Tập cuối của "Những đứa trẻ hư" đã không phụ lòng mong đợi, đạt mức tỉ suất người nghe kỷ lục 5.1. Thế nhưng, trên mạng xã hội lại xuất hiện những bình luận trái chiều. Trương Hợp Hoan đã sửa đổi một phần cái kết để câu chuyện trở nên tích cực hơn, nhưng sự thay đổi này khiến không ít khán giả tỏ ra không hài lòng.

Trên cộng đồng mạng Bằng Thành, một cuộc thảo luận gay gắt đã nổ ra.

"Cái kết này đúng như tôi dự đoán. Trương Đông Thăng chết đi là một kiểu cứu rỗi cho chính hắn, bởi vì sâu thẳm bên trong, hắn vẫn còn một mặt lương thiện." (Lượt thích +999)

"Dẹp đi! Hắn chỉ là một gã 'Phượng Hoàng nam' mà thôi. Hắn đã giết bố mẹ vợ, giết vợ mình là Từ Tĩnh, giết Vương Lập, giết Vương Dao, giết Chu Vĩnh Bình. Hắn chính là một ác quỷ giết người, một kẻ như vậy sao có thể đột nhiên quay đầu hướng thiện? Đúng là 'thiếu gấm chắp vải thô'! Cái kết này đã hủy hoại toàn bộ mạch truyện trước đó." (Lượt thích +1860)

"Tôi cũng không thích cái kết như vậy. Nếu Trương Đông Thăng giết Phổ Phổ, giết Nhan Lương, rồi giết Trần Quan Thanh, sau đó Chu Triêu Dương lại giết Trương Đông Thăng, thì mới thật sự hoàn hảo!" (Lượt thích +3888)

Phần bình luận bên dưới trở nên sôi nổi, có người đồng tình, có người phản đối, thậm chí có người cho rằng chủ thớt có tâm lý u tối.

Chủ thớt tiếp tục đăng bài: "Bộ tiểu thuyết audio mang tên 'Những đứa trẻ hư' chứng tỏ ban đầu tác giả muốn vạch trần mặt tối trong tâm hồn trẻ thơ, và quá trình phát triển của câu chuyện cũng diễn ra tương tự. Ví dụ như Nhan Lương và Phổ Phổ dùng video để uy hiếp Trương Đông Thăng; Chu Triêu Dương tưởng chừng là đồng phạm, nhưng kỳ thực hắn mới là chủ mưu. Mặc dù câu chuyện không nói rõ, nhưng em gái cùng cha khác mẹ của hắn là Chu Tinh Tinh hẳn là đã chết trong tay hắn. Vương Dao có phải chết dưới tay Trương Đông Thăng hay không cũng rất khó nói. Xét về động cơ gây án, Chu Triêu Dương cũng không thể loại trừ khỏi diện tình nghi." (Lượt thích +2999)

"Tôi thấy cái kết này rất tốt. Thiện niệm trong lòng đã giúp Trương Đông Thăng cứu được Phổ Phổ. Hắn rõ ràng có thể giết chết Chu Triêu Dương, nhưng hắn đã không làm vậy, bởi vì hắn nhìn thấy chính bản thân mình trong quá khứ qua Chu Triêu Dương. Giết chết Chu Triêu Dương chẳng khác nào giết chết chính mình. Vì thế, hắn đã chọn cái chết, chỉ có chết mới có thể thoát khỏi cảm giác tội lỗi trong nội tâm, mới có thể đạt được sự giải thoát." (Lượt thích +4999)

Cuộc tranh luận về cái kết chưa từng sôi nổi đến thế.

Tối đến, trên cộng đồng xuất hiện một bài viết được đề xuất, do Khi Nào Trăng Sáng đăng tải. Trong bài viết, cô ấy trước tiên khuyên nhủ cư dân mạng nên phân tích kịch bản một cách lý trí, và rằng tác giả sắp xếp như vậy chắc chắn có những cân nhắc của riêng mình.

