Trương Hợp Hoan tự giới thiệu: “Tôi là phóng viên báo Ca Phong Thần.”

Lưu Hồng Căn thở dài thườn thượt: “Thôi rồi, thế là hết, cá chết gần hết, mấy chục vạn cứ thế mà tan biến…” Điếu thuốc trên môi ông run run, tàn thuốc khẽ rơi, ông cố kìm nén để không bật khóc.

“Làm sao lại chết nhiều cá như vậy chứ?”

“Chất tạo nạc chứ gì nữa! Chắc chắn là chất tạo nạc có độc rồi! Cái lão Trương Phú Quý táng tận lương tâm đó đã đổ thức ăn heo xuống con sông nhỏ, làm ô nhiễm ao cá của chúng tôi.” Lưu Hồng Căn căm phẫn lên án.

Trương Hợp Hoan lặng lẽ ghi âm, tiện thể ghi chép. Đương nhiên, đây mới chỉ là lời nói một chiều từ Lưu Hồng Căn, anh cần điều tra xem liệu chất tạo nạc có thực sự là nguyên nhân khiến cá chết hàng loạt hay không.

Trương Hợp Hoan đề nghị Lưu Hồng Căn vẫn nên tìm cơ quan chuyên môn để giám định chất lượng nước ao cá của ông ấy. Mọi chuyện không thể cứ suy đoán bừa, phải có căn cứ khoa học đã rồi mới tính. Mặc dù Trương Hợp Hoan cũng rất ghét Trương Phú Quý, nhưng ân oán cá nhân là một chuyện, sự thật lại là chuyện khác. Chất tạo nạc tuy có hại, nhưng nó được trộn vào thức ăn cho heo. Việc nó có thể làm chết cá, anh chưa từng nghe nói đến.

Lưu Hồng Căn bảo rằng mình không hề suy đoán bừa, có người đã thấy trại heo Phú Quý đổ thức ăn heo xuống con sông nhỏ. Trương Hợp Hoan bèn bảo Lưu Hồng Căn dẫn anh đến hiện trường xem thử.

Lưu Hồng Căn đưa Trương Hợp Hoan đến khúc sông gần trại heo. Trên bờ đê vẫn còn không ít thức ăn heo vương vãi, Trương Hợp Hoan chụp vài tấm ảnh. Hơn nữa, nước thải từ trại heo cũng xả thẳng xuống con sông nhỏ qua một miệng cống thoát, mà trại heo lại nằm ngay thượng nguồn của những ao cá này.

Mặc dù Lưu Hồng Căn khăng khăng cho rằng như vậy, nhưng Trương Hợp Hoan lại không nghĩ thế. Trại heo này đã tồn tại không phải chuyện ngày một ngày hai, và trong quá khứ, nước thải từ trại heo vẫn liên tục được xả xuống con sông nhỏ. Anh đã tìm hiểu sơ qua và dường như không có bằng chứng trực tiếp nào cho thấy Ractopamine có thể gây chết cá hàng loạt. Đáng nói hơn, ngay trong khuôn viên trại heo Phú Quý cũng có một ao cá riêng, Trương Phú Quý dùng phân heo để nuôi cá. Trong khi cá ở các ao bên ngoài gần như chết sạch, thì ao cá của ông ta lại chẳng hề hấn gì.

Trương Hợp Hoan quyết định men theo con sông nhỏ lên thượng nguồn để tìm hiểu thêm. Rất nhanh, anh phát hiện thượng nguồn cũng có hai ao cá khác bị ảnh hưởng. Điều này không thể giải thích bằng việc trại heo xả thải được.

Hiện tại có thể cơ bản xác định chất lượng nước sông nhỏ đã bị ô nhiễm, và chắc chắn còn có nguyên nhân nào đó khác. Trương Hợp Hoan men theo con sông nhỏ tiếp tục tìm kiếm lên phía thượng nguồn. Đi chừng mười cây số, anh tiến vào khu kinh tế mở của huyện Hán, đây là khu kinh tế trọng điểm đang phát triển, chuyên về chế tạo. Chỉ có điều hiện tại chưa có nhiều doanh nghiệp lớn đặt trụ sở ở đây, lớn nhất là ba nhà máy của tập đoàn Hoa Phương Chế Dược.

Trước đây, nơi này từng là một nhà máy dược phẩm của huyện Hán, sau đó được tập đoàn Hoa Phương Y Dược mua lại và trở thành nhà máy sản xuất thuốc thứ ba của tập đoàn.

Tập đoàn Hoa Phương Y Dược, chứ đừng nói ở huyện Hán, ngay cả trong toàn khu vực Trung Hoa cũng là một tập đoàn dược phẩm quy mô lớn, rất đáng gờm và đã niêm yết trên sàn chứng khoán.

