Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đái Trứ Nông Trường Hỗn Dị Giới - Chương 33: Đột phát linh cảm

Họ tuy bận rộn tất bật, nhưng trên mặt ai nấy đều nở nụ cười, nụ cười tràn đầy hy vọng vào cuộc sống, khiến người ta nhìn vào cảm thấy họ sống rất mạnh mẽ, sinh kế có mục tiêu rõ ràng.

Khuôn mặt Triệu Hải cũng không khỏi nở một nụ cười. Hắn quay người đi đến chỗ đặt cọc ngô, đặt những cọc ngô vừa thu hoạch sáng nay vào đất.

Triệu Hải không hề có ý đ���nh giấu giếm những người này. Họ là nô lệ của gia tộc Bố Đạt, trên người họ đã bị đóng dấu của gia tộc Bố Đạt, cả đời này cũng không thể xóa bỏ. Số phận của họ đã gắn liền với gia tộc Bố Đạt, hoàn toàn không cần phải giấu giếm họ.

Những người hầu đó hiện tại dường như cũng đã quen với những biểu hiện thần kỳ của Triệu Hải, nên nhìn thấy Triệu Hải làm ra nhiều cọc ngô như vậy, họ cũng không hề có phản ứng gì.

Triệu Hải nhìn người nữ nô lệ đang ôm cọc ngô và nói: "Những cái này có thể dùng để lót dưới đất, cũng có thể dùng để nhóm lửa. Nhưng nhớ kỹ, khi nhóm lửa nhất định phải cẩn thận, đừng để gây hỏa hoạn. Hơn nữa, những cọc ngô này bây giờ vẫn còn hơi ẩm ướt, tốt nhất là nên phơi khô rồi hãy dùng."

Mấy nữ nô lệ vội vàng đáp lời. Nhưng lần này, họ không còn vội vàng quỳ xuống nữa, xem ra Mai Cách đã giao tiếp với họ khá tốt.

Thực ra, lần này Triệu Hải đã đoán sai, công lao thực sự không phải của Mai Cách. Dù Mai Cách là người làm, nhưng đừng quên, nàng dù sao cũng là con gái c��a tổng quản gia tộc Bố Đạt. Ngay cả khi gia tộc Bố Đạt chưa sa sút, trong toàn gia tộc Bố Đạt cũng chẳng có mấy ai dám tỏ thái độ với nàng. Nàng có thân phận cao hơn dân thường, lại ít khi tiếp xúc với dân thường, đương nhiên sẽ không dễ dàng giao tiếp với những nô lệ có thân phận thấp hơn dân thường.

Sự thay đổi của những người hầu này đều nhờ công của Cúc. Trước đây Cúc dù là dân thường, nhưng nàng cũng đã làm nô lệ nhiều năm. Hơn nữa, trên người nàng bây giờ còn có dấu ấn của gia tộc Bố Đạt. Dù hôm qua Triệu Hải đã cho phép nàng khôi phục thân phận dân thường, nhưng trong mắt những người hầu này, nàng vẫn dễ gần hơn Mai Cách một chút.

Chủ yếu là, Cúc dù đã khôi phục thân phận dân thường và đổi phòng, nhưng vẫn sinh hoạt và trò chuyện với những người làm khác, vì vậy những người hầu này cũng dễ dàng chấp nhận Cúc hơn.

Nô lệ là tầng lớp có thân phận thấp kém nhất trên toàn đại lục. Đôi khi họ còn không bằng một con chó mà chủ nhân nuôi. Nghe nói trên đại lục có quý tộc khi chó cưng chết, đã ra lệnh giết một trăm nô lệ để chôn cùng. Có thể thấy thân phận nô lệ thấp hèn đến mức nào.

Cũng chính vì vậy, những nô lệ này luôn cảnh giác cao độ với bất kỳ ai có thân phận cao hơn một chút, hoặc có quan hệ với quý tộc. Họ chưa bao giờ tin tưởng bất kỳ ai có liên hệ với quý tộc.

