(Đã dịch) Đại Tùy Thuyết Thư Nhân - Chương 276: Danh ngạch
Lý Trăn quả thật đang giúp Hồng Anh hả giận.
Dù hai huynh đệ kia cũng là "danh nhân".
Nhưng cuối cùng, trong lòng mỗi người đều có một bộ tiêu chuẩn thân sơ riêng.
Hồng Anh là bạn của hắn.
Đến nhà ta, lại ngay trước mặt ta nói bạn ta không phải.
Mặc dù hắn đối với hai anh em này không có ác cảm gì, tựa như Tần Quỳnh nói, hai huynh đệ bản chất có ngốc nghếch thật, nhưng người ta không cố ý nói lời cay nghiệt.
Nhưng nói đi cũng phải nói lại.
Tính cách ngươi có khuyết điểm, dựa vào cái gì người khác phải chịu đựng?
Đều là cha sinh mẹ dưỡng, ta sao phải chiều theo ngươi?
Ngươi dù không cố ý, nhưng vừa vào đã mang thái độ "Ngươi là người thành Phi Mã, ta phải cách xa ngươi một chút", khiến bạn ta khó chịu.
Nhưng vì ngươi là người quen của bạn ta, ta không thể công khai đối đầu ngươi.
Nhưng cho ngươi nghẹn khuất thì không sai.
Cho nên, nhìn hai huynh đệ vì câu "Vào cửa phải trả tiền" mà mặt đỏ tía tai, Lý Trăn khẽ cười:
"Hai vị tìm bần đạo có việc?"
"Ta... Huynh đệ ta nghe được một câu chuyện..."
"Ừm, là ta."
Diêm Lập Đức chưa nói xong, Lý Trăn đã gật đầu.
Công tử ca ngẩn người, lại chỉ vào cửa:
"Chữ ở cửa kia..."
"Người khác viết."
"... "
Diêm Lập Đức lại ngẩn người.
Diêm Khiêm phía sau, thiếu niên còn chưa hiểu sự đời cũng mở miệng:
"Ấn kia..."
"Ta không biết chữ."
"... "
"Đạo trưởng..."
Dưới ánh mắt nín cười của Hồng Anh, Tần Quỳnh đã nghe ra ý che chở của Lý Trăn, lúng túng gọi một tiếng.
Lý Trăn cười ha ha:
"Ha ha, đùa một chút thôi, Thúc Bảo huynh đừng trách. Ta thấy hai vị này tâm trí thuần phác, chắc không phải người xấu, hai vị đừng trách. Chỉ là sắp đến giờ bần đạo khai đàn, hai vị ngồi xuống trước đi. Liễu Đinh, dâng trà."
Gọi Liễu Đinh xong, hắn bóp đạo chỉ:
"Hai vị công tử, xin lỗi, không tiếp được."
Nói xong, phất tay áo, phiêu nhiên rời đi.
Lúc này đã có người lục tục đến, trong phòng đã có hai bàn. Một bàn còn đến gần như cùng hai huynh đệ kia.
Liễu Đinh đã bắt đầu bán vé ở cửa.
Nghe tiên sinh gọi, vội chạy vào nhà pha trà.
Hắn cũng bận rộn.
Hai huynh đệ không nghe ra ý tứ trong lời nói, nhưng Tần Quỳnh và Hồng Anh thì hiểu rõ.
Vừa rồi, hắn nói hai tầng ý tứ.
Nửa câu đầu nói với Tần Quỳnh và Hồng Anh "Ta biết hai người này không có ý đồ xấu", nửa sau bảo Tần Quỳnh "tiếp đãi hai người".
Vì sao lại để Tần Quỳnh tiếp đãi?
Hai huynh đệ có thể không hiểu.
Nhưng Tần Quỳnh hiểu.
Ý là hòa hoãn bầu không khí giữa khách thành Phi Mã và hai huynh đệ này.
Dù sao... Hai kẻ ngốc nghếch này vừa vào đã mang bộ dạng kính nhi viễn chi, dù có vẻ bảo toàn bản thân, nhưng vô hình trung khiến vị... nữ tử có quan hệ không tầm thường với đạo trưởng kia không thích.
Mà khó xử nhất, là Lý Trăn và mình bị kẹp ở giữa.
Ách.
Trong lòng cảm khái, Tần Quỳnh ra dáng đại ca:
"Hai ngươi, mau xin lỗi Hồng Anh tiểu thư. Bình thường trong phủ nói năng vô kỵ còn được, Hồng Anh tiểu thư không đắc tội gì hai ngươi, hai ngươi lại là bạn của ta và đạo trưởng, sao dám ăn nói lỗ mãng như vậy!"
"Không sao."
Hồng Anh cũng lên tiếng.
Nàng nghĩ đơn giản... Nể mặt đạo trưởng...
Ta nể.
Không để hắn khó xử.
Hai huynh đệ dù không hiểu những ý tứ kia, nhưng thấy Tần Quỳnh trừng mắt, cũng sợ.
Diêm Lập Đức kéo em trai tiến lên, hai người khom người chắp tay:
"Hồng Anh tiểu thư đừng trách, là huynh đệ ta không biết nói chuyện, khiến tiểu thư không thích..."
"Tỷ tỷ, đại ca."
Diêm Lập Đức chưa nói xong, đã bị em trai nhắc nhở.
Gã công tử ngốc nghếch nhìn gương mặt lãnh diễm của mỹ nhân, rồi so sánh... gật đầu mạnh:
"Ừm, Hồng Anh tỷ tỷ đừng trách..."
Khóe miệng Hồng Anh lại giật giật...
