Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Vũ Di - Chương 8: Chuyển thế mà vì người

Trên một hòn đảo giữa biển khơi bao la thuộc hải vực Đông Hải, có một thành trấn nhỏ nổi tiếng, đó là Hải Khoát Thành. Trần phủ là một trong những gia tộc trung lưu có thực lực đáng kể tại đây.

Ngoài cổng Trần phủ, một thiếu niên mười tám tuổi đang tựa vào tượng sư tử đá, mơ màng chìm vào giấc ngủ, dáng vẻ như đang có tâm sự. Người người ở Hải Khoát Thành đều mang Hỏa Năng trong mình, nhưng kẻ trước cổng này lại dường như không có lấy nửa điểm hỏa lực nào lưu chuyển. Đúng lúc đó, thiếu niên bỗng nhíu chặt mày, rồi đột ngột tắt thở.

Cùng lúc đó, từ trong cổng lớn bay ra một cây chổi, giáng thẳng xuống đầu thiếu niên. Thiếu niên lập tức ngã lăn ra đất. Trông dáng vẻ thì quả là đã tắt thở bỏ mình...

Lúc này, từ trong cổng bước ra một nam tử trung niên, với bộ trang phục lộng lẫy, đi tới ngồi xổm xuống nhìn thiếu niên trên đất. Hắn còn cố ý đá nhẹ chân nó mấy cái: "Con đừng có giả chết trước mặt cha! Mau đứng dậy cho ta! Cha đã lên gọi con đi xưởng ngọc noãn của Mạnh gia báo danh, vậy mà cha con về đến nơi rồi mà con vẫn chưa đi! Đồ thằng ranh con này..."

"Vẫn còn giả vờ à? Này... còn nín thở nữa chứ?"

Thiếu niên đột nhiên mở mắt, với vẻ mặt đau đớn, lồm cồm bò dậy. Không sai, kẻ này chính là Trần Minh – người đã cùng Vương Tử Hào đồng quy vu tận ở kiếp trước. Khi vụ nổ xảy ra, linh hồn Trần Minh lìa khỏi thân thể tan nát, sau khi trải qua vô vàn hối tiếc, hắn bỗng nhiên nhìn thấy ánh sáng.

Điều Trần Minh không hề hay biết là cùng với linh hồn rời đi còn có mặt dây chuyền hình lá cây màu xanh, không biết làm từ vật liệu gì. Ngay khi hắn chuyển thế, mặt dây chuyền ấy đã dung nhập vào cơ thể hắn, cứ thế linh hồn Trần Minh lại một lần nữa phục sinh trong thân xác con trai độc nhất của Trần phủ.

Con trai độc nhất của Trần phủ bởi vì đột ngột qua đời, hồn đã về Tây Thiên, nhường chỗ cho Trần Minh từ một thế giới khác, mang theo ký ức của hắn, bắt đầu một cuộc trùng sinh.

Nam tử trung niên vừa bước ra khỏi cổng Trần phủ tên là Trần Diệu Đình. Hắn nhìn đứa con trai nhỏ đang giả chết trốn tránh trách nhiệm, trong lòng bất đắc dĩ lắc đầu. Trần phủ chỉ có mỗi đứa con độc đinh này, thế nhưng lại không được trời thương, Hỏa Năng chẳng thể theo tâm, trở thành kẻ có võ đạo yếu kém nhất thế gian.

Vốn dĩ, nó rất chất phác, không thích giao lưu với người khác. Năm trước, vì vô ý rơi xuống nước, sau khi tỉnh lại, nó như được thoát thai hoán cốt, thể hồ quán đỉnh. Trí thông minh thì tăng tiến, nhưng thân thể lại càng thêm yếu kém. Điều đáng tiếc nhất là vẫn không thể tu luyện... Tuy nhiên, cách nói chuyện lại trở nên hoạt bát hơn.

Từ đó về sau, Trần Minh thông minh dị thường, đã gặp qua là không quên được. Sách vở trong nhà đã sớm bị hắn đọc nát, thuộc nằm lòng. Từ kỳ thú dị thảo cho đến kim bình phong nguyệt, không gì là hắn không am hiểu. Nói theo cách dân gian, đó là khai khiếu rồi.

Đáng tiếc là sau khi rơi xuống nước, Trần Minh trời sinh tính ham vui, khiến các gia đinh trong phủ không khỏi bị trêu chọc. Nếu không phải Trần Diệu Đình đã dặn dò kỹ lưỡng, bất cứ gia đinh nào cũng có thể đè bẹp Trần Minh. Ít nhất Trần Diệu Đình là nghĩ như vậy, nhưng thực ra sự cơ trí của Trần Minh không phải những gia đinh bình thường này có thể đối phó được. Hỏa Năng không đủ, trí thông minh đến bù. Thế nên, những tiểu gia đinh chỉ ở Hỏa Năng nhập môn cấp một cấp hai vẫn không thể làm gì được Trần Minh.

