(Đã dịch) Đại Tùy Thuyết Thư Nhân - Chương 544: Đông cung phân chia
"Chưởng sự đại nhân, vừa rồi có người đến đây thông truyền, Tả thừa một lát nữa sẽ tới."
Lạc Dương, Đông cung.
Nghe được tin tức này, Hồng Anh nhíu mày, hỏi:
"Tả thừa? Có nói rõ ý đồ đến không?"
Tả thừa, chính là Nội Sử lệnh, Tả Bị Thân tướng quân, Nhiếp thượng thư tả thừa, Quang Lộc đại phu, Phạm Dương Lư thị – Lư Sở.
Khi Dương Quảng rời đi, đã để lại cho Dương Đồng một bộ ban bệ, trong đó có cả Lư Sở của Phạm Dương Lư thị, một nhân vật có địa vị vô cùng quan trọng trong triều.
Vừa nghe nói Lư Sở muốn tới, đừng nói là thông truyền, dù không thông truyền cũng chẳng sao.
Chỉ cần L�� Sở muốn gặp Dương Đồng, dù Dương Đồng đang ngủ say cũng phải tỉnh dậy tiếp đón, không thể sơ suất.
Hạ nhân lắc đầu:
"Bẩm đại nhân, không có. Chỉ là thông báo một tiếng."
"Vậy sao... Vậy chuẩn bị nghênh đón. Ta đi báo với điện hạ."
"Vâng."
Rất nhanh, Hồng Anh đến tẩm cung của Đông cung, sau khi thị vệ thông báo, nàng bước vào.
Vừa vào cửa, nàng thấy Dương Đồng vừa tắm rửa xong, tóc tai còn rối bời, mặc áo bào trắng, đang ngồi trước tủ sách, xem một tấm bản đồ.
"Điện hạ."
Hồng Anh khom người.
Chỉ mới vài ngày sau khi Dương Quảng rời đi, khí chất của Dương Đồng đã có chút thay đổi, hắn không ngẩng đầu, đáp:
"Ừm, có việc?"
"Bẩm điện hạ, Tả thừa nửa canh giờ nữa sẽ đến yết kiến, nên an trí ở đâu?"
"Tả thừa?"
Dương Đồng theo bản năng ngẩng đầu:
"Tả thừa muốn tới?"
"Vâng."
"...Vậy cứ đến thẳng đây là được."
"Việc này..."
Hồng Anh do dự một chút rồi nói:
"Điện hạ, e là không ổn. Tả thừa chắc hẳn có chuyện quan trọng muốn tâu, dù điện hạ thân cận với Tả thừa, nhưng nếu tiếp đón như vậy, sẽ trái với lễ nghi hoàng gia. Xin điện hạ thay y phục rồi tiếp Tả thừa tại điện Thao Quang sẽ phù hợp hơn."
"Ừm..."
Dương Đồng suy nghĩ rồi gật đầu:
"Cũng được. Vậy thay y phục thôi."
"Người đâu, thay y phục."
Theo lời Hồng Anh, bốn cung nữ bước vào.
Hồng Anh lui ra ngoài, chờ đợi ở cửa.
Chốc lát sau, Dương Đồng mặc y phục chỉnh tề bước ra, một trong số các cung nữ bưng tấm bản đồ kia.
"Hồng Anh."
Thấy cô gái đứng ở cửa, Dương Đồng không hề tỏ vẻ kiêu ngạo, vừa bước xuống bậc thềm, ra hiệu nàng theo sau, vừa nói:
"Tĩnh Thiền tiên sinh đâu? Sao mấy ngày nay không thấy?"
"Bẩm điện hạ, Mặc gia muốn tăng cường phòng ngự Lạc Dương, nên xây bốn tòa Cơ Quan lầu ở bốn góc thành. Vì cần rất nhiều tiền bạc, tiểu thư cùng Mặc gia đang bận rộn việc này, vẫn chưa về."
"Ồ..."
Dương Đồng gật đầu, vẻ mặt hài lòng.
Nhưng ngoài miệng vẫn tỏ vẻ quan tâm:
"Nói đi nói lại... May mà có các ngươi. Người ta nói Thành Phi Mã là túi tiền của ta, nhưng thấy các ngươi tốn nhiều tiền bạc cho ta như vậy, ta có chút không đành lòng."
Nghe vậy, Hồng Anh vội nói:
"Có thể chia sẻ gánh nặng cho điện hạ là vinh hạnh của Phi Mã tam tông."
"Ừm, yên tâm. Đợi ta đăng cơ..."
"Điện hạ!"
Hồng Anh lập tức ngắt lời Dương Đồng.
Dương Đồng ngẩn người... rồi ánh mắt lộ vẻ ngượng ngùng.
Nhưng khi nhìn Hồng Anh, ánh mắt hắn càng thêm thân mật:
"Ừm, chúng ta nói chuyện phiếm thôi. Đúng rồi, mấy tòa Cơ Quan lầu của Mặc môn thế nào, kể ta nghe xem..."
