Hoắc Tòng Quân đẩy cửa phòng phẫu thuật bước ra, trên đường đến phòng thay đồ, ông còn ngâm nga bài hát:

"Trời xanh lam, nước biếc trong, đồng cỏ xanh rì..."

Ông vừa hát, vừa đưa mắt nhìn quanh các phòng phẫu thuật khác, tựa như người chủ nông trại đang kiểm tra đàn cừu của mình.

Các bác sĩ khoa c��p cứu đều biết, khi Hoắc Tòng Quân cất tiếng hát bài của Đằng Cách Nhĩ, điều đó có nghĩa là tâm trạng của ông đang rất tốt. Tuy nhiên, bài "Thiên Đường" này ông lại rất ít khi hát.

"Ta yêu em, nhà của ta... Nhà của ta, Thiên Đường của ta..." Trong phòng phẫu thuật số bốn, Đỗ chủ nhiệm đang làm việc nghe đến đoạn cao trào cũng khẽ hát theo, rồi chỉ đạo bác sĩ nội trú dưới quyền: "Giữ bệnh nhân lại, chỗ sưng mủ tương đối sâu, tôi sẽ dùng kim chọc dò tìm vị trí trước..."

Bác sĩ gây mê Tô Gia Phúc tùy tiện điền mấy số liệu dùng thuốc lên máy tính, rồi dừng lại một chút, cười nói: "Đỗ chủ nhiệm, tôi sang phòng số 1 xem sao."

"Được." Đỗ chủ nhiệm dùng kim dài cẩn thận chọc dò bệnh nhân, không hề ngẩng đầu lên.

Tô Gia Phúc cười ha hả bước ra khỏi phòng phẫu thuật, thầm nghĩ: "Bệnh viện hẳn là mỗi nửa năm nên bắt buộc tổ chức can thiệp tâm lý cho các bác sĩ ngoại khoa một lần."

Anh lại đẩy cửa phòng phẫu thuật số 1 ra, nhưng khung cảnh căng thẳng tột độ như tưởng tượng không hề xuất hiện.

Tô Gia Phúc kh��� thở phào nhẹ nhõm, không ầm ĩ trong phòng phẫu thuật là tốt rồi. Các bác sĩ gây mê vốn đã làm việc quá tải, động một chút là thành ngành nghề cực khổ chết người. Nếu còn phải khuyên nhủ, an ủi nữa thì quá vất vả.

Đồng thời, Tô Gia Phúc trong lòng cũng thầm khen ngợi Hoắc Tòng Quân. Không ngờ đồng chí "Nhị Pháo" nổi danh trong bệnh viện lại làm công tác tư tưởng khéo léo đến vậy.

Anh thoải mái ngồi xuống ghế của mình, mở máy tính lên và bắt đầu biên soạn hồ sơ dùng thuốc.

"Bên này cũng khâu xong rồi, còn lại mũi cuối cùng." Lăng Nhiên buông tay ra, rồi hô thêm một câu "Lau mồ hôi".

Cô y tá nhỏ đã chờ mong từ lâu liền lập tức dùng gạc trắng tinh lau khô mồ hôi đọng trên thái dương và trán của Lăng Nhiên. Cái khuôn mặt nhỏ ngẩng lên, bộ dáng nghiêm túc, thật hiếm thấy.

Triệu Nhạc Ý nhìn mà ghen tị đến tái mặt, thừa cơ cười hai tiếng: "Hồi tôi làm bác sĩ nội trú, muốn lau mồ hôi cũng phải nói 'phiền lau mồ hôi giúp'."

Anh ta là một người đàn ông lanh lợi, làm việc lâu năm trong bệnh viện, đương nhiên không thể học theo bọn trẻ con mà chơi trò "không nói lời nào là tôi đang giận", nên đã thầm đâm chọc Lăng Nhiên một câu.

Lăng Nhiên không nói gì, nhưng cô y tá nhỏ lại không vui, nói: "Hồi anh làm bác sĩ nội trú, chắc vẫn chưa cải cách mở cửa đâu nhỉ? Thế hệ chúng tôi thích nói sao thì nói vậy. Bác sĩ Lăng không cần học theo anh mà giả vờ khách sáo."

Tự nhận mình da trắng dáng khỏe Triệu Nhạc Ý bị công kích đến thân thể cũng lung lay hai lần, cố gắng cãi lại: "Năm nay tôi mới hơn ba mươi tuổi, lúc tuyên bố cải cách mở cửa thì tôi còn chưa ra đời đây."

