Lữ Văn Bân tiến hành phẫu thuật, không hề vội vàng mà cũng chẳng chậm trễ.

Đến khi kết thúc, Chu Khiêm Bí vẫn không thể nhìn ra sơ hở nào, đặc biệt là đoạn nối mạch máu tận-tận kia, chỉ mất bảy, tám phút. Sau khi nới lỏng kẹp mạch máu, hoàn toàn không có dấu hiệu rỉ máu, khiến Chu Khiêm Bí thầm thán phục không thôi.

Nối mạch máu tận-tận được coi là một thao tác cơ bản trong phẫu thuật ngoại khoa. Thông thường, bác sĩ sẽ luồn chỉ quanh mạch máu, thắt chặt liên tục để kéo hai đầu mạch máu lại với nhau.

Một bác sĩ bình thường khi thực hiện nối mạch máu lớn tận-tận cũng phải mất khoảng mười phút. Thế nhưng, thời gian "bác sĩ bình thường" ở đây cũng giống như khi mọi người bàn luận về tiền lương, nói rằng "người bình thường đều có lương hơn vạn tệ." Nó không phải là giá trị trung bình, cũng chẳng phải số trung vị, mà chỉ là một con số mọi người có thể chấp nhận để bàn luận mà thôi.

Cũng như lương hơn vạn tệ là một con số có thể được đưa ra để thảo luận, "tôi nối mạch máu tận-tận mất khoảng mười phút" chính là thời gian mà các bác sĩ có thể đem ra bàn tán.

Các bác sĩ có kỹ năng thấp hơn mức này, trong lúc thảo luận, tự nhiên sẽ im lặng không nói, hoặc giống như nói "bạn tôi lương ba vạn tệ," thì sẽ nói "chủ nhiệm của chúng ta lần trước nối mạch máu chỉ mất năm phút." Lúc đó, tâm trạng mới phần nào được cân bằng...

Thế nhưng, không giống như số liệu tiền lương mang tính cá nhân hóa, thời gian cần thiết để nối mạch máu, với những bác sĩ có quan tâm, rất dễ dàng để họ hiểu rõ năng lực của nhau.

Giống như ở tất cả các phòng lớn tại bệnh viện Thu Huyền, theo Chu Khiêm Bí được biết, chỉ có một vài phó chủ nhiệm và chủ nhiệm trẻ tuổi tài năng mới có thể hoàn thành việc nối mạch máu tận-tận trong mười phút. Còn những người khác làm mất mười ba, mười bốn phút hay mười lăm, mười sáu phút đều là chuyện bình thường.

Bản thân Chu Khiêm Bí khi thực hiện nối mạch máu lớn tận-tận, thông thường cũng phải mất từ mười lăm phút trở lên. Hơn nữa, khi ông nối mạch máu, thường phải thêm một hoặc hai mũi khâu kiểu số tám nữa sau khi mở kẹp cầm máu và kiểm tra, mới có thể hoàn thành nhiệm vụ.

Những kỹ thuật khác Chu Khiêm Bí có thể hiểu hoặc không, nhưng riêng kỹ thuật nối mạch máu này của Lữ Văn Bân, ông nhìn vào liền cảm thấy vô cùng mãn nhãn.

Trên thực tế, đối với các bác sĩ thông thường, những ca phẫu thuật thông thường cũng chỉ xoay quanh bấy nhiêu thao tác cơ bản. Một kỹ thuật phẫu thuật cơ bản nhưng ở cấp độ cao như nối mạch máu này càng dễ khiến một bác sĩ như Chu Khiêm Bí phải xúc động.

Đợi đến khi phẫu thuật kết thúc, Chu Khiêm Bí nhìn thấy Lữ Văn Bân dang rộng hai tay, tháo bỏ áo phẫu thuật, liền vội vàng tiến đến: "Bác sĩ Lữ, ca phẫu thuật này của ngài, thật sự là vô cùng xuất sắc."

Nhâm Kỳ đứng phía sau Chu Khiêm Bí, trong đầu đột nhiên hiện lên một hình ảnh quen thuộc: Chu Khiêm Bí chu môi, khen ngợi ông chủ quán nướng rằng, xiên thịt này của ông, nướng thật là tuyệt vời!

