Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Tống Tiểu Nông Dân - Chương 880: Mẫu Đan Lĩnh

Tiêu Quý Ca lao vào lòng Phan Tiểu An, nước mắt đã giàn giụa.

"Phan Tiểu An, ngươi phải hứa với ta. Không được mạo hiểm như vậy nữa."

Nàng nép vào ngực Phan Tiểu An, khóc lê hoa đái vũ, nước mắt tuôn rơi như núi tuyết tan chảy.

Phan Tiểu An dẫn theo quân tiên phong, đi trước một bước. Tất cả bọn họ đều mặc thường phục, hóa trang thành các thương nhân.

Ngày hôm đó, họ đặt chân đến một ngọn núi. Dưới chân núi có một tấm bia đá đã hư hại, nhưng những nét chữ trên đó vẫn còn lờ mờ nhận ra: Mẫu Đan Lĩnh.

Phan Tiểu An cười cười. "Cuối cùng cũng đã đến nơi này rồi. Chuyến đi đến sơn cốc của chúng ta xem như có một kết thúc."

"Truyền lệnh xuống, mọi người hạ trại nấu cơm. Sáng sớm ngày mai, chúng ta sẽ vượt Mẫu Đan Lĩnh."

Suốt chặng đường, Tiêu Quý Ca đã kiệt sức. Thêm vào đó, đêm đến nàng còn bị nhiễm lạnh, thế là nàng bị cảm mạo.

Phan Tiểu An cho nàng uống thuốc sài hồ, bệnh tình của nàng đã thuyên giảm. Nhưng nàng vẫn ủ rũ, không sao vực dậy tinh thần nổi.

"Tiêu Quý Ca, nàng muốn ngắm hoa không?"

Tiêu Quý Ca gật đầu. "Phan Tiểu An, ta muốn ngắm. Trên đỉnh Mẫu Đan Lĩnh này, có phải có mẫu đơn không?"

"Nàng thông minh thật. Trên Mẫu Đan Lĩnh này, quả thật có mẫu đơn."

"Ta mới chẳng tin ngươi đâu. Đồ xấu xa! Dù có mẫu đơn đi nữa, giờ này cũng đâu phải mùa hoa nở."

"Không hẳn vậy. Biết đâu trên núi có suối nước nóng, thế thì hoa mẫu đơn có lẽ đã nở rồi thì sao?"

Tiêu Quý Ca lập tức lấy lại tinh thần. "Được thôi, ta tin ngươi một lần vậy."

Nàng đâu phải chỉ muốn ngắm hoa. Nàng là thèm được tắm suối nước nóng đó. Gần một tháng chưa được tắm rửa, nàng đơn giản là không thể chịu nổi nữa.

Phan Tiểu An mang theo Tiêu Quý Ca leo núi. Mạnh Kỳ ở phía trước dò đường.

Đột nhiên, Mạnh Kỳ nhấc tay ra hiệu, để mọi người tạm dừng tiến lên.

Hắn chạy về bên Phan Tiểu An. "Tiểu An đại nhân, trên đường núi có dấu chân. Nhìn qua không giống dấu chân thợ săn để lại."

"Để đảm bảo an toàn cho ngài, ta xin phép mời ngài lập tức xuống núi. Chờ chúng ta xác minh tình hình xong, ngài hãy leo lên sau."

Phan Tiểu An gật đầu. "Mạnh Kỳ, ngươi vất vả rồi."

Phan Tiểu An luôn phối hợp với Mạnh Kỳ trong công tác bảo an, trừ khi tình thế thực sự cần kíp.

Trên sườn núi, hai tên lâu la đang lải nhải bỗng trông thấy nhóm người Phan Tiểu An trên đường núi, không khỏi mừng rỡ.

"Khoát Nha, ngươi đi bẩm báo Đại đương gia, nói có đoàn thương nhân lên núi, còn mang theo một nữ nhân. Có bốn bảo tiêu đi cùng."