Ánh mắt lạnh lẽo hóa thành một cỗ hoang đường dở khóc dở cười.
Thôi thôi...
Giận với đồ ngốc.
Để làm gì?
...
"Hồng Anh tiểu thư, hai tiểu huynh đệ này hành vi khác người, quả thật không thỏa đáng. Nhưng... năng lực của hai huynh đệ cũng không nhỏ, Diêm bá phụ thời Bắc Chu thế tập Đại An quận công, gia học xảo kỹ, vô luận là màu vẽ, toán học, chế tạo, quân khí đều là tông sư đại gia. Hai huynh đệ kế thừa huyết mạch của bá phụ, càng tinh thông đạo này, lâu ngày làm bạn với sơn thủy, tâm trí khó tránh khỏi đơn thuần, mong tiểu thư đừng trách."
Ngồi xuống, dâng trà, Tần Quỳnh giải thích một phen.
Diêm Khiêm bưng chén trà cũng gật đầu:
"Đúng đúng đúng, tỷ tỷ đừng trách. Hôm nay có nhiều đắc tội, nếu... tỷ tỷ cho phép, đại ca ta có thể vẽ tranh bồi tội. Đại ca ta vẽ rất đáng tiền, một bức ít nhất năm trăm lượng! Ta cũng có thể vẽ! Bất quá ta vẽ lâu hơn, với tư sắc của tỷ tỷ, ít nhất ta phải phỏng đoán ba tháng bắt giữ thần vận, mới có thể đặt bút. Đến lúc đó... Ách..."
Nói đến đây, Diêm Khiêm há to miệng, dường như cảm thấy có mấy lời không nên nói...
Cuối cùng chỉ thẳng Diêm Lập Đức:
"Để đại ca ta vẽ đi!"
"...???"
Hồng Anh chưa kịp phản ứng, mình khi nào đã muốn người ta vẽ tranh rồi?
Nhưng nhìn Diêm Lập Đức đã trợn mắt nhìn mình chằm chằm... Trong lòng nàng chỉ còn sự bất lực.
Thôi.
Với hai kẻ ngốc này...
Chăm chỉ làm gì?
Không còn sức chống cự, nàng lắc đầu, ngữ khí tuy thanh lãnh, nhưng không còn cảm xúc băng hàn vừa rồi.
Không để ý Diêm Lập Đức nhìn mình, nàng hỏi Diêm Khiêm:
"Diêm công tử..."
"Tỷ tỷ cứ gọi ta tiểu Khiêm là được. Ngô... Nếu không quen, gọi ta Khiêm ca nhi cũng được, mẹ ta hay gọi ta như vậy."
Trong phòng Đông Sương.
Lý Trăn liếc mắt.
Được thôi.
May không phải hô Khiêm Nhi Ca.
Danh xưng "Ca nhi" ở một số địa phương quả thật dùng làm biệt danh cho bé trai.
Nếu thật hô "Khiêm Nhi Ca", Lý lão đạo chắc sẽ cầm cây uốn tóc đến uốn tóc cho tên ngốc này.
Nghĩ vậy, hắn lắc đầu, nhắm mắt lại.
Không khí đã trở lại bình thường.
Hắn không tiếp tục nghe nữa.
Còn chưa đến nửa canh giờ là khai đàn, phải nhanh chóng chuẩn bị.
...
"Diêm công tử, ta chỉ muốn hỏi, vừa rồi biết ta là người thành Phi Mã, vì sao các ngươi lại né tránh, như gặp phải rắn rết?"
Nghe câu hỏi của Hồng Anh, Tần Quỳnh giật mình...
Sợ hai huynh đệ nói sai.
Hai huynh đệ tuy ngốc nghếch, nhưng không phải việc gì cũng ngốc đến cùng.
Nghe vậy, hai người nhìn nhau.
Diêm Lập Đức nhỏ giọng:
"Tỷ tỷ chẳng lẽ không biết? Từ hôm qua, trong thành đã lan truyền tin tức. Rằng lần này các ngươi đến, là để tranh đoạt danh ngạch vào dịp tịch tuế. Hiện giờ không biết bao nhiêu người trong thành coi các ngươi là cái đinh trong mắt cái gai trong thịt."
"...?"
"?"
Vừa nghe vậy, Tần Quỳnh và Hồng Anh đều ngẩn người.
Hồng Anh chưa kịp nói, Tần Quỳnh đã hỏi:
"Lập Đức, ngươi nói danh ngạch... là danh ngạch gì? Có phải danh ngạch bệ hạ đi Giang Đô năm trước?"
"Không phải."
Diêm Lập Đức lắc đầu, giọng có chút bực bội:
"Tần đại ca không biết? Từ khi định tịch tuế đại khánh năm nay, bệ hạ đặc cách cho Chư Tử Bách Gia vào thành, là vì sẽ có một cuộc tuyển chọn. Chọn người phò tá Việt vương trấn thủ Đông Đô, năm sau bệ hạ xuống Giang Đô, Việt v��ơng ở lại, chọn một nhà ở Lạc Dương. Từ đó, bách gia dùng người này làm chủ, đợi... Việt vương kế vị..."
Giọng hắn nhỏ hơn:
"Nhà đó sẽ có tòng long chi công. Trước đó nhiều người đã đồn, nói sau này Việt vương kế vị, sẽ lập quốc giáo mới. Chẳng lẽ đại ca cho rằng chỉ một tịch tuế mà có thể khiến nhiều người đến vậy?"
"... "
"... "
Trong nháy mắt, hai người nhíu chặt mày.
Cơ hội chỉ đến một lần, hãy nắm bắt lấy nó! Dịch độc quyền tại truyen.free