Thân phận của Cúc lại đặc biệt. Nàng vốn cũng là nô lệ, chỉ là bây giờ được khôi phục thân phận dân thường. Hơn nữa, Cúc vẫn thành thật và khá thân thiết với những người hầu này, nên những người hầu này mới có thể nhanh chóng chấp nhận nàng.

Phụ nữ ở cùng nhau đương nhiên sẽ trò chuyện, ngay cả nô lệ cũng không ngoại lệ. Khi Cúc làm việc cùng với họ, những người đó đương nhiên hỏi Cúc về những chuyện liên quan đến Triệu Hải. Cúc cũng không giấu giếm họ, nhanh chóng kể lại cho họ nghe. Điều này khiến những người hầu đó vô cùng kinh ngạc. Họ thật sự không ngờ Triệu Hải lại dễ tính đến thế.

Tương tự, Cúc cũng biết từ Mai Lâm rằng Triệu Hải không thích người khác động một chút là quỳ xuống trước mặt hắn. Hơn nữa, thái độ hòa nhã của Triệu Hải mấy ngày nay cũng khiến sự cảnh giác của những người hầu đó giảm đi đáng kể, nên họ không còn quỳ lạy Triệu Hải như trước nữa.

Triệu Hải cũng không mấy để tâm. Nói thật, là một người hiện đại, dù đã tiếp nhận toàn bộ ký ức của Á Đương, việc hàng ngày bị người ta quỳ lạy vẫn khiến hắn không quen. Nhưng vì không muốn Mai Lâm và Cách Lâm nói mình thế này thế kia, hắn cũng đành chấp nhận. Giờ đây những người hầu này không còn quỳ lạy hắn như trước nữa, điều này ngược lại khiến hắn cảm thấy thoải mái hơn.

Triệu Hải và Mai Lâm lại vào trong viện. Mai Cách và những người khác định tiến lên hành lễ, Triệu Hải khoát tay, không cho họ cử động. Hắn tự mình đi đến một khoảng đất trống bên cạnh sân, đặt viên đá vừa lấy ra từ không gian xuống.

Sau đó Triệu Hải quay sang nhìn Mai Cách và những người khác đang đan lát. Rõ ràng những người hầu đó đã quen với cuộc sống này, tay chân rất nhanh nhẹn. Ngay cả trước đây chưa từng đan lát, họ cũng học rất nhanh. Ngược lại Mai Cách thì kém xa so với những người hầu đó.

Tất cả họ đều ngồi trên chiếu, mỗi người bên cạnh đều có một đống cỏ lớn. Chỉ có Mai Lâm thì bên cạnh chất đống nhiều cỏ hơn một chút, gần như che kín cả người nàng.

Vừa nhìn thấy Mai Lâm như vậy, Triệu Hải không khỏi nghĩ đến câu chuyện "thuyền cỏ mượn tên". Hình như là năm xưa Gia Cát Lượng đã cho người rơm gắn ở phía trước, người thật ở phía sau, sau đó mượn được không ít tên. Khoan đã, thuyền cỏ mượn tên? Thuyền cỏ!?

Triệu Hải dùng sức vỗ tay, cuối cùng hắn cũng nghĩ ra được vật liệu để làm thuyền – chính là cỏ! Hắn nhớ trước đây trên Địa Cầu, hắn từng xem một tin tức, hình như có người dùng cỏ làm thành một chiếc thuyền cỏ, còn muốn đi chinh phục Thái Bình Dương. Dù không biết người điên đó cuối cùng có thành công hay không, nhưng ít nhất có một điều chắc chắn: cỏ có thể dùng để chế tạo thuyền!

Triệu Hải phấn khích đi đi lại lại mấy vòng trên đất. Nếu thuyền cỏ thật sự làm được, thì chuyện thuyền bè sẽ được giải quyết. Còn về vùng thung lũng, sẽ có người của hắn trông coi.

