(Đã dịch) Đại Tùy Thuyết Thư Nhân - Chương 545: Cáo lớn nhỏ
Ngoài điện Thao Quang, một người đàn ông mặc quan phục, tóc mai điểm bạc, ước chừng chưa đến năm mươi tuổi bước vào.
Vào điện, thấy Dương Đồng ngồi sau án thư cùng Hồng Anh đứng bên cạnh, Lư Sở không chút do dự, vội cúi người hành lễ:
"Thần Lư Sở, bái kiến Việt vương điện hạ."
"Lư khanh miễn lễ."
Dương Đồng tuổi còn trẻ, nhưng nhiều năm tôi luyện bên cạnh Dương Quảng, tự nhiên có phong thái đế vương. Chờ Lư Sở hành lễ xong, ban lời miễn lễ, đồng thời ra hiệu cho Hồng Anh:
"Ban ghế ngồi."
"Tạ điện hạ."
Hồng Anh tự tay dời ghế, Lư Sở ngồi xuống, ánh mắt lại hướng về phía Hồng Anh.
Hiển nhi��n, việc ông ta muốn nói không muốn người ngoài nghe thấy.
Dương Đồng hiểu ý sao?
Hiểu.
Nhưng hiểu thì hiểu, thân là Thái tôn, hắn có tính toán riêng.
Cho nên căn bản không định đuổi Hồng Anh đi, trái lại cười nói:
"Biết Lư khanh thích trà, lần trước đến phủ ta uống một bát cháo bột mà khen ba câu. Thế nên hôm nay đặc biệt bảo Hồng Anh nấu một bình."
"Điện hạ..."
Lư Sở nghe vậy, có lẽ cảm thấy Dương Đồng không đoán được ý đồ của mình, liền muốn giải thích.
Tiện thể đẩy Hồng Anh ra.
Nhưng lời chưa ra khỏi miệng, Dương Đồng đã tiếp lời:
"Lư khanh có lẽ chưa biết, ta hiện tại ăn uống sinh hoạt thường ngày, càng ngày càng không thể rời nàng. Chỉ tiếc... Ta còn chưa nạp phi, thêm nữa Hồng Anh dù sao cũng xuất thân thị nữ của Tĩnh Thiền tiên sinh, tuổi tác cũng lớn hơn ta chút. Bằng không, ta thật muốn nạp vào phủ."
"Keng..."
Bát trà trong tay không vững, nữ tử mặt lộ vẻ kinh hoàng ngẩng đầu...
"Điện... Điện hạ..."
Nàng thật sự hoảng rồi.
Làm nữ quan còn chưa đủ, ngươi còn muốn thân thể ta sao!?
Nhưng nàng đâu biết, vẻ kinh hoảng kia, trong mắt Dương Đồng lại thành bằng chứng cho mị lực của mình.
"Sao? Ngươi không muốn?"
"A... Không..."
Nếu lúc này có đao bên hông, Hồng Anh thật muốn...
Nhưng trong lúc nàng bối rối, Lư Sở bỗng lên tiếng:
"Điện hạ yêu cái đẹp là tốt, nhưng dù sao cũng là dòng máu Hoàng gia. Như Hồng Anh nữ quan là dòng chính của ba tông, có lẽ không sao. Dù lời này có chút bất cận nhân tình, nhưng quả thật, Hồng Anh nữ quan vốn là thị nữ, nay đã là Chưởng sự Đông cung, đã là cực hạn. Tiến thêm một bước, dù điện hạ muốn nạp vào phủ, cũng cần đăng lâm Đại Bảo, lấy thân phận Tài nhân mới được. Bằng không, sợ người đời dị nghị."
Trong nháy mắt, ấn tượng của Hồng Anh về Lư Sở biến thành "người tốt".
