(Đã dịch) Đại Vận Thông Thiên - Chương 101 : Bá khí bên cạnh lộ
Trương Hợp Hoan hỏi: “Trong quá trình chương trình, liệu anh có cố ý dẫn dắt khách mời công kích tôi một cách ác ý không?”
“Vấn đề này do Chu chủ nhiệm chuẩn bị, tôi cũng không hiểu sao ông ta lại ghét anh đến vậy? Dù sao thì tôi cũng rất ghét anh, thợ trang điểm còn khen anh có ngoại hình tốt, nói anh thích hợp dẫn chương trình truyền hình, hừ! Anh là cái thá gì? Dẫn chương trình của đài phát thanh các anh toàn là một lũ hạng bét, có tư cách gì mà so với chúng tôi? Người dẫn chương trình truyền hình chúng tôi không chỉ yêu cầu nội hàm, khí chất, mà còn phải có nhan sắc. Các anh có cái gì? Từ lãnh đạo đến người dẫn chương trình của đài các anh đều vớ vẩn, liệu có dám đứng trước ống kính không?”
Lưu phó đài trưởng tức giận đến xanh mét mặt mày, dùng sức vỗ bàn: “Trần Tiền, anh im miệng ngay cho tôi!” Tên này đã lộng ngôn đến mức công kích toàn bộ nhân viên đài phát thanh.
“Ông bảo ai im miệng? Lưu Long Bản, ông bảo ai im miệng? Tôi đã sớm chướng mắt ông rồi, chẳng phải ông chỉ già đời, nhiều tuổi, may mắn vớ được cái chức phó đài trưởng sao? Ông có cái gì? Trình độ không có, nghiệp vụ không xong, chỉ được cái nịnh bợ là giỏi. Chẳng phải nhờ chúng tôi mà đám phế vật các ông mới sống sót, nếu không thì đến nước lã cũng không có mà uống.”
Lưu phó đài trưởng tức giận đến ôm ngực, bệnh tim tái phát đến nơi. Trần Tiền à Trần Tiền, tao mà không tống cổ mày ra khỏi đài, tao không mang họ Lưu nữa!
Một bên, Lưu Tân Kiến hùa theo: “Nói hay lắm, đám lão già này toàn đồ ngu xuẩn, chả hiểu chó má gì, chiếm chỗ mà không làm được việc, còn có mặt mũi trơ trẽn mà la lối om sòm với chúng ta. Khôn hồn thì mau cút đi, đừng cản đường.”
Lý Hải Hà vốn dĩ đến để làm rõ mọi chuyện, nhưng nhìn thấy cảnh tượng trước mắt nàng cũng sững sờ. Đây rõ ràng đã trở thành một cuộc đấu đá nội bộ đài truyền hình, đúng là chó cắn chó, tanh bành lông lá. Nàng liếc nhìn Nhạc Hoan Hỉ, Nhạc Hoan Hỉ đang cười ngoác miệng sung sướng, ra hiệu yên tâm, tất cả đã được ghi lại. Trương Hợp Hoan xuyên suốt quá trình vẫn tỏ ra hết sức bình tĩnh, mỉm cười nhìn cảnh tượng trước mắt, tự hỏi còn một tấm "Thẻ nói thật" nữa sẽ dùng cho ai đây?
Lưu phó đài trưởng chỉ vào cửa phòng họp, nói với Chu Cường: “Mau dẫn bọn chúng cút đi cho tôi, đi càng xa càng tốt.”
Chu Cường nói: “Lưu đài trưởng…”
“Có nghe không, mau cút cho tôi! Còn nữa, về viết bản kiểm điểm thật sâu sắc, vấn đề của các anh ngày mai sẽ được đem ra thảo luận.”
“Vâng, về đến nơi tôi nhất định sẽ phê bình nghiêm khắc bọn họ.”
Trần Tiền nói: “Tôi có phải là biên tập viên đâu mà ông phê bình tôi, dựa vào đâu mà bắt tôi viết kiểm điểm? Nếu có viết thì cũng là Lưu Tân Kiến ấy!”
Lưu Tân Kiến lại nói: “Trần Tiền, mẹ kiếp anh đúng là vô ơn! Bao nhiêu năm nay tôi che giấu giúp anh bao nhiêu chuyện? Gặp chuyện là anh tự phủi sạch trách nhiệm. Chuyện anh với vợ Chu Cường, tôi đã nói ra bao giờ chưa?”
Trần Tiền đỏ bừng mặt: “Anh nói bậy bạ gì đó?”
