

Lữ Văn Bân chỉ cảm thấy thế giới này thật có chút kỳ lạ.

Khi hắn thực tập đã trải qua cuộc sống như thế nào? Suốt cả năm trời, khâu một vết da cũng như ăn Tết vậy.

Đương nhiên, những thực tập sinh cùng thời được gọi là có thiên phú, quả thực nhận được nhiều cơ hội hơn. Những người mà vừa học đã biết cách khử trùng, khâu vết thương một cái là tốt, vào phòng phẫu thuật không mắc lỗi, móc tay không bị la mắng, rút hút phối hợp tốt, đóng bụng không rướm máu, ít nhiều đều có được cơ hội cắt ruột thừa, cắt trĩ, cắt bao quy đầu và các loại phẫu thuật tương tự.

Thế nhưng, Lữ Văn Bân thật sự không ngờ rằng, sự chênh lệch về thiên phú có thể lớn đến mức này.

Lữ Văn Bân cười khan hai tiếng, nói: "Không ngờ thực tập sinh lại có cả thực tập sinh trợ giúp."

Y tá Vương, người không nỡ lập tức phải tách khỏi Lăng y sĩ, kinh ngạc nhìn bác sĩ nội trú Lữ Văn Bân đang nói chuyện...

Lữ Văn Bân chợt tỉnh ngộ ra, đúng vậy, thực tập sinh Lăng Nhiên đây đã có bác sĩ nội trú trợ giúp rồi, có thực tập sinh trợ giúp thì tính là gì? Điều đáng buồn hơn là, bác sĩ nội trú trợ giúp Lăng Nhiên lại chính là mình.

Lữ Văn Bân im lặng dẫn Lăng Nhiên đi vào văn phòng, im lặng mở máy tính của mình, im lặng đăng nhập vào trạm làm việc điện tử của mình, rồi chỉ một hàng dài chữ và nói: "Hiện tại cần điền tóm tắt trước phẫu thuật, bệnh án nhập viện, biên bản thảo luận trước phẫu thuật, phiếu ghi chép phẫu thuật, rồi còn có y lệnh dài hạn và y lệnh tạm thời các loại nữa..."

"Việc chúng ta làm hôm nay có thể điền vào phiếu ghi chép phẫu thuật, ngài nhấp vào đây." Lữ Văn Bân nhường chỗ cho Lăng Nhiên.

Phiếu ghi chép phẫu thuật trước hết là tên bệnh nhân, giới tính, khoa, số giường, ngày phẫu thuật các loại. Tiếp đó là những mục được tạo thành từ vài câu ngắn gọn như: chẩn đoán trước phẫu thuật, chẩn đoán trong phẫu thuật, nội dung phẫu thuật, nhân viên phẫu thuật, phương pháp gây mê, nhân viên gây mê các loại...

Tuy phiếu ghi chép là dạng điện tử, nhưng tất cả nội dung đều có thể in trực tiếp ra để trở thành bệnh án giấy, và cấu trúc nội dung trong đó cũng rườm rà y hệt bệnh án giấy ngày xưa.

"Mẫu là như thế này, thật ra thì vô cùng đơn giản..." Lữ Văn Bân giới thiệu từng mục một.

Việc để thực tập sinh hoặc bác sĩ nội trú năm nhất viết bệnh án, thật ra là hình thức lười biếng phổ biến nhất của các bác sĩ nội trú.

Hàng năm đều có vài nhóm thực tập sinh và bác sĩ nội trú năm nhất đến khoa luân chuyển, do đó, các bác sĩ nội trú hàng năm đều phải dạy người viết bệnh án, mà lại là nhiều lần.

Lữ Văn Bân cũng khá thành thạo việc này, huống hồ hệ thống bệnh án vốn không có module phức tạp gì, chỉ đơn thuần là rườm rà mà thôi.

Lăng Nhiên nghiêm túc lắng nghe, rồi căn cứ vào bệnh án mà nói rõ, gõ bàn phím lạch cạch.

"Chẩn đoán trước phẫu thuật, đầu tiên là đứt gân cơ ngón cái, thứ hai là tổn thương gân cơ..." L��ng Nhiên đối với chẩn đoán và quá trình bệnh lý của kỹ thuật khâu nối gân đều đạt cấp bậc Đại Sư, điều cần thiết chỉ là làm quen với việc soạn thảo văn bản bệnh án mà thôi.