Nghĩ đến đây, Triệu Hải không khỏi càng thêm hưng phấn, điều này khiến Mai Lâm đang đứng cạnh hắn giật mình. Nàng không hiểu vì sao Triệu Hải vừa nhìn nàng một cái lại có thể kích động đến vậy. Mai Lâm vội vàng hỏi: "Thiếu gia, Thiếu gia, người sao vậy?"

Triệu Hải bị Mai Lâm làm cho hoàn hồn. Hắn quay đầu nhìn những người khác, quả nhiên, mọi người đều đang nhìn hắn chằm chằm. Điều này khiến Triệu Hải đang chuẩn bị xuống bếp không khỏi ngượng ngùng. Hắn vội nói: "Mai Lâm nãi nãi, bà gọi Mai Cách và Cúc vào phòng khách giúp cháu, cháu có chuyện muốn nói với họ." Nói xong, hắn bước nhanh vào phòng khách trong bảo.

Mai Lâm tuy không biết Triệu Hải muốn làm gì, nhưng cũng biết hắn chắc chắn vừa nghĩ ra chuyện gì tốt. Nàng vội vàng đi gọi Mai Cách và Cúc, rồi thực sự đi vào phòng khách trong bảo.

Triệu Hải đã đến phòng khách, đang đi đi lại lại ở đó. Hắn không những đưa tay lên mà còn theo thói quen sờ trán. Vừa nghe tiếng bước chân, hắn đứng lại, nhìn ra quả nhiên là ba người Mai Lâm đến.

Triệu Hải nhìn ba người bư��c vào, gật đầu nói: "Lại đây ngồi đi, ta có chuyện muốn nói." Ba người đi đến trước mặt Triệu Hải, nhưng không dám ngồi.

Triệu Hải mỉm cười, tự mình ngồi xuống trước, rồi vung tay nói: "Lại đây ngồi đi." Ba người nghe lời ngồi xuống, nhưng Cúc ngồi cuối cùng, vẫn cúi đầu.

Triệu Hải nhìn ba người nói: "Ta vừa đột nhiên nghĩ ra một cách. Mai Lâm nãi nãi, chúng ta bây giờ cần một chiếc thuyền. Vùng thung lũng đó luôn cần có người trông coi, nhưng vật tư của chúng ta bây giờ quá ít, căn bản không có cách nào đóng thuyền. Vừa rồi ta thấy Mai Lâm đan lát cỏ, đột nhiên nghĩ, liệu chúng ta có thể dùng cỏ để làm một chiếc thuyền không?"

Mai Lâm và những người khác đều sửng sốt, ngay cả Cúc cũng vội vàng ngẩng đầu lên. Đây là lần đầu tiên họ nghe nói có người muốn dùng cỏ để đóng thuyền, trước đây chưa từng nghe thấy bao giờ.

Mai Lâm không chắc chắn hỏi: "Thiếu gia, điều này có làm được không ạ?"

Triệu Hải cười nói: "Chắc chắn được, nhất định sẽ được! Nhưng loại thuyền này sẽ tốn rất nhiều cỏ, nhất định phải ép cỏ thật chặt, còn cần dùng nhiều dây thừng để buộc kỹ. Ta nhìn thấy cỏ trên núi này rất dai, dùng để đóng thuyền chắc không thành vấn đề. Vậy thì, Mai Cách, cô và Cúc dẫn người thử làm trước một chút. Dù làm không tốt cũng không sao, dù sao trên núi này cỏ dại nhiều vô số kể, chúng ta cứ thử vài lần nhất định sẽ làm được."

Mai Lâm nhìn Triệu Hải tự tin tràn đầy, cũng không tiện nói gì thêm. Nghĩ đi nghĩ lại, thì thôi cũng được, dù sao nếu không làm được thuyền thì cũng chỉ tổn thất chút cỏ và dây thừng, chẳng có gì to tát.