Chu Cường nói: “Anh dám nói bậy tôi sẽ kiện anh!”
“Tôi không nói bậy, ai mà chẳng biết Trần Tiền và vợ anh thông đồng với nhau nhiều năm nay, tháng nào chẳng lén lút đi thuê phòng? Không tin thì đến cơ quan công an tra hồ sơ thuê phòng đi.”
Chu Cường trợn tròn hai mắt, vớ lấy chén trà xông tới. Một chén trà úp thẳng lên đầu Trần Tiền, khiến tên này tại chỗ “nở hoa”. Trần Tiền ôm đầu kêu thảm thiết: “Mẹ kiếp, tôi hỏng cả mặt rồi! Chu Cường, tôi giết chết anh! Là vợ anh câu dẫn tôi, đâu phải tôi tìm bà ta…” Đúng là những lời nói thật.
Trương Hợp Hoan vỗ vai Nhạc Hoan Hỉ ra hiệu nên rút lui. Lý Hải Hà hoàn toàn câm nín, đài truyền hình lần này thật náo loạn. Kỳ thực không trách họ, họ chỉ đến đòi lại công bằng, ai ngờ lại xảy ra nhiều chuyện như vậy. Trước khi đi, Lý Hải Hà không quên đưa ra yêu cầu với Lưu phó đài trưởng: tối nay chương trình “Tiêu điểm Bằng Thành” của họ, tất cả mọi người ở đài phát thanh sẽ theo dõi. Nếu đài truyền hình không coi trọng tình nghĩa đơn vị anh em, lại cắt ghép, xuyên tạc nội dung, đài phát thanh sẽ công bố toàn bộ bản ghi âm lúc đó.
Lưu phó đài trưởng hiểu ra, Lý Hải Hà lúc này trong tay không chỉ có bản ghi hình, ghi âm hôm đó, mà cả chuyện mất mặt ngày hôm nay cũng bị họ ghi lại, đã coi là bê bối nội bộ của đài truyền hình.
Lưu phó đài trưởng biết chuyện này không thể xem nhẹ, vội vàng gọi điện cho Ngô đài trưởng đài phát thanh. Trong điện thoại, ông xin lỗi Ngô đài trưởng về việc biên tập chương trình “Tiêu điểm Bằng Thành”, đồng thời cam đoan sẽ xử lý nghiêm túc những người liên quan. Chương trình “Tiêu điểm Bằng Thành” tối nay, ông sẽ đích thân tìm biên tập viên để biên tập lại.
Ngô Tác Quân nghe tin Lý Hải Hà dẫn người đến đài truyền hình đòi làm rõ đã không vui ngay lập tức. Trước đó ông đã dặn Lý Hải Hà phải đặt đại cục lên trên hết, ông cho rằng cách làm của Lý Hải Hà là thiếu tầm nhìn đại cục, có chút làm bé xé ra to.
Không lâu sau, lãnh đạo cơ quan tuyên truyền cấp trên cũng gọi điện đến, mong muốn đài phát thanh không nên làm lớn chuyện thêm nữa, dù sao cũng là đơn vị anh em, làm ầm ĩ ra thì ai cũng khó coi.
Ngô Tác Quân cam đoan với lãnh đạo rằng tình hình sẽ không leo thang, ông nghĩ có lẽ đài truyền hình đã tìm đến lãnh đạo cấp trên để điều phối.
Ngô Tác Quân gọi điện cho Lý Hải Hà trước, nghe nói cô vẫn còn ở đơn vị, liền bảo cô lập tức tập hợp các nhân sự liên quan đến phòng họp nhỏ. Ông quyết định phá lệ đến một chuyến, phải tìm hiểu rõ ngọn ngành, và cũng muốn kịp thời dập tắt ngọn lửa trước khi tình hình mở rộng.
Lý Hải Hà nghe nói Ngô đài trưởng đến muốn mở cuộc họp khẩn cấp, trong lòng càng thêm khó chịu. Trương Hợp Hoan và tổ chuyên mục bị đài truyền hình bôi nhọ đến mức đó mà ông ta không ra mặt, giờ họ đã tự giải quyết vấn đề, chiếm thế chủ động hoàn toàn, thì ông ta mới xuất hiện, hy sinh thời gian nghỉ ngơi để mở cuộc họp khẩn cấp này.