Mà Dương Đồng cũng hiểu đạo lý này, dù nói hai người bình phẩm từ đầu đến chân về nữ tử có chút khinh bạc. Nhưng từ một góc độ khác, lại càng chứng tỏ tầm quan trọng của Hồng Anh trong lòng Dương Đồng.
Lời này, kỳ thật là nói với Lư Sở.
Cho Lư Sở thấy: Đây là người một nhà.
Lư Sở cũng hiểu đạo lý này, nên mới thuận theo Dương Đồng, lấy xuất thân của Hồng Anh làm lý do, cho Hồng Anh một bậc thang đi xuống.
Quả nhiên, sau khi Lư Sở nói xong, liền quay sang nói với Hồng Anh:
"Vài ngày trước uống trà canh của nữ quan, thật sự dư vị vô tận. Ngược lại là phải làm phiền nữ quan."
Hồng Anh vội thi lễ:
"Không dám đảm đương Tả thừa khen ngợi."
"Ha ha, tranh thủ pha trà đi."
Dương Đồng thúc giục, mặc Hồng Anh bày biện trà cụ trên bàn, tự mình hỏi Lư Sở:
"Tả thừa đêm nay có việc gì?"
Hắn bắt đầu nói chuyện chính sự.
Mà biết được vị Thành Phi Mã nữ quan này có địa vị trong lòng điện hạ, Lư Sở cân nhắc một phen, tựa hồ nghĩ thông suốt điều gì, trực tiếp nói:
"Hồi điện hạ, thần đêm nay đến, là lo lắng cho Hà Đông khốn cục, muốn cùng điện hạ thương nghị một phen kế sách chu toàn."
"Ồ?"
Dương Đồng kín đáo không lộ vẻ:
"Hà Đông khốn cục?... Phủ úy đại sứ Hà Đông Sơn Tây hôm qua chẳng phải đã xuất phát rồi sao? Hà Đông tuy có lưu phỉ, nhưng chẳng qua chỉ là gà đất chó sành. Lý Uyên đ��n đó, chắc nhiều nhất một năm là bình định được. Khốn nỗi gì?"
Lư Sở lắc đầu:
"Không phải vậy, điện hạ, đối với đại cục mà nói, Hà Đông chi cục bình định là trong tầm tay. Nhưng trong « Luận Ngữ Nhan Uyên » có câu, phiền trễ thăm hỏi nhân. Tử viết: Người yêu. Tử lại viết: Khắc kỷ phục lễ vì nhân. Một ngày khắc kỷ phục lễ, thiên hạ Quy Nhơn chỗ này. Vì nhân từ mình, mà từ người ư?... Thần chịu Khổng Mạnh tiên thánh chi đạo, lại được điện hạ chi ân, nay ngồi cao vị, lại như giẫm trên băng mỏng, sợ tâm không còn nhân. Tiểu Nhân giả, yêu mình. Nhân từ giả, người yêu.
Hà Đông xác thực đã bình định, tặc tử Vô Đoan Nhi bỏ mình, quân tốt tan rã, nay chỉ có thể trốn trong núi sâu mà run sợ. Nói cho cùng, những người này chỉ là bị Vô Đoan Nhi mê hoặc, bức ép tụ chúng. Mà Vô Đoan Nhi vừa chết, những người này liền trốn vào núi thẳm, không dám xâm nhập làm loạn, chính là chứng cứ. Mà nghe nói Vô Đoan Nhi ở Vệ thành, vì đối chiến với Lý Uyên, đã vơ vét hạt giống lương thực của một quận, bách tính bụng đói không no, lại kh��ng có hạt giống để gieo, năm nay sợ là... Phải chết đói vô số."
"A!? Sao lại thế!?"
Dương Đồng mắt đầy kinh ngạc, ngay sau đó nhanh chóng bị vẻ ngưng trọng thay thế:
"Tên Vô Đoan Nhi này thật đáng ghét! Ngay cả hạt giống cũng dám đụng!... Hắn không nghĩ đến bách tính không có hạt giống thì sống thế nào sao!?"