"Cải cách mở cửa sớm thế sao? Tôi còn không biết." Cô y tá nhỏ bĩu môi, quay người lại không thèm để ý đến anh ta nữa.

Các y tá trong phòng thì do y tá trưởng quản lý, còn trong bệnh viện thì có bộ phận điều dưỡng thiết lập. Bác sĩ cho dù lên đến chức Chủ nhiệm, cũng chỉ có thể đưa ra ý kiến cho y tá trưởng, chứ không thể trực tiếp can thiệp vào công việc và quản lý của y tá.

Bởi vậy, những bác sĩ điều trị như Triệu Nhạc Ý có thể nói mấy câu chuyện đùa cợt thô tục cũng được, nhưng người ta, tức cô y tá nhỏ, không muốn để ý đến anh ta, cũng là chuyện bình thường.

Triệu Nhạc Ý bất đắc dĩ ho khan hai tiếng, cúi đầu làm việc của mình.

"Kẹp mạch máu."

"Kéo."

Trong phòng, lại chỉ còn tiếng nói của Lăng Nhiên.

Lần này, Triệu Nhạc Ý tin chắc rằng Lăng Nhiên đúng là cần phải gọi tên dụng cụ, nếu không, y tá chưa bao giờ tiếp xúc với bộ dụng cụ phẫu thuật đặc thù này, căn bản không biết nên đưa cái gì tới.

Nghĩ đến đây, Triệu Nhạc Ý thầm thở dài một hơi.

Anh ta biết vì sao Hoắc Tòng Quân lại coi trọng Lăng Nhiên. Thực tế, mặc dù trong lòng bực bội chết đi được, nhưng nếu anh ta là chủ nhiệm, anh ta cũng sẽ coi trọng một bác sĩ như vậy.

Trong bệnh viện, thứ không đáng tiền nhất là bác sĩ, nhưng thứ đáng giá nhất cũng là bác sĩ.

Cả nước hàng năm có gần 15 vạn sinh viên khoa lâm sàng chính quy tốt nghiệp, gần 2 vạn thạc sĩ lâm sàng tốt nghiệp. Mà họ đều mong muốn được vào bệnh viện cấp ba tuyến trên, cả nước tổng cộng hơn 1300 bệnh viện như vậy, nhưng số lượng sinh viên chính quy không c�� quan hệ được tuyển dụng hàng năm chỉ đếm trên đầu ngón tay. Đối với bệnh viện mà nói, thực tập sinh đến rồi đi, đơn giản như vật phẩm tiêu hao; bác sĩ nội trú, thậm chí cả bác sĩ điều trị bình thường cũng chẳng có gì hiếm, rời đi một người thì lại tuyển một người khác, còn có thể kiếm thêm chút ân tình.

Nhưng những bác sĩ có thể nổi danh ở một địa phương nào đó, hoặc tạo dựng được thành tích trong một lĩnh vực bệnh nhất định, thì lại vô cùng được bệnh viện chào đón.

Dùng tiền bạc tầm thường để diễn tả, phụ cấp hàng tháng của thực tập sinh từ 600 đến 1200 tệ, bác sĩ nội trú trước khi đào tạo chuyên sâu khoảng 2000 tệ mỗi tháng, sau đào tạo chuyên sâu cũng chỉ vài nghìn tệ, bác sĩ điều trị nhận được hơn một vạn tệ đã không phải là ít, trừ phi là các khoa "thổ hào" như chỉnh hình, nhãn khoa, mới có hy vọng nhận được 3 vạn tệ.

So sánh dưới, một bác sĩ đã nổi danh, đi bệnh viện khác làm phẫu thuật tương tự với giá hữu nghị cũng đã vượt quá 5000 tệ. Nếu là phẫu thuật kéo dài hơn một chút, hoặc là lĩnh vực có nhu cầu lớn, thì một lần "phi đao" (đi ra ngoài mổ thuê) chào giá một vạn tệ hoặc hai vạn tệ, là chuyện bình thường. Bác sĩ giỏi hơn nữa, thậm chí còn yêu cầu bệnh viện nơi đó chuẩn bị sẵn hai đến ba ca phẫu thuật cùng lúc, để làm xong một lần, đỡ tốn công sức đi lại.