Mặc dù trong lòng không vui, nhưng chỉ thị của lãnh đạo nhất định phải tuân thủ. Một giờ sau, Ngô đài trưởng đến đơn vị, cùng lúc đó các chủ nhiệm tần số cũng đã đến trước ông. Lý Hải Hà vốn tưởng là một cuộc họp nội bộ, không ngờ lại làm lớn như vậy. Lãnh đạo đúng là lãnh đạo, cứ như sợ người khác không biết mình phải tăng ca vào thứ Bảy vậy.
Trương Hợp Hoan phá lệ tham gia một lần hội nghị lãnh đạo cấp trung của đài phát thanh, bởi vì chủ đề thảo luận chính là anh, mâu thuẫn lần này với đài truyền hình anh chính là nguyên nhân.
Tất cả lãnh đạo cấp trung đều ngồi nghiêm chỉnh. Trương Hợp Hoan ngồi xuống cuối phòng họp, nhìn quanh, các lãnh đạo xung quanh cũng nhìn anh, cái tên này xuất hiện ở đây thật không hợp lý.
Ngô đài trưởng là người cuối cùng bước vào phòng họp, rồi ngồi xuống vị trí chủ tọa. Ông mở nắp chiếc cốc giữ nhiệt, nhấp một ngụm trà mã cà, hắng giọng rồi nói: “Hôm nay làm chậm trễ thời gian nghỉ ngơi của mọi người, triệu tập mọi người đến đài họp, là có chuyện muốn nói.”
Ánh mắt ông ta rơi vào mặt Lý Hải Hà, Lý Hải Hà không cúi đầu, rất thản nhiên nhìn thẳng ông. Nàng không cho rằng hành vi hôm nay của mình là sai.
Ngô đài trưởng nói: “Tiểu Lý, cô nói về chuyện đã xảy ra đi.”
Lý Hải Hà nhẹ gật đầu, đảo mắt nhìn mọi người nói: “Tôi tin là mọi người đã xem chương trình ‘Tiêu điểm Bằng Thành’ tối qua rồi…” Nàng kể lại toàn bộ sự việc từ đầu đến cuối, sau đó bảo Trương Hợp Hoan phát các tài liệu đã sao chép về bản biên tập trước và sau cho mọi người đối chiếu. Nàng chỉ đưa ra một số đoạn mấu chốt, vì bản ghi âm gốc quá dài, mọi người cũng không có nhiều thời gian để so sánh với chương trình đã phát sóng.
Ngô đài trưởng xem qua loa tập tài liệu, chậm rãi nói: “Chuyện này tôi đã biết, lãnh đạo đài truyền hình cũng đã bày tỏ lời xin lỗi với tôi. Toàn bộ sự việc thực chất là mâu thuẫn cá nhân, không nên để ảnh hưởng lớn đến mức này chứ.”
Trương Hợp Hoan nghe rõ, Ngô đài trưởng có ý là cuộc phong ba này nảy sinh từ tư thù cá nhân của anh, không liên quan gì đến đài phát thanh và đài truyền hình sao? Theo cách nói này, mình từ một người bị hại biến thành kẻ gây rắc rối, là anh mang lại phiền phức này cho đài phát thanh sao? Mẹ kiếp!
Lý Hải Hà lý lẽ biện luận: “Ngô đài trưởng, theo tôi hiểu chuyện này không phải là ân oán cá nhân. Ân oán cá nhân tuyệt đối sẽ không dẫn đến việc tổ chương trình ‘Tiêu điểm Bằng Thành’ làm ra một sự việc vi phạm lương tâm nghề báo như vậy, đây là hành vi tập thể dìm hàng đồng nghiệp.”
Ngô đài trưởng nhíu mày, hiển nhiên có chút không vui. Ông bưng chiếc cốc giữ nhiệt nhấp một ngụm trà nói: “Đồng chí Lý Hải Hà, trong việc xử lý chuyện này cô có chút liều lĩnh và nông nổi. Tại sao không phản ánh với tôi trước tiên? Lại dẫn theo đồng nghiệp trong ban trực tiếp đến làm ầm ĩ ở đơn vị anh em, làm vậy không những không giải quyết được vấn đề, ngược lại sẽ khiến mâu thuẫn thêm gay gắt!”
Lý Hải Hà im lặng, rõ ràng mình đã nói với ông ta từ sớm rồi, tại sao ông ta lại nói như vậy? Nàng do dự không biết có nên công bố bản ghi âm vừa rồi ra không.
Ngô đài trưởng nói: “Làm việc phải có tầm nhìn đại cục, đặc biệt là các cô, những người phụ trách tần số. Nếu các cô làm việc không giữ được bình tĩnh, không thể đối xử công bằng, thì cấp dưới sẽ bắt chước. Nếu tất cả mọi người ở đài chúng ta đều làm theo ý mình, thì chẳng phải sẽ chia năm xẻ bảy sao?”