Hơn nữa, nếu một bộ tiểu thuyết quá u tối, với cái kết kẻ xấu chiến thắng, lừa gạt được tất cả mọi người và thoát khỏi vòng vây pháp luật, thì tiểu thuyết như vậy chắc chắn không thể vượt qua vòng kiểm duyệt. Dù may mắn được phát hành cũng sẽ bị cấm. Cô hy vọng mọi người không nên giải thích tác phẩm quá mức, đồng thời cũng mời mọi người dành một phần tâm sức để quan tâm đến tác phẩm mới sắp ra mắt của Trương Hợp Hoan là "Xạ Điêu Anh Hùng Truyện".

Bài kiến nghị của Khi Nào Trăng Sáng cũng nhận được hàng ngàn lượt thích.

Mặc dù tỉ suất người nghe đài của tập cuối đạt mức cao kỷ lục, giá trị danh vọng của Trương Hợp Hoan lại không tăng lên đáng kể, chỉ tăng hai vạn trong một ngày. Có thể nói, đây là mức thấp nhất trong giai đoạn này của anh.

Trương Hợp Hoan chẳng mấy bận tâm về điều đó. Chiều thứ Năm, anh đã tràn đầy tinh thần bắt đầu vùi đầu vào việc thu âm tiểu thuyết mới, dự định hôm nay sẽ thu âm liên tiếp ba tập. Việc mua bản quyền audio "Xạ Điêu" trên trung tâm thương mại ứng dụng Bách Phu Trưởng đã khiến anh tốn một điểm danh vọng. Điều này Trương Hợp Hoan không thể nào ngờ tới, bản quyền của Kim lão gia tử lại bị bán tràn lan đến mức độ này.

Anh hơi cảm thấy không đáng cho lão gia tử, nhưng sau đó ngẫm lại, Kim lão gia tử từ trước đến nay chẳng hề bận tâm đến chút phí bản quyền này.

Nhớ lại thời điểm ban tổ chức ra mắt phiên bản "Tiếu Ngạo Giang Hồ", Kim lão gia tử đã tượng trưng xin nhà sản xuất râu quai nón một đồng tiền bản quyền. Có lẽ hệ thống cũng hiểu rõ chuyện này, không thể bên trọng bên khinh, nên một điểm danh vọng này đoán chừng là một chút lợi lộc ban đầu cho anh. Đến khi anh phát sóng "Thần Điêu Hiệp Lữ", có lẽ phí bản quyền sẽ "nước lên thì thuyền lên" mà thôi.

Trương Hợp Hoan mỗi lần đều phải cẩn thận nghiên cứu hướng dẫn sử dụng. Nó vẫn tương tự như trước, chỉ trao cho anh quyền phát hành sách nói, và tuyên bố không được sử dụng vào mục đích thương mại. Nếu vi phạm, tiến hành xuất bản trái phép, chuyển thể thành phim truyền hình, điện ảnh..., anh sẽ phải chịu mức phạt gấp nghìn lần.

Nếu phạt theo tiêu chuẩn một điểm danh vọng, Trương Hợp Hoan chẳng hề sợ hãi, vì một nghìn lần cũng chỉ là một nghìn điểm danh vọng.

Sau khi nghiên cứu lại quy định, anh mới nhận ra, mức phạt nghìn lần là dựa trên giá trị bản quyền thông thường nhân với một nghìn lần.

Cuốn sách này của lão gia tử chắc chắn phải vượt xa giá trị của "Những đứa trẻ hư". Dù cho tính theo mười vạn điểm danh vọng, một nghìn lần cũng là một trăm triệu. Nếu thật sự vi phạm quy định về bản quyền, e rằng sẽ khiến hắn cả đời này không ngóc đầu lên được.

Vương Viện, người phụ trách hiệu đính văn bản, đã đọc hết ba tập mà Trương Hợp Hoan cung cấp trước đó. Có lẽ do con gái trời sinh không mấy mặn mà với đề tài võ hiệp, nàng cho rằng lần này Trương Hợp Hoan chọn tài liệu không bằng lần trước, khó lòng tái tạo vinh quang khi trước. Tuy nhiên, với nhân khí hiện tại của Trương Hợp Hoan, thì cũng không tệ lắm.

Lý Húc Minh, đạo diễn truyền thông, về điểm này có cùng quan điểm với Vương Viện. Anh ta cho rằng buổi phát sóng đầu tiên phá mốc ba điểm chắc chắn là điều nằm trong tầm tay.