Triệu Hải nói tiếp: "Mai Cách, theo ta lên thư phòng. Ta vẽ cho cô một vài hình dáng thuyền cỏ, các cô cứ theo mẫu đó mà làm." Nói xong hắn chạy lên lầu, Mai Cách vội vàng đi theo phía sau.

Lên lầu xong, Triệu Hải dựa vào trí nhớ của mình, đại khái vẽ ra hình dáng một chiếc thuyền cỏ. Chiếc thuyền này không quá phức tạp, trông giống như một chiếc hài mũi cong Ả Rập, mũi giày nhô cao, phần sau thì tương đối bằng phẳng, đáy thuyền rất dày, ở giữa dùng dây thừng buộc rất chặt.

Triệu Hải cũng chỉ từng xem qua hình ảnh chiếc thuyền cỏ này trên máy tính, đại khái nhớ được hình dáng của nó. Bây giờ chỉ có thể vẽ ra vội vàng cho Mai Cách và những người khác tham khảo.

Chờ Triệu Hải vẽ xong, đưa bản vẽ cho Mai Cách, lúc này mới nói: "Chiếc thuyền này ta nhớ đại khái là hình dáng như thế này. Các cô cứ theo mẫu này mà làm thử xem có thành công không, thử nhiều lần cũng không sao."

Mai Cách đáp lời, cầm bản vẽ đi ra. Vừa thấy Mai Cách rời đi, Triệu Hải lại không biết nên làm gì. Đột nhiên, hắn liếc nhìn những quyển sách trong phòng, không khỏi hai mắt sáng lên, cẩn thận xem xét chúng.

May mắn thay, dù Á Đương là một kẻ ăn chơi trác táng, nhưng dù sao cũng là con nhà quyền quý, nên từ nhỏ hắn vẫn được học chữ. Những chữ trong sách này Triệu Hải đều nhận ra.

Nhắc đến cũng lạ, trên đại lục này nói tiếng Hán, dù có nhiều chỗ phát âm hơi khác tiếng Hán, nhưng sự khác biệt không lớn. Tuy nhiên, chữ viết lại rất khác với chữ Hán. May mà hắn đã tiếp nhận ký ức của Á Đương, nếu không thật sự đã trở thành một kẻ mù chữ rồi.

Triệu Hải nhìn lướt qua sách trong thư phòng, không có gì thực sự hữu ích. Chỉ có mấy quyển tạp ký và vài quyển sách sử, thêm mấy quyển vừa nhìn là biết binh thư, ngoài ra còn có một số sách về ma pháp và đấu khí.

Triệu Hải trước tiên cầm lấy một quyển sách sử đọc thử, vừa nhìn hắn đã thấy choáng váng đầu óc. Đây đâu phải là sách sử, toàn bộ là chuyện thần thoại kết hợp Kinh Thánh. Hơn nữa câu cú cũng cấm kỵ, khó hiểu, khiến Triệu Hải đau đầu như búa bổ.

Chỉ đọc hai trang, Triệu Hải liền vứt quyển sách sử đó sang một bên, rồi cầm lên một quyển tạp ký. Quyển tạp ký này viết khá ổn, giống như nhật ký du lịch cá nhân. Còn ghi chép rất nhiều về phong tục tập quán trên đại lục, cùng với một vài truyền thuyết, rất hợp khẩu vị của Triệu Hải, hắn không khỏi nghiêm túc đọc.

Mai Lâm thấy Mai Cách đã ra ngoài nửa ngày mà Triệu Hải vẫn chưa ra khỏi thư phòng, không khỏi cảm thấy tò mò. Nàng đến bên cửa thư phòng nhìn vào, cửa thư phòng vậy mà không đóng. Triệu Hải quả thật đang ngồi bên trong, vô cùng chăm chú đọc sách.

Mọi quyền bản quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free