Trương Hợp Hoan giơ tay muốn nói, Ngô đài trưởng không thèm nhìn thẳng anh, tiếp tục hùng hồn phân trần: “Chút tủi thân nhỏ mọn cũng không chịu nổi, sau này sao làm được việc lớn? Đài truyền hình và đài phát thanh chúng ta là đơn vị anh em, cho dù có chút va chạm nhỏ, hoàn toàn có thể thông qua đối thoại để giải quyết, đâu phải mâu thuẫn đối đầu, tại sao phải làm lớn chuyện, tại sao muốn để người ngoài cười chê?” Nói đến chỗ kích động, ông ta đập mạnh bàn một cái, làm quá mạnh nên có chút đau tay.
Lý Hải Hà nói: “Ngô đài trưởng, ngài có biết đám người ở đài truyền hình đã chửi bới chúng ta như thế nào không? Bọn họ nói…”
Ngô đài trưởng ngăn cô lại: “Đừng nói nữa, những lời bất lợi cho đoàn kết không cần phải nói.”
Liếc nhìn Trương Hợp Hoan, thấy cái tên này đang thản nhiên chơi điện thoại. Ngô đài trưởng tức giận: “Trương Hợp Hoan, thái độ gì vậy? Có được phép chơi điện thoại khi họp không?”
Trương Hợp Hoan viết ba chữ Ngô Tác Quân lên tấm "Thẻ nói thật". Trong phạm vi thời gian quy định, ba tấm thẻ đã được dùng hết, không lãng phí một tấm nào. Món này dùng hay thật, tiếc là tạm thời hết hàng. Trương Hợp Hoan cười cười nói: “Xin lỗi, tôi đang xem giờ thôi ạ.”
Ngô Tác Quân hừ lạnh một tiếng: “Còn ra thể thống gì! Các người, những người trẻ tuổi này, đừng tưởng đạt được chút thành tích là đắc chí, coi trời bằng vung. Ở đài này chỉ có tôi quyết định, tôi muốn nâng ai thì nâng, tôi muốn cho ai nghỉ việc thì nghỉ việc! Dù anh có hot đến mấy, nổi đến mấy, cũng phải cút ngay cho tôi!”
Tất cả nhân viên tham dự hội nghị đều giật mình, đã lâu không thấy đài trưởng nổi giận như vậy. Lời nói này thật sự uy vũ khí phách, mặc dù là sự thật, nhưng nhân viên cấp dưới nghe không lọt tai.
Ngô Tác Quân nói: “Người trẻ tuổi thì phải bị rèn giũa nhiều, đặc biệt là Trương Hợp Hoan, anh mới đến được mấy ngày, hả! Cả ngày bám víu con gái Bí thư Kiều, đừng tưởng tôi không nhìn ra, anh muốn đi đường tắt, trẻ người non dạ, tâm địa bất chính. Thắng Nam và Quang Trùng nhà ta là thanh mai trúc mã, ta đã sớm coi con bé là con dâu tương lai rồi. Anh là cái thá gì? Gia cảnh nhà anh ra sao? Dựa vào cái gì mà tranh giành với con trai tôi? Cóc ghẻ đòi ăn thịt thiên nga, thật là si tâm vọng tưởng!”
Đám đông chấn động. Trương Hợp Hoan vẫn tỉnh táo, thầm nghĩ về đạo đức nghề nghiệp của Ngô Tác Quân. Quả nhiên, Ngô Tác Quân à Ngô Tác Quân, hóa ra ông hận mình sâu sắc đến vậy?
Lý Hải Hà cũng hiểu ra, khó trách Ngô đài trưởng không chịu ra mặt giúp đỡ. Hóa ra bấy lâu nay ông ta chỉ mong Trương Hợp Hoan gặp khó khăn, còn nói gì là tầm nhìn đại cục, ông ta đây căn bản là tâm địa hẹp hòi, nào có tầm nhìn đại cục?
Tuy nhiên, tất cả mọi người cũng nhận thấy có điều không ổn. Ngô đài trưởng hôm nay uống nhầm thuốc rồi sao? Sao lại nói ra hết những lời trong lòng như vậy? Trước đây ông ta đâu có như thế này.