"Cô gái này thật xinh đẹp. Đại đương gia nhất định sẽ thích." Khoát Nha nhìn thấy dung mạo Tiêu Quý Ca, thèm thuồng chảy nước dãi.

Khoát Nha đứng dậy đi bẩm báo. Thanh đao dắt bên hông hắn phản chiếu ánh sáng, chiếu thẳng vào mặt nhóm Phan Tiểu An.

"Tiểu An đại nhân!" Mạnh Kỳ chắn trước mặt Phan Tiểu An.

Phan Tiểu An vẫn bất động thanh sắc. Hắn dẫn Tiêu Quý Ca, chậm rãi đi xuống chân núi.

"Tiểu An, là thổ phỉ?"

"Tiêu Quý Ca, nàng thật thông minh. Ta đoán cũng là thổ phỉ."

Tiêu Quý Ca cười hì hì. "Vậy lần này bọn chúng đúng là tìm nhầm đối tượng rồi."

"Đúng vậy. Nếu bọn chúng thật sự là thổ phỉ, chúng ta tiện tay giải quyết bọn chúng luôn."

Lớn Cái thấy mấy người kia xuống núi, không khỏi nghi hoặc. "Chẳng lẽ bọn chúng phát hiện ra chúng ta? Khoát Nha, ngươi phải nhanh chóng dẫn người đến chứ?"

"Đám người này ăn mặc hoa lệ, nhìn hẳn là một bầy dê béo."

Khoát Nha đi vào sườn nam Mẫu Đan Lĩnh. Nơi này có một khu dốc thoải rộng, là nơi trú ẩn của chúng.

"Khoát Nha, ngươi và Lớn Cái đã tìm được tin tức gì chưa?"

Đại đương gia tên là Mẫu Đan Hổ. Hắn thích mặc áo da hổ, và cài hoa mẫu đơn.

Chớ nhìn biệt hiệu của hắn nghe có vẻ lịch sự tao nhã. Người này tuyệt đối không phải hạng người lương thiện.

"Đại đương gia, có một đám thương nhân từ phía Bắc đến, ước chừng bốn mươi, năm mươi người. Bọn họ đều cưỡi ngựa lớn, lại còn mang theo một nữ nhân."

"Người nữ nhân đó xinh đẹp vô cùng. Khuôn mặt nhỏ nhắn đẹp tựa hoa mẫu đơn. Dáng vẻ uyển chuyển, mỗi bước đi trên đường đều lay động lòng người..."

Mẫu Đan Hổ nghe xong mà lòng ngứa ngáy. Hắn đẩy người nữ nhân mặt to đang đứng cạnh ra.

Người nữ nhân mặt to không dám nói tiếng nào. Nàng tức giận trừng mắt nhìn Khoát Nha. "Ngươi cái tên lâu la đáng chết!"

Mẫu Đan Hổ liền muốn dẫn người đi cướp bóc. Lúc này, vị quân sư nghe tin chạy tới.

"Đại đương gia, tuyệt đối không thể xúc động."

"Quân sư, ngươi đây là ý gì? Chẳng lẽ có dê béo đến mà chúng ta không thịt sao?"

"Suốt một mùa đông tuyết lớn ngập núi, các huynh đệ ăn uống kham khổ, sớm đã có lời oán thán. Nếu như không có tiếp tế, ai còn chịu theo chúng ta nữa?"

Mẫu Đan Hổ trầm ngâm.

"Quân sư, lời này của ngươi là ý gì? Chẳng lẽ các huynh đệ đều là hạng người sợ chết, ngay cả một đoàn khách hành thương qua đường cũng không dám cướp bóc sao?"

Người nói chuyện là Tam đương gia trên núi. Hắn vẫn luôn bất mãn với quân sư.

"Đại đương gia, ngài cho tiểu đệ một trăm người, tiểu đệ sẽ đi Bắc Sơn, áp giải bọn chúng về núi."

