(Đã dịch) Đại Vũ Di - Chương 51: Đông Hải 1 hào thuyền
Ngày mùng ba Tết, Trần Minh đã bắt đầu thu xếp hành trang. Trần Diệu Đình tất bật lo liệu mọi việc cho hắn, mong muốn sắp xếp ổn thỏa để con trai mình ra ngoài bớt phải chịu đựng gian khổ.
Từ đông thành đến tây thành, ông hầu như tiêu hao mất một nửa số tài sản. Khiến Túi Trữ Vật của Trần Minh chất đầy ắp, không thể không nói, Trần Minh quả thực đã vô cùng cảm động.
Đường từ Hải Khoát Thành đến Đông Hải thành vẫn còn rất xa xôi. Nếu có phương tiện giao thông tối tân, cũng phải mất nửa tháng. Nhưng rõ ràng Trần Minh không có được những thứ đó, bởi vậy chuyến đi tính ra cũng phải hơn một tháng.
Trước khi lên đường, Trần Minh không đến Hải Khoát Tinh Thần tìm Tinh Lão ngay lập tức. Bởi vì từ khi biết đến tổ chức Tinh Thần Các này, Trần Minh đã cảm thấy thế giới quan của bản thân vẫn còn hạn hẹp. Dù trong sách có nhìn thấy nhiều tri thức đến mấy, thì cũng chỉ có thể là tưởng tượng mà thôi.
Trong phòng của Tinh Lão có một tấm bản đồ Đông Hải Vực. Tinh Lão chỉ vào một hòn đảo nhỏ bằng ngón cái ở góc dưới bên phải, nói cho Trần Minh rằng đó chính là Hải Khoát đảo. Giờ khắc này, Trần Minh mới trực tiếp nhận ra sự nhỏ bé của bản thân và sự rộng lớn của Đông Hải Vực.
Trần Minh được Tinh Lão cho biết, có một chiếc thương thuyền vận tải hàng hóa từ Đông Hải Vực, trọng tải hàng triệu tấn, mỗi tháng sẽ c��p bến một lần. Con thuyền này tên là Đông Hải số Một. Nhưng Đông Hải số Một chỉ dừng lại chốc lát để tiếp tế rồi rời đi ngay. Nếu Trần Minh muốn đến Đông Hải thành, đây chính là phương tiện giao thông nhanh nhất. Trần Minh cảm tạ Tinh Lão xong, liền chuẩn bị rời đi.
Khi Trần Minh chuẩn bị rời đi, Tinh Lão vẫn gọi hắn lại: "Trần công tử, nguyên bản việc này ta nhờ ngươi cũng không có ý nghĩa lớn lao gì. Nhưng không hiểu sao, trong lòng ta luôn có một thanh âm mách bảo rằng nếu không nhờ vả, ta sẽ hối hận... Vậy nên, Trần công tử có tiện giúp ta một việc không?"
"Tinh Lão, ngài cứ nói trước đi. Chỉ cần vãn bối có thể giúp được, nhất định sẽ giúp." Trần Minh vẫn luôn rất tôn kính Tinh Lão, hơn nữa cũng đã nghe nói Tinh Lão đã cho mình dùng cực phẩm đan dược.
Dù sao, một người xa lạ lại đối đãi với mình tốt đến nhường này đã là điều vô cùng khó có được, vì vậy Trần Minh không từ chối.
"Lão phu vốn là một quản sự của Tinh Thần Các tại Đông Hải thành. Thế nhưng năm đó vì quá bướng bỉnh, ta đã khiến một nhiệm vụ trọng yếu thất bại. Nếu không phải gia sư ra sức bảo vệ, ta cũng không thể sống sót đến bây giờ. Tuy đã nhiều năm như vậy, bị đày đi biên cương, nhưng ta chưa từng quên..."
"Bởi vậy, ta hy vọng khi ngươi đến Đông Hải thành, có thể thay ta ghé thăm một vị cố nhân. Sau đó, nếu có thể và nằm trong khả năng của ngươi, hãy xem thử có thể giúp ta tìm ra chân tướng của sự việc năm đó không!"
Trần Minh gật đầu ngay lập tức, ghi nhớ địa chỉ của vị cố nhân mà Tinh Lão đã nhắc đến, sau đó trò chuyện đơn giản vài câu với Tinh Lão rồi rời đi.