Ngô Tác Quân vẫn chưa thỏa mãn: “Chương trình của đài truyền hình tôi đã xem rồi, đâu có vấn đề gì. Cái chương trình ‘Trẻ hư’ mà anh ta nói đúng là có tồn tại vấn đề, bản thân tôi cũng không thích. Ngoài việc lòe bịp, cường điệu mặt tối của nhân tính ra, nó còn có gì nữa? Quả thực là rác rưởi! Rác rưởi!”
Lý Hải Hà tức giận đến đỏ bừng mặt: “Ngô đài trưởng, lần trước ngài đâu có nói thế.”
Trương Hợp Hoan cố gắng nháy mắt ra hiệu cho cô ấy, loại thời điểm này căn bản không cần cô ấy phải nói đỡ cho mình. Nhưng chính vì vậy Trương Hợp Hoan càng thêm tôn kính cô chị này, nàng thật sự là xuất phát từ nội tâm để bảo vệ mình.
Ngô Tác Quân nói: “Tôi muốn nói thế nào thì nói thế ấy! Còn cô nữa, Lý Hải Hà, với thâm niên và thành tích của cô, lẽ ra cô đã sớm được đề bạt làm phó đài trưởng rồi. Tại sao từ đầu đến cuối vẫn không lên được? Cũng là bởi vì cô không nghe lời tôi. Cô nghĩ tôi muốn gì mà cô không biết sao? Hay cố tình giả ngây giả dại? Chỉ cần Ngô Tác Quân này còn tại vị một ngày, cô đừng hòng ngồi vào cái ghế đó.”
Những người tham dự hội nghị ai nấy đều kinh ngạc há hốc mồm. Lão già này chẳng lẽ nghĩ đến chuyện quy tắc ngầm sao? Lý Hải Hà giận dữ, ném tập tài liệu trong tay, quay người bỏ đi.
Trương Hợp Hoan thấy nàng đi, cũng đi theo. Một tấm "Thẻ nói thật" đã lột trần bộ mặt giả nhân giả nghĩa, trơ trẽn của một kẻ già đời.
Ngô Tác Quân chỉ vào họ nói: “Quá quắt! Tôi sẽ khiến các người ở đài phát thanh không có đất dung thân!”
Những người còn lại tham dự mặc dù không dám công khai đứng về phía họ, nhưng trong lòng cũng bắt đầu thầm mắng: Ngô Tác Quân còn là con người sao? Ngày thường thấy ông đàng hoàng, không ngờ ông lại là loại người này?
Ngô Tác Quân chưa hề tỉnh ngộ, nhấp một ngụm trà, ánh mắt rơi vào mặt La Bồi Hồng, chủ nhiệm tần số giao thông, cười tủm tỉm nói: “Tiểu La, cô phải thể hiện tốt một chút, cô rất có tiền đồ, tôi sẽ đặc biệt chiếu cố cô. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là cô phải biết điều.”
Mặt La Bồi Hồng bỗng chốc đỏ bừng. Cái tên Ngô Tác Quân này cũng quá trơ trẽn, nói kiểu này thì sau này tôi làm sao còn ngóc đầu lên được ở đài? Tôi đến được vị trí hôm nay là nhờ năng lực, người ta nghe được ông nói loại lời này, còn tưởng tôi với ông làm gì đó. Nếu những lời này lọt đến tai người nhà tôi, thì tôi có nhảy xuống sông Hoàng Hà cũng không rửa sạch được tiếng xấu. La Bồi Hồng đứng dậy nói: “Ngô đài trưởng, tôi không biết điều, tôi cũng không cần ngài chiếu cố. Nếu tôi có năng lực ngài cứ dùng, nếu tôi đức không xứng với vị trí thì bản thân tôi sẽ tự rời đi.”
Ngô Tác Quân phát hỏa: “Có ý gì? Cô không nể mặt tôi sao? Cô có tin tôi ngày mai sẽ cách chức cô không?”
“Ngày mai là Chủ Nhật, ngài có vội đến mấy cũng phải đợi đến thứ Hai.” La Bồi Hồng cũng đứng dậy bỏ đi. Tất cả nữ cán bộ tham dự vội vàng đứng lên đi theo, nếu còn nán lại, e rằng Ngô Tác Quân sẽ lại phun ra những lời hỗn xược nào đó. Vấn đề là, dù sao trong số những người ở đây cũng có kẻ tâm tư mờ ám, nhỡ đâu bị Ngô đài trưởng, cái miệng không phanh kia, khơi ra chuyện riêng tư gì thì thật chẳng còn mặt mũi nào.
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép hay tái sử dụng trái phép.