Cái giọng điệu, cái động tác ấy, quả thực giống nhau như đúc.

Mặc dù gần đây Lữ Văn Bân đã thực hiện nhiều ca phẫu thuật, và liên tục bị mọi người vây quanh theo dõi, nhưng lời khen ngợi thẳng thắn như vậy vẫn khiến hắn vô cùng cảm động.

"Đa tạ. Cảm ơn," Lữ Văn Bân vội vàng đáp lời, thái độ khiêm nhường.

"Tôi mới phải cảm ơn ngài, không ngờ vừa đến Vân Y, đã được chứng kiến một ca phẫu thuật tài tình đến vậy. À đúng rồi, tôi là Chu Khiêm Bí, y sĩ trưởng bệnh viện Thu Huyền, đồng nghiệp cũ của lão Nhâm đây," Chu Khiêm Bí không chút do dự kéo Nhâm Kỳ ra làm cầu nối giao tiếp.

"A, Bác sĩ Chu," Lữ Văn Bân chú ý đến dáng người của Chu Khiêm Bí, lại liên tưởng đến họ của ông, lập tức có ấn tượng sâu sắc.

"Khách sáo quá rồi, ngài cứ gọi tôi là Tiểu Chu là được."

"Không dám đâu, tuổi của tôi còn nhỏ hơn ngài nhiều." Nói đến đây, Lữ Văn Bân nhìn sang Nhâm Kỳ, nói: "Tôi có một ca phẫu thuật tiếp theo cùng bác sĩ Lăng, cần phải đi chuẩn bị trước."

"À, vậy ngài cứ đi đi, ngài đi trước đi," Chu Khiêm Bí vội vàng nói, rồi đưa mắt nhìn Lữ Văn Bân rời đi, không khỏi quay sang Nhâm Kỳ nói: "Vị bác sĩ này thực sự còn trẻ hơn tôi, mà lại khiêm tốn biết bao."

"Ông nói bác sĩ Lữ à? Cùng lắm thì hai mươi bảy hai mươi tám tuổi thôi, vẫn còn là bác sĩ nội trú đấy," Nhâm Kỳ đáp lời, rồi lại cười cười: "Là kiểu người có vẻ ngoài trông già dặn hơn tuổi một chút."

"Đúng là trông già dặn thật," Chu Khiêm Bí cảm khái rồi kết thúc chủ đề, lại hỏi: "Cậu ta nói ca phẫu thuật tiếp theo là cùng bác sĩ Lăng? Có thể xem không?"

Nhâm Kỳ gật đầu: "Có thể xem, nhưng mà, hẳn là bác sĩ Lăng sẽ làm trợ lý. Lữ Văn Bân và những người khác, gần đây đều được tự do phẫu thuật chính."

Chu Khiêm Bí không hiểu lắm: "Ý ông là sao?"

Nét mặt Nhâm Kỳ không giấu được sự ngưỡng mộ: "Bác sĩ Lăng hiện tại để Lữ Văn Bân và Mã Nghiễn Lân tự mình mổ chính, hơn nữa mỗi ngày còn cùng họ thực hiện một ca phẫu thuật, đóng vai trò trợ lý cho họ."

Chu Khiêm Bí kinh ngạc đến mức miệng không khép lại được: "Bác sĩ Lăng làm trợ lý cho bác sĩ nội trú sao? Mỗi ngày ư?"

"Đã mấy ngày rồi," Nhâm Kỳ bĩu môi, nói: "Nếu không thì, ông nghĩ Lữ Văn Bân có thể phẫu thuật tốt đến thế ư?"

Trong bệnh viện, phẫu thuật chính một ca, năm ca, mười ca, hay hai mươi ca, đều mang lại hiệu quả hoàn toàn khác nhau.

Coi phẫu thuật như một bài kiểm tra thì sẽ dễ hiểu. Nếu một học sinh, trong tình huống nắm vững kiến thức cơ bản một cách hoàn hảo, làm một bài, năm bài, mười bài hay hai mươi bài kiểm tra, mức độ nắm vững kiến thức đương nhiên sẽ khác biệt hoàn toàn.