Trương Hợp Hoan đi đến khúc sông bên cạnh xưởng thuốc, phát hiện nước thải từ xưởng cũng xả thẳng xuống con sông nhỏ. Khi anh đang chụp ảnh ở miệng cống thoát, m���t chiếc xe thương vụ biển số tỉnh tiến đến, dừng lại cách chỗ anh không xa. Từ trên xe bước xuống bốn phóng viên đài truyền hình, ba nam một nữ. Họ chọn vị trí đẹp để chuẩn bị quay phim. Một trong số đó, người đang cầm micro, chính là MC trẻ của đài tỉnh – Bạch Anh. Trương Hợp Hoan trước đây từng xem cô ấy dẫn chương trình, phong cách dẫn sắc sảo vô cùng. Cô hai mươi bảy tuổi, vóc dáng cũng rất cân đối, mặc bộ đồ màu trà rất chỉnh tề, toát lên khí chất ung dung, phóng khoáng.

Trương Hợp Hoan ý thức được có người đến để cạnh tranh tin tức với anh. So với trang thiết bị chuyên nghiệp của họ, một phóng viên thực tập của báo huyện như anh có vẻ kém cỏi hơn hẳn.

Có vị phóng viên quay phim đang vác máy quay nhìn thấy Trương Hợp Hoan, chủ động đi tới, mỉm cười nói: “Đồng chí, anh cũng là phóng viên à?”

Trương Hợp Hoan lắc đầu.

Người phóng viên kia chủ động vươn tay ra với anh: “Chúng tôi là tổ chuyên mục «Chân Tướng Trực Kích» của đài tỉnh, tôi là phóng viên quay phim Đông Quang Minh.”

Trương Hợp Hoan bắt tay anh ta, ch�� nói mình là người yêu thích chụp ảnh, không tiện nói mình cũng là phóng viên. Một là để tránh cạnh tranh với đồng nghiệp, hai là thân phận phóng viên thực tập của anh còn cách xa so với phóng viên đài tỉnh.

Tổ chuyên mục «Chân Tướng Trực Kích» đã nhận được tin báo của quần chúng vài ngày trước, phản ánh việc xưởng thuốc xả thải gây ô nhiễm nước trái quy định, nên họ đến tận nơi tìm hiểu tình hình. Năm nay là năm Bảo vệ Môi trường, từ cấp quốc gia đến cơ sở đều nhấn mạnh tầm quan trọng của việc bảo vệ môi trường, nên giới báo chí cũng bám sát điểm nóng này.

Trương Hợp Hoan thầm nghĩ, lẽ nào thủ phạm thực sự gây ra việc cá chết hàng loạt ở các ao cá lại chính là xưởng thuốc? Anh thấy hơi hụt hẫng trong lòng, cứ tưởng mình là người đầu tiên phát hiện tin tức này, không ngờ đài tỉnh lại hành động nhanh hơn anh. Bởi vậy có thể thấy, sự kiện cá chết ở các ao cá dọc sông nhỏ không phải mới xảy ra gần đây.

Bên kia có người gọi Đông Quang Minh, MC Bạch Anh đã chuẩn bị vào vị trí, Đông Quang Minh vội vã đến chuẩn bị mở màn.

Bạch Anh với mái tóc ngắn ngang tai đứng trước ống kính, sau khi mở màn liền lập tức vào trạng thái làm việc, nhìn thẳng vào ống kính và nghiêm túc nói: “Xin chào quý vị khán giả, tôi là Bạch Anh, người dẫn chương trình của «Chân Tướng Trực Kích». Hiện tại chúng tôi đang tường thuật trực tiếp tại khu kinh tế mở của huyện Hán, thành phố Bằng Thành. Gần đây, chúng tôi đã nhận được tin báo của quần chúng về việc các hộ nuôi cá chuyên nghiệp ở quanh con sông nhỏ gặp phải hiện tượng cá chết hàng loạt trên diện rộng. . .”

Trương Hợp Hoan từ người đi đưa tin bỗng chốc trở thành người đứng ngoài quan sát, tâm trạng có chút hụt hẫng. Ban đầu anh định viết một bài báo độc quyền, nhưng xem ra tin tức và tài liệu họ thu thập được đều phong phú hơn anh rất nhiều. Hơn nữa, về tầm ảnh hưởng cũng không thể so sánh được: anh chỉ là một phóng viên thực tập của báo huyện cấp, còn họ lại là chuyên mục vàng của đài truyền hình tỉnh.