Lữ Văn Bân nhìn thấy thế, thầm cười hai tiếng, nói: "Thật ra thì có thể sao chép và dán..."

Thế là Lăng Nhiên học cách sao chép và dán hai đoạn, nhưng khi điền bệnh án, hắn chỉ cảm thấy toàn thân khó chịu, cho đến khi xóa bỏ chúng đi, mới thấy khoan khoái mà tiếp tục.

Lạch cạch.

Lạch cạch lạch cạch.

Lạch cạch, lạch cạch lạch cạch.

Âm thanh bàn phím vui vẻ, lại một lần nữa vang lên những tiếng gõ nghe rất êm tai.

Lữ Văn Bân chỉ cảm thấy toàn thân không được tự nhiên.

Phương pháp sao chép và dán thần thánh có tốt không? Đương nhiên là tốt, sau khi dán chỉ cần sửa chữa một lần, có thể nói là vừa nhanh vừa tốt. Thế nên, mặc dù có những lão ngoan cố nhấn mạnh việc tự tay gõ, nhưng các y sĩ trẻ từ trước đến nay đều không nghe theo.

Lữ Văn Bân từ trước đến nay vẫn cho rằng, việc sao chép, dán rồi chỉnh sửa là phương pháp viết bệnh án bình thường nhất, là phương pháp mới dưới kỹ thuật hiện đại, không ai lại tự chuốc lấy cực khổ.

Hắn lại không ngờ rằng, Lăng Nhiên quả thật không chút do dự mà chọn phương thức tự tay gõ.

Hơn nữa còn gõ rất nhanh.

Cứ như là không cần suy nghĩ vậy.

Nhưng mà, một phần bệnh án dài cả mấy ngàn, thậm chí cả vạn chữ, tự tay gõ thì cũng mệt mỏi lắm.

Lữ Văn Bân có chút muốn chế giễu sự ngây thơ của Lăng Nhiên, nhưng lại không thể nào cười nổi.

Người ta có thiên phú kỹ thuật, lại được lãnh đạo trọng dụng, vậy mà vẫn còn đang tự tay gõ bệnh án, bản thân mình có tư cách gì mà chế giễu chứ?

Lữ Văn Bân vừa bội phục vừa cảm khái nhìn những ngón tay nhanh nhẹn của Lăng Nhiên, đối với con đường y học của mình lại có một nhận thức mới.

Cùng lúc đó, Lăng Nhiên cũng cảm khái sâu sắc trong lòng: Việc sao chép, dán rồi chỉnh sửa văn bản quả thực là một dị đoan, giống như việc nhồi nhân thịt vào sủi cảo vậy, may mà không phải là điều bắt buộc.

Lăng Nhiên viết xong đoạn này lại viết đoạn khác, tốc độ cũng không chậm.

Bệnh án không đòi hỏi hành văn, chỉ cần viết ra được, viết rõ ràng là được, trình bày cũng có thể, không liên kết cũng được, miễn là người đọc hiểu là tốt. Thực tế thì, nếu y sĩ cấp trên không yêu cầu nghiêm khắc, cứ viết qua loa một chút cũng có thể qua được.

Lăng Nhiên đã lấy được sách kỹ năng Thi Đan, hoàn chỉnh có được kỹ năng khâu nối gân, viết bệnh án khâu nối gân cũng đạt cấp bậc Đại Sư. Hơn nữa, đây lại là ca phẫu thuật do chính hắn mổ chính, chỉ cần tra cứu một số số liệu tự kiểm tra trước đó là được, càng trở nên nhẹ nhàng hơn.

Viết xong, kiểm tra, rồi lại điền vào phiếu mới.

Không biết đã qua bao lâu, y tá Vương Giai bước nhanh tới, từ phía sau chiêm ngưỡng bóng lưng nam thần hai giây, rồi nói: "Lăng y sĩ, bệnh nhân trước đó đã có thể nắm tay với cường độ thấp rồi."

Mọi giá trị dịch thuật trong chương này đều được bảo hộ độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free