Mẫu Đan Hổ đảo mắt qua lại. "Hảo huynh đệ, ta cho ngươi hai trăm người, ngươi thay ca ca đi một chuyến."

"Nếu bắt được tiểu mỹ nhân kia, ta sẽ ban thưởng Đại Mẫu Đan cho ngươi."

Người nữ nhân mặt to càng thêm tức giận. Nhưng nàng là một nữ nhân yếu đuối, thân ở hoàn cảnh như vậy thì có thể làm được gì?

Tam đương gia mang theo hai trăm người, dưới sự dẫn dắt của Khoát Nha, đi vào sườn núi phía Bắc.

Lớn Cái thấy các huynh đệ trên núi kéo đến, mừng rỡ toe toét cười.

"Lớn Cái, bên này có chuyện gì?"

"Tam đương gia. Những người kia lui về sơn cốc."

"Là phát hiện chúng ta sao?"

"Không phải đâu Tam đương gia. Có vẻ là người nữ nhân kia đột nhiên té xỉu."

"Cái trời đông giá rét này, ngay cả đàn ông chúng ta còn không chịu nổi, huống chi là nữ nhân."

Tam đương gia lại tự mình suy diễn.

"Tam đương gia, chúng ta có nên xông xuống cướp bọn chúng không?"

"Không vội, cứ đi thăm dò tình hình trước đã. Đợi đến chạng vạng tối, chúng ta lại đi cướp bóc cũng không muộn."

Nhóm Phan Tiểu An quay trở lại chân núi.

"Tiểu An đại nhân, những kẻ trên núi đúng là thổ phỉ. Lính trinh sát của chúng ta đã phát hiện bọn chúng."

"Trên núi tổng cộng có chừng hai trăm tên, xem ra bọn chúng định động thủ vào chạng vạng tối."

Phan Tiểu An sưởi ấm bên lửa. "Đã dám chọc đến chúng ta, vậy thì tiêu diệt bọn chúng thôi."

"Ngươi đi truyền lệnh cho Ti Ba Đạt. Bảo hắn mang binh vây kín sườn núi phía Nam, đánh thẳng vào hang ổ của kẻ địch."

"Ngươi cũng nói với các huynh đệ, cẩn thận đề phòng, đừng để sơn phỉ làm bị thương."

Khi chạng vạng tối, sơn cốc trở nên yên tĩnh.

Tam đương gia vặn vặn khớp ngón tay. Hắn cười gằn nói: "Các huynh đệ, đã đến lúc chúng ta thi thố tài năng rồi. Ai bắt được cô gái đẹp kia, Đại đương gia nhất định sẽ có thưởng lớn."

Bọn lâu la liền cười rộ lên. Bọn chúng lâu nay ẩn mình trên núi làm sơn phỉ, bản tính phỉ tặc trong người đã ăn sâu.

Trong mắt bọn hắn, ngoại trừ mình, những người khác là con mồi.

Tam đương gia xung phong đi trước, dẫn đầu lao xuống núi.

"Tiểu An đại nhân, sơn phỉ bắt đầu xung phong."

Phan Tiểu An cười ha ha. "Đến đúng lúc lắm!"

Hắn nhìn về phía Tiêu Quý Ca, "Có muốn đi 'săn' không?"

Tiêu Quý Ca không cần Phan Tiểu An nhắc. Nàng đã sớm thay chiến bào. Dáng vẻ lười biếng ban ngày của nàng hoàn toàn biến mất, thay vào đó là sự hoạt bát hiếm thấy.

Tiêu Quý Ca cầm lấy cung tiễn. "Phan Tiểu An, ngươi nói ta có thể giết được bao nhiêu tên?"

"Nàng vui là được." Phan Tiểu An có chút cưng chiều nàng.

Bản dịch này là một phần của thư viện truyện tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free