Nhìn Bạch Anh phát biểu trôi chảy, lưu loát, Trương Hợp Hoan có chút hâm mộ, giá như anh có thể đứng ở vị trí này thì tốt biết mấy. Tỉnh Bình Giang có gần chín mươi triệu dân, đài truyền hình tỉnh có sức ảnh hưởng rất lớn, chuyên mục «Chân Tướng Trực Kích» lại là chuyên mục tin tức chủ lực. Nghe nói tỷ lệ người xem đã đạt 5%, vậy số lượng người xem trực tiếp ít nhất là năm triệu người. Nếu số điểm danh vọng này được quy đổi, ôi chao, chỉ một chút thôi là có thể kéo dài sinh mệnh hơn năm trăm ngày. Trương Hợp Hoan suy nghĩ, nếu anh có thể ngồi vào vị trí của Bạch Anh làm việc một tháng, liền có thể kiếm về thêm hơn năm mươi năm tuổi thọ. Nếu làm một năm, đơn giản là không thể tưởng tượng nổi, anh chắc chắn sẽ trở thành người sống thọ nhất trên thế giới này.

Đang lúc Trương Hợp Hoan vẩn vơ trong những suy nghĩ kỳ quái, anh chợt nghe tiếng ô tô từ xa vọng đến, rồi thấy ba chiếc xe buýt nhỏ tiến lại gần. Ba chiếc xe dừng lại gần chỗ họ, từ bên trong bước xuống hơn hai mươi tên bảo an mặc đồ đen, trang bị đầy đủ. Một người cầm đầu chỉ tay về phía họ và nói: “Làm gì thế? Ai cho phép mấy người quay chụp bừa bãi ở đây?”

Đoàn của đài truyền hình tỉnh, tính cả lái xe cũng chỉ có bốn người. Cảnh tượng này khiến họ không khỏi hơi sợ hãi. Hơn hai mươi tên bảo an vây kín tất cả bọn họ ở giữa. Trương Hợp Hoan không cùng một nhóm với đài truyền hình tỉnh, nhưng đám bảo an này chẳng thèm quan tâm, cũng vây cả anh lại, cho rằng họ là cùng một bọn.

Có người chỉ vào Đông Quang Minh nói: “Anh, giao cuộn băng ghi hình ra đây!”

“Chúng tôi là phóng viên đài truyền hình tỉnh!” Theo kinh nghiệm trước đây của Đông Quang Minh, chỉ cần nói ra thân phận này là có đủ sức răn đe.

“Dù anh có là ai đi nữa cũng không được! Đây là khu vực tư nhân, không có sự cho phép của lãnh đạo đơn vị chúng tôi thì bất kỳ ai cũng không được phép vào, cũng không được phỏng vấn.”

Bạch Anh lý lẽ rành mạch tranh luận: “Các anh có biết luật báo chí không? Chúng tôi có quyền ở đây để đưa tin về sự thật!”

“Chân tướng gì mà chân tướng? Các người đây là chụp lén, đánh cắp bí mật kinh doanh trái phép, mau giao cuộn băng ghi hình ra!” Mấy tên bảo an v��y quanh Đông Quang Minh, giật lấy máy quay của anh ta. Đông Quang Minh dọa đến mặt cắt không còn giọt máu: “Tôi cảnh cáo các người, đây là hành động phi pháp. . .”

Người lái xe và một phóng viên viết bài khác bảo vệ Bạch Anh. Bạch Anh lấy điện thoại di động ra chuẩn bị báo cảnh sát, nhưng chưa kịp gọi đi thì mấy tên bảo an đã xông tới, giật lấy điện thoại của cô. Bạch Anh tức giận thét lên: “Các người làm gì vậy? Muốn làm gì?”

Đương nhiên Trương Hợp Hoan cũng không thể chỉ lo thân mình được. Một tên bảo an cao lớn, vạm vỡ đi về phía anh, tên này cao phải gần 1m9, hung tợn đe dọa: “Mau giao máy ảnh của mày ra!”

Trương Hợp Hoan vờ sợ hãi: “Tôi là người đi ngang qua, tôi không liên quan gì đến bọn họ. Các người cứ tiếp tục đi, tôi không can thiệp đâu.”

Mấy phóng viên đài tỉnh đang lâm vào tình cảnh khốn đốn đồng loạt nhìn Trương Hợp Hoan. Tên này sợ thật ư, lại vội vàng chối bỏ trách nhiệm? Lúc này không phải nên cùng chung chiến tuyến sao?

“Đem máy ảnh giao ra!”

“Nếu tôi không giao thì sao?” Trương Hợp Hoan vẫn cứ cười cợt.

Lúc này, máy quay phim của Đông Quang Minh đã bị bảo an giật mất, và họ đang lấy cuộn băng DV từ bên trong ra.

Đông Quang Minh tức giận mắng: “Đám người các người đúng là du côn lưu manh không hơn không kém! Tôi sẽ kiện các người. . .” Chưa nói dứt lời, có kẻ đã giáng cho anh ta một bạt tai trời giáng, làm nửa bên mặt sưng vù. Đông Quang Minh lập tức im bặt.

Chẳng ai thèm phản ứng anh ta. Vấn đề máy quay đã được giải quyết, giờ thì chiếc máy ảnh DSLR của Trương Hợp Hoan liền trở thành mục tiêu tiếp theo.

Mọi bản dịch từ đây đều thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.