Về phần các bác sĩ chuyển việc, bây giờ cũng là công khai giá cả. Một bác sĩ ngoại khoa nếu có 1000 ca kinh nghiệm trong một kỹ thuật thế mạnh nào đó, thì sẽ có rất nhiều bệnh viện sẵn lòng chi trả 1 triệu hoặc 2 triệu tệ phí bồi thường vi phạm hợp đồng để chiêu mộ – mỗi ca phẫu thuật 500 hoặc 1000 tệ chi phí học hỏi, chắc chắn sẽ rẻ hơn nhiều so với việc tự mình đào tạo.

Chính vì vậy, giống như các bác sĩ cấp Phó chủ nhiệm khoa ngoại của Vân Y, phí bồi thường vi phạm hợp đồng phổ biến đã tăng lên 500 vạn tệ. Ngay cả như vậy, hàng năm vẫn sẽ có đủ loại tin đồn xuất hiện, đồng thời sau hai ba năm, sẽ có một vài tin đồn được chứng thực.

Nhìn theo hướng này, giới y học và thể thao chuyên nghiệp cũng có những điểm tương đồng.

Bác sĩ thực tập và bác sĩ nội trú ở giai đoạn nhập môn, thu nhập hàng tháng chỉ đủ để bản thân sống tằn tiện; các bác sĩ nội trú thâm niên và nhóm bác sĩ điều trị, tương đương với việc bước vào giải đấu chuyên nghiệp cấp thấp nhất, họ vừa phải rèn luyện nâng cao bản thân, lại vừa phải vất vả trên sân thi đấu, cuối cùng cũng chỉ có thể kiếm được một phần thu nhập đủ nuôi sống gia đình. Chỉ đến cấp Phó chủ nhiệm, các bác sĩ mới có thể nói là có địa vị trong giới y học, nhưng vẫn là giai đoạn "làm công ăn lương", nhiều người nếu rời khỏi bệnh viện đang công tác, có thể sẽ hoàn toàn rời khỏi giới.

Chỉ những bác sĩ đã nổi danh, ít nhất là nổi danh trong giới chuyên môn, mới có không gian lựa chọn, cùng với thu nhập tương đối dư dả. Tương ứng với đó, chính là phí chuyển nhượng xuất hiện...

Triệu Nhạc Ý cúi đầu nhìn bệnh nhân vẫn đang mê man dưới tác dụng của thuốc mê, thầm nghĩ, gã này chính là "hòn đá thử vàng" của chủ nhiệm, đoán chừng cũng sẽ nhận được đãi ngộ tốt nhất đi.

Một khi chức năng tay của hắn hồi phục đạt đến như mong đợi, Hoắc Tòng Quân tối thiểu có thể xây thêm một phòng phẫu thuật nữa.

"Toàn bộ hoàn thành."

Lăng Nhiên nói xong liền bắt đầu làm công việc kiểm tra.

Lúc này, các bác sĩ lần lượt trở lại phòng phẫu thuật, cũng không kìm được tò mò mà xông tới.

Lăng Nhiên tự mình cẩn thận kiểm tra kỹ lưỡng vết thương ngoài da sau khi khâu.

Là người mà trước khi ra khỏi nhà đều phải kiểm tra cửa sổ đã đóng kín chưa, Lăng Nhiên trước khi bệnh nhân được đưa ra khỏi phòng, tự nhiên càng nhìn kỹ lưỡng hơn.

Triệu Nhạc Ý cũng gấp rút thao tác.

Công việc của anh ta vốn đơn giản hơn một chút: những nơi không nên lộ ra ngoài thì dùng bông băng che đậy kỹ, những chỗ không nên hở thì khép lại, những chỗ không cần cố định thì để tự nhiên, và đảm bảo các chỉ số sinh lý tương đối ổn định, là có thể buông tay.

Cuối cùng, khi Lăng Nhiên sắp rời đi, Triệu Nhạc Ý quẳng cái kẹp xuống, nói: "Bên này tôi xử lý xong rồi."

"Tốt quá rồi, có thể nghỉ ngơi!" Cô y tá nhỏ phấn khích giơ nắm đấm, nhảy khỏi ghế. Cuối cùng cô cũng chú ý đến bác sĩ Triệu một chút, nhưng khi quay đầu lại, cô phát hiện trán mình chỉ ngang vai Lăng Nhiên, không khỏi hơi đỏ mặt, rồi cười ngây ngô.

Nét bút của dịch giả đã khắc họa nên một thế giới sống động, không lẫn vào đâu được.