Bất quá, tiền thân Trần Minh, trong một lần ham chơi, đã xông vào phòng của quản gia trong nhà. Vô tình phát hiện trong phòng của vị tổng quản lại có một cái hốc bí mật. Trong hốc tối ấy ẩn giấu những bức thư qua lại với Đinh gia. Hóa ra, Cam quản gia là mật thám do Đinh gia phái tới, mục đích chính là để thăm dò tình hình thực lực của Mạnh gia và Trần gia, nhằm lập kế hoạch hậu kỳ tốt hơn, đồng thời cũng là một đòn sát thủ ngầm.

Trần Minh lúc đó cảm thấy việc này rất trọng đại, bèn đặt thư lại vào hốc tối. Thế nhưng, cha hắn, Trần Diệu Đình, vì ra biển buôn bán nên vẫn chưa về nhà, không cách nào kịp thời thông báo. Mà Trần Minh không biết rằng hốc tối đó đã bị quản gia hạ cấm chế. Quản gia khi phát hiện sự việc bại lộ, vốn đã chuẩn bị bỏ trốn, nhưng lại nhận ra kẻ phát hiện chỉ là công tử phế vật của Trần gia.

Hắn liền nảy sinh độc kế, đã không làm thì thôi, đã làm thì phải làm cho triệt để, lén lút hạ Thốt Tâm Tán vào thức ăn của Trần Minh. Trần Minh năm mười tám tuổi, tuy trí thông minh hơn người, nhưng làm sao đã từng trải qua sự phức tạp, đen tối của nhân tính thế gian. Cứ thế, hắn ăn phải bát canh có độc, đợi đến khi Thốt Tâm Tán phát tác, hoàn toàn tỉnh ngộ thì đã quá muộn.

Hắn chỉ có thể tiếc nuối qua đời. Tất cả ký ức này đều được Trần Minh hiện tại kế thừa, nhưng lúc này hắn chưa kịp tiêu hóa hết. Đáng tiếc thay, nếu Trần Diệu Đình trở về sớm hơn một bước, tiền thân đã không chết oan uổng. Trần Minh gõ gõ đầu, bất đắc dĩ lắc đầu, tự nhủ: "Mình vậy mà lại trùng sinh ở dị thế. Chẳng lẽ lão thiên đã nghe thấy sự không cam lòng của mình sao?"

Trần Diệu Đình vừa buôn bán ngoài biển trở về, liền đi tìm Trần Minh.

Phát hiện Trần Minh căn bản không nghe lời mình dặn dò, hắn thật sự tức giận không cách nào trút bỏ. Mà hắn căn bản không biết rằng đứa con trai này đã không còn là đứa con trai trước kia nữa.

Vừa trùng sinh, Trần Minh tâm trí hỗn loạn. Để thích ứng với thân thể và đại não mới, cũng để tránh lộ ra sơ hở nào, Trần Minh đã trực tiếp bỏ chạy khỏi Trần phủ.

Bất quá, chẳng mấy chốc Trần Minh đã bị Trần Diệu Đình bắt trở về. Trần Minh, kẻ chiếm đoạt thân xác này, chỉ có thể giả vờ ngây ngốc trước mặt người cha "tiện nghi" của mình, sau đó cố gắng để thân thể và ký ức của mình được tôi luyện.

Nhìn người trung niên hòa ái trước mắt, Trần Minh với linh hồn mới này, vẫn có chút không gọi được thành tiếng "cha".

Mà căn cứ vào ký ức của thân thể, Trần Minh biết hiện tại mình đang ở không phải thế giới trước kia của hắn. Nơi đây là Vũ Di thế giới, nơi có thể tu luyện Hỏa Năng.

Trong Vũ Di thế giới, đẳng cấp Hỏa Năng chia thành ba đại cảnh giới: Khinh Hỏa Cảnh, Trung Hỏa Cảnh, Túc Hỏa Cảnh. Khi chưa tu luyện thành Hỏa Năng, đều được gọi chung là "nhập môn". Cái gọi là nhập môn một hai tầng chỉ đơn giản là quyền cước nhanh hơn, khí lực lớn hơn người bình thường mà thôi, Hỏa Năng trong cơ thể cũng chỉ là một tia lửa nhỏ yếu ớt.

Căn bản không thể nhìn ra được màu sắc. Hỏa diễm của Khinh Hỏa Cảnh chia thành đỏ, vàng, lam. Cấp bậc cao nhất ở Hải Khoát Thành cũng chỉ đạt đến Hoàng Hỏa. Trung Hỏa Cảnh lại chia thành lục, thanh, tử, còn Túc Hỏa Cảnh thì chỉ có ngân, kim song sắc.