Lư Sở mắt đầy tán đồng, trong giọng nói cũng có ý từ bi:
"Cho nên, thần hôm nay mới đến để nói với điện hạ. Bệ hạ lúc đi, mệnh điện hạ giám quốc lý chính. Điện hạ lấy nhân nghĩa để bách tính ủng hộ, mà bệ hạ để lại một số việc chưa xử lý xong, hẳn là cũng có ý khảo giáo. Năm nay Hà Đông, hiện tại vẫn còn tốt, xuân hạ vạn vật hồi sinh, dân chúng đào rau dại còn có thể sống qua ngày. Nhưng đợi đến thu đông, những tặc nhân này hoàn toàn không được đặc xá, lại không nơi nương tựa, đến khi đó thật sống không nổi nữa... Hà Đông chỉ sợ lại có đại loạn. Thần cho rằng, nếu thật xảy ra chuyện như vậy, chỉ sợ... Ở chỗ bệ hạ, cũng sẽ không hài lòng về điện hạ."
"Cái này... Này này cái này..."
Dương Đồng theo bản năng ngồi thẳng người, mắt đầy ngưng trọng:
"Vậy theo ý Tả thừa, nên làm thế nào cho phải?... Ta đặc xá bọn họ vô tội?"
"Điện hạ không thể."
Lư Sở vội lắc đầu:
"Những người này vô luận có bị Vô Đoan Nhi mê hoặc hay không, việc tụ chúng thành quân mưu phản đã là sự thật. Nếu miễn xá cho bọn họ, sẽ tổn hại uy nghiêm của Triều đình! Tuyệt đối không thể."
"Cũng không đặc xá bọn họ, vậy Hà Đông vạn nhất đến thu đông chết đói vô số, chẳng phải là nhân gian luyện ngục?!... Nếu tổ phụ biết được, thì ta..."
Dương Đồng mày đã nhíu chặt.
Trông có vẻ buồn rầu đến cực điểm.
Trong lúc nói chuyện, Hồng Anh đã nấu xong cháo bột, bưng trà cho hai người.
Sau đó liền im lặng lui xuống, tiếp tục chờ hai người uống xong trà để châm thêm.
Lư Sở nhấp một ngụm cháo bột, khẽ gật đầu tỏ vẻ hài lòng. Tiếp đó nói với Dương Đồng:
"Điện hạ cũng không cần buồn rầu, thần sở dĩ hôm nay đến đây, đưa ra việc này, trong lòng đã có tính toán..."
Lời còn chưa dứt, Dương Đồng đã nói:
"Tả thừa dạy ta!"
Đến cả "ta" cũng không dùng.
Lúc hắn nói, vừa vặn, Lư Sở lại uống một ngụm trà.
Lấy tách trà che chắn, Dương Đồng không nhìn thấy khóe miệng ông ta thoáng hiện ý cười.
Mà Lư Sở cũng không thấy được đáy mắt Dương Đồng một tia mỉa mai ẩn giấu cực sâu.
...
"Điện hạ, thần cáo lui."
"Tả thừa lao khổ công cao, Hồng Anh, thay ta tiễn Tả thừa."
"Vâng."
Lư Sở đến chưa đến một canh giờ, liền đứng dậy rời đi.
Chỉ là... Lúc đi sắc mặt không được đẹp cho lắm.
Hồng Anh tự mình tiễn ra khỏi Đông cung, khom người chờ xe ngựa đối phương rời đi, mới quay người trở lại.
Vừa vào điện Thao Quang, liền thấy Dương Đồng đang ngồi sau án thư, xem bản đồ quận Hà Đông, tựa hồ đang suy tư điều gì.
Nghĩ nghĩ, nàng nhẹ giọng nói:
"Điện hạ, đêm đã khuya, xin mời an giấc."
"Ừm..."