Nhạc Hoan Hỉ, phụ trách hậu kỳ, là người tin tưởng Trương Hợp Hoan nhất trong ba người. Hắn là một game thủ, cũng thích đọc tiểu thuyết võ hiệp. Ngay từ chương đầu tiên, hắn đã hoàn toàn chìm đắm. Hắn cho rằng thể loại võ hiệp trưởng thành này chắc chắn phải triển khai từ từ mới hay, hơn nữa, điểm khác biệt lớn nhất giữa tiểu thuyết này và "Những đứa trẻ hư" là tình cảm gia quốc, nghĩa khí dân tộc. Điểm mạnh nhất của tiểu thuyết này chính là định hướng đúng đắn, không cần lo lắng gì cả.

Trước khi ghi âm, họ đặc biệt tổ chức một cuộc họp nhóm nội bộ. Bởi đây là một tác phẩm trường thiên đồ sộ, âm nhạc trở nên vô cùng quan trọng. Lý Hải Yến đã bật đèn xanh lớn cho Trương Hợp Hoan, chỉ cần anh có nhu cầu, cô có thể điều phối tất cả tài nguyên trong đài. Nếu đài không thể đáp ứng được, cô có thể điều phối từ các đài khác.

Tổng thanh tra âm nhạc của đài Văn nghệ là Lâm An Hiền cũng đến tham dự cuộc họp của họ, và mang theo vài đoạn nhạc khúc mang phong vị cổ điển.

Trương Hợp Hoan nghe thử trực tiếp, nhưng đều không mấy hài lòng. Không phải vì anh kén cá chọn canh, mà chủ yếu là bởi những bản nhạc phối kinh điển của TVB trước đây, đặc biệt là "Thiết Huyết Đan Tâm" do Cố Gia Huy soạn nhạc, Đặng Vỹ Hùng viết lời, Lowen và Chân Ni biểu diễn. Chỉ cần nhạc dạo vang lên, cảm giác về bão cát sa mạc đã ập đến.

Trương Hợp Hoan thực ra đã sớm chuẩn bị sẵn bản nhạc phối khí của mình.

Lâm An Hiền liên tục bị cậu trai này phủ định đến mức không vui. Khi đang chuẩn bị nói anh hãy mời người tài giỏi khác, Trương Hợp Hoan đã lấy ra bản "Thiết Huyết Đan Tâm" mà mình đã chuẩn bị sẵn.

Lâm An Hiền chỉ cần nhìn qua bản nhạc phổ một chút liền biết đây là tác phẩm của một người chuyên nghiệp. Khi đọc xong cả bản nhạc, cả người anh ta trầm mặc xuống, im lặng hồi lâu không nói một lời. Quay đầu nhìn tên bài hát "Thiết Huyết Đan Tâm", tác giả phần nhạc và lời đều là Trương Hợp Hoan.

Lâm An Hiền nhận ra tài hoa âm nhạc của Trương Hợp Hoan là từ bài "Bạn cùng bàn". Nói thật, bài hát đó quả thực rất hay, nhưng trong mắt Lâm An Hiền, nó cũng chỉ là một ca khúc học đường có thể khơi gợi nỗi hoài niệm về thời học trò của những người trung niên.

Đừng nói là nhạc học đường, ngay cả với nhạc dân gian, sâu thẳm bên trong anh ta cũng có phần xem thường. Anh ta cho rằng tất cả đều là những ca sĩ cứ rên rỉ một cách vô cớ dưới ánh đèn mập mờ ở quán bar, bất kể là phối nhạc hay biểu diễn đều toát ra một vẻ làm màu. Thế nhưng, trong cái không khí như vậy, những luận điệu đó lại dễ dàng gây được sự đồng cảm nhất.

Có thể viết ra "Bạn cùng bàn" chẳng có gì lạ, nhưng có thể viết ra một tác phẩm hào hùng, tráng lệ như "Thiết Huyết Đan Tâm" thì không phải một người yêu nhạc bình thường có thể làm được.

Sau khi xác nhận tác giả phần lời và nhạc, Lâm An Hiền lại nhìn thêm một lần nữa. Trong đầu anh ta đã tự động vang lên giai điệu bài hát này. Xem đi xem lại ba lần, anh ta mới nói: "Không tệ, bản nhạc này có lẽ cần một dàn nhạc cỡ nhỏ. Bây giờ liên hệ đoàn ca múa e rằng không kịp, lại còn phải có sự phê chuẩn của Chủ nhiệm Lý nữa."