Đương nhiên, trong quá trình làm bài kiểm tra, vẫn cần liên tục bổ sung và học hỏi thêm.

Và trong quá trình này, nếu có những giáo viên "trâu bò" (rất giỏi) cầm tay chỉ việc, hiệu quả sẽ càng khác biệt.

Chu Khiêm Bí ghen tị đến mức nước bọt cũng sắp chảy ra: "Làm trợ lý cả ca phẫu thuật ư? Vậy còn những ca phẫu thuật chính của bác sĩ Lăng thì sao?"

"Làm trợ lý xong thì mới làm ca của mình, nói là gần đây giường bệnh cũng không đủ dùng, nhưng thực ra vẫn là thiên vị..." Nhâm Kỳ nói với vẻ ghen tị dâng trào: "Việc bay dao (phẫu thuật ngoài bệnh viện) cũng không vội vàng nhận, dùng thời gian của hai ba ca phẫu thuật chính để làm trợ lý cho hai bác sĩ nội trú, ai... Rốt cuộc thì Lữ Văn Bân và Mã Nghiễn Lân vẫn là 'người nhà' của người ta..."

"Ở Vân Y, những người 'dòng chính' được đãi ngộ thế này sao?" Chu Khiêm Bí tặc lưỡi không ngớt: "Ngay cả cha tôi cũng không đối xử tốt với tôi như thế."

"Không đến nỗi đâu..."

"Khi ông còn đi học, cha ông có ngày nào cũng kèm cặp ông làm bài tập, không cho xem TV, không cho đọc báo hay tiểu thuyết, mà cứ kèm cặp ròng rã cả tuần không?"

Nhâm Kỳ hồi tưởng một lát, nụ cười dần cứng đờ.

...

Phòng phẫu thuật số một.

Lăng Nhiên vào phòng phẫu thuật chậm hơn Lữ Văn Bân một chút. Như thường lệ, ông xem qua phim chụp chiếu trên tường một lượt, ghi nhớ trong lòng, rồi quay lại đứng đối diện với Lữ Văn Bân bên bàn mổ.

Mặc dù đóng vai trò trợ lý, nhưng ông đương nhiên không thể giống như một trợ lý thực thụ mà ôm đồm tất cả công việc lặt vặt. Hơn nữa, nhóm điều trị của Lăng Nhiên hiện tại có nhiều bác sĩ tập sự và thực tập sinh, cũng không thiếu người làm những việc vặt đó.

Lữ Văn Bân ngoan ngoãn chờ Lăng Nhiên vào vị trí, đợi đến khi Lăng Nhiên lên tiếng "Bắt đầu," mới đưa tay cầm dao mổ.

Hai người nhanh chóng bóc tách gân cơ của bệnh nhân.

Cùng một kiểu khâu Tang Thị, hai người đã thực hiện không biết bao nhiêu lần, đến mức cơ bản không cần lên tiếng, mà vẫn có thể phối hợp ăn ý để tiếp tục.

Trên phòng quan sát phía trên phòng mổ, lại là một trận xôn xao.

Ca phẫu thuật này tuy không phải là loại hiếm gặp, nhưng cũng là một ca khó khăn tương đương, thuộc loại phẫu thuật ở "khu vực cấm." Nếu là do Lăng Nhiên thực hiện một cách thuận lợi như vậy, thì cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên, nhưng người chủ trì ca mổ lại là Lữ Văn Bân, một người vô danh tiểu tốt...

Chu Khiêm Bí lại một lần nữa cảm khái: "Thật muốn nhận một người cha nuôi như vậy!"

Nhâm Kỳ đưa tay kéo Chu Khiêm Bí một cái, nhẹ nhàng lắc đầu, rồi bĩu môi ra hiệu.

Chu Khiêm Bí nhìn theo, chỉ thấy mấy người bác sĩ mặc áo blouse trắng, vừa vào cửa đã ngồi xuống. Mấy người đó có cả trẻ lẫn già, trông có vẻ bình thường, nhưng Chu Khiêm Bí cũng liền sáng suốt im lặng.

Trong nghề y, những bác sĩ lớn tuổi có kèm cặp học trò, tuyệt đối không dễ chọc.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và mọi bản quyền đều thuộc về đó.