Dương Đồng lên tiếng, nhưng không đứng dậy, mà hỏi:
"Chuyện hôm nay, nghe rõ bao nhiêu?"
"Cái này..."
Hồng Anh suy tư một lát, trong giọng nói đầy vẻ mê hoặc và không hiểu:
"Nếu không phải trước đó điện hạ khai sáng cho thần, e rằng thần thật sự cho rằng Tả thừa lòng mang nhân từ, vì những nghịch phạm ở Hà Đông mà mưu sinh lộ, đặc biệt đến tìm điện hạ để xin chỉ, ban chiếu lệnh, cho phép những nghịch phạm kia lấy lao dịch lập công chuộc tội, giảm miễn hình phạt."
Khóe miệng Dương Đồng lộ ra một chút châm chọc.
"Điện hạ chi trí, đương thời có một không hai..."
Vẻ châm chọc trong nháy mắt biến thành khiêm tốn xen lẫn tự đắc.
"Chỉ là... Thần không hiểu, vì sao vừa rồi Tả thừa xin chỉ, điện hạ lại nhất định phải nói suy nghĩ một chút?"
"Ngươi xem ngươi..."
Trong nháy mắt, Dương Đồng mắt đầy bất đắc dĩ:
"Đều nói, tầm nhìn của ngươi phải xa trông rộng. Vừa rồi ta muốn nói với ngươi mà lại quên rồi?"
"...A?"
Nhìn nữ tử mắt đầy hồn nhiên, hắn khẽ lắc đầu:
"Ta không phải đã nói với ngươi sao, trên triều đình, quan trọng nhất, chính là chế hành. Vừa rồi ta mà đáp ứng hắn, trực tiếp hạ chiếu lệnh, vậy chẳng phải đã xác định chuyện này rồi sao? Vậy những người khác thì sao? Thôi thị đâu? Long hỏa, là Thôi thị, Lão Quân quan phải trưng phu, ta một người cũng sẽ không cho hắn. Cho nên, bọn họ chỉ có thể tìm từ Hà Đông. Mà chiếu lệnh của ta, chẳng khác nào đứng về phía Lư gia. Vậy Thôi gia sẽ nghĩ thế nào? Vương gia sẽ nghĩ thế nào? Ta lại có thể được gì từ Lư gia? Chỉ là một cái nhân danh rỗng tuếch?"
Càng nói, hắn càng im lặng, dần dần dùng giọng điệu mỉa mai, dường như nói với Hồng Anh, lại giống như nói với chính mình:
"Lư gia... Thật sự là coi thường ta rồi. Tổ phụ mà không đi, ta xem Lư gia có mười cái gan cũng không dám nói thế với tổ phụ. A ~ một chút hư danh mà muốn đuổi ta đi, để tự mình chiếm tiện nghi lớn nhất? Nằm mơ đi. Ngày mai, ta vào triều, sẽ đem chuyện này nói ra. Đáng tiếc ngươi nha, Hồng Anh..."
"?"
Nhìn ánh mắt mờ mịt của nữ tử, hắn có chút không chờ đợi được nói:
"Ngươi không thể lên triều, nên không thấy được, khi ta đem chuyện này nói ra, những thế gia quần thần đứng sau lưng ầm ĩ lên sẽ là cảnh tượng gì. Ha ha ha ha..."
Nói, trong tròng mắt hắn nổi lên lãnh ý:
"Ta không hạ chiếu lệnh, người ở Hà Đông, chính là nghịch phạm! Ta ngược lại muốn xem xem, ai dám động đến một ngón tay của bọn họ! Không cho chỗ tốt, coi ta là trẻ con hoàng khẩu?... Hắc hắc, lần này ta ngược lại muốn xem xem, các ngươi còn có tài năng gì!"
"Úc!!"
Hồng Anh bỗng nhiên bừng tỉnh đại ngộ:
"Nguyên lai điện hạ... Là muốn ngồi thu ngư ông thủ lợi!"