Trương Hợp Hoan nói: "Về mặt này cứ để tôi lo, Lâm lão sư chỉ cần phụ trách phối khí cho buổi ghi âm thôi. Chờ tôi thu âm xong ba tập vào buổi chiều, tối nay chúng ta sẽ tiếp tục ghi âm ca khúc chủ đề."

Trong mắt những người khác trong tổ chuyên mục, Trương Hợp Hoan là một kẻ cuồng công việc. Nhưng trong mắt Lâm An Hiền, những điều Trương Hợp Hoan nói gần như là không thể. Một buổi chiều mà đã chuẩn bị đầy đủ nhạc công và ca sĩ ư? Tối nay ghi âm sao? Ngay cả bản thân anh ta cũng không có năng lượng lớn đến vậy. Chẳng lẽ Trương Hợp Hoan đang nói khoác sao?

Lâm An Hiền rất nhanh liền gạt bỏ ngay ý nghĩ đó. Nếu là người khác nói những lời này, chắc chắn là nói khoác, nhưng Trương Hợp Hoan thì khác. Cậu trai này đến Đài Phát thanh Bằng Thành chưa đầy một tháng, đã liên tiếp phá vỡ kỷ lục tỉ suất người nghe của đài họ. Trong đài đã công nhận cậu ta không chỉ may mắn mà còn là một MC thiên tài.

Nhưng một MC thiên tài không nhất thiết phải là người tài năng về âm nhạc. Lâm An Hiền quyết định đánh cược một ván với anh, tận mắt chứng kiến xem Trương Hợp Hoan có thể tạo ra kỳ tích hay không. Quan trọng nhất là bản nhạc và lời này viết quá hay.

Sở dĩ Trương Hợp Hoan coi trọng ca khúc chủ đề lần này, là bởi anh biết bộ tiểu thuyết của Kim lão gia tử chỉ thực sự hấp dẫn người đọc khi Quách Tĩnh trưởng thành, nhất là khi Hoàng Dung xuất hiện. Tiểu thuyết của lão gia tử như sóng trào cuồn cuộn, từng lớp từng lớp tiến lên, gió nổi mây vần, càng về sau càng khiến người ta không nỡ đặt sách xuống. Nhưng phần mở đầu lại chưa đủ hấp dẫn. Muốn thu hút người nghe ngay từ đầu, anh sẽ phải mượn sức mạnh của ca khúc chủ đề này.

Những người làm âm nhạc mà Trương Hợp Hoan quen biết cơ bản đều ở nội bộ đài phát thanh. Nghĩ xa hơn một chút, anh chợt nhớ đến Tần Hồng, người chơi đàn piano của Vạn Hào. Anh và Tần Hồng quen biết nhau nhờ bài "Lời thì thầm mùa thu". Sau này, Tần Hồng nghe được "Bạn cùng bàn" đã chủ động liên hệ với anh, còn muốn giới thiệu bạn bè trong giới cho anh l��m quen.

Trương Hợp Hoan lúc đó đã chọn cách từ chối khéo. Thực ra, trình độ piano của Tần Hồng không hề thấp. Trương Hợp Hoan quyết định tìm cô ấy giúp một tay.

Nhận được điện thoại của Trương Hợp Hoan, Tần Hồng vô cùng vui mừng, mở miệng đã gọi "Trương lão sư". Cô vốn đang định liên hệ với anh trong khoảng thời gian này, nhưng lại lo lắng làm phiền công việc của anh.

Nghe Tần Hồng nói vậy, Trương Hợp Hoan lại có chút ngượng. Lần trước anh đáp ứng đi Vạn Hào uống rượu căn bản chỉ là qua loa cô ấy, bây giờ có việc mới nhớ đến cô ấy. Trương Hợp Hoan nói rõ những việc mình cần giúp đỡ, Tần Hồng liền không chút do dự đồng ý, và theo yêu cầu của anh, cô sẽ tìm đủ nhạc công cần thiết và lập tức đến đài phát thanh gặp anh.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những cuộc phiêu lưu từ chữ viết được hồi sinh.