Lần xuất hành này, Trần Diệu Đình vốn muốn đích thân đưa Trần Minh đi, nhưng đoàn sứ giả Vực đến đã khiến kế hoạch vận tải hàng hóa của ông bị trì hoãn. Vì vậy không có thời gian đi cùng, may mắn là Linh Lung vẫn ở bên cạnh Trần Minh để chăm sóc hắn.
Dù Linh Lung chỉ có tu vi Tranh Hỏa, nhưng dù sao cũng mạnh hơn Trần Minh. Hơn nữa, từ khi trở về nhà, tu vi của Linh Lung càng ngày càng tăng tiến, đã đạt đến đỉnh phong Tranh Hỏa tầng chín, bất cứ lúc nào cũng có thể Diễm Hóa thành Hoàng Hỏa.
Trong khi đó, Trần Diệu Đình bản thân cũng chỉ mới có tu vi Hoàng Hỏa sơ cấp, nên sự khác biệt giữa việc Linh Lung đi cùng hay chính ông đi cùng cũng không quá lớn. Hơn nữa Trần Diệu Đình còn phải xử lý rất nhiều việc, cuối cùng vẫn chỉ có thể để Linh Lung một mình đi cùng.
Trần Minh mang theo hành trang gọn nhẹ, xuất phát từ Hải Khoát Thành. Linh Lung theo sát phía sau, hai người cùng đi đến bến cảng số một của Hải Khoát Thành, để chờ đợi chiếc thương thuyền hàng triệu tấn kia.
Tâm trạng Trần Minh tràn ngập những cảm xúc khó tả, chỉ là nhìn cảnh sắc xung quanh, trong lòng dấy lên rất nhiều hồi ức. Mặc dù phần lớn đều thuộc về tiền thân, nhưng sau khi ký ức dung hòa, hắn cũng cảm thấy như tự mình trải qua.
Linh Lung dẫn Trần Minh đi một đường về phía tây, sau nửa ngày đường cuối cùng cũng đến bến cảng. Vừa nhìn thấy chiếc thương thuyền to lớn, Trần Minh chợt có cảm giác như gặp lại chuyến tàu hàng triệu tấn của kiếp trước, trong lòng dấy lên chút hoài niệm.
Với giấy thông hành đã được chuẩn bị sẵn, cả hai nhanh chóng tiến vào bến cảng. Lúc này, bến cảng người qua lại tấp nập, vô cùng náo nhiệt. Trên thương thuyền, từng đống hàng hóa được vận chuyển xuống, còn trên bến cảng, từng đống Noãn Ngọc và đặc sản của Hải Khoát Thành lại được đưa lên.
Trần Minh và Linh Lung đến nơi đăng ký của bến cảng, rất nhanh đã hoàn tất thủ tục. Khi họ bước lên boong thương thuyền, một người đàn ông khoảng bốn mươi, năm mươi tuổi tiến đến nói: "Hai người là khách lên thuyền đúng không? Đưa vé tàu ra đây ta xem một chút."
"Đúng vậy, chúng tôi từ Hải Khoát Thành đến, đây là vé thuyền của chúng tôi." Linh Lung đưa vé thuyền của mình ra. Vé của Trần Minh và Linh Lung là phòng cấp Địa tự, nhìn một chút liền thấy bảng chỉ dẫn.
Trần Minh đã bắt đầu đi về hướng khu phòng cấp Địa tự, nhưng giây phút sau đó, một chuyện khiến người ta căm tức đã xảy ra. Người đàn ông trung niên kia cầm vé thuyền của họ bỏ vào túi, rồi lấy ra hai tấm vé phòng cấp Tự, đưa cho Linh Lung.
"Phòng của hai vị công tử đây, chúng tôi đã trưng dụng, đây là khoản bồi thường cho hai vị." Người đàn ông trung niên mang vẻ mặt ngạo mạn, rồi từ trong tay ném ra một Trữ Kim Tạp.
Linh Lung không đỡ lấy, trực tiếp chất vấn: "Rõ ràng đây là phòng của chúng tôi, nếu các ông cần thì có thể tự đi mua của người khác. Chúng tôi muốn dùng chính phòng của mình."