"Ha ha ha ha, ngươi cuối cùng cũng đã rõ ràng rồi à nha?"
Tiếng cười sảng khoái từ điện Thao Quang vang lên:
"Không sai, ta muốn, chính là lợi ích lớn nhất này! Ngày thường, ta thấy rất nhiều lần tổ phụ bị thế gia chế hành vì một chút chính sự. Nhưng bây giờ nha..."
Một loại... Xen lẫn không phục, kích động, khiêu khích... Biểu lộ xuất hiện trên mặt Dương Đồng:
"Ta muốn thử xem! Thiên hạ này, không đến lượt thế gia cưỡi lên đầu ta!"
"Điện hạ..."
Trong mắt nữ tử tràn đầy ý sùng bái.
Mà thấy ánh mắt này, Dương Đồng cười càng vui vẻ hơn:
"Ha ha ha ha..."
...
"Gặp qua Chưởng sự đại nhân."
"Ừm, cường toan ty, hai hộp cơm quả này, đều là Lĩnh Nam tiến cống. Mấy ngày nay thời tiết nóng bức, ngươi đem về ngâm trong suối nước. Sáng sớm ngày mai, bảo người đúng giờ đưa tới trước khi điện hạ hạ triều, biết chưa?"
Nghe Hồng Anh nói, tên cường toan ty chuyên phụ trách vận chuyển "Suối hót sơn tuyền" nổi tiếng Lạc Dương cung kính gật đầu:
"Vâng, hạ quan biết rồi."
"Ừm."
Hồng Anh gật đầu, rồi chỉ vào giỏ điểm tâm tỏa hương thơm:
"Đã muộn thế này còn phải để ngươi đi một chuyến, điện hạ thương cảm các ngươi vất vả, đặc biệt bảo thiện phòng chuẩn bị chút điểm tâm. Trong đó có một phần cho ngươi cường toan ty, ta nhớ, con ngươi thích ăn nhất bánh ngọt mứt táo đúng không? Cầm đi đi."
Cường toan ty mắt đầy kinh ngạc và mừng rỡ, lập tức khom người:
"Cảm ơn Chưởng sự đại nhân."
"Ừm, đi đi. Nhớ kỹ canh giờ, không được sai sót."
"Vâng."
Theo lệnh Hồng Anh, cường toan ty mang theo mấy người nước ty rời Đông cung.
Sai người mang hai hộp cơm dán giấy niêm phong về "Suối hót sơn tuyền", còn hắn thì xách giỏ điểm tâm về nhà.
Vừa gặp một đội Cấm quân tuần tra, hắn mới mò tay vào giỏ.
Sờ soạng một hồi, rất nhanh mò được một bao bố dưới đáy giỏ.
Lấy ra, hắn nhanh chóng giấu vào ngực, xách giỏ đi về nhà.
Vừa vào ngõ hẻm, liền thấy hai người áo xám đã chờ sẵn.
Cường toan ty không hề sửng sốt, nhanh chóng móc bao vải trong ngực ra, cung kính đưa cho một người áo xám rồi nói:
"Đại nhân, hôm nay Hồng Anh đại nhân Đông cung phái người đến phát tín hiệu, tiểu nhân mới thông báo hai vị đại nhân. Đây là tình báo vừa rồi Hồng Anh đại nhân cho."
"..."
"..."
Hai người không nói một lời, chỉ mượn ánh trăng kiểm tra dấu ấn trên bao vải, xác định hoàn hảo không chút tổn hại, một người gật đầu:
"Ừm."
Cường toan ty thở phào nhẹ nhõm, cúi người hành lễ, xách giỏ đi về phía nhà.
Mà hai người áo xám đã lặng lẽ biến mất.
Hết thảy như thường.
Giống như chưa có gì xảy ra.
Thế sự xoay vần, ai biết ngày mai sẽ ra sao. Dịch độc quyền tại truyen.free