Mỗi sắc lại được chia thành mười cấp dựa trên độ đậm nhạt. Khi màu sắc hỏa diễm bắt đầu chuyển biến, sinh ra sự thay đổi, thì được gọi là Diễm Hóa.

Hải Khoát Thành có tứ đại gia tộc: Mạnh, Đinh, Dư, Hứa. Các gia tộc đều có quy mô nhất định, nơi có người là nơi có xu hướng kết bè kết phái. Bởi vậy, những gia tộc trung lưu đều sẽ phụ thuộc vào một gia tộc lớn nào đó. Giới thiếu niên cũng không ngoại lệ.

Dòng dõi tài giỏi nhất trong mỗi gia tộc đều cố gắng tu luyện để tìm kiếm đại đạo Hỏa Năng cường đại. Còn những người có tư chất trung bình hoặc kém hơn thì phụ trách việc quản lý tài chính cùng các loại tài sản khác.

Những gia tộc trung lưu ở Hải Khoát Thành cũng đều phụ thuộc vào các thế lực lớn. Gia tộc của Trần Diệu Đình cũng chỉ là trung lưu, nhưng lại phụ thuộc vào Mạnh gia, thế lực lớn nhất Hải Khoát Thành.

Điều đáng nói là người trẻ tuổi phụ trách quản lý tài chính và tài sản của Mạnh gia lại là một nữ tử. Mẫu thân nàng muốn nàng tài giỏi như nam giới, nên đặt cho nàng cái tên khá tục khí là Mạnh Nhược Nam.

Bất quá, khác với các gia tộc khác, tiểu thư Mạnh gia, Mạnh Nhược Nam, không phải là hạng người hoàn khố, điêu ngoa, lại còn tu luyện lạc hậu. Nàng là một kỳ tài ngút trời tinh thông thương đạo, về mặt tu luyện cũng là tư chất thượng thừa.

Sáu tuổi ra ngoài bị bắt, nàng bằng vào trí tuệ của mình, dễ như trở bàn tay thoát khỏi tay kẻ buôn người. Đồng thời, trên đường hồi hương, thông qua phán đoán khí hậu, nàng đã thuyết phục thương khách tích trữ ngọc noãn. Tháng mười một năm đó, bão tuyết bất ngờ ập đến khiến giá trị ngọc noãn tăng vọt.

Vị thương khách ấy kiếm được lợi nhuận khổng lồ. Lập tức, thương khách cảm ân phái người giúp hộ tống tiểu thư Mạnh gia về nhà.

Nhưng mà, Trần Diệu Đình phụ thuộc vào sản nghiệp của Mạnh gia, song kỳ tử Trần Minh lại không hề như vậy.

Năm ngoái, Mạnh gia nhiều lần hy vọng Trần gia có thể phái người chi hệ trực tiếp hỗ trợ quản lý việc kinh doanh mỏ ngọc noãn ở thành nam. Thế nhưng, Trần gia chỉ có một dòng dõi độc đinh, mà Trần Diệu Đình lại phân thân không xuể. Mấy lần uy hiếp, dụ dỗ Trần Minh đều không thành công. Vì vậy, trước khi ra biển buôn bán, Trần Diệu Đình đã hạ tối hậu thư cho Trần Minh...

Lúc này, Trần Minh sâu trong nội tâm đang tiêu hóa tất cả hồi ức của chủ nhân thân thể này, cũng đang làm quen với cấu tạo và hình thành của thế giới này.

Dần dần, Trần Minh phát hiện tính cách của nguyên chủ nhân thân thể này thật sự rất chí tiến thủ, mặc dù thân thể không cách nào tu luyện, nhưng lại không hề phàn nàn chút nào.

Mặc dù võ đạo không làm nổi, nhưng tài hoa thật sự kinh diễm. Trí thông minh càng cao đến đáng sợ. Điều thiếu sót duy nhất chính là kinh nghiệm đối nhân xử thế. Dù sao kinh nghiệm sống chưa nhiều, nên mới không có đề phòng.

Trần Minh, sau khi đầu thai làm người, từ từ hít một hơi thật sâu. "Kiếp trước mình sống thật quá vô dụng." Hắn cảm nhận thiên địa mới, thầm đưa ra quyết định: đời này tuyệt đối không muốn sống tầm thường như kiếp trước nữa.

Mà Trần Minh vừa mới sắp xếp xong suy nghĩ, hạ quyết định, thì đã bị người cha "tiện nghi" của mình đá thẳng vào kho củi. Lý do là dám giả câm giả điếc, thờ ơ trước mặt cha ruột...

Bản dịch này do truyen.free độc quyền biên soạn, và bạn sẽ không thể tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free