Người đàn ông trung niên trực tiếp ném Trữ Kim Tạp xuống đất. Không thèm quay đầu lại, hắn bỏ đi và còn khinh thư��ng nói một câu: "Trong thẻ này có năm mươi vạn kim, đủ cho các ngươi mua mấy chục tấm vé đấy, gặp phải chúng ta là vận may của các ngươi rồi..."
Linh Lung đang định đuổi theo, nhưng bị Trần Minh giữ lại. "Linh Lung đừng đuổi, những kẻ tài lớn khí thô như vậy, với thân phận và năng lực hiện tại của chúng ta thì không thể tranh luận thắng được. Muốn không bị người khác xem thường, chỉ có thể khiến bản thân mình mạnh hơn."
Trần Minh dửng dưng nhìn những người xung quanh đang dõi theo mình, nhặt Trữ Kim Tạp dưới đất lên. Linh Lung chỉ đành bất đắc dĩ nhìn tấm vé trong tay, phòng cấp Tự chỉ là một gian phòng lớn thông thường, mà đường đi xa xôi như vậy, Trần Minh không có tu vi chắc chắn sẽ rất khó chịu.
Nghĩ đến đây, Linh Lung có chút khó chịu nhìn Trần Minh, nhưng Trần Minh, người đã nhặt tấm thẻ lên, lại không bỏ nó vào túi, mà đi đến mạn thuyền, trực tiếp ném tấm thẻ xuống biển.
Trong lòng Trần Minh thực sự rất đau xót, nhưng hắn lại rất rõ ràng. Nếu như mình cầm lấy tấm thẻ này bỏ vào túi, cả đời này mình sẽ ch�� định là một kẻ phàm nhân hèn mọn.
Linh Lung nhìn hành động đó của Trần Minh, hai mắt lóe lên, xem ra tâm tính của Trần Minh đã mạnh mẽ hơn trước rất nhiều. Những người xung quanh cũng giơ ngón tay cái tán thưởng Trần Minh, quả nhiên là một người ưu tú.
Người đàn ông trung niên như nhìn thấy kẻ ngốc, liếc mắt một cái rồi bỏ đi.
Lúc này, những người bên ngoài thấy người đàn ông trung niên đã rời đi, mới bắt đầu nghị luận: "Gia tộc cao cấp như Tôn gia làm việc thật là bá đạo, vì đội Ngân Vệ của mình mà đi cưỡng chiếm khoang của người khác."
Người qua đường Giáp nói: "Nghe nói bọn họ có việc gấp nên mới lên Đông Hải số Một."
Người qua đường Ất nói: "Hiện tại, hầu như tất cả các phòng từ cấp Địa trở lên trên Đông Hải số Một đều đã bị bọn họ chiếm hết, còn gặp phải người cứng rắn thì đều bị ném thẳng xuống thuyền."
Người qua đường Bính nói: "Không còn cách nào khác, gia tộc Tôn gia có thế lực quá lớn, ngay cả thuyền trưởng của Đông Hải số Một cũng chỉ có thể cúi đầu, một mắt nhắm một m���t."
Trần Minh và Linh Lung đã nghe được thân phận của người đàn ông trung niên, hắn là Đại tổng quản của Tôn gia. Nhưng tất cả mọi người đều đang suy đoán, lần xuất hành này ai là tiểu bối dẫn đội của Tôn gia...
Nhưng những điều này, Trần Minh đã chẳng hề quan tâm nữa, dù sao tiện tay vứt đi nhiều tiền như vậy, ít nhiều gì cũng vẫn thấy đau lòng.
Đặc biệt là khi bước vào phòng cấp Tự, Trần Minh còn có chút lo lắng không biết Linh Lung có thể chịu đựng được không. Bởi vì mùi vị bên trong quá nồng nặc, bất đắc dĩ Trần Minh chỉ có thể lui ra ngoài, liếc nhìn xem Linh Lung có thể tiếp nhận được không.
Linh Lung lại không nói lời nào, trực tiếp bước vào khoang tàu cấp Tự, Trần Minh cũng không còn do dự mà đi vào theo.
Trước khi bước vào, hắn ngẩng đầu nhìn một chút trần khoang tàu...
Bản dịch này được thực hiện độc quyền tại Truyen.free.