Trên đường từ tẩm cung đến Thiên Điện, Hồng Anh kể về uy lực của bốn tòa Cơ Quan lầu có thể tăng cường phòng ngự Lạc Dương. Đến điện Thao Quang, Hồng Anh đi theo vào, bước vào trước tiên, nàng đặt tay lên ấm trà.
Phát hiện trà đã nguội, nàng khiển trách mấy thị nữ:
"Hôm nay ai trực ở điện Thao Quang! Biết điện hạ muốn tới, sao không chuẩn bị trà nóng sớm? Vô phép tắc!"
Bản thân nàng vốn lạnh lùng, lúc này dùng giọng điệu thanh lãnh trách mắng, mấy thị nữ giật mình, vội quỳ xuống xin lỗi.
Sau đó, nàng quay sang Dương Đồng:
"Điện hạ, thần quản gi��o không nghiêm, xin điện hạ trách phạt!"
"Không sao, không sao..."
Dương Đồng không để ý, phất tay nói:
"Dù các nàng pha trà, ta cũng không quen. Người mới người cũ trong Đông cung cộng lại, cũng không ai cẩn thận bằng ngươi. Mấy ngày nay ta được ngươi chăm sóc, sắp thành kẻ tứ chi không siêng năng rồi... Thôi thôi, các ngươi lui hết đi, Hồng Anh, ngươi ở lại, Tả thừa khen trà ngon, hôm đó uống trà ngươi nấu, khen mãi không thôi. Lát nữa ngươi nấu một bình cho Tả thừa đi."
Hồng Anh có vẻ do dự:
"Nhưng... Tả thừa và điện hạ bàn chuyện triều chính, thần chỉ là một nữ quan..."
"Ha ha, sao có thể coi thường bản thân như vậy."
Dương Đồng vui vẻ:
"Trong Đông cung này, ta nắm rõ như lòng bàn tay, chẳng phải nhờ ngươi sao? Hồng Anh của ta, chẳng hề kém ai... Ừm, mau đi chuẩn bị đi. Kẻo Tả thừa không có trà uống, lại nổi giận."
"Đa tạ điện hạ khen ngợi."
Hồng Anh vội thi lễ, cùng bốn cung nữ lui xuống.
Ra khỏi phòng, đi xa khỏi đám thị vệ, nàng bỗng nói với bốn cung nữ:
"Tả thừa thích trà, các ngươi phái người ra suối hót sơn tuyền lấy nước mới về, đi nhanh về nhanh, không được chậm trễ."
"Vâng."
"Ngoài ra, bảo người của Thủy ty chờ ở đây, trong cung có mấy hộp quả tươi Lĩnh Nam tiến cống, điện hạ thích mát, lát nữa ta tự tay dán giấy niêm phong, bảo họ mang ra suối ướp lạnh."
"Vâng."
Sau khi phân phó xong, các cung nữ nhanh chóng rời đi, Hồng Anh nấu một bình nước nóng, rồi bưng vào điện Thao Quang.
Trong điện, Dương Đồng vẫn đang soi bản đồ dưới ánh nến.
Hồng Anh tự tay pha một bình trà vừa đủ độ nóng, bưng đến bên Dương Đồng:
"Điện hạ, uống chút trà cho tỉnh táo."
"Ừm..."
Dương Đồng lúc này mới ngồi xuống ghế, bưng tách trà thổi rồi nhấp một ngụm.
Thấy Hồng Anh đang nhìn bản đồ ngẩn người, hắn nói:
"Có biết đây là đâu không?"
"Điện hạ thứ tội, thần không cố ý nhìn trộm..."
"Không sao."
Hắn khoát tay, bưng tách trà tự nói:
"Đây là bản đồ Hà Đông."
Hồng Anh bình tĩnh gật đầu:
"Ra là vậy."
Rồi không nói gì thêm.
Dương Đồng có chút thất vọng, hắn vốn muốn khoe khoang kế hoạch của mình... Nhưng vị chưởng sự Đông cung này lại chẳng quan tâm, khiến hắn hụt hẫng.
Nhưng hắn không biết... Hồng Anh đang "tung hoành".
"Tung giả, hợp chúng yếu lấy công một cường vậy."
Nàng quá rõ tính tình của Việt vương này.
Thích khoe khoang, thích người khác tâng bốc.
Đối phương đã nhắc đến tấm bản đồ, chắc chắn là muốn khoe khoang điều gì đó.
Vì vậy, nàng chọn im lặng, không tiếp lời.
Để đối phương chủ động mở miệng.
Nắm bắt vừa đúng.
Quả nhiên, Dương Đồng thấy nàng không phản ứng gì, hỏi:
"Có ý tưởng gì không?"
"...Hả?"
Hồng Anh ngẩng đầu, vẻ mặt khó hiểu.
"Điện hạ... Thần ngu dốt... Đây chẳng phải là một tấm bản đồ sao?"
"Ngươi... Ha ha."
Dương Đồng bật cười:
"Ngươi cái gì cũng tốt, Đông cung được ngươi quản lý đâu ra đấy, đủ thấy bản lĩnh. Nhưng... khuyết điểm cũng rõ ràng, đó là chuyện gì cũng không thích suy nghĩ sâu xa."
"Thần chỉ cần chăm sóc tốt cuộc sống thường ngày của điện hạ là được, điện hạ kinh thao vĩ lược, sao thần dám đoán mò."
Dương Đồng nheo mắt.
Rõ ràng, hắn thích nghe những lời này.
Thích nghe, máy hát liền mở ra. Hắn bưng tách trà tự nói:
"Thật ra hôm nay Tả thừa đến, chắc cũng vì việc này... Ngươi không biết đâu, mấy ngày trước, Hà Đông xảy ra tai ương địa mạch lật trời, không biết thế nào, lại đào ra một trì long hỏa còn tốt hơn núi Long Môn. Vu Quát là địa bàn của Thôi gia, mà Thôi gia và Lư gia đều là họ Khương, tuy là họ hàng, nhưng mấy năm nay đường đi có chút khác nhau. Trì long hỏa này xuất hiện ở Vu Quát, Lư gia... có chút động tâm."
"Việc này..."
Hồng Anh tỏ vẻ mê mang:
"Xin thứ lỗi thần ngu dốt, dù thần không rõ những chuyện này. Nhưng... thần vẫn muốn hỏi, nếu Thôi gia và Lư gia là họ hàng, thì tự mình thương lượng không phải tốt hơn sao, sao lại tìm đến điện hạ?"
"Ngươi có biết, quyền mưu chi đạo là gì không?"
"Việc này... Thần không hiểu."
"Đơn giản thôi, hai chữ 'chế hành' có thể giải thích."
Đáy mắt Dương Đồng là ánh sáng tự cho là nhìn thấu mọi chuyện:
"Thôi gia đã tìm đến Lão Quân quan. Nếu không có ngoại lực, thì vấn đề này sẽ bền chắc như thép. Nhưng để xây dựng trấn áp trì long hỏa này cần thổ mộc và nhân lực. Thôi gia không có. Ngược lại, trên địa bàn Lư gia, số lượng lớn lưu dân đang tụ tập. Không có mệnh lệnh của ta, Lão Quân quan cũng không thể trưng phu. Lần này Lư gia đến, chắc là muốn Thôi gia nhường lại chút lợi ích. Về phần trao đổi, e là những lưu dân kia?... Ha."
Hắn bỗng cười.
Nụ cười có chút châm biếm:
"Chẳng qua là một đám tàn quân bại tướng sau khi Vô Đoan Nhi chết chạy tứ tán, giờ lại thành miếng bánh ngon."
"Vậy, Tả thừa... đến để trưng cầu thái độ của điện hạ?"
"Chắc không sai biệt lắm."
"... "
Hồng Anh cúi đầu suy tư, nhưng giọng nói vẫn đầy "ngu dốt nghi hoặc":
"Thần ngu dốt, không nghĩ ra việc này có lợi gì cho điện hạ... Nếu không có lợi, hoặc tốn công vô ích... Thần... không muốn điện hạ vướng vào những phiền toái này."
"... "
Dương Đồng ngẩn người... nhưng nhìn vẻ mặt thành khẩn và sùng bái của cô gái lạnh lùng này, hắn bật cười:
"Ha ha ~ "
Hắn cười vui vẻ, nhưng có chút tiếc nuối.
Chậm rãi đặt chén trà xuống, ánh mắt dừng trên hai chữ "Vu Quát" trên bản đồ, hắn nheo mắt, nói:
"Đây không phải phiền toái, mà là một món quà lớn. Tả thừa không tìm ta, sao ta có thể phân hóa những thế gia này?"
"...Phân hóa? Những thế gia này chẳng phải hợp thành một thể, đồng khí liên chi sao?"
Nàng "vô tình" hỏi điều mình nghi ngờ.
Quả nhiên, Dương Đồng thoáng lộ vẻ cười lạnh, rồi biến mất, không nói thêm gì, mà nói với Hồng Anh:
"...Hồng Anh à, ngươi vẫn thiếu phần đại trí. Sau này phải rèn luyện nhiều hơn mới được."
"Chỉ cần có thể chăm sóc tốt điện hạ, nếu điện hạ cần thần rèn luyện, thì thần sẽ rèn luyện! Tất cả chỉ vì chia sẻ gánh nặng cho điện hạ!"
"Ha ha ha ha ha ~ "
Cảm nhận được sự "sùng bái" trong giọng nói của cô gái, Dương Đồng cười càng thêm vui vẻ.
Nhưng hắn không thấy được, sự châm biếm trong mắt cô gái đang cúi đầu. Dịch